ERWIG HEEFT EEN GROTE SORTERING PHILIPS
KAATST EEN KAMPIOEN
...en tffns hebt u er ook
zo vee! plezier van!
philips portable radio
SPORTSCHOOL BISHOFF
i V
Verhoging Nederlandse kolenprijzen
gevolg van harmonisatie in E.G.K.S.
Europees parlement erkent het
beginsel van vrijhandelszone
DDD1^
Schoonmaakster
verstopping
CARTERS
KAMPIOENEN
net r.-k. meisje
JUDO en JIU-JITSU
- Nfcv
8
laagste prijzen
Hertog
(ieverlui
dan Moe
RIANT WONEN TE
APELDOORN
W 1
wedstrijd om de
Resolutie op slotvergadering
LIKDOORNS
Een uitmuntende portable tegen een
bijzonder lage prijs; f 99.50
Gevraagd
NSC
MAANDAG 30 JUNI 1958
PAGINA 10
OPTREDEN REGERINGEN
INZAKE STAALPRIJZEN
WEKT BEZORGDHEID
Energie-vraagstukken
NOG DM 200 MILJOEN
VOOR DE WERELDBANK
Resolutie Blaisse
Steeds
weer
last van
nare
itslag...
E. B. U. MET EéN JAAR
VERLENGD
LEVENSVERZEKERING MIJ.
„VITALIS"
TEL. 63144 - DAM 12-32-46 - TEL. 66231
verwijderd met
WONDEROLIE
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
LEVERPILLETJES
Handel en Bedrijf
(Prijzen van f 99-50'tot f 398.-)
Weer gevestigd:
KETHELSTRAAT 27 - SCHIEDAM
X
tf.
606. Ik heb pijn aan mijn voet. Ik
denk, dat ik eerst maar even naar de
dokter ga.
En heeft de dokter de oorzaak van
de pijn kunnen vinden?
Ja, hij was er meteen achter.dat
er een boordenknoopje in mijn sok
zat!
Op een vraag van de Nederlandse so
cialistische afgevaardigde in het Euro
pese parlement, de heer Nederhorst.
waarom de Nederlandse kolenprijzen zijn
verhoogd, ondanks dat de Staatsmijnen
winst maken, heeft de vice-voorz!tter van
de Hoge Autoriteit van de Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal, de heer
Coppé medegedeeld. dat fleze priisstïieing
een gevolg is van een onvermijdelijke
harmonisatie van de prijzen in de ge
meenschap.
De heer Coppé bestreéd de opvatting,
dat de kolenprijsverhoging van vorig jaar
niet te verenigen is met de daling der
conjunctuur De verkoopprijzen lopen al
tijd achter bij de zich geleidelijk ontwik
kelende kos.ten en passen zich sprongsge
wijs aan.
Ten aanzien van do sluiting van de
marginale mijnen, deelde Coppé met na
druk mee, dat de arbeiders voldoende
schadeloos zullen worden gesteld. De
angst van de arbeiders in het bekken
van Luik, waar een staking is uitgebro
ken is een gevolg van ongegronde ge
ruchten.
De Nederlandse vice-voorzitter van de
Hoge Autoriteit, de heer Spierenburg,
heeft over de kwestie van het Krupp-
concern verklaard, dat alleen de Sc
heerde regeringen verantwoordelijk zijn
voor de naleving van dè verkoopverplich
tingen van Krupp. De Hoge Autoriteit
heeft alleen economische bevoegdheden.
Zij kan geen politieke middelen gebrui
ken om concentraties en kartels te be
strijden.
Met betrekking tot de schrootaffaire.
waarbij een Nederlandse ambtenaar be
trokken was, zei de heer Spierenburg dat
na deze zwendel met. certificaten van
oorsprong een nieuw controlestelsel voor
het regionale bureau te Brussel is opge
steld. Voorts zijn onderhandelingen met
de bij de kwestie betrokken Duitse han
delaar gaande. Deze zal zijn ten onrechte
ontvangen gelden moeten vergoeden.
Eventueel zal deze eis bij het Hof van
Justitie aanhangig worden gemaakt.
Over het optreden van de regeringen
ten aanzien van de staalprjjzen verklaar
de de heer Spierenburg, dat de Hoge
Autoriteit de bezorgdheid van het par
lement en de commissie voor de interne
markt volledig onderschrijft, gezien de
nadelige gevolgen van nationaal ingriinen
op de industrieën in andere landen van
de gemeenschap. De regeringen deden er
veel beter aan hun verlangens aan de
Hoge Autoriteit of aan de raad van mi
nisters kenbaar te maken.
De Hoge Autoriteit van de E.G.K.S.
heeft de socialistische fractie laten weten,
dat zij niet, bereid ,is een stelsel van
maximum kolenprijzen per bekken in te
voeren, omdat zij niet gelooft dat dit
stelsel zal leiden tot een verlaging van de
prijs. De vice-voorzitter van dit Europese
toporgaan gaf toe, dat de kolenprijzen in
ons land zijn gestegen, maar een gemeen
schappelijke markt heeft nu eenmaal de
tendens om tot harmonisatie van de prij
zen te komen. Het stelsel van vrije prijzen
is in het K.S.G.-verdrag vastgelegd. De
Hoge Autoriteit kan daaraan niets ver
anderen. De heer Coppe deelde mee dat
er een overeenstemming is bereikt tussen
de Belgische regering en de Hoge Autori
teit om zo snel mogelijk een aantal ver
ouderde Belgische mijnen te sluiten. De
christelijke vakbeweging in België heeft
zich bij dit akkoord aangesloten, de so
cialistische is daartegen, hetgeen o.a. wel
zal blijken uit de huidige mijnwerkers
staking.
In zijn rapport over de energievraag
stukken heeft de heer Posthumus zich
aangesloten bij de conclusie van de Hoge
Autoriteit, dat de kolen de concurrentie
met de olie wel kunnen volhouden. Daar de
toevoer van. olie zeer afhankelijk is van
de politieke internationale bntwikkeling
zal men altijd steenkool als energiebron
achter de hand moeten hebben. Wel zal
men de steenkool in de toekomst wellicht
minder moeten gaan gebruiken als pri
maire brandstof. Een totale vergassing
van de steenkoolproduktie zal vooral voor
de ontwikkeling van de chemische indu
strie van belang kunnen zijn.
De Deutsche Bundesbank heeft bekend
gemaakt, dat zij nog DM 200 miljoen aan
de Wereldbank zal lenen. Door deze vier
de lening wordt het totaal der leningen
van de Deutsche Bundesbank aan de We
reldbank sedert het midden van het vo
rige jaar gebracht op DM l'A miljard
298 miljoen).
De vierde lening werd voor 3 jaar ver
strekt tegen een rente van 3 pet. Het is
de eerste lening, die in volledig conver
teerbare Duitse marken wordt verstrekt.
Tot nu toe werden alle kredieten in dol
lars verleend.
Het Europese parlement heeft gister
middag op een slotvergadering de bespre
king van het derde algemene jaarverslag
van de Hoge Autoriteit der EGKS beslo
ten met de aanvaarding van een aantal
resoluties, die de commissies na de de
batten over de verschillende aspecten
van dat jaarrapport hadden opgesteld.
Deze resoluties werden in snel tempo
afgewerkt Alleen die over de vrijhan
delszone van de Nederlander Blaisse
(christen democraat) gaf nog aanleiding
tot moeilijkheden. Over het verslag van
de heer. Blaisse is in zijn commissie voor
de handelspolitiek heel wat gedebatteerd
voor men een voor allen aanvaardbare
formulering had gevonden. Toen in de
vergadering een serie amendementen
werd ingediend, veelal van forn ele aard.
maakte de Duitse socialist Kalbitzer be
zwaar. Zo werd het compromis weer on
gedaan gemaakt, meende hij. Toen hij
op zijn stuk bleef staan, waarschuwde
voorzitter Schuman dat als de meerder
heid van de vergadering dit standpunt
deelde, de kwestie van de vrijhandelszone
tot de volgende zitting zou moeten wor
den uitgesteld. Gelukkig kwam het niet
zo ver en sprak de meerderheid zich voor
de resolutie-Blaisse uit.
In de resolutie erkent de vergadering
het beginsel van een vrijhandelszone, dat
wil zeggen een associatie van de landen
der Organisatie voor Europese Economi
sche Samenwerking, dje niet aangesloten
zijn bii de Euromarkt, met de EEG. Ook
de kolen- en staaiprodukten en dr land-
bouwprodukten zullen in deze vrijhan
delszone moeten worden opgenomen, doch
met bijzondere regelingen.
Een associatieovereenkomst zou regels
moeten geven voor het goed functioneren
van de vrijhandelszone. De verdragen van
Rome (EEG en Euratom) en het verdrag
van de EGKS mogen niet worden aange
tast, aldus de resolutie.
Voorts spreekt de resolutie zich uit
voor het denkbeeld van een verlaging
van tien procent der douanetarieven voor
de handel tussen de toekomstige deelne
mers aan de vrijhandelszone per 1 janua
ri a.s., dan gaat namelijk de eerste ta
riefsverlaging van de EEG in en het is de
bedoeling, dat de vrijhandelszone parallel
gaat lopen. De deelnemende landen zul
len dan na-1 januari de tijd. hebben tot 1
juli 1960, wanneei- de tweede tariefsver
laging van de EEG-landen zal plaats vin
den, om verdere bijzonderheden der vrij
handelszone uit te werken. Daarom zou
het besluit tot een tariefsverlaging per 1
januari a.s. vergezeld kunnen gaan van
een beginsel verklaring over de. grond
slagen van een algemene associatieover
eenkomst. aldus de resolutie.
Schakel eenvoudig de oor
zaak van uw huiduitslag uit:
in twee tellen dringt het
helder vloeibare DDD Ge
neesmiddel door tot de haard
der aandoening - diep in de
huidporiën. Het doodt de
ziektekiemen, bedwingt de
infectie. De aandrang tot
krabben verdwijnt. Verras
send snel herstelt uw huid
zich - wordt gaaf en kern
gezond. En het antisep
tische. geneeskrachtige DDD
Recept is bovendien héérlijk
om uw gevoelige huid gere
geld intens te zuiveren en op
te frissen. Per flacon f 1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Gebruik DDD TOILETZEEP,
veilig voor gevoelige huid.
De O.E.E.S. te Parijs heeft aangekon
digd, dat de Europese Betalingsunie met
een jaar is verlengd tot 1 juli 1959. De
Betalingsunie verleent faciliteiten bij de
multilaterale betalingen tussen de betr.-
lingsgebieden van de 17 landen die bij de
O.E.E.S. zijn aangesloten.
Blijkens het verslag over 1957 van de
N.V. Levensverzekering Mij .„Vitalis" is
het verzekerd kapitaal met 9.789.818 (v.
j. 9.067.067) vooruitgegaan en bedroeg in
totaal per 31 december 1957 59.417.515
(49.627.697). De premiereserve werd bere
kend op een rentevoet van 3 (onv.) pet.
De gemiddelde gekweekte rente bedroeg
4,43 (3,99) pet., zodat er dus een ruim vol
doende rentemarge aanwezig is.
De winst- en verliesrekening sluit met
een winst van 56.572 (59.829). Hiervan
wordt een onveranderd dividend Van 5
pet. uitgekeerd, terwijl het restant ad
51.572 (54.829) wordt toegevoegd aan de
extra reserve.
Hetresultaat wordt bevredigend ge
noemd.
Mod. middenst. won. en flats
in aanbouw nabij de Oude
Beekbergerw., vlakbij het cen
trum en mod. winkelgalerij, t'.o.
fraaie plantsoenaanleg. VESTI
GING VRIJ. Eigen geld v.a.
f 1.950.—; mndl. bet. aan rente
en aflossing f 121.50.
Inl. dagel. van 9—12.00 u. Pasch-
laan 12 te Apeldoorn en van
9—17.30 u. in de directiekeet op
het bouww. en bij HET VER
KOOPKANTOOR DER N.V.
BOUW- EN AANN.MIJ. BAK
HUIZEN, JULIANAL. 1 (naast
K.R.O.-studio) HILVERSUM,
tel. 02950—12855 (4 lijnen).
Gevraagd voor direct
Werkuren; dagelijks 8.3012.30
en van 13.3017.00
's-zaterdags; 8.30—12.30
Aanmelding: Rijksseruminrich-
ting. Prof. Poelslaan 35 te Rot
terdam (W.).
Weg met onhandige lik-
doomringen en ge vaarljj ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
ln 60 seconden. Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaïne.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn-
middel van 11.35 bespaart
U veel ellende.
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken; Neem eerst
een week elke avond twee
Carters pilletjes - 2e week;
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want Carters Leverpllletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten; ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
Carters Leverpilletjes u hele
maal van hardlijvigheid af, u
is een ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
Carters pilletjes voldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
Voor pasfoto's naar K. van Vuu-
ren, Hoogstraat 106. In één dag
gereed.
Alles op het gebied van muziek
instrumenten, van Krogten heeft
het! Rotterdamsedijk 148. Telef.
67026.
Zoekt u Gero-Zilvium of zilmeta?
Fa. Solingen heeft het. Hoog
straat 52. Tel. 63143.
Diversen
Wat Philips u hier levert tegen zo'n lage prijs is énig op het gebied
van portables! Een fraai, gemakkelijk draagbaar toestel met een
krachtige, zuivere weergave! Ideaal voor buiten, ideaal voor
binnen: in keuken, slaapkamer, jongenskamer... Dubbel
plezier! En dubbel bewijs: Philips geeft u met zijn
Sharpie - f 198.-*
Door zeven transistors bui
tengewoon zuinig. Krachtig
en zuiver geluld. Breedte 26
cm.
PHILIPS
AsJj?' grandioze serie portables '58 meer waarde voor uw geld!
Regenboog - f 298.-*
AM/FM-portable. Lage bat
terij kosten. Speelt thuis op
het lichtnet. Breedte 30 cm.
'Prijzen exclusief batterijen.
Overgangsleeftijd? Migraine?
Ongezonde teint? Jeugdpuistjes?
Verstopping? Vetzucht? Natter-
mann's bloedzuiverende thee nr.
8 helpt. Groot pak 1,85 bij el
ke drogist.
Wat Philips biedt kunt u zien en 'horen in Philips demonstratiezalen en informatie
centrum, Mariniersweg 1, Rotterdam. Verkoop uitsluitend via de erkende handel.
Tour de Force van C&A
voor dag of dag en nacht
Meerdere hulp aanwezig
Goed loon. Persoonlijk
aanmelden: mevr. v. d.
Tuyn, Tuinlaan 18 Schie
dam.
ik
\\v - A X
Zomerjaponnen in
de grootste maten.
Zeer speciale aanbie
ding. fantastisch voor
delig.
Voorbeeld:
rayon chintz, vele
fraaie kleuren en des
sins. Slankkle- Q95!
dend. 44-54
Jeugdige zonne-
japonnen in grote
maten. Fraaie collec
tie moderne zonneja-
ponnen met jasje.
Ongelooilijk voordelig
Voorbeeld: coton im-
primé; zonnige kleuren
en dessins. I 2 A 95
Junior Miss collectie
1958. Bijzónder ge
slaagde collectie, nu dras-
tisch in prijs verlaagd.
Voorbeeld: Amerikaanse
embossed cotton. Bleu,
rose, geel, turquoise.
Moderne contrasterende
Overweldigende
Guldenmiddén col
lectie. Zeer speciale
aanbieding fleurige
zomerjaponnen
abnormaal lage prijs.
Voorbeeld: zonnejapon
van Structuur katoen.
Keurklas-afdeling
Japon in prachtige
jacquard. Vlotte wijde
rok met stolpplooien.
Diverse zeer
aparte dessins.
Keurklas-afdeling
Zonnejapon. wgarover
kort jasje. Frisse, zo
merse structuurkatoen
in verschillende zon
nige kleurcombinaties.
Enorm wijde rok met
petticoat! Tour de
Keurklas-afdeling
Linnen deux-pièces,
gegarneerd met fijne
witte ottoman langs
hals en zakken. Fraaie
knopen. Modern licht-
42 t/m 48.
Keurklas-afdeling
Charmante grote-maal-
japon! Prachtkwalitci-
ten als: amourette en
marakesj.Slankklcdend
model Diverse
zéér exclusieve dessins.
44 t/m 54. Nu voor de
prijs van 2975
marine.
'n Echte Tour
de Force T075
van
38 t/m 44
Nu slechts
38 t/m
20. Lieverlui, in 't vuur van 't spel,
Wendt en keert zijn hoofd te snel.
Zonder dat hij het bemerkt
is zijn hoofddoek losgewerkt.
Langzaam schuift ze op naar boven
Wie 't niet ziet zou 't niet geloven.
En daar komt reeds zijn haartooi bloot.
Liever voelt iets, wordt vuurrood.
Uit zijn klankenrijke fluit.
Klinkt geen noot meer of geluid.
Stom staat hij daar maar te staren.
Duid'lijk voelt hij nu-zijn haren.
Langzaam valt zijn hoofddoek neer.
Liever is nu Liever weer.
Maar helaas, hij wordt herkend,
„Dat gezicht is mij bekend,
roept de sultan, hij moet hangen,
'k had hem al een keer gevangen!"
