Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 22 juli 1958 | pagina 7

Westen prepareert antwoord

Diverse opinies uiten zieh

in NATO

Kanselier Raab in Moskou

Kroesjtsjefs voorstel voor topconferentie

Ned. eigendommen in
Indonesië vrij

Garuda heeft te weinig
vliegers

Sumatra Rubber

Kiama Kia bedrijft
Mau-Mau-activiteit

Dulles komend week
einde naar Londen?

Ford boekte verlies in
liet 2e kwartaal 1958

Officieel bezoek

JN D C—f

DINSDAG 22 JULI 1958

PAGINA 7

Ai Nederlandse schepen

A<mlan°

o?' t L Key West
'e^pck Liberty 21, 580 m NNW v. St. Pauls

RIVIERTIJDINGEN

w«:

Sdir

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

Slechts roerende eigendommen

Exploitatie-overschot geheel

voor afschrijvingen aangewend
De rubberoogst van de N.V. Sumatra
Rubber-Cultuurmtj. heeft over 1957 be
dragen 1.315.247 kg. (v.j. 1.215.493 kg.) ver
werkte produktie. Na aftrek van de ex
ploitatiekosten geeft de oogst een voor
deling saldo te zien van Rp. 2.354.562
(Rp. 481.823). Het cxploitatieovcrschot
werd geheel voor afschrijving aangewend

DE BRITSE ARBEIDSMARKT

IN 1957
Door stakingen ging 80 pet. van
het aantal werkdagen verloren

NATO.overleg

Regeringsleiders naar V. N.?

Winst in het eerste halfjaar

aanzienlijk gedaald

VISSERIJ

f Itey t?",SJ 8.3S^0. to"g 2

MARKTBERICHTEN

JuU; TVl,n WATERWEG binnengekomen 21

der; aL?' -Dublin, Merweh. stg, Hudig Ve-
öamrnprc Jasmar>. Pat* Merweh 2e gat, klei,,

U'Atik. tx. \7 H T-J ajHo* C/>Vi.n niKnnrfnin A nt_

^crDen 1\iT XACJv-,

N^n^ni, vWeh- M- stg. MiillerThalatta,
t?arien d THB., stg, Cornelder; Sankf.

- hh0 p0Tt Gentil, Waalh. QD, hout, Nubel;
olie' T»>rav,enna' Pernts, Pakhuismeesteren st
Mulle" o T-.

?an

1P w. CI uu, rdMUUJBincuaicjcH o"

Mü» ler Reitsma; Beyerland, Kings-
ang'er ef}y©h. 2e gat, stg SSM; Delfinus. Sta-
^ecohp, AJs^lh. OZ stg, Burger; Venezuela,
£rlean<f' ^?ash. st 'Ui Ruys; Warrior, New
J^riton' ,,Tchteh. ZZ., Waterman; Stanilas,
S^bor T?aalh- C. Swartt., ledig Herfurth;

^Unic-' /iamburg, Merweh. C. Swartt stg,
?ig LAnsgaritor. Lulea. Waalh. A. erts. Hu.
ei v ttj r' "Urania, Ejerslev, Westerkade,
Nottingham, Dover. Merweh.

v. -woiungnam, Cover, iviciwcn.

y^tnè^i TT11 SSIM; Westkust, Anzio. Jobsh.,
t °«k v ermaas: Prinses Beatrix. Harwich,
f-ora r. ,n Holland, passagiers, Mij Zeeland;
yecU... ve,rt- Cuba, Vlaardingen NM. olie, A.
^tever' JKaiewa, Takoradi. Maash. THB, stg,
stg p., Co; Wiril, Vesteraes. IJsselh. OZ.,
erts npi5eri Hondo, Kotka, Waalh. Fr. Swartt,
st 3q Transport; Faero Shell, Faroer, Shell
NrZ, sfp g' vv Ommeren; Bilbao, Bona, Schieh.
w*alh n°udkerk; Hanno Dreiser, Amsterdam,
Puiniróv-i r" Swartt., ledig, Lijnzaad; Hoe Vinces.

Spoorn. stg, Slavenburg Huyeer;

ut-n, RsnmA T r^r7 ~irt TJin.ftav

i opoorn. stg, Sjiavennurg ac nu
2:> f*v. Raumo Lekh OZ, stg, Burger.

9rtfpi. U. Herkei Sundsvall, IJsselkade, stg,
stg, Silvaplana, Kopenhagen, 2e Kaendr.h.,
ger .b ,®!!enBruis, Calais, Spoorh. ledig. Bur-
^ashin UlAJsk' Leningrad. Waalh. 99. hout, Berg-
bei*sie- p es .Ceuta- Maash. 10., haver) Wam-

i'sip. 3 weuia, xviaasn. iu., uctvei,

'•iva:„' Veestdijk, Boston Maassluis, vee, Dirk-
Vm Boreas, Oran, Lekh. OZ. stg, Hudig
stg Giessenkerk, Amsterdam, Hijnh NZ,

Eileen Henriette Sehulte, Casablanca, V'aar-
O," v"icaanh fosfaat, ENCK: Jobst Olden-
Tran„„Bra!hestad, Waalh THB, erts. Deka
koii„,?°rt; Duke of York, Harwich. H, van
Jrem.2- .Passagiers, Hudig Pieters; Greif,
Ma Lekh. OZ., stg, Burger; Clyde tslbtl
iUls' L. Smit Co; Argus islbt.) Cardiff.
ne -«iuts, L. Smit Co; Maartje. Koog aan
s'uh»a,?n' Rijnhaven ZZ ledig, Steinweg; Nas-
v?' Gothenburg Lekhaven THB, stg, v.
Kv Norfolk Trader, Gr. Yamouth, Merweh.
V i f: v- Ss; Neothyris, Teesport, Pernio St.
^e'ui» v. Ommeren; Netherlands Coast,

8a'te Ttle' Koushaven, stg, Burger; Beverley-
Wk. imrningham, Dordrecht, slakken, Oud
Qij Selje Phi1 J -J—1—2- 1 - v

bUri Rnileveld

id*'

8;

s'

Si

a«

Si^Uor0kkcn 21 iulii

Philadelphia, le Petrh. boei F,
1 v. d. Meer; Lahn, Go then-
Ecjri*' ®lleltjeskade, Duitsland, hout, J. Smith;

Cords, Port Gen-til, Merweh., Presto, hout
M?ac Startipoint, IJstad, Zwijndrecht, hout,
Odda Liverpool, Waalh. NZ, ie-
t Leny, Hampton Roads, Waalh. NZ,
J- Smith; Capetan Psarros. Mobile,

QUrc ^«ueveiü v d. Meer; uann,

ïcirin ^Ueltjesk-ade, Duitsland, hout, J. Smith;

n.

Sen

:'!ih- 3, mais, 'RSM;

'3ient"nKcn 2i juu: Mette Skou, Elsinor;

Antwerpen; Frans van Seumeren.; Ko-
lagen; Musi Lloyd, Londen; Koningin Em-
rich Jrwich: Stad Vlaardingen Narvik; Hein-
ntwei"pen; Devanha, Londen; Hoegh
&ost SidonBill S., Antwerpen; Geestdam,
3a, Indus, Havre; Rowan, Bremen; Ange-
Ij^yPfwich; Faiaise, Antwerpen; Munkfors,
Ulnhi nl President Cattier, Antwerpen; May
an. Antwerpen; Spitzerdorff Rostock; Oze-
^deh °ck; Geeststroom Boston; Musketier,
Wy s^; Hermes, Amsterdam: Fountains Ab-
&abi'n oole: Amigo, Bcllast; Wickenburgh, Ca-
hUianca; Nijenburgh, Londen; Adem a, Stettin;
fre<j ^dyk, Los Angeles; Tagri, Esbjerg; Al-
V!ei' Hamburg; Marietje Bohmer. Antwerpen;
AhrSr'^L*?lrn Bremen; Arabian Gulf, Mena al
Beyerland. Haiiingen Narwal,
rv„ f*rr»ni ac Wel lier: Cairo. An

tseyeriana, narungen naiwai, Ha-
benTV; Gronitas, St. Hellier; Cairo, Antwer-
L0,n ILauwersborg, Malmo; Lij nbaans-gracht,

f?- len \tTv,UavurlnVi- "^rggum,

Lauwersborg. Malmo; Lijnbaansg
Of,hae'JEmpire Wansbeck, Harwich; Fr

0.1' 1,JiAmsterdam, Harwich; Elia BiboUni,
Ca?5 Patrick; Ragni JHeroay: Croce Mariua,
bsr. anaca; Selandia. Dover; Thaltata, Kris-
C^Phd; Sylvian Coast Sunderland; Harry
Va ath' Bremen; Penn Voyager Baltimore;
(els0r;ingel, Nantes; Delft. Amsterdam; Frauen-
8, Antwenpen; Elin Havn, Montreal; Havjo,
bah Texel, Londen; Ingrid Brodin, Djed-
Ahli. City C£ Exeter Hull; Zaphon, Mena al
8a^di: Jarosa, Philadelphia; Hereford Beacon,
iburg. Tennyson. Fowey.

^'■"VIHDEN aangekomen 19 Juli; Wubbina.

2« Yarmouth, ledig;

a, Ju'i: Olaf, Hamburg, cocosschroot;
St, in'i: Viod Nornkoping, hout; Henny T.
S„,lsWar, hout; Ponza, Kristinehamn, hout;
Tave!ly, Hudiksvall hout; iVoor zaandam);
ter;?kt,'oom. Liverpool, stg en passagiers; Dot-
Swï' Liverpool, passagiers en stg; Donau
s„a,1sea, kolen- Theano, Waterford, passagiers
Bi„stK: Reine Astrid. Gothenburg cellulose;
Bs!ru"i Aarhus. stg: Ivoorkust, Hamburg, re-
«Uy 1Ellen M, Hamina, inklaren; Audac-

i,' Landen, ledig.

Sita- Ja,i; Hermes Rotterdam bijladen; Nice,
'ase. ehaSc, stenen; Waj'a, Jacobstad cellu-

v.; (Voor Amsterdam).
to'J!ttr0kken 19 iuli: Heilo, Rochester; Wex-
Boston; Jura, Gr. Yarmouth.

Juli; Maartje, Rotterdam.

£h Jul!Anna Dreier, Rotterdam; Orinoco,
öEn Amerika; Argosity, Ipswich; Petrel. Loo-

n t)_ rt RliS)? W.

AfrA Berkel, Rotterdam; Wolfgamg Russ W.
butJ^a; Eisa Essbcrger, Las Piedras; K'rb jJ™-
Ram'Giessenkerk, O. Azie; Carl Fn
then 0n Road»; Kleine Beer Antwerpeh;
•>olar>cis Coast Newcastle; Ahoy, Kotka
J^Ii: Peregrine, Harlingen.

Alc°.f 21 van Amsterdam naar Kotka
Am' °"e 22 te Antwerpen
A„;;Ielland 23 te IJmuiden verwacht
Alk as 21 te Kopenhagen
Ann, Winsemius 21 te Malaga
■^bpi 18 te Havana

Ad! Tasman 21 van Par te Rotterdam
Adira passeerde 21 Gravesend
Vnlraal Courbet 20. 30 mijl NO v. Kaap

AlW.as 22, 50 mijl ZW van Finisterre
Ali£a 21 van Hylla naar Onega
Al, ,-19 te Falkenberg
Ai,,i„Damhof 21 te Esbjerg
Alio 21 van Rotterdam naar Belfast
Arm 21 van Rotterdam naar Ipswich
Ann, 21, 20 mijl NO van Lizard
Ar- a Henny 21, 50 mijl NW v. Schiermonnrkoog
Arp,JEUs 21 in Straat v. Bonifacio
Afrij Passeerde 21 Holtenau
Av,Jl. 21 van Gdansk naar Westhartlepool
Asi.a 21 nog te Veitsiluoto
Al-jPyk 22, 30 m. O v. Sabang
Agal 21' 40 mOZO v. Jamaica
Alltrv?emnon 21. 1060 m. ZW v. Fayal
Alpkaar 21, 860 in. NO v. Sombrero
Arh« Vat- 18 te Baltimore
Airw. dieP 22, 450 m ONO v. Singapore
Ariaa een 22, 310 m. ONO v. Saigon
AiW.ne 21, 65 m. Z v. Finisterre
Attk 1? 21, 130 m. NW v. Porto Rico
Ah- 22 te Port au Prince
AbtC?5"15 2il, 650 miil NW van Azoren
Adoo' rk 21. 110 mjl ZO van Aden
Ala"ls, 21, 800 mijl NO v. Porto Rico
AlcJialS 21, 510 mijl ZZW v. St.-Vincent (CV)
A'dak- van Santos naar Rio Janeiro
Aide-,1 21 van Santos naar Montevideo
Al--„''min passeerde 21 Kreta
Altrh 21 V Buenos Aires naar Rosario
Alpi,acca 21, 500 mijl NW v. Port Natal
A'uS- 21, 360 mijl ZZW v. Las Palmas
Aihei 21. 200 mijl ZW van Finisterre
Ahi« ,"a 21, 200 mijl Z van Rio Janeiro
Artis, Bcpoon 21, 620 mijl ZZO v. d. Bermuda's
Arn-.^J'aan 21 van Aden naar Suez
Ar, «Waart 22 te Nuevitas
Atgo, kust 22 te Dual a
Ark-?, 21 van Cadiz naar Amsterdam
Astri'ayI: 21 van D.ieddah n. Port Sudan
SS ,f7aess 21, 425 mijl ZW v. d. Bermudas
jbrni. Passeerde 21 eiland Sombrero
Albe-faaï Nelson 20 te Liverpool
ArtihL 19 tc Liverpool
bh- I9 van Rouaan te Dakar
All;,-., Passeerde 22 Borkum
kat'c-., 19 van f

°h 21 hL -

^■cr]!LnL P' 22_Kaap stm:vincent

W 1 él li ^'"dvciuc Z.Z. DUinuiu

save ls 19 van Rotterdam te Casablanca

v>taw a 21 bij Brunsbuttel (schuilenl

gSle>r HL P. 22 Kaap Stin-Vincent

gill vand 22 van Rotterdam te Harlingen

gUij-'f' Passeerde 22 Vlissingen I ingaand I

E'lonf. -19 van Rotterdam te Rarlshamn

>ar>da Kuwait

gaty -2150 mijl O van Algiers

geil-.r te Aden verwacht

h11>Hn^0T 21' 980 mijl ZW van Azoren

bloem. 21 geankerd op rede Abadnn

Ct0l,"lPntein 21 v. Las Palmas n. Southamp-

pbiiJ1 21. 600 m. N v. Barbados
§atian vs San Francisco n. Porland (O)

g(,ï'tu1]H - v. San Francisco n. Portland (O)
l ui po Passeerde 21 de Humber
g>ak basseerde 21 Utklippan
g'tnijboaaeerde 21 lichtschip Elbe 1
b°haiio -,m passeerde 21 Whitby
gQiea- -21, 60 mijl NO van Kaap Vilano
§0reliv van Oran te Rotterdam
ije-A'.-' 21 te Zaandam
fe-""l(ust„ Singapore
(T^Uirn 21 van Freetown naar Lagos
i3c^an Aarhus te Amsterdam

0 men ndi Iius ie /vi

9ftpaaseerde 21 Thyboro
C'°thildau AJe Gothenburg

iS M' 19 te Delfzijl
U0ïlf'anr« n Kopenhagen te Oslo
r°°lhav®« pass«erde 20 Holtenau
f'.0'*rie p Passeerde 21 Ouessant
f.^Hev TT«i^?sseercl,! 22 Dungeness
g^tto o 22 Thursday eil.

21 vlotgekomen op de Macareo rivie
C-.5j^r°ni nhem 21, 10 mijl N van Kaap Bou

f\we* pidarIa"d 21. 190 mijl ONO v. Azorer
"f. R,ufls ,21, !00 mijl ZW van Kreta

th. f. am P- 21 Cherbourg
'b'tia 9, Hague 21 v. Liverpool n. Port Said
t Jb'hes 21 Barton
f'Vel|a 21 i mijl ozo van Socotra

1 'Iitl 99 le Stockholm verwacht
r 1'lissesi,,- ,n Botterdam le Triest

l*» Carnn* v Brussel li. Nykoping

Zeio Pae,n 21 V. Requejada naar Calais
heli- tT -Malmo verwacht
"elia r 20 te St.-Brieuc
- a. I-

"elia
„."elis

-- v. Dakar naar
HL 19 te Bordeaux

„'wils h„', 19 w Bordeaux
Tc- 0 20 V-, a.n 19 v- Cagliari naar IJsland

Gi'atai,",-Antwerpen te Londen
H," 'i,1 25 1„ J, van Eestham te Casablanca
1) - I,°retis -.Gdansk verwacht
L r 22 Ü"11 Bahrein naar Um Said
e°«Mc Pc,lanS

fan Rotterdam naar Huil

Daphnis 22 v. Willemstad n. St.-Marc
Delfland 21, 410 m NO v. Rlo Grande
Dinteldyk 21, 250 m. NO v.d. Monapessage
Da Capo 21, 100 mijl NO v. Kaap Vilano
Daje Bohmer 21, 120 mijl O van Kreta
Delfzijl 21 te Huil

Dievertje 21, 40 mijl W van Kaap de Gata

Dalerdyk 21 te Vancouver

Delft 22 te Amsterdam

Donau 21 van Swansea te Amsterdam

Draco 21 te Barcelona

Eems 21 van Mantyluoto naar Antwerpen
Ellewou'sdijk vertr. 23 van Rotterdam naar

Trondheim
Elsenburgh passeerde 22 Ouessant
Erebus 21 te Bilbao
Eljo passeerde 21 Lissabon
Elizabeth B. 21, 140 m Z v. Nicaragua
Eemland 22 te Rio Janeiro
Eenhoorn 22 te Alexandrië
Ena 21 van Curacao naar Stanlow
Esso Amsterdam 21 te Aruba
Esso Nederland 21, 65 mijl O van Malta
Etrema 22 te Berre
Fravzio 21 te Liverpool verwacht
Friesland (KRLi 21, 230 m. Z v. Guardafu!
Fortuna passeerde 21 Fehmarnbelt
Frans van Seumeren p. 21 Vlieland
Frans W. 21 te Gefle verwacht
Glora Maris 18 te Aden
Geert Bodewes passeerde 21 Terneuzen
Gronitas 21 van Rotterdam naar St.-Helier
Gruno 21. 160 mijl O van Dundee
Gordias 21 V. Champerico n. Acajutla
Ganymedes 21, 40 mijl NNO van Barbados
Giessenkerk 22 te Rotterdam
Hathor 21, 150 mijl O van Kaap Passero
Heemskerk 21, 154 mijl OZO v. Kaap Sparti-
vento

Hestia 21, 370 mijl WZW van Ouessant

Hilversum 21 van Ravenna naar Banias

Hoogkerk 21, 320 mijl NO van Saigon

Holendrecht 21, 400 mijl NNW van Azoren

Haarlem 21, 1290 m NO v. Martinique

Hecuba 21, 240 m. NO v. San Jüan

Helicon 21, 480 m. NW v. Mona

Hera 22 v. Hamburg n. Bremen

Hersilia 21, 900 m. ZW v. Lands End

Holland p. 21 Kaap Delgado

Hado passeerde 21 Zeebrugge

Harlingen 21 van San Juan naar Norfolk

Hebe Nobel 20 te IJmuiden

Heerengracht 21, 10 mijl Z van Oland

Hoe Vinces 21 van Duinkerken te Rotterdam

Holland (kustv.) 21 et Raumo verwacht

Hondsbosch passeerde 21 Lowestoft

Hoogezand 21 van Havre naar Southamton

Hoop op Zegen 19 van Delfzijl naar Esbjerg

Horzon passeerde 20 Holtenau

Houtman (kustv.) 22, 30 mijl W van l.s. Texel

Heiloo 19 van Zaandam naar Rochester

Henny T. 21 van Skutskar te Zaandam

Hermes (KNSM) 22 tc Amsterdam

Harold passeerde 21 Vlissingen (ingaand)

Heemskerk (kustvaarder) 20 te Abo

Hcnrlca B. 22 te Runcorn verwacht

Hoogland 21 te Odense

Ida D. 22 te Huil verwacht

Irene S. passeerde 20 Holtenau

Iberia 20 van Archangel naar Rotterdam

Ilias 22 van Hamburg naar Aalborg

Imke 21 van Tunis naar Lissabon

Ivoorkust 21 te Amsterdam

Java 21 van Djibouti naar Suez

Joseph Frering 22 v. Monrovia n. IJmuiden

Jell 24 te Dordrecht verwacht

Jantje Eppiena passeerde 21 Dover

Juno 21, 80 mijl Z van Lisa

Jupiter 21 van Tynedock naar Frederil^shavn

Jupiter (KNSM) 21 van Hamburg naar Amstm.

Jura 39 van Zaandam naar Gr. Yarmouth

Jonan passeerde 22 Vlissingen (ingagnd)

Jongkind 24 te Preston verwacht

Jozef Swenden 19 v. Jacobstaci naar Londen

Julia Marv 22 nog te Plymouth

Kaap St.-Vincent passeerde 21 Kiel

Koningin Juliana 21 te Lorient

Kleine Beer 21 van Amsterdam naar Antw.

Kenitra 22, 135 mijl ZW van Crooked eiland

Konny M. passeerde 21 Berwick

Kwiek 19 van Harlingen naar Malmo

Karachi 21, 230 m. NW v. Tortugas

Khasiella 22, 280 m. WZW v. Bombay

Korovina 21, 140 m. O v. Baia

Kosicia 20 te Punta Gardon

Kaap Hoorn ïl', 100 m.'OZO v. Kaap'st.-Vincent

Karakorum 21, 250 mijl O v. d. Bermuda's
Kaïimata 21 te Mena al Ahmadl
Karsik 21, 340 mijl WNW van Mahe
Kasimbar 21, 160 mijl W van Merauke
Katelysia 21, 200 mijl Z van Recife
Kelletia 21. 205 mijl ZW van Ras al Hadd.
Kenia 21. 230 mijl ONO van Cayenne
Kermia 21 van Thameshaven naar Teesport
Khasiella 21, 265 mijl ZO van Ras al Hadd
Kopionella 21, 360 mijl WZW van Accra
Kota Agoeng 21, 85 mijl N van Lissabon
Kryptos 21, 200 mijl O van Montevideo
Ky'lix 21 te Havre
Laarderkerk 21 te Londen
Lekkerkerk 21. 65 mijl NW van Alexandrie
Le Maire 21 van Durban naar Singapore
Leto 21, 150 mijl NO van Las Palmas
Lissekerk 21, 32 mijl ONO van Algiers
Loenerkerk passeerde 21 Kuria Muriabaai
Loenerkerk passeerde 21 Kuria Muriabaai
Lombok 21, 685 mijl W van St.-Helena
Loosdrecht 21 nog te Bandar Shapur
Laagkerk 22, 60 m. NNO v. Alexandne
Laurenskerk 22, 50 m. N v. Delfzijl
Lawak 17 v. Columbiarlver n. Puget Sound
Louis Lnntz p. 22 Kaap St.-Vincent
Labotas 21, 45 mijl O van Malta
Lauwersborg 21 van Rotterdam naar Malmo
Leendert B. 21. 15 mijl ZZW van Portland Bill
Luna 21, 40 mijl NO van Kaap Tenez
Lijnbaansgracht 21 van Rottm. naar Londen
Lenv 22 van Southampton tb Rotterda m
Lelystad 21 van Kalshamn naar Londen
Lien 20 van Abo te Helsinki

Maasbo1rgVai9 va^Garston naai'Denemarken

Marfetje Bohmer pas'seerde 22* Vlissingen (ing.)
Maiscal Lopez 20 v. San Antonio n Montevideo
Marjan 22 te Oskarshamn verwacht
Matthew 22 te Gonvreville
Merwestad 19 te Kopenhagen ..--Ham

Mirach N. 21 van Rouaan naar Rotterdam
Maartje 22 et Rotterdam
Manta passeerde 21 lchtschip Elbe 1
MarceUa 22, 40 mijl OZO van de ljne
Marco Polo passeerde 21 Lundy eiland
Maria W. 20 van Rotterdam te Nykoping
Marie 20 van Cuxhaven te Huil
Martenshoek 21, ê25 mijl W van .Texel
Martje 21, 160 mijl ZW van Esbjerg
Mascotte 20 te Teignmouth
Merak N. 22 te Antwerpen verwacht
Missouri 21, 100 mijl N van Texel
Musketier 21 van Rotterdam naar Odense
My-puck 23 te Arendal verwacht
Mapia 22, 440 m. Z v. Socotra
Matarem 21, 200 m. NO v. St.-Helena
Mentor 18 te Baltimore
Munttoren 22 v, Turku n. Kiel
Maashaven 21 van Bremen naar Antwerpen
Mapia 21, 485 mjl ZZO van Socotra
Marne Lloyd passeerde 21 Mindano
Meliskerk 21, 15 mijl W van Majorca
Mississippi Lloyd passeerde 21 Kreta
Moordrecht 21, 625 mijl NW van de Cocos eil.
Musi Lloyd 21 te Antwerpen
Naess Commander 21, 140 mijl ZZO v. Suez
Naess Tiger 21, 75 mijl ONO van Algiers
Noordwijk 21, 50 mijl W van Freetown
Naess Lion 21, 480 m. O v. d. Bermuda's
Nestor 22. te Guanta verw.

Nias 22 v. Port Said n. Genua
Nannv 19 van Delfzijl naar Bremen
Narwal 21 van Rotterdam naar Haderslev
Nato 19 van Kotka naar Bristol
Neerlandia passeerde 21 Kristiansand
Noord passeerde 21 Casquets
Noordkaap passeerde 21 l.s. Gjedser
Nottingham 21 van Dover te Rotterdam
Nassauhaven 22 van Gothenburg te Rottm,
Notos 21 van Piraeus naar Iskenderun
Nooi'derhaven vertr. 22 van Rottm. naar Duin-
IcerRen

Noorderlicht vertr. 23 van Hamburg naar Aal-
borg

Oranjefonten 21 te East Londen
Orestes 22 van Fortliberte naar Puerto Plata
Olivier van Noort 23 te Antwerpen verwacht
Nijenburgh 21 van Rotterdam naar Londen
Olympia 20 van Methil te Kopenhagen
Oberon 21 v. Baltimore n. New York
Oldekerk 23 te Antw. verw.

Ondina 26 te Sorong verw.

Osiris 21 v. Bremen o. Hamburg
Omala 21 te Punta Cardon
Oostkerk 22 te Kaapstad
Orion 21, 80 mijl ZW van Casquets
Ouwerkerk 21. 25 mjl ZW van Kreta
Overijsel 21. 70 mijl NW van Guardafui
Pendrecht 21, 120 mijl O van Kaap Agulhas
Peperkust 21, 150 mijl W v. Kaap St.-Vincent
Poelau Laut 22 te Singapore
Prins Frederik Hendrik 21 v. Detroit naar Mil
waukee

Prins Frederik Willem p. 21eiland Anticosti
Prins Johan Willem Friso 21 te Baltimore
Purmerend 21, 240 mijl ZZW van Kaap Palmas
Pcrna 18 op rede Singapore
Prins Alexander 21. 80 m. O v. Jamaica
Prins Willem van Oranje 21, 60 ra. O v. eil.
Anticosti

Pacific passeerde 'Va., dungeness

Pamir passeerde 21 de Tyne-

Paris 21. 40 mijl N van l.s. Texel

Paul Westers 20 van Stockholm tc Kotka

Pavonis 19 van Norwich naar Kopenhagen

Phecda 21. 30 mijl O van Gibraltar

Philetas passeerde 21 Ouessant

Flato 22. 60 -mijl ZW van Finisterre

President Roosevelt 20 v. Kopenhagen te Wis-

mar

Prins Ecrnhard p. 21 l.s. Tcrschellingerbank
Phoenix 20 van Skagen naar Birkenahead
Poseidon 22 te Amsterdam
Prins Wllem II. 21 te Milwaukee
Prins Willem III. 20 te Chicago
Prins Willem IV. 21 v. Cleveland n. Toronto
Prins Willem George Frederik 20 te Sarnia
Pavo 21 van Karskar naar Stugsund
Ponza 21 te Zaandam

Poortv.leit 19 van Manhcester n. Lissabon
Result 19 van Veitsilutoto naar Par
Roland 20 van Stockholm te Kotka
Rien Teekman passeerde 22 lichtschip Texel
Rifoan passeerde 20 Ceuta
Roeit' 22, 20 mijl ^NO van Noordhinder
Roelof de Winter 2i, 35 mijl NNW vqn Hanst-
ho.lm

Roelof Jan passeerde 21 Dover
Rudoll' J. 21, 30 mijl NW van Casablanca
Radja 21, 870 m. ONO v. Kaap Race
Reyniersz 18 v. Chalna n. Rangoon
Ruys 21, 1130 m. O V. Montevideo
Ridderkerk 22 te Calcutta

Schippersgraclit 21 van Hamina naar Amstm.
Startpoint 22 van IJstad te Zwijndrecht i

Steven pa.sseerde 20 Gibraltar

Straat Bali 19 te Kaapstad

Senior passeerde 21 Utklippan

Sertan 21, 30 mijl N van Bornholm

Silvaplana 22 van Kopenhagen te Rotterdam

Stanislas 21 te Rotterdam

Spoorsingel 22 avn Rotterdam naar Nantes

Steenbergen 21, 20 mijl O van Belle lie

Strabo 21, 20 mijl NO van Kaap Vilano

Swift 21, 20 mijl NO van Kaap Gris Nez

Sylvia 21, 180 mijl O van Messina

Schouten 18 te Hongkong.

Silindoeng 21, 300 m. NO v. Halmaheira

Sliedrecht 21, 300 m. NO v. Socotra

Soestdyk 21 v. Newport News n. New York

Stad Rotterdam 22, 250 m. ZZW v. Las Palmas

Stan vac Ogan 18 op rede Singapore

Statensingel 21, 160 m. W v. Scilly

Straat Cook 24 te Sydney verw.

Straat Johore 22, 200 m. Z v. Melbourne

Straat Mozambique 19 v. Kobe n. Hirohatta

Straat Singapore 21, 430 m. OZO' v. Belra

Sunetta 19 te Brisbane

Saidja 21 van Pulu Bukom naar Pladju
Saroena 22 te Pulu Bukom
Schiedyk 21, 650 mijl NW van Azoren
Senegalkust 21, 540 mijl OZO van Abidjan
Sinabang 21 van Singapore naar Port Swet-
tenham

Sloterdyk 21, 200 mijl Z van Halifax
Stad Delft 21 van Karachi naar Aden
Stad Gouda 22 te Antwerpen
Stad Schiedam 21 v. Savona naar Melilla
Stad Vlaardingen 21 v. Vlaardingen n. Narvik
Stanvac Malakka 20 v. Buatan n. Sungei Gerong
Stanvac Talang Akar 22 te Sungei Gerong verw.
Statue of Lberty 21, 180 mijl ZZO v. Mozam
bique

Steenwijk 21, 1150 mijl ZW van Scilly
Stentor 21 te Antwerpen

Straat Madura 21 van Fremantle n. Mauritius
Straat Mala'" 22 te Penang verwacht
Straat Soen 21. 550 mijl ZO van Ceylon
Senang 23 Manchester verwacht
Sonsbeek 18 van Rotterdam te Oporto
Sparta 20 van Kotka te Londen
Spora 22 te W. Hartlepool
Stella Prmia vertr. 23 v. Londen naar Napels
Stertemelk passeerde 20 Holtenau
Tempo 19 van Rotterdam te Belfast
Tras Trader 20 van Rotterdam te Londen

Inga, Meijers; Maria, Vermaass; Marie Luise,
Joos; Nasovia, Hovenga; Rietlanden, Zuidema;
Seam 16. de Bondt; Stad Arnhem, Verduyn;
Tempo, Wisse; Unitas, Jegen; Vulcaan 63, ten
Kate; Witicfcis, Krijgsman; Wilhelm Stachel-
haus. Kron; Jacqueline, Willemsen; Lady Mar-
gareth, van Strien; La Baronite, van Hussen;
Harlingen, Blaauw; Henma, Gerritsen; Irma,
Elsinga; Johanna, Sanders; Zugersee, Licht-
steinert; Kon Tiki Edelmann; Mirvana
Tanghe.

LOBITH, 21 JULI

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Hermina, Rennings; Japico,
Prins; Alvracht I, Scholten; Borussia, Een
hoorn; Joanette, De Bries; Naptha 3, Wolff;
Axalp, Friedman; Bosco, Thanhauser; Cha-
rente. Minderhout; Corma, Verhulst; Elisabeth
Wulff, Meijer; Joseph, v. Praet; Margarethe,
Moller; Neska 94, Blom; Oranje 15, Hirschber;
ger; R. Karcher 113, Weikering; Raffelberg,
Lorenz; Voorthuizen, Jansen; Walter, Brendt;
Hudson, Kuyten; Limburgia, Kallen; Aquilla,
Vissers; Confidentia, Reijns; Loreley, Sterke;
Option, Elsthout; Borssum, Brendt; Branly,
Baumans: Caspia, Schoolmeester; Citerna 50,
Ebhng; Eric, V^ Vliet; Kehr Wieder 2, Michel-
Neska 31, De Bruyn; Oderia, Kouwijzer; Ruhr
5, Helmench; Roveredo, Visser; Tourmalie,
Gronler; Vulcaan 165. Lensen.

LEIDEN: Delta, Drenth; AMSTERDAM:
Frissa, Schijvens; Mannesmann 6, Munck; Ca-
thanna, De Vlies; Esso 34, Podestra; Esso 45,
Hermenberg; Mannesmann 15, Schmïtt; Man
nesmann 16, Huffier; Mannesmann 25, Weihs;
Mannesmann 8 Moller; ARNHEM: Pronto 4.

t? t Cama 2- De PaPe: HAR"

3ERG: Deo Juvante, Zlwiers; AMSTER
DAM: Esso Ulm, Ernst; UITHOORN; Espe-
rance, Heuvelmann; NEDER OVER

S^f£K:rGraCe de Dieu, De Seek: HAR-
DENBERG: Inspe, Dodde: AMSTERDAM:
Kekwnk, Jansen; AIBLASSERDAM: Malta, Ass-
BURDEN: Matjoe, Terwisga; AM-
-.ir^T r> £lz Kesch, Friedmann; Stad
Wiltenberg, Reiss; DOETINCHEM :2 Gebr.
Kater.

BELGIë: Diana, Schulz; Amisia, Wellens;
Chateau Lafaurie. v. Hilten; De Zeeuw, Aar-
nouden; Camera, Spit2lay: Hendrik, Suiker;
Ingres Zillix; Neska 91, Blom; Salf 9, Leem-

TT! it VlOS. Kllin#»rQ* -a.

Trompenburgh 20 van Rotterdam te Kingslynnput; Vios, Kuipers; Berthelot. Schauinger- Cu
Tukker 18 van Kopenhagen naar Munksund mieres, WiesenburgerFlora, Fleurakkers
Tabian 21 te Genua Heinrich, Seibt; Irmhard, Schaefer; Jura-

Tahama 21, 25 mijl W van .Lissabon Sf.h,iain«r- -- -

Talisse 21, 650 mijl ZW van Pulu Nias
Tankhaven I. 21 van Sungei Gerong naar Be-
la wan

Tankhaven II. 20 van Sungei Gerong naar Tj.

Uban

Tarakan 21, 570 mijl W van Mimcoy
Tegelberg 21 van Buenos Aires naar Santos
Telamon 21 van Funchal naar Las Palmas
Tibia 21, 150 mijl NO van Socotra
Tjibadak 22 te Belawan
Tjibodas 22 te Yokohama
Tjiluwah 21 van Singapore naar Djakarta
TJimenteng 20 van Port Swettenham naar

Mombasa
Tjipondok 22 te Tj. Priok
Teiresias 19 te Port Swettenham
Themis 22 te Mobile verw.

Tjipanas 19 te Kobe
Tjiwangi 18 v. Singapore n. Hongkong
Tomocyclus 23 te Manoal verw.

Towa 21, 320 m. Z v. Rio Janeiro
Trajanus 22 te Jucaro
Trajanus 22 tc Jucaro

Triton 22 te Maracaibo

Trompenberg 21, 50 m. O v. Kaap Canaveral
Tagri 21 van Rotterdam naar Esbjerg
Tide 21 van Duinkerken naar Southampton
Tinda 21 in Kielerkanaal
Teun 22, 150 mijl W van Skagen
Tiny 21. 40 mijl ZW van Pitboei
Tjerk Hiddes 21 v. Kristinehamn te Trolhattan
Trim passeerde 21 Dungeness
Trude K. 21, 25 mijl W van Gotland
Tyro 21 van Dublin te Rotterdam
Texel 21 te Genua

Texel (kustv.) 22 van Rotterdam naar Londen
Thaletas 21 van Palermo naar Malta
Theano 21 van Waterford te Amsterdam
Twee Gebroeders 21 van Izmur naar Tel Aviv
Tiberius 21 van Port au Prince naar

Ubbergen passeerde 20 Terneuzen
Virgo 21 van Par naar Cvita Vecchia
Vitesse passeerde 21 lichtschip Cromer
Volharding 21 van San Feliu naar Faro
Viod 21 van Norrkoping te Zaandam
Van Noort 19 v. Tawao n. Singapore
Van Linschoten 21, 210 mijl NO van Durban
Van Spilbergen 22 te Port Said
Van Waerwijck 21, 230 mijl NW van Kaapstad
Vasum 21, 175 mijl WNW van Tunis
Vivipara passeerde 21 Muscat
Veenenburgh 21 van Middlesbro n. Rottm.

Victory 19 van Antwerpen te Goole
Walenburgh passeerde 21 Ouessant
Wim 1 19 van Venetie te Liverpool
W. Alton Jones 21, 600 mijl ZW van Kaap Ver-

dische eilanden
Waterland p. 21 St.-Pauls Rock
Weltevreden 22 te Marseille
Westertoren 21, 250 mijl ZZW van Bombay
Westlend passeerde 21 Fern. Noronha
Wonogiri 21 van Manilla naar Leg*5pi
Wonosobo 21 van Legaspi naar José Panganiban
Wega posseerde 21 Dover
Westerdok passeerde 21 Wight
Westersingel passeerde 22 Casquets
Westkust 21 van Anzio te Rotterdam
Wickenburgh passeerde 21 lichtschip Goereé
Wilhelmine 20 van Rotterdam te Gothenburg
Willy passeerde 20 Holtenau
Wim 2, 21 van IJmuiden naar Kristiansand
Wulp passeerde 21 i.s. Royal Sovereign
Wexford 19 van Zaandam naar Boston
Willem Mennen 21 van Puerto Cabello naar

Punta Cardon
Wubbina 19 van Gr Yarmouth te Zaandam
IJsselborg 21, 100 mijl WZW van Hanstholm
Zeehaan passeerde 21 Holtenau
Zeester passeerde 21 Lissabon
Zaankerk 21, 280 mijl WNW van Minicoy
Zuiderkerk 22 te Lissabon
Zuiderzee p. 19 Panamakanaal
Zeevaart 19 van Wisbech te Goole

LOBITH 20 JULI 1958

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Maria, Scheibei; Mitropa 6,

Bloemen; Klaluitja, Bakker; Irbis, Schmitt;

H. Kurier 28, Sander; Horst en Jussen 3,

Soeter; Eendracht, Bloemeberg; Comus, Du-
walda; Brabo, Olieslagers; Allemania, Maessen;

Theodora, v. Kessel; Elan, Oudakker; Fried-
richhoff, Ruchwald; Haniel 93, Schmit, Olex
54. Lippert; Wacht am Rhein. Beijer; Passé
Partout, Elik; Damco 25, Schelling; Burg Eber-
nach. Aalbroek; Anna, v. Dijk; Siegfried,

Dahnen; Suevia, Koenen; Rhenus 12, Lupp: Nes
ka 92, Hoefnagel; Menapali, de Bruin; Magne
sia. Driessen; Lunga, VerheijKon. Emma,

Thijssen; Infatigable, De Graai'; Hansa, Min-
t.he; Esmeralda, Wemmen; Charles, de Roeck;

Olex 73, Pache; Albert Cuyp, Cornells; Sieg-
mund, de Graaf; Rievierland, Waardenburg;

Vigita, Otter; Goethe, v. d. Broek; de Rijn,

Brouwer; Altenhof, Dumg; Westrik, Harman;

Miechielsen; Stendhal,

DUITSLAND Karl' SchePers-

DUITSLAND. Voorwaarts 2, Wieggers; En

Avant, Bastmansen; Constant, v. BogÜcrt Sa-
turmis, v. Boven; Damco 201, Kuiper1 De
Maashach; Verandering, v. d. Gelder;
Wilna, Snippen Anna, Kieboom; St.-Antonius,
Bouwman; Westland. Teterlo; Commerce, Je-
gen, Germa I, Vonk; Molenaar, Sclireuders;
Fricca, Catersels, Jeanne d' Are, Steenbeek:
Helane'. Reil"b?5h; w. v. Driel 60, Van
Sabben. Agedi, Kombrink; Regina 5, Groene-
veld; Munster 31. PoW; Anja> v. d. Berg.
Champenois, Jansen- W. v. Driel 54, Arts; ct-
Tilaawnii^,iH' RuPPert: Anja, Kremer;

com»kePolBBrom? Ja?

coma, Pols. Maloja, Leu; Justene, Zenner; Cos-

5"? MavPftt^ea-Srette' Rekkers; Katharina,

Schepers, Maigot, Mutz- Aucust Wuv«* Rac
tiaan Willem, Tauw; "ko v WiS" Berllof

Seheners- MnntinP'n *n: Wilan, Suiker; Jan!
nrièv Tesaffe W« Hoog; Rudolf, Hartman;

I v' Stadhouders; Hencor 2,
Vlos fleV. St.-Antonus, Sche-

S'si Express 59, Fleischauer;
RHrianri Fpprntrs- i. Rijnsctroom. Furmann;

la, KintzeR AcMef! F^g'el'veniT^'èreuet
Catho 21. Loh; MARlAigg0 >en Joan Machi?e

fanfi ^nfbert' Rene» Mo]Heimat-

land, Giubert, Hendrik, Bosje; Padua, v. Lo
cum; Adour, v Werkhoven; Jan, Kooren; Math.
Stmnes 4 Wiegel; Nederland, v. Weelden;
Vulcaan 104, Vroon; Marcheal Foch, Boos;
Meusrault, Hellemann; Miel, Derksen; R. Kar
cher III, Zaunn, Fanto 50, Muurer; Pius 10,
Stegers; Georg Geldner, Riebold; Theodie, Pols
Voorwaarts I, Witjes; Gean, Veenma; Zwer-
Ïmk VT\/r,S?+5.er?/fn'' Horst Jussen, Stettler;
n ïwr ^Sria» Erdhuizen; Carpe Diem,

Carmiggel; Marijke, Hartman; Majella, Jan-

5m2«1o?. Stelvio, Mertens; Fiat,

Elevled, Gezita, Meijer; Emilie, v. d. Meer-
sche; Georgia, Breedveld; Spakenburg, Hoen-
deropClio. Kulpe; Digerdi. Verwoert; Hoop
Versloot; Rijn Zeevaart, Veltman; Lek. Van
Oosten; Damco 202. Bakker; Weerdesteijn, v,
d. Velden; Florentine, Brouwer; Niederheim,
Krone; Anna Luise, Klindt: Koma, Buurma;
Adriana, Dodewaard; i^a Bakker; Madelene,
Neijenhof; Wega, Muller; Otto, Schoning.
HANSWEERT 31 JULI 1958
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
DORDRECHT: Solia,, Blom; Pollux, De
Jongh; Chateau Yquem, Van Geyn; Ambroi-
se Paré, Groenhof; Margaretha, Kamst; ROT
TERDAM: Calypso, Van Zanten; Achernar, v.d.
Laan; Westerwald. De Man; Margien, Kan Ut;
Elpe, Leensen; Zuid-Holland, Grinwis; Vier
Gebroeders, Verkamman; Rhenus 105, Klee;
Topper, Karelse; Hagesteyn, De Boom; Luma,
De Jonge; Wuta, Theunisse; Propania, Brand
Stevenberg, Ulsimous; Tunisia, Koers; Tris
tan. Wagenaere; Fides, Van Wijngaarden; West
Europa, Roelofs; GEERTRUIDENBERG: Ron
30, v. d. Bos; HELLEVOETSLUISDelta, Pie
UOLIJNSpLAAT: D. 8, Hofman; DOR-
DRECHT: Von Erlach, Zwiller; AMSTERDAM
?,i»»nnSerclam. 3» De Jonghe; HEEREN
WAARDEN: Marty, Leeuwenstein; ZWOLLE:
°e Witte; KERKDRIEL: Edmond, Spier:
Ma^s; Emloco, v. Wouwe; RIJNS
BURG: Cornells, De Wit; KERKDRIEL: Nelly,
WEItKENDAMCrigee, De Waal;
ZWIJNDRECHT: Alvracht 15, Kleinstra; Al-
Verre: Alvracht 12, Vermeulen
Luma 5» De Jonge:

DUITSLAND: Lion, Molenwijk; Hillegers-
berg. Peters; Navexmotor 11, Poppelier; Werra,
Hubers; Amicitia 1, Daanen: Fluviale 44, De
Kerf; Lily, Haems; Irma, Mussche; Edelweiss
36, Beenen; Maloja, Van Brenk; Horst Jues-
sen 2, Stetler; Salf 17, Van Barneveld; Noma
disch, Vos; Salf 18, Blommers; Gerard Kre
mer, Seeldrayers; BASEL: Druentia, Blokland;
Margret, Matz; Georg Geldner, Riebold; Vale-
ria?ai Krebser; Primula, Hess.

BELGIE: Nomade, Huygens; Soldanella, Ver-
schure; Christiaan, Booy; Harpen 64, Muller;
&t.-Joseph, Roosenboom; Valeriana, Krebser;
Etienne, Coupe; Jeavi, Clauwaert; Schyz, Kern;
Emile, Schouten; Edelweiss 11, Spier; Edel
weiss 35, Stouten; Damco 215, Van Deurgen;
e?mula* Uess; Pommerol, Van Geyn; Liselotte
stelling; WiUi-Helene, Korn; Madrano, Quist;
Navexmotor 3, De Koster; Emile, Machiels;
Liinquenda, Pieper; Viola, Weissenburger; Flu-
viala 3, Schilperoord; Anthemael, Van Dongen
Noviomagum, De Bruijn; Express 64. Neuer;
Apollmans, De Kimpe; Tonga, Schram; Rhenus
yj, Bankenau; Jungfrau, Gerth; Agire, Anthie-

Jfns, Waesland, Van Ooij; Rhenus 42, Wes-

Ernst, Vos; Cathanna, Hubens; Abeno, Haaks-ftermann; Express 49. Mol; Corot. Heissler*
ma; Welensee, Neuer; Serval, Hennig; Risico, j Johanna, V. d. Graaf; Fluviale 28, Touslager;
Dijkstra; Progress, Vokker; Neptun, Spring- Clajo. Pik; Damco 221, Bothof; Spes, Smit;

-J. TT1 1H T\/I uHorhnrn rlc Nl PrilI 11 TB1 - 1

veld; Marcqdonia, Eleveld; Matterhorn, de
Gans.

LOBITH; Mevo 2 v. Hasselt; AMSTERDAM:
Moerwijk, v. d. Meer; ARNHEM: Wilhelmina,
Huisman; Jacqueline, Willemsen; Jacqueline,
Willemsen; ZWEELO: Johanna, Dokter; AM
STERDAM: Gotlieb, Dorland: HARDENBERG:
Alma Ganketna; AMSTERDAM: Beverwijk,
JEimer; SCHIEDAM: Wormatia, Schutter;
DEEST' Eldorado, Poss; HOLLAND: Donatello
v. d. Val; GRONINGEN: Allegro, de Ronde;
WAPELVELD: Vertrouwen, Sempel; DOETIN
CHEM, Spessart, Schuilenburg; ZWIJNDRECHT
Reusse, Ketts; ARNHEM: Roland, Kescher;
IJMUIDEN: Rea. Rensen.

BELGIE: Monning, Trampng; Liso, Wan
ders; Lena, de Vries: Irma, v. Elburg; Hen-
drika, Wijnen; Franklin, Walraven; Fluviale 52,
Vergeer; Chateau Pavie, Kohier; Cosmos I;
Krause: Cornelia de Mar, Welvis; Robinson,
Oosteroom; Vigilia, Bosman; Rheinfelden, Rie
bold; Nigritella, Fuchs; Brussel, Hermans;
Leine, Neii; Jean Couton, Guillaume; Hen-
riette, de Wit; Henri, Vellemann; Fluviale 43,
Schot; Elsiena, Firmbach; Donau, Stobbelaar;
Cisalpina, Kunz; Artemisia, Nef; Verzy, Hom
mel; Ruhr, Hoogenveen; Rijn-Schelde 3, Heu
len. KOPENHAGEN: Ida Kuhlencord, Kuhlen-
cord. ,T

DUITSLAND; Johan Schepers, Hartmann;
Marie, Helt; El-ko, do Vreze- Corma Boelen;
Jeanne, Hulsman; Herman, WcghFrans Ha
niel 8, Neubauer; Normand, Ebben; Moldau,
Dekker; Tigre, Reunings; Paula, van Kekeren;
Odin, Donkersloot; Atait, Middel; Adma, Mu-
reau; Rheinpraussen 4, Langen; Rhein Ruhr,
Evers; R. Karcher 113, Weikering; Romanee,
Gross; Reeuwijk, Staal; Los Vouget, Ballinger;
Catalonia, Neijenhuizen; Citerna 51, Schatter;
Citerna 53, van Gent; Centrust I, Villmann;
Damco 22, Schot: Dordt 13, Brouwer; Essen,
Dimmler; Fanto 29, Koch; Flandre, Venneman;
Mevo, Fessem; Maria, Vermaas; Mawi, van
Vugt: Nan,ja, Buter; Neska 8, Wetering: Olex
74, Nowak; Onderneming, Schouwstra: Sypian.
de Vries; w'ialkwiik, Steffens; Travla, den
Dikken; Th. astad, Somers; Wubbinga, Baas;
Amadee, de Coen: Cem 3. Timmer; Deo Gra-
tias, Verschuren; Elisabeth, Hammer; Fran
cois, van Donk; F'luviale 8, Landa; Haniel 100,
Laudert: Lloyd 22. Koesch: Mantegna. Bou-
wens; Nieuwed, Stettler; Peruvia, Wolf; R.
Karcher 25. Opfer; Stad Tilburg. Engelsman;
Silezia. Nieuwdorp; Tribe, Hartmann; Vulcaan
43, van Mechelen; Vulcaan 107, Weijders; Wijk
dienst 5, van RossumEiland Marken, Wilby;
Kon. Wilhelmina. Huisman: Lady Juliana, Seur-
ne; Hilgus 4. Willems; Harrria, Vlap; Isaria,
Santifort; Johanna, Broekmeulén; Kivu, de
Kimpe: Katharina Schepers, Held; Liberté, Til-
lema: Moton, Kempers; Main, Georg; Fiat Vol
18, Berghem; Duin, van Tilburg; Charles, Mal-
schert; Johanna 2, Botter; Gerda, van Winsen;
Oranje Nassau 2, Ouderkerk; Maria, Schmitt;
Lion, Woercom; Simon Cornelia, Beksteijn;
Oranje, Straatman; Albania, Vermeulen; Atno,
Verhuist; Allegro, Bal; Ruhrtank 9, van Luck;
Rijnsehelde 16, Claessen: Rheinland, Buhl;
Elft, Kruidhof; Rival, Baars: Chinon, Schuif;
Caucasia, Koreman; Citerna 52, Henzei; Cami,
Kramer; De Tijd Zal 't Leren, Hut; Didi, van
Zanten; Elsina, Postema; Fanto 35, Jordans;
Fragie, de Hoog; Hansa 8, Christiaan; Marie,
Burmester; Mouette, Zuidland; Marie Gustavie,
Pieret; Neska 9, Vermaat: Nivana, Hadecke;
Overijssel 2, Boon: Plonia, Wijnands: Stad
Bern. Schittinger; Thracia, den Ouden; Tromp,
Gerritsen; Unterwalden, Wolz; Athalwin, Tijs-
sèn; Baumhóff, Beisiegel; Cem 7, Zaal; De
Grüytcr 28. Munch; Fraternite, Diepenhorst;
Fluviale 4, Wulbert; Fendel 30, Spangemnacher;1

Nigritella, Fuchs; Artemisia, Nef; Johanna,
vüS?r' EUdienst 9, Firmbach; Blankenese,
«oS I. Ant°nia, Oerlemans; Fluviale 43,
öcnott; Fluviale 52, Vergeer; Lena, De Vries;
r onrad Schranz, Halm; Arbedo. Erkelens;
Jenny, Boef; Chat. Pavie, Kohier; Comos 1,
iHaUS^; ,Titia. v- Komen; Albatros, Stobbe-
xr 0l<?au« Van Vossen; Havel, v. d. Wei-
aen; Nervia, Leeuwenstein; Rhein Union 8, We-
z erna el; Rijn.schelde 13, Van Wijk; Dirk Jan,
öoon; Zahringen, Walther; Antwerpen, v. d.
G8re^°' Hietbrink; Atlas, Saey; Citerna
Kycquaert; Mercure, Muller: Donau Stob-
Rbeinfelden. Rubold; Christal, Korstan-
7 i^lne; Ney; Citerna 16, Boogaart; Amstel
öHondt; Amstel 17, Otter; Stad Brussel,
n-oiï Kauteren; Jordaens, Saarloos; Vivat, Wa-
gemaker; Ruhr, Hoogeveen; Butania 2, Geluk;
courage 6. Dammers: Erica, Neunerdt; Maas,
vVeur; Verwisseling, Been; Salf 22, Ver
hoeven; Salf 16, Theunis; Salf 12, Croes;
Axaianta, Touw; Ebenhaezer, Verkamman

Sof-4?3®0 _.?enans n Londen 23 te Aden verw.
rairsea, Singapore n Southampton 18 v Aden
1 laminia 18 v Singapore te Triest.

Bee/» Rottm n Montreal p 21 Belle Isle.
Nooi dam, New York n Rottm, 21 340 m ZZW

v Kaap Race.

Oceania 19 v Djakarta n Genua.

Oranjestad, Amsterdam naar Georgetown p 21
j mister re.

Qrontes, Singapore n Londen 18 v Aden
Prins der Nederlanden 21 v Aruba naar Car
tagena

Seven Seas 21 v Bremerhafen te Quebec
Willem Ruys 22 v Casablanca te Funchal

cruise.

SLEEPBEDRIJF

ArS_us 22 te Maassluis.

Clyde 22 te Maassluis.

Oceaan 2.1 Ned Ms. .Coolsingel" vlotgesleept
op de Macareo rivier.

P°°l*ee 21 Ned. Ms. „Coolsingel" vlotgesleept
op de Macareo rivier.

VAN 23 JUU 1958

Con sta nz 4.10 10,02)Rhemfeid.n 2.85
1 +0.06)Breisach 2.28 (onv.); straatoburg 3.08
0.14); Maxau 4.77 (—0.08); Mannheim 3 26
40.11)Mainz 3.18 (—0.04); Bingen 2.24
1—0.03); Caub 2.42 (—0.08); Trier 128 (—0 14);
Coblenz 2.39 (—0.05); Keulen 2.22 (—0.04);
Ruhrort 4.23 (-0.04)- Lobith 10.39 (—0 06);
Nymegen 8.18 (—0 04)'; Arnhem 8.44 (—0.04);
Eefde (IJssei) 3.74 1—0 01): Deventer 2.75
(—0 03); Monsin 55.25 (—0.10); Visé 49.66
1—0.05); Borgharen 38.60 I— 0.101; Belfeld 10.95
v--P'0€)* Grave (beneden de sluis) 4.63 0.12).

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

De minste gepeilde diepten in de vaargeul,
heden vermeld op de waarschuwingsborden:
IJsselkopHeveadorp 2.50 m Heveadorp
Amsterdam-Rijnkanaal 2.50 m., Amsterdam-
RijnkanaalLekkanaal 2.70 m. IJsselkopDoes
burg 2.50 m.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St Andries 4.00 m.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

33 juli: le tij 9 33 uur, 2e tij 31.41 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
23 juli: le tij 10.05 uur, 2e tij 22.32 uur.

het Westen „waarschijnlijk" reeds bezie
was een negatief antwoord op Kroegjtsjef.-
voorstel gereed te maken.

De secretaris-generaal der V. N., de lieer Dag Hamuiarskjoeld, lieeft
gisteren bekend gemaakt, dat hij bereid is deel te nemen aan .de door
Kroesjtsjef voorgestelde topconferentie over het Midden-Oosten. In een
brief aan de permanente vertegenwoordiger van de Sovjet-Unie bij de
V. N., Sobolef, wees de secretaris-generaal erop, dat bet niettemin aan de
vijf regeringsleiders is te beslissen of al dan niet zulk een conferentie
gebonden wordt. „Zouden zij bet eens zijn over de wenselijkheid van zulk
een bijeenkomst onder deelneming van de secretaris-generaal, dan zou
ik bet in overeenstemming met mijn rechten en plichten vinden de uit.
nodiging te aanvaarden en ik zou dit met genoegen doen zo schrijft
Hanunarskjoeld.

Eerder op de dag was, zoals wij nog in een deel van onze oplage konden
melden, in Parijs bekend gemaakt, dat de Franse regering „in beginsel"
de uitnodiging van Kroesjtsjef aanvaardt. (Zoals men zich herinnert, heeft
premier Nehroe zondag reeds als eerste de uitnodiging van de Sovjet
leider aanvaard)

In aansluiting op het bericht over de
opheffing van controle op de verkoop
van Nederlandse eigendommen in In
donesië wordt nader vernomen, dat het
hier uitsluitend de roerende eigendom
men van Nederlandse bedrijven en on_
derdanen geldt.

Voor de verkoop van onroerende goe
deren is, voorzover het gronden betreft,
nog steeds de toestemming van het In
donesische ministerie van landbouw
vereist, en voor zover het huizen en
andere onroerende zaken aangaat, de
toestemming van het ministerie van
justitie.

De vorige week deelde het Tndonesl
sche deviezeninstituut in een rond
schrijven aan de banken mede, dat het
besluit van de militaire gezaghebbers
van 16 december 1957 inzake ,,het ver
bod op vervreemding en bezwaring zon
der vergunning van eigèndomsrechten
van Nederlandse bedrijven en personen"
niet langer van kracht is en dat dien
tengevolge het voorschrift van '12 janu
ari jl. tot het deponeren op een geblok
keerde rekening van de opbrengst van
eventuele verkooptransacties, kan wor
den ingetrokken.

In de praktijk betekent dit slechts op
heffing van het verbod voor roerende
goederen, daar andere, voor onroerende
goederen afzonderlijk uitgevaardigde
voorschriften nog steeds van kracht
blijven.

De Garuda Indonesian Airways, de In
donesische luchtvaartmaatschappij, die
geheel in handen is der regering, heeft
gisteren medegedeeld, dat de beperking
van de vliegdiensten, waartoe kortgele
den moest worden overgegaan, in hoofd
zaak een gevolg is van het tekort aan
vliegers na de annulering in januari j.l.
van de tussen de G.I.A. en de K.L.M.
bestaande overeenkomst. Op grond van
deze overeenkomst waren ongeveer 300
vliegers en ander deskundig personeel
van de K.L.M- bij de Garuda gedeta
cheerd ten behoeve van de exploitatie
der luchtlijnen van de Indonesische lucht
vaartmaatschappij.

Een andere oorzaak van de verminderde
frequentie was het requireren door de
Indonesische regering van vliegers en
vliegtuigen.

Onder normale omstandigheden zou een
gedeelte van dit bedrag voor het aan
vragen van een winsttransfer in aanmer
king zijn gekomen. Slechts door toevoe
ging van Rp 142.433 uit de rekening re
serve voor diverse belangen, sluit de ex
ploitatierekening over 1956 zonder saldo.

Een bedrag van f 41.303 van de rekening
reserve voor koersverschillen werd over
gebracht naar de verlies- en winstreke.'
ning, waardoor deze zonder saldo sluit.
Het is een gelukkige omstandigheid, al
dus het verslag, dat de uitgaven in Ne
derland gedekt werden uit koerswinsten,
die in de afgelopen jaren met beleggin
gen in Nederland werden verkregen. In
1957 kwam een ontginning van circa 75 ha
tot stand, welke begin 1958 werd afge-
plant. Voor 1958 werd de oogst van de
eigen aanplant getaxeerd op 1.100.000 kg.
(onv.).

De politic van Kenia heeft 36 leden van
het geheime Kikocjoe-gcnootschap Kia
ma Kia Moeingi in verzekerde bewaring
gesteld. Dit is vandaag tc Nairobi be
kendgemaakt. Deze organisatie was in
januari van dit jaar verboden, omdat zij
zich schuldig maakte aan activiteit in dc
gees van die van de Mau Mau.

De politie heeft nu in totaal 400 leden
van het genootschap gearresteerd, van
wie de meeste nog in hechtenis worden
gehouden.

In het witboek der Britse regering over
de, Britse arbeidsmarkt in 1957 wordt
medegedeeld dat in dat jaar 8.421.000
werkdagen verloren z(jn gegaan als ge
volg van loongeschillen, het grootste aan
tal sedert 32 jaar.

Tachtig procent van dit verlies aan
werkdagen was het gevolg der nationale
stakingen in de machine- en scheéps-
bouwindustrie en bij de openbare ver
voersmiddelen.

In het witboek wordt medegedeeld dat
het gemiddelde weekloon in het afge
lopen jaar is gestegen met ongeveer
pet. Het gemiddelde weekloon voor een
handarbeider bedroeg in 1957 12.11.7
of 13 sh. en 8 ct. meer dan in 1956. Het
totale aantal persconen dat deelnam aan
het arbeidsproces bedroeg in 1957 ruim
24 miljoen en gaf in vergelijking met

1956 een daling te ?ien met 61.000. Het
gemiddelde aantal werklozen beliep in

1957 313.000 en was daarmee 56.000 groter
dan in 1956.

De beide overige genodigden, de V.S-
en Groot Brittannië hebben gisteren nog
de gehele dag beraadslaagd over het te
verzenden antwoord. De Britse regering
heeft gisteravond haar besluit genomen.
Premier MacMillan zal het Lagerhuis van
daag daarvan in kennis stellen. Voordien
zal het antwoord niet worden gepubli
ceerd.

De V.S. hebben gisteren eveneens in
tensief overleg gepleegd, met name met
Frankrijk en Groot-Brittannië. Wanneer
deze raadplegingen afgesloten zullen zijn,
zal de ontwerp-tekst van het Amerikaan
se antwoord worden toegezonden aan de
permanente vertegenwoordigers van de
Nato-raad.

Deze vertegenwoordigers hebben ook
gisteren reeds over Kroesjtsjefs initia
tief van gedachten gewisseld. Volgens Na-
to-kringen zou men zUn overeengekomet
dat de V.N. volledig moeten worden in
geschakeld bjj het zoeken naar een oplos
sing van de crisis in het Midden-Oosten

Volgens AFP zouden de meningen tjj
dens de bespreking van Kroesjtsjefs voor
stel verdeeld zjjn geweest, evenals de
vorige week ten aanzien van dc Britse
en Amerikaanse inmenging in Jordanië
en Libanon. Sommige landen wilden op
Kroesjtsjefs voorstel Ingaan, andere wil
den er bepaalde voorwaarden aan ver
binden, en weer andere meenden, dat
een topconferentie nog wat moet wach
ten.

Bij de Nato-leden van de eerste groep
behoren zeker Canada en Noorwegen- De
Canadese premier John Diefenbaker, heeft
naar hij gisteren verklaarde, in het week
einde dringende boodschappen aan pre
mier MacMillan, aan premier Nehroe, en
aan president Eisenhower gezonden, waar
in hij hun voorstelde snel een positief
antwoord op het voorstel van de Sovjet
premier te geven.

In Oslo werd gisteravond een officieel
communiqué uitgegeven, waarin verklaard
wordt, dat Kroesjtsjefs voorstel niet ver
worpen kan worden. Volgens de Noorse
regering is het echter duidelijk, dat de
topconferentie niet kan plaatsvinden bin
nen het korte tijdsbestek dat de Sovjet
premier voorstelt. De gedachten waarvan
Kroesjtsjef bij het indienen van zijn voor
stel is uitgegaan, acht de Noorse rege
ring evenmin aanvaardbaar.

Overigens zou het volgens de regering
in Oslo een voordeel kunnen zijn als een
bijeenkomst van regeringsleiders kon wor
den gecombineerd met de onderhandelin
gen die nu in de Veiligheidsraad over
het Midden-Oosten worden gevoerd.

In diplomatieke kringen in Washington
meent men, dat het antwoord der Weste
lijke mogendheden waarschijnlijk zal
neerkomen op 'n uitnodiging aan Kroesjt
sjef om als voorzitter van de Sovjet-Rus
sische delegatie In de V.N. tc verschij
nen. Daar zou hij dan de door hem voor
een topconferentie uitgenodigde regerings
leiders kunnen ontmoeten, terwijl ook zij
als delegatieleiders zouden fungeren in een
debat over het Midden-Oosten.

Met dat al is het onmogelijk geworden
om, zoals Kroesjtsjef voorstelde, vandaag
te Genève bijeen te komen. Radio Mos
kou verklaarde gisteravond in een voor
Groot-Brittannië bestemde uitzending, dat

Gisteren is te Washington van gezag
hebbende zijde vernomen, dat de moge
lijkheid bestaat, dat de Amerikaanse mi
nister van buitenlandse zaken, John
Foster Dulles, het komende weekeinde
naar Londen zal vliegen, om aldaar te
beraadslagen met vertegenwoordigers
van Groot-Brittannië, Turkije, Perzië en
Pakistan.

Of Dulles al dan niet naar Londen zal
gaan zal er vooral van afhangen wat er
deze week bij de Verenigde Naties zal
gebeuren.

Komt er een speciale bijeenkomst van
de Algemene Vergadering, dan bestaat
de mogelijkheid dat Dulles zelf de Ame
rikaanse afvaardiging zal leiden.

Ministers van de staten-leden van het
Bagdadpact nu Groot-Brittannië, Turkije,
Perzië en Pakistan, zullen begin volgen
de week te Londen besprekingen houden.

De Verenigde Staten zijn weliswaar
geen volledig lid der orgarisatie, doch
zij zijn wel in verscheidene an de voor
naamste commissies vertegenwoordigd.

Ford Motor Company bericht dat dè
maatschappij over het tweede kwartaai
van dit jaar een netto verlies heeft ge
leden van 17,3 miljoen. Over het eerste
kwartaal werd ee" winst gemaakt van
22.7 miljoen, of 0.42 per aandeel,
vergeleken met een winst van 70,5 mil
joen over het tweede kwartaal van 1957.

De winst over het eerste halfjaar van
1958 bedroeg 5,4 miljoen, of 0,10 per
aandeel, tegen een winst van 171 mil
joen of 3.15 per aandeel in het eerste
halfjaar van 1957. De verkopen bedroe
gen in de eerste zes maanden van 1958
in totaal 1.987 miljoen of 34 pet minder
dan in de overeenkomstige periode van
het vorige jaar toen de verkopen een
waarde vertegenwoordigden van 3.009,5
miljoen. In de eerste zes maanden van
19o8 werden 710.471 auto's verkocht, te
gen 1.195.592 in de overeenkomstige pe
riode van 1957.

Deze resultaten behoren tot de slecht
ste die Ford ooit heeft moeten publice
ren. De grote daling in de afzet en de
gestegen kosten voor arbeid en machi
nes, hebben een ongunstige invloed uit
geoefend op de resultaten.

Besommingen treiterf'Ev^INvis-N' SCH 'w
met 1 .12.530. SCH 52 met f 12 ooó %rïr
met f 530. Voorts waren a»n dL mark? A04
kustvrssers met in totaal f 6.255 aan vera n

Notering per kilogram; grote tone f j ■inl
3.89,. groot middeltong 3,30—3,49 klein miq

V B' 1 1 2,302,0, tarbot 2 f 1 70

2,89 ar ot 3 f HO—1,25, heilbot f 2,29 tol

Notering per 40 kilo: middelschol f 34.50—4i
ïihJif.i ,c?,0i 2530.middelsehelvis f 182170'
schelvis 1 6,4016.60, schelvis 2 a1v»H-'
?0ns„'G l' 15.40, schar 18—23, heek f "4—
t ^dcteUcakeljauw f 23—29

kabeljauw 1 f 18—23, kabeljauw 2 f 14 80—TsW,
kai^e^au^ 3 11.50—-13, middclkoolvis'f 15 to'
koolvi» 1 16—19, koolvis 2 f 10—11 4u

Stijve kabeljauw per vijf stuks i 37—51, nol
tering per 100 kg.: ijskabeljauw 65—79.50
grote koolvis f 52—60, grote leng I 50—54

ie^nterlnf pe,r 30 kiIo: verse baring f 11,60-
15.40, makreel 916.

Aangevoerd 1840 kantjes gezouten haring
Notering; maatjes zout, klein 39,80—48 "j
maatjes zou groot 39,10/42.20, beide pfii'
kantje, Verwachte aanvoer voor woensdag
morgen: circa tien kustvissers.

1 i

BERKEL EN RODENRIJS, 22 juli 1958. Kom-
kommers pi. gias A 13-22, idem B f 11—17.
idem Cf6—-y, idem D 89; komkommers ka;
niA ldem B f '8. idem C f 11— u
is p' bak 1 12~idem 8 p. bal;

«enJ„10 p' bak 1215. Sla A
d V"2-' i Tomaten A (export) 30-
f%! 5 T 267^°' ldem c f 28—31, idem CC
Idem Hf JnQn;atenJ (binnenland) A f 20—2:.,
bonsn f 4n!y i,dam c f 20. Stam princesse
bonen £40—47, snijbonen 70—130, grote bonei
f ^andijvie f 7. uien f 10. grote£ I f, pe£

mSsdei8 owie',d|n1, aa"*e,yoerd Pl*tgUskomkt m-
Wen 5^000 kg. kaskomk°<"™" 24.000 t.

AndJJY.le 7—10. rode bessen

260-310 Cnirtin ri, rod«ko°l 8-12. Alicanter
Zbo—Jiü, Golden Champion 350380. Franken.

lïfloS 250—270, Aberson 340—370. waspeer

Wh»; ?r?iie. 11_14' pruimen 130—190, ra-

all« e.vd?' pe^era «-I65- kreten Al 6-3,

MO P—„ k£' aardappelen 260—340, poters 140
ra5u?« „n bpspee" 12—25, peterselie 2,
rad^s 3, alles per bos; komkommers Al 15—28.

7 IR Ti» t ÖT,34, J?erziken 7~51' pruimen
oT ?ini bloemkool (8) 28—40, (8

Mil* ,o1i4T?9'«(12> x1-22, netmeloenen

(6) 6090, (8) 55—85, (10) 5075, (12) 35

suikermeloenen (6) *70, (8) 155, alles per ^Tux
tomaten A 350-420, B 310-380, C 310^390
alles per 1254 kg, CC 100—110 oer 5 v-ï -

22 Vette varkensmarkt Aan

gevoerd 165 vette varkens. Notering per ke

varkeST/ Tmü, Z?ke?£ Hehti

1 04. Z»!'81, slagersvarkens 1.82—

1.541.59 Handel vluc
TGGENBOSCH, 19 juli. Piuimveè-
markt. Aangevoerd 12.300 stuks. Prijzen- kio
P,e"(5vl«, t 1.70-1.75, (gekleurd) f6^-170:
slachtkuikens 1 651.80,alles per kg levend

ntn f i f 3~^'25: tamipc konij-

*25, belden per stuk.

ROTTF2RDAM, 22 juli. Veemarkt Aanvoer:
„V€tte" en Eraskalveren 554;
nuchtere kalveren 287; varkens 119; biggen 77;

?T?.r' HÏJlrïïn ve,uJen?. 56schapen of lammeren
337 bokken 0f geiten 39; totaal 2997 dieren
Weekaanvoer 4662 dieren. Notering le, 2e en
5ecrt :**Vef e, koelen 2.95—3.20, 2.70—2.80, 2.50—

2 60; vette kalveren 3—3.25. 2.65—2.95, 2.20—2 65-
slachtpaarden 2.25, 2, 1.80, alles per kg- eras-
n,?Xv^reiT nuchtere kalveren 80
70, 60; biggen 60, 45, 40; veulens 400, 300. 25C:
schapen 90, 80, 70; lammeren (overjarigei 90
75, 60; kalfkoeien 1200. 975, 850; varekoeien
850, 750, 680; vaarzen 900, 800, 600 pinken 625
500, 44)0, alles per stuk.

Aanvoer vette koelen matig, handel flauw
pryzen als gisteren; vette kalveren iets kleine'
handel levendig, niet hoger in prijs; aanvoer
graskalveren even meer, handel traag priizer
vooral niet hoger; aanvoer nuchtere 'kalveer
korter, handel willig, prijshoudend; aanvoe
biggen groter, handel tamelijk niet gehee
prijshoudend; aanvoer slaohtpaarden iets min*
der handel stroef, prijzen ongewijzigd- aar.
voer veulens ruimer, handel levendig, goed
prijshoudend; aanvoer schapen en lammeren
groter, handel lui. niet geheel prijshoudend1
aanvoer kalfkoeien en melkkoeien iets meer'
handel redelijk, prijzen stabiel; aanvoer vare-'
koeien wat ruimer, handel slepend, niet hoger
in prus; aanvoer vaarzen en pinken even gro'-
ter. handel lui, prijzen onveranderd

ROTTERDAM, 2il juli. Coöp. Tuinbouwveiling
der Z.H. Eilanden G.A. Aardbeien 3651; fram
bozen 4054 per doosje; aardbeien 80—1 29
rode bessen 69—1.29; Golden Japan 1.36-2-
June Blood 1.241.48; Ontario 1.422.94- kruis
bessen 52—98; kroten 6; andijvie 79; doperW
ten 9—25; uien 6-LI6; rode kool 7—11; spits-
kool 5—6; waspeen 10—14; aardappelen 3—13
dubb. bonen 31—50; snijbonen 32—L17; tuin-
bonen 8—15; rabarber 18; stoofsla 18—20- spi-
nazie 10—11; gele kool 12; tomaten A (binnen-
land) 21_B 2832, C 20—23. CC 20; A (ex.
port) 32, BJï8, C 26. CC 21; aardbeien z.d Ju-
cunda 11178; zwarte bessen I j 32 II 1 24 aller
"l1* k«: Pyzik£n A 2340. B 17-29, C8—22; sla

3—1.30: bloemkool 1042; komkommers 824;

alles per stuk; selderij 24; bospeen 10—17
beiden per bos.

HJuLVrSege aardappelen: bonken

3 -3.20 A 2.50—2.60, B 1.702, C 1.40; andijvie
A -1!—12i ""ie bieten A 6—6.60; bloemkool A
41—46. B 19—28; stamprinsessen I 42—46, II
?67r39A, Wagenaars I 25; Sabo I 36—45; lm una
I 45; Wagenaars z.dr. 1 39—42. II 33—39; Veense
snijbonen I 98—'101stamerwten I 6366 ru's-
krombekken, groene I 67, gele I 63—65; plat-

glaskomikommers A 27—30, B 2325 C 19 D

13, per kg 2527; rode kool 6.20—40 50- 'sa-
Y°y*" 12-22.30; spitskool 12—19; koolrabi

7.40 9.60; bospeen 17.5019; breekpeen A 10

13.50: B 16.30—26.60; peulen I 56 II 2425-
rabarber 9.6015; natuursla A 3—4.80 soepi
groen 3 805,90-, tomaten per bak A 3 70—
4.10, B 3.20-3.50, C 3.40-3 60, CC 2^60-2 70-
tulnbo-nen' 1 14.80—16, II 14.20—15.60; uien' B

?„ess,en 1 121kruisbessen I
77—85, II ,58—88kersen 128—191; perziken 10—
,Lpe,M' l10 per kg! Pruimen 7—17 per stuk
104—.119 per kg alles per 100 kg, stuks of bos

De Oostenrijkse kanselier dr. Julius
Raab Is gistermiddag per vliegtuig te
Moskou aangekomen voor een officieel
bezoek aan de Sovjet-Unie. H|j werd op
het vliegveld verwelkomd door premier
Kroesjtsjef en de eerste vice-premier
Mikojan-

Kroesjtsjef verklaarde in een wel
komstrede, dat de persoonlijke be
kwaamheid van Raab en zijn gaven als
staatsman de drie jaar geleden gevoerde
besprekingen over het sluiten van een
Oostenrijks vredesverdrag hadden verge
makkelijkt.

„Wij hopen, dat onze ontmoeting
de vriendschappelijke betrekkingen tus
sen Oostenrijk en de Sovjet-Unie zal
versterken en dat onze gezamenlijke
arbeid niet slechts hiertoe, doch ook tot
verbetering der verhoudingen tussen de
verschillende staten zal leiden, opdat
aldus de zaak van de wereldvrede zal

worden gediend"
tsjef.

zo verklaarde Kroesj-

De Oostenrijkse kanselier antwoord
de, dat de Sovjet-Unie „blijk heeft gege
ven de vrede te wensen, door het vredes
verdrag met Oostenrijk te onderteke
nen". Hij voegde hieraan toe: „Dank
zij dit .vredesverdrag is Oostenrijk in staat
een neutraliteitspolitiek te voeren, waar
bij het zieh aan geen der twee grote blok
ken bindt. Dit is kortgeleden nog geble
ken uit het Oostenrijkse protest bij de
Verenigde Staten tegen het overvliegen
van Oostenrijks gebied door Amerikaanse
vliegtuigen".

Dr. Raab sprak de hoop uit, dat de
Sovjet-premier Oostenrijk zal bezoeken,
opdat u met eigen ogen de vorderingen,
die het Oostenrijkse volk heeft gemaakt,
kunt aanschouwen".