AAÏSTE BERICHTEN
Kapitaalvraag gemeenten moet
nog gekanaliseerd blijven
Kroesjtsjef in
Oost-Berlijn
Emilia moet terug
naar amateurisme
Kassier-boekhouder
maakte f 17.000 op
DINSDAG 8 JULI 1958
PAGINA 7
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
KNVB-besluit nadat fusie
met EBOH is afgewezen
VISSERIJ
MARKTBERICHTEN
iLopik WERKENDAM: Ambulant, Dc Waal.
TE YEN: Mutatit, Mik. BREDA: Vliegende
Hollander, Valkenburg. LEKKERKERK: Tijd
stroom, Hage. TILBURG: Leta, Van Bercheifi.
SCHIEDAM: Astra 2, Noldus. VLISSINGEN:
Madonna, Van Kessel. BODEGRAVEN: Ema
nuel, Stam. DELFT: Jaco, Keyzer; Wuta, Theu-
nisse. STRAATSBURG: Berthelot, Schauinger;
Volnay, Mochel; Bizet, Grasser; Branly, Bau-
mann.
DUITSLAND: Fides, Verwey; Jos. Schur-
mann 18, Fleischer; Jos. Schurmann 70, Strack;
Musigny, Nussbaum; Seyssel, Senger; Jacque
line, Rotters; Marcel, Zinner; Europa, Waar
denburg; Porzana, Van Putten: Eglisau, Ste
vens; Jean Luc, v.d. Star; Rijn Schelde 21,
Blommaert; Rijn Schelde 16, Claessens; Salf 8,
De Jong; Salf 16, TheunS; Diana M, Schulz.
BASEL: Rheinpreussen 4, Schauch; Georg
Geldner, Riebold; Moron, Kempers; Esso
Schweiz 3, Liebschwager; Arearea, Szczerbink-
ski; Nigritella Fuchsp Viola, Weisenburger;
Freiburg, Ardon.
LOBITH 6 JULI
Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Krautsand, Behrmann; Bo-
russia, Dc Jong; Elan, v. Dijk; Greifensee,
Sturzcnegger; Helvetia, Den Ouden; Koningsee,
Schunk; Catharina, De Zee; Express 13, Wolf;
Hagesteyn, De Boom; Johanna, v.d. Linden.
AMSTERDAM: Kromwijk, Roebersen; Akswijk,
Staal; ZWOLLE: Adriaan, Dodewaard. IJMUI-
DEN: Anima, Levering.; Beatrix, Wijgerden.
UTRECHT: Dependant, Wanas. KATWIJK A.
RIJN: Exvoto, Schouten; SCHOORLDAM: Hu-
a, v. Asperen.
BELGIë: Adriana, Dodewaaae; Alida, Vel
gher; Annie, Thijssen; Chinon, Schiff; Floren
tines, v. Steen; Halvo, Hal; Jac London, Mi;s-
sche; Albert Quast, Lamprecht; Gelia, Duiker;
Edison, v. Weelden; Gerardus, Bosman; Irma,
Buschgens.
HANSWEERT 5 JULI
Gepasseerd en bestemd voor:
BELGIë: Ticino, Van Rossum; Piema, Reyn-
goudt; Anjou, Bock; Maria, Heyman; Neska
93, v.d. Berg; Georg Geldner, Riebold; Nigri
tella, Fuchs; Achener, v.d. Laan: Gafluna,
Christen; Heinnch Ostius, Kriger; Rheinpreu-
zen 4, Schauch; IJsselstein, Van Gooi; Main
land, Rosbach; Mercury, Lux; Eliza, Maes;
Kritpik, Zuiderhoek; Fendel 82, Bertsch; Fen-
del 103, Heill; Express 32, Riesenacher: Mp-
ron, Kempers; Binnenvaart 7, Ten Wolde;
Zeel. Luister, Drinkwaart; Chasseral, Menhee-
re; Leonard Hendrik, Kemperman; Wipi, Jis-
coot; Lucia, Stobp; Esso Schweisz 3, Lieb
schwager; Neeltje, Chysels; Allemannia, Maes-
scn; Wilhelmina, Michielsen; Maria, Rauchbar;
Catharinz Maria, v.d. Sluis; Cristia, Wittag;
Margret, Matz; Westertank 1, Stolte; Sambre
Meuse, v.d. Moortel; Majo, v.d. Plas; Catha
rina, Van Vossen; Lerobert, Dc Bruyn; Au
gust., Van Holt; Coöperatieve 2, Van Dijk;
Coöperatieve 3, Van Utrecht; Elf ra, Van Ber-
chem; Sancta Maria, Idzenga; Elodie, Praet;
Scheldezonen, De Koning; Moerdijk 3, Koppe
laar; Dankbaarheid, Van Zanten; An je, Veg-
ter; Westfalen, Kraan; Stijntje, Visser; Philip
pe, Overeem; Vios, Bastiaanse; Maria, v.d.
Vyvere; Butania 3, Zwartbol; Rijn Schelde 2,
Durinck; Alida, v.d. Molen; Toscania, Rut-
jens; Citerna 30, De Bolster; Bosnia, Timmer
man; Westfalia, Rodynen; Gazelle, Krans; Na-
ere, v.d. Hoeven; Citerna 20, Van Gaever;
Energie, Grinwis; Cypra, v.d. Laar; Argovia,
Vroedt; Istria, Van Poele.
ROTTERDAM: Vertrouwen, Borger; Damcö
40, Kip; Pam 32, Keyzer; Alioth, Kuipers;
Rodort 1, Van Weyen; Marline, Meyer; Zuid
Holland, Grinwis: Telegraaf 8, Riemens; Irene,
Reibel; Nancy, Gaste; Vertrouwen, v.d. Doel;
Salf 1, Bosman; Pieternella, De Haas; Vleuten,
Brus; Joma, Bayer; Citerna 21, Struyf; Vi
vat, Wagenmakers; Corrie, v.d. Putten; Val-
kvric. Waardenburg; Fiat, v.d. Starre; Vino-
tra 1, Mees; Vinotra 2, Tas; Jaco, Oosterom;
Annie 2, Den Braber. AMSTERDAM: Am-
stel 8. Heyboer; Aneja, Vermey: Vertrou
wen, Theunisse. DORDRECHT: Elba, Meintz;
Manet, Holle: Betuwe, Broekhuizen; Rijn
Schelde 17, De Volder; Dordrecht 5, Kalis.
KERKDRIEL: Navico, De Jong; Robert, Van
Loon Leta. Kieboom; Pressburg, Jager. SCHIE
DAM: Broedertrouw, Haasnoot; Joseph, Swiers-
ma. WERKENDAM: Speranza, Versluis; Nieu
we Zorg, Hoogendoorn; Crigee, De Waal; On
rust, Schram: Albatros, De Waal. GEERTRU1-
DENBERG: Henri Heyraud, Barthman. GOES:
Pieternella 1, Suylekom; HEEREWAARDEN:
Rupel, v.d. Wiel: VL AARDINGEN: Zwerver,
Verkammen; APELDOORN: Op Hoop van Ze
gen, Baay.
DUITSLAND: Cramant, De Hoog; Vaeth 10,
Schmitt; Fendel 119, Göttert* Gerjo, Eleveld;
Maximaur, De Wilde; Hiljo,' De Jonge; Ex
press 28, De Rover; Mansard, Liby; Gra
ves, Picard; Fendel 81, Zimmermann; Char
les, Van Leeuwe; Liso, Wanders: Milene, TaJ>-
bers; Rea, Rensen; Salf 15, Fromin; Tank-
MOTOR 4, Hohmann; Citerna 33, Samson; Ner-
via, Leeuwenstein. BASEL: Potentilla, Lorentz;
Landquart, Van Aalst; Diavolezza, Luthi; Ro
land Geldner, Zimmerman: Kreuzlingen, Eng-
ler; Hansa 9, Jandke; Belchen, Krail.
Groote Beer 9 van New York te Rotterdam
verwacht
Nieuw Amsterdam vertrekt 8 van Rotterdam
naar New York
Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
8 te Trinidad
Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 8
te Plymouth
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar W.-
Indië, 7, 375 mijl NO van Azoren
Seven Seas, Montreal naar Bremerhaven, 8
te Rotterdam
Sibajak, Melbourne naar Surabaja, 8, 400 mijl
Z van Straat Bali
Statendam 7 van Helsinki naar Visby (cruise)
Waterman, Rotterdam naar Sydney, 7 van
Suez
Westerdam, New York naar Rotterdam. 7,
1300 mijl ONO van l.s. Nantucket
Willemstad, Amsterdam naar Georgetown, 7
van Guadeloupe
Zuiderkruis 7 van Rotterdam te Amsterdam
SLEEPBEDRIJF
Barentsz Zee 7, 60 mijl ZW van Scilly naar
Burutu
Clyde 7 van Maassluis naa.r Bristol
Humber 7 te Montevideo
Noord Holland 3 naar ,,Hindca", aan de grond
in Boca Chioa (Hispaniola), alwaar 7 verwacht
Oostzee 7, 180 mijl W van Gibraltar naar
1 Ravenna
Rode Zee 5 te Barry
Tasman Zee 8 van Rotterdam naar zee (proef
vaart).
Witte Zee 7, 120 mijl N van Finish# o naar
1 Burutu
Zeeland 7 370 mijl ZW van Ouessant naar
Terneuzen, alwaar 12 verwacht met m.s,
Corrie B. 5 van Antwerpen te Liverpool i
Cresta passeerde 7 Sandhammern
Carrillo 7 te New York
Cartago 7, 570 mijl Z van Kaap Race
Colytto 8 te Houston
Crania 7, 330 mijl WNW van Fayal
Canada passeerde 8 Wight
Capri passeerde 8 lichtschip Dudgeon
Deo Gratias passeerde 8 lichtschip Smith Knoll
Donau 8 van Glassondock te Rotterdam
Do res tad 8 te Amsterdam
Dido 7 van Barcelona naar Tarragona
Dongedyk 7, 180 mijl ZZO van Cristobal
Doris 8 te New York
Daniel passeert 8 de Shannon
David 4 van Dakar naar
Deo Favente 5 te Southampton
Dubhe passeerde 6 Holtenau
Delfdyk 7 van Dieppe nara Shoreham
Diligentia passeerde 7 Lundy eil.
Deflland 7 van Las Palmas naar Buenos Aires
Drente 7 van Balik Papan naar Semarang
Elizabeth B. 8 van New York te Houston
Eos 8 van Brest te Tunis
Esso Amsterdam 7 van Rio Grande naar Vitoria
Elisa passeerde 7 eiland Man
Eems 6 van Antwerpen te Londen
Eemsborg 6 van Cork te Swansea
Esperance 5 van Harlingen te IJstad
Ena 18 te Curacao verwacht
Etrema 9 te Tripoli verwacht
Eenhoorn 8 te Rotterdam verwacht
Ellewoutsdyk vertr. 8 v Arendai naar Runcorn
Elsenburgh 8 van Casablanca te Rotterdam
Evertsen 7 van Swansea te Honfleur
Frejo 7 van Tunis te Aarhus
Favoriet 6 te Swansea
Fendo 6 van Londen te Gent
Fivel 7, 120 mijl ZZW van Lands End
Frema 5 van Helsinki te Borga
Fedala 8 van Rotterdam naar Dublin
Flevo 7, 160 mijl ZZW van Ouessant
Fraternite 7 op rede van Havre
Friendship passeerde 7 lichtschip Borkumrif
Friesland (S.S.M.) 7 v Vlaardingen naar Setuba
Farmsum 7, 180 mijl NO van Singapore
Fravizo 7 te Liverpool
Friesland (K-R.L.) passeerde 7 Mozambique
Grootekerk 7 200 mijl O van Formosa
Guineekust passeerde 7 Monrovia
Gironde 4 van Lissabon naar Rouaan
Ganymedes 5 te Grenada
Garoet 8, 600 mijl ZO van Kaap Race
Gefle 8 van Amsterdam naar Parijs
Gemma 7, 100 mijl ZW van St.-Pauls Rock
Haarlem 8 van Antwerpen te Rotterdam
Henrica B. 7 van Dover te Vannes
Henrica Thekla 7, 80 mijl ZW van Ouessant
Horst passeerde 8 lichtschip Texel
Helicon 7, 170 mijl ONO van Miami
Hersilia 7 van Puerto Ordaz naar Amsterdam
Hydra 8 te Las Piedras
Harlingen 7 van Kingston naar Campeche
Helios 6 van Djeddah te Suez
Henny T. 6 van Rotterdam te Malmo
Heron 7, 90 mijl Z van Majorca
Holland (kustv.) passeerde 7 Gotland
Hoogvliet. 7, 70 mijl Z van Finisterre
Hydra ikustv.) 7 van Gent te Fredericia
Harold passeerde 7 Gibraltar
Henriette B. 7 bij Gravesend geankerd
Hoop passeerde 7 lichtschip Gjedserrev
Hector 7 van Volos naar Algiers
Hecuba passeerde 7 Wight
Hera passeerde 7 Lizard
Hermes 8 van Curacao te Rotterdam
Hestia 7 van Bremen naar Hamburg
Hispania passeerde 7 Ouessant
Holendrecht 7, 420 mijl ZO van Kaap Race
Hydra 7 van Puerto Cabello naar Las Piedras
Ida Pieter 7 van Swansea naar Amsterdam
Ida Jacoba passeerde 7 Terschelling
Ilias 7 van Catania naar Messina
Isis (kustv.) passeerde 8 Vlissingen (ingaand)
Import 8 van Lissabon te Rotterdam
Jacob Teekman 7, 60 mijl N van Vieland
Japara (K.R.L.) passeerde 3 Straat Soenda
Johannes 8 op de Theems
Jonan 7 van Swansea te Amsterdam
Joost 6 van Raumo te Zaandam
Jacob Verolmc 7, 440 mijl Z van Lima
Jason 7, 570 mijl ZW van Ouessant
Johanca 5 van Barcelona naar Ipswich
Jan Brons 7 op de Elbe
John M. 7 van Sunderland te Rotterdam
Joseph Frering 7 v Rotterdam naar Monrovia
Jozina passeerde 7 lie de Bas
Jupiter 7, 60 mijl N van Algiers
Japara (K.P.M.) 6 van Zanzibar naar Singapore
Kaap Hoorn 8 te Stamboul
Kabylia 7 180 mij ZO van Kaap Hatteras
Kara 8 van Punta Cardon te Thameshaven
Karimata 7 van Khorramshar n Bandar Shapru
Krossa 7 te Sorong
Kelletia 7, 240 mijl O van ODondrahead
Kenia 7 te Buenos Aires
Kieldrecht 7 van Cochin naar Colombo
Kinderdyk 7, 85 mijl WZW van Scilly
Korenia 7 van Nordenham naar Rotterdam
Kosicia 7, 400 mijl W van Finisterre
Krebsia 7, 650 mij ZW van Azoren
Kreeft 7, 470 mijl ONO van Kaap Race
Kryptos 7 van Bachaquera naar Buenos Aires
Kaap St.-Vincent 7 v Rotterdam naar IJmuiden
Karei passeerde 7 lichtschip Smith Knoll
Keizersgracht passeerde 7 Utklippan
Koh I Noor 7 in de Wesermonding
Kenitra 8, 420 mijl ZZO van Azoren
Kalydon 7, 240 mijl ZO van Rio Janeiro
Kara 8 te Thameshaven
Kelletia 14 te Mena al Ahmadi verwacht
Kerkedyk 7, 540 mijl W van Scilly
Kermia 6 te Ardrossan
Kloosterdyk 8 te New York
Koningswaard 8 te Isle of Grain
Korovina 7, 200 mijl NO van Vitoria
Kota Gede passeerde -7 Kaap Tenez
Kylix 7, 90 mijl NW van Curacao
Kortenaer 7 van Rouaan naa;- Honfleur
La Paloma 7 van Falmouth te Vlissingen
Leuvehavgn 7 van Rotterdam te Malmo
Lelystad 8 van Swansea te Amsterdam
Liberty passeerde 8 Vlissingen (ingaand)
Lissekerk 9 te Rotterdam
Lubox 8, 95 mijl ZZW van Ouessant
Lotus 6 van Rotterdam te Zaandam
Lekhaven 7 van Santos naar Las Palmas
Labotas passeert 8 Finisterre
Lauwers 6 van Poole te Stugsund
Libel'le 6 van Delfzijl naar Antwerpen
Lijnbaan 5 van Casablanca naar Saffi
Leonidas passeerde 7 Brindisi
Leopoldskerk 8 van Basra te Rotterdam
Laagkerk 7 van Kuwait naar Suez
Laertes 7, 80 mijl ZW van Djeddah
Lekkerkerk passeerde 7 Straat Ormuz
Leopoldskerk 7, 35 mijl ZW van Dover
Leuvekerk 7, 120 mijl Z van Kreta
Liberty Bell 7, 300 mijl Z van Socotra
Lievevrouwekerk 7, 140 mijl NW van Djeddah
Lindekerk passeerde 7 Kaap de Gata
Louis Lantz 7, 110 mijl O van Gibraltar
Maas 7 ,110 mijl ZW van Ouessant
Maasland 7 van Buenos Aires naar Montevideo
Mapia 7, 250 mijl ZZO van Colombo
Maron 7, 325 mij NW van Aruba
Meerkerk passeerde 7 Algiers
Modjokerto 8 te Aden
Montferland 7, 150 mijl O van Ilheos
Moordrecht 7, 430 mijl NW van de Cocosei
Musi 5 van Phom Penh naar Singapore
Mijdrecht 7, 360 mijl NO van Sombrero
Mylady 7, 150 mijl Z van Dakar
Maas (kustv.) 8 van Rotterdam naar Hull
Margriet L. 7 op de Tyne
Marianne 7 60 mijl ZW van Hanstholm
Martien pass. 7 Hoek van Holland, n Aabenraa
Mathild-e 7 van Vlaardingen naar St.-Vincent
Mirach N. 7 van Sete naar Casablanca
Muphrid N. 7 op de Tf/ne
Mutua Fides 7 van Arvika te Rotterdam
Myfem passeerde Kaap Gris Nez
Marie Sophie 7, 30 mijl NNW van Lands End
Mariscal Lopez passeerde 7 Parana
Mascotte passeerde 7 Skerries
Merak N. 7, 420 mijl ZW van dc Kaap Verdl-
sche eil
Mitropa 4 van Dakar naar
Maashaven 7, 270 mijl ZZW van Las Palmas
Maureen 7, 600 mijl ZW van Fayal
Meliskerk 8 van Aden naar Suez
Merak N. 7, 420 mijl ZW v Kaap Verdische eil.
Mitra 7, 180 mijl ZZW van Sombrero
Munttoren 7 van Port Said naar Lands End
Maart je 8 in de Wielingen
Maasym N. 7 van Amsterdam te Helsinki
Maaskerk 8 830 mijl NW van Colombo
Macoma 8 van Adeaide naar Geelong
Manto 8 van Antwerpen te Amsterdam
Marietje Bdhmer 7 van Malta naar Londen
Markab vertr. 8 van Leith naar de Tyne
Markelo 8, 20 mijl NW van Duinkerken
Martje 8 van Rotterdam naar Gdansk
Martinistad 7 van Sandhammern te Swansea
Meidoornsingel passeerde 7 Belfast
Mentor 6 van Aruba te Curagao
Menkar N. 8 van Dieppe te Rouaan
Meres N. 7 40 mijl ZZW van Kaap Spartel
Myson 7 van Skutskar naar Gefle
Nassauhaven 9 v Kopenhagen te Rottm verw.
Neerlandia passeerde 3 Noordhinder
Neptunus passeerde 8 Vlissingen (uitgaand)
Netta 7 van Dublin naar Silloth
Niobe 8 van Kotka te Amsterdam
Nieuw Holand 9 te Melbourne verwacht
Nias 3 van Colombo naar Djibouti
Njord 7 van Nowport te Amsterdam
Noorderlicht 7 van Rotterdam naar Dublin
Noordstad passeerde 7 lichtschip Texel
Nij en burgh 7 van Rotterdam naar Londen
Oma la 7 van Recife naar Baia
Oostkerk passeerde 7 Ouessant
Orion 7 van Iskenderun naar Rhodos
Ouwerkerk 7, 250 mtil OZO van Dondraheao
Overijsel 7 van Marseille naar Genua
Oberon 7, 360 mijl ZO van Santiago de Cuba
Ondina 15 te Singapore verwacht
Oranjefontein 7. 480 mijl ZO van Monrovia
Orestes 7, 180 mijl O van Belize
Olivier van Noort pass 7 de Firth of Forth
Orient 8 van Lissabon te Amsterdam
Ponza passeerde 7 Gothenburg
Port Talbot 8. 40 mill NO van St.-Valery
Prins Frederik Willem 7 van Muskegon naar
Milwaukee
Puimerend 9 te Port Harcourt verwacht
Pygmalion 7 van Amsterdam naar Bremen
Perna 13 te Singapore verwacht
P. G. Thulin 7, 120 mijl WZW van Lima
Polyphemus 7, 610 mijl W van Nicaragua
Prins Casimir 7, 420 mijl W van Valentia
Prins Willem III 8 te Quebec
Paris passeerde 6 Dover
Patria 7 van Antwerpen te Ahua
Poortvliet 8, 75 mijl W van Ouessant
Pavo passeerde 7 lichtschip Fehmarnbelt
Pionier 8 van IJmuiden te Rotterdam
Primus 7 op rede Bandar Shapur
Prinses Irene passeerde 7 Texel
Pendrecht 7a 60 mij NW Van Muscat
Peperkust 7 van Lagos naar Takoradi
Prins Willem IV 7 te Toronto
Rcmpang 7 van East London naar Durban
Rotti 7 van Belawan te Colombo
Roelof de Winter passeerde 7 Spurnhead
Dc TU 10/f Ayhct moderne Russische verkeersstraalvliegtuig, waarmee de Russische luchtvaartmaatschappij Aeroflot een
regelmatige dienst MoskouAmsterdam v.v. gaat onderhou den is maandagochtend voor het eerst op Schiphol aangeko
men. De foto toont de hypermoderne machineeen schepping van de Russische vliegtuig ontwerper Tupolefop het plat
form van de Amsterdamse luchthaven
kens (lev. gew.) ƒ80, ƒ70, ƒ60; biggen f60
ƒ42, ƒ38; veulens 370, 300, 250; schapen
100, 30, 70; lammeren f 105, 85, 70; kalf-
en melkkoeien 1175, 975, 850; varekoeien
850, 750, 680; vaarzen 900, f800, f 600;
pinken 625, 500, 400, alles per stuk. Mie
koeien aanvoer iets meer, handel kalm, priizon
als gisteren. Vette kalveren aanvoer even gro
ter, handel vlug, iets stijver in prijs, Graskal
veren aanvoer gewoon, handel kalm. prijshou
dend. Nuchtere kalveren aanvoer matig, handel
vlot, hoge prijzen. Biggen aanvoer als vorige
week, handel redelijk, prijzen stabiel. Slacnt-
paarden aanvoer korter, handel tamelijk, nmn
prijshoudend. Veulens aanvoer als vorige week,
handel willig, iets stijver in prijs. Schapen en
lammeren aanvoer kleiner. handel williger
ruim prijshoudend. Kalf- en melkkoeien aan
voer als vorige week, handel lui, prijzen con
stant. Varekoeien aanvoer kort, handel traag,
prijzen onveranderd. Vaarzen en pinken aan
voer iets ruimer, handel kalm, prijzen als vo
rige week.
UTRECHT, 7 juli. Paardenmarkt. Aangevoeld
294 paarden. Prijzen: luxe paarden f 10001275,
werkpaarden 8001200, oude paarden f 700--
900, 3-jarige paarden f800—1250. 2-jarige oaar-
600—825. veulens f 300—550, hitten <500
-800; slachtpaarden 2—2.40, jonge slachtpaar-
7 per slachtgewicht. Handel
redelijk.
VENLO, 7 juli. Coöp. Venlosche Veilingver
eniging G A Bonken 3.904 20, A 2 70—3.10 B
2.402 60, C 1.70 per kist; andijvie A 2026;
asperges AA E 333 A E 336 B E 199 AA I
291, A I 216, B I 155, C I 137. D I 63, E I 72.
A afw. 165179, B afw. 136; rode bieten A 9—
11; bos 1.701.90; bloemkool A 3942, B 2125.
C 19: stamprinsessen I 139148, II 100: Wage,
naars I 9197: Sabo I 154158, II 96. Wagenaars
z dr. I 152159. II 92: Veense snijbonen I 144;
stamerwten I en II 5970 gele I en II 6372:
kaskomkommers A 21. platglaskomkommers A
24—26, B 16—18. C 12; rodekool 14—17; savoyen
A 7—8.20 spitskool 6 50—7 60; koolrabi 11 20—
11.90; bospeen 2633: breekpeen A 2132. B
31—40: peulen I 71—76, II 49—51- rabarber 17—
24.10; ntuursla A 3 soepgroen 4.706.50; to
maten A 7—9.30, B 6.90—8 90 C 6 30—8.60 CC
4.408.10, bonken 6.50 per bak; tuinbonen I 13—
14.20, ïi 12.10—12.80: rode bessen I 91—92:
kruisbessen I 71. II 6364: perziken per stuk
1428; pruimen per stuk 16; 'aardbeien per
doosje A 29—35, A II 24—27, A afw. 18, B 23—
24, B II 18; kersen B 119—157, C 84—138. C II
65105; rode bessen per doosje I 27—29- bos
bessen per doosje I 39—50. alles per 100 kg,
stuks of bos.
KORTRIJK, 7 juli 1958
CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P.
Voogd. Schiedam). Oogst 1957 frs 380 oogst
1958 frs 385.
nJdrkpi 11L> umuiaen; u-eesisuuum, nwncoa.
Barcelona; Joseph Frering, Monrovia
Umuiden; Guatemala, Hamburg; Gon-
Vi Oulu; Loide Paraguai. Bremen; Ri-
r,* jn„0Penhagen;
"Ml. ArnhemHarwich: Whitbey Abbey
De buitengewone ledenvergadering
van de Dordtse voetbalvereniging Em
ma heeft de mogelijkheid van een fusie
met de zusterclub EBOH afgewezen en
haar wens tot handhaving van een zelf
standige semi-prof.-status kenbaar ge
maakt. Deze laatste wens is echter,
zoals de zaken nu staan, tamelijk
illusoir.
Want al heeft Emma dan zélf geweigerd
om naar het amateur-voetbal terug te
keren, anderzijds heeft, de club ook niet
de door de K.N.V.B. geëiste financiële
garantie bijeen kunnen brengen. En daar
om verwacht men in Dordrecht nu, dat
dezer dagen het K.N.V.B.-bestuur een
besluit, zal uitvaardigen, waarbij Emma
verplicht wordt om de sectie Betaald
voetbal te verlaten en naar de amateur-
status terug te keren
Daarmee is de afwikkeling van deze
zaak een prestige-affaire geworden De
stemming in Emma-kringen is Immers
zo, dat men niet zelf de stap-terug naar
het amateurisme wil zetten, maar we)
een K.N.V.B.-besluit in deze richting zal
willen accepteren, zij het onder formeel
protest.
Intussen 's in de le klas A van het
Amateur-voetbal geen plaats voor Em
ma vrij gehouden, maar men verwacht,
dat hierin wei voorzien zal worden en
bij de definitieve indeling Emma alsnog
in deze le klas A zal worden opge
nomen.
Elf van de vijftien contract-spelers van
de Dordtse rood-blauwen zijn inmiddels,
met medewerking van hun bestuur, doen
de om nog bij een andere semi-prof-ver-
eniging onder dak te komen. Lukt dit niet,
dan zullen zij vermoedelijk als amateur
voor Emma blijven uitkomen.
De minister merkt dit op in antwoord
op schriftelijke vragen van het Kamerlid
Van Heivoort. Tevens vertelt hij daarin
dat uit het rondschrijven van 27 juni 1958.
waarbij de geldingsduur van de circulaire
van 23 december 1957 voorlopig .met. een
half jaar is verlengd, blijkt, dat hij met
zijn ambtgenoot van financiën van mening
is. dat het volume van de op de kapitaal
markt beschikbare middelen nog niet is
opgewassen tegen de potentiële kapitaal-
vraag van de gemeenten
Volgens door de gemeentebesturen ver
strekte gegevens bedroeg de vlottende
schuld der gemeenten, veroorzaakt door
ongedekte kapitaalsuitgaven, op 1 juni
1958 1813 miljoen het bedrag der lopen
de verplichtingen aan kapitaalsuitgaven
beliep 1565 miljoen, tezamen 3378
VAN g JULI 11158
Constanz 4.25 0.01); Rheinfelden 3.26
l0 07); Breisach 2.76 tonv.); Straatsburg 3.70
(—0.04); Maxau 5.60 0.18): Mannhetm 4.64
(—0.34); Mainz 4.32 (—014); Btngen 3.S1
4-0.23)Caub 3.86 (+0 33); Trier 1.90 (—0.02);
Coblenz 3.67 (+0.23); Keulen 3.68 (+0 14);
Ruhrort 5.61 (—0.04). Loblth tl.73 (—0.02);
Nijmegen 9 50 (onv.); Arnhem 9.52 (onv);
Eefde (IJssel) 4.65 0.03): Deventer 3.59
(+0 02); Monsin 55.40 (onv.); Visé 49.79 0.07)
Borgharen 38. 79 (—0.53; Belfeld 1.1 22 (+0.04);
Grave (beneden de aluisi 2.95 (+0.03).
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
De scheepvaart door de sluizen te Grave en
Lith is gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
9 juli: lc tij 10.19 uur; 2e tij 22.23 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
9 juli: le tij 10.49 uur; 2e tij 23.14 uur.
SCHEVENINGEN, 8 juli. Visserij. Verse vis
2 kustvissers met in totaal 1360, notering per
kg: grote tong 4.20—4 40; groot middeltong
3.793.89; klein middeltong 3.203.39, tong
I 3.10—3.18 II 2.99—2.96; per 40 kg: mid
delschol 3540; kleine schol 29.5031schar
15-16.80. Verwachte aanvoer voor woensdag
morgen tien tot twaalf kustvissers.
Gisteren is de 65-jarige H. W., kassier
boekhouder bij een importfirma, van mo
torrijwielen. scooters en bromfietsen in
Amsterdam aangehouden. Hij heeft, sinds
hij zeven jaar geleden in dienst trad. kans
gezien f i7.000 te verduisteren. De man
genoot het volste vertrouwen. Daarom
werd de kas nooit met de boeken verge
leken. Enige tijd terug ging men echter
argwaan koesteren. Een accountantsonder
zoek bracht de fraude toen al gauw aan
het licht. Van het geld is niets meer over.
Gistermiddag is de achtjarige W. L.
Hartog, toen hij, op de Kanaaldijk te
Koedijk nabij de ouderlijke woning on
verwachts de weg overstak, aangereden
door een passerende bestelauto Met een
zware hersenschudding werd de jongen
naar het. Centraal-ziekenhuis te Alkmaar
overgebracht, waar hij in de loop van de
avond is overleden.
Gistermiddag is op het gevaarlijke
kruispunt bij de sluis te Someren een
ongeluk gebeurd, waarbij de heer F.
Heijnen uit Bottrop (Did.) het leven Het.
De wagen, waarin de heer H. met echt
genote en zoon was gezeten, werd in de
flank gegrepen door een personenauto
uit Helmond. De Duitse wagen werd ge
heel platgedrukt Mevrouw H. werd ern
stig gewond, de zoon, die de wagen
bestuurde, kreeg slechts enkele schram
metjes.
?asseerde 7 Vlissingen (uitgaand)
Aji+M 8 te Amsterdam
v'a t van Hamburg naar Kopenhagen.
Ahiste],, °hanna passeerde 7 Las Palmas
«f \v?art 7 van Baltimore naar Cuba
o semius passeerde 8 Finisterre
i rh ti O f\ 1 r U I A v. i f m
BODEGRAVEN, 8 juli. Kaasmarkt. Aange
voerd 160 partijen Notering per kg: le soort
f 1.92—2.02: 2e soort 1.82—191; extra 2.03—
2.26 Handel kalm.
DE LIER 7 juli. Aardbeien 1.30185; andijvie
713; rode bessen 1.101.55; snijbonen 1 30—
1.85; dubb. bonen 1.101.45; tuinbonen 13—19:
Alicanten 3.603.90; Frankenthalers 2.70—3.40;
kroten (825; waspeen 2226. postelein 39:
pruim ei. 1.10185: rabarber 14'18; spitskool
910'/i. alles per kg; aardappelen 3.204 60;
poters 2.703.10. beiden per kist; bospeen 21
35: boskroten 46 beiden per bos; tomaten
A 8.60—9.30, B S.20—8.60. C 8.50—9 80. CC
■T'ï3'80 Per bak; komkommers A I 15—23
'l220, C I 10.15; perziken 434; pruimen
11—16; sla A I 3—4Va. bloemkool (6) 23—38.
1 'j15—35, (10) 1629. (12) 1018; netmeloenen
(6) 80—1.20, (8) 80—1.20, (10) 80—1.10, (12)
70—85; suikermeloenen (6) 2 05, (8) 1.65, (10)
1.20; ananasmeloenen (6) 2.05 (8) 1.65, (10)
1.20. alles per stuk.
's-HERTOGENBOSCH, 5 juli Pluimveemarkt
Aangevoerd 18.300 stuks. Prijzen: Witte kippen
1851,90 gekleurd 1.75—1.85 per kg lev gew.;
oude banen 3 4.25 per stuk; slachtkuikens
1 6a180 per kg lev. gew.; tamme konijnen
3.508.50 per stuk.
LEIDEN, 8 juli. Vette arkensmarkt. Aanvoer:
111 stuks Notering: zwaar. 1.69—1 72; licht
1.74J.77slagersvarkens 1.76—1.79; zeugen
1 481.54, alles per kg.
ROTTERDAM, 8 Juli. Veemarkt. Aanvoer in
totaal 2575 dieren, als: 264 vette koeien, 697
stuks gebruiksvee, 300 vette kalveren 192 gras
kalveren, 408 nuchtere kalveren, 42 varkens. 49
biggep, 66 paarden, 20 veulens, 521 schapen en
lammeren, 16 bokken of geiten. Wrekaanvner
4477 dieren. Prijzen: vette koeien le kwsl
2.95—3.20, 2e kwal. 2.702.85, 3e kwal. (2.50-
2.60 graskalveren ƒ2.95—3.20. 2.65—2.95, 2.20
2.65: slachtpaarden ƒ2.25. ƒ2, ƒ1.80, alles per
kg.; nuchtere kalveren 500, ƒ450, ƒ300; var-
Op de weg Schoondijke—IJzendijke
slipte gistermiddag een stationcar van de
P Z E.M.. doordat de bestuurder sloeg
naar een wesp. die in de auto was ge
vlogen De wagen kwam met een hevige
klap in de naast de weg liggende sloot
terecht. De 73-jarige mevrouw L van
Krieken uit Terneuzen die naast de be
stuurder. de heer J B van der Stee uit
Vlissingen zat. werd zwaar aan hoofd en
gelaat gewond Zij is gisteravond in het
ziekenhuis te Oostburg overleden Twee
andere inzittenden, de heer C M. van
Krieken en diens echtgenote, mevrouw J
van Krieken-Mak uit Schiedam werden
eveneens gewond n het ziekenhuis op
genomen Hun toestand ls redelijk De be
stuurder kwam met de schrik vrij.
Gisternacht is in een ziekenhuis te
Roermond de 21-jarige J Cox overleden
Hij was zondagmiddag zwaar gewond ge
raakt bij een ongeval nabij Vlodrop De
motor waarop de longeman met zijn ver
loofde als duo-passagier was gezeten
v;as toen nl tegen een boom terecht ge
komen. De verloofde liep slechts enkele
lichte verwondingen op.
Op de onbewaakte overweg te Blesse
is maandag de 67-jarige J v d Linden
uit Willemsoord (Fr) door eeu trein ge
grepen en op slag gedood Het ongeluk
gebeurde, toen het slachtoffer per fiets
de overweg overstak.
