Nieuws uit stad en omtrek
Schiedamse vakantie-revue
.HIT-PARADE
Ons pluimvee op het water
Geheiijjen-hulp
^ot+w19TTis Nieuws
WALDO-RIJSCHOOL
Sibajak' brengt
103-jarige mee
öuer d«t
cm\
Volgende week SS'
satelliet om maan?
Komkommertijd in liet bos
is
Actuele scènes uit liet
leven van alle dag
Programma nationale
zwemkampioen-
schappen
Burgerlijke Stand
De trotse zwanen zijn
Wie zich....
goede werkkrachten
Damirachter
Dure garderobe gekocht
zonder Le betalen
Matroos verdronken
Kleuter aangereden
Kampeerders helpen
herslell i ngsoord
Burgerlijke Stand
V rarhtenmarkt
NSC
WOENSDAG 6 AUGUSTUS 1958
PAGINA
*65637*
KOSTELOZE INENTING
G. T. B. OP STAP
MILITAIR BUSJE IN SLOOT
BRANDJE
uordt
Dov-r dubbel spel geen compromis
(Van onze correspondent)
Goede werkkrachten
Reizende groofoud^s
nieuwe scbledamsche courant
//V RUVILRDAM:
In de Schiedamse ^vakantie-revue „Hitparade" komt pok een kostelijke
Oosterse scène voor. De executanten tijdens de repetitie gisteravond.
Gierzwaluwen naar Afrika
IS'og enkele zangers
Wilde eenden
Een „gestrande" giet zwaluiv. Hij kan uit zichzelf niet starten.....
Kindercircus in de Hoek
if - r - fiitZ
vrf d
5 A
SaJ
Het hoofd van de heer Teus Hemminga
bleef de gehele avond zichtbaar en drabi-
de zich in alle richtingen.Dit zult u
beslist niet zien op de dagen der uitvoe
ringen, want dan fluistert dat listig ver
borgen hoofd onder de planken van het
Passage-theater de tekst. Af en toe ver
maande regisseur Lou de Groot om stil
te, trok eens huiselijk aan zijn PÜP, om
dan weer het toneel op te stormen.
Ja, wij zagen gisteravond in gebouw
Arcade een repetitie van de vakantie
revue, die maandagavond om 8 uur in
'het Passage-theater haar première be
leeft. De come-back van Lou de Groot
betekent een aanwinst, want deze revue
is geheel afgestemd op de actualiteiten
in Schiedam tot voor kort! Met de be
zetting van het orkest, spelen er een 50
mensen in mee. Een alleraardigste show
in een proloog en 22 taferelen.
Zij wordt gespeeld door ras-echte
Schiedammers, o.m. kantoor- en winkel
dames, heel jonge huisvrouwen, een
drukker, een tuinier, een groenteman,
een veearts-assistent enz. Zij sprankelt
Het programma van de nationale kam
pioenschappen zwemmen en hoogspringen,
die in Groenoord zullen worden gehou
den, luidt als volgt:
Vrijdagavond. Series: 400 m. vrije slag
dames en heren; 200 m. vlinderslag heren;
100 m. schoolslag jongens en meisjes; 100
m. vlinderslag dames; 4 x 100 'm. wissel
slag estafette dames en heren.
Zaterdag van 10.00—12.00 uur: Series:
100 m. vrije slag dames en heren; 100 m.
rugslag jongens en meisjes; 200 m. school
slag dames en heren; 4 x 200 m. vrije
slag estafette dames en heren; schoon-
springen 3 m. plank heren; van 14.0016.00
uur: schoonspringen 1 m. plank door da
mes en heren; van 16.0018.00 uur: Fina
les: 400 m. vrije slag dames en heren;
100 m. vlinderslag dames; 200 m. vlinder
slag heren; 100 m. schoolslag jongens en
meisjes; 4 x 100 m. wisselslag estafette
dames en heren. Series: 100 m. vrije slag
jongens en meisjes; 100 m. rugslag dames
en heren; schoonspringen 3 m. plank
dames.
Zondag, aanvang 14.00 uur: Finales: 100
m. rugslag dames en heren; 100 m. vrije
slag jongens en meisjes; ceremonie kam
pioenschap schoonspringen 1 m. plank;
200 m. schoolslag dames en heren; 100 m.
rugslag jongens en meisjes; 100 m. vrije
slag dames en heren; schoonspringen 3m.
plank, ongelim. sprongen, dames en
heren; 4 x 100 m. vrije slag estafette da
mes; 4 x 200 m. vrije slag estafette heren.
Tenslotte Waterpolowedstrijd of Kunst-
zwemmen.
van humor en zal u boeien van het be
gin tot het einde. U zult er gebeurtenis
sen in terugvinden, waarvoor alle kran
ten de drukkersinkt lieten vloeien...!
Dg heer De Groot, die de gehele tekst
schreef, en ook enkele muziek-arrange-
menten, ondervond veel moeilijkheden.
A. Phyllis Lightstone, die de balletten
weer ontwierp en instudeerde en speciale
aandacht aan de veulentjes besteedde,
begon half juni met een groepje van 14
meisjes. Nu heeft zij nog een keurploeg
van 9, waarin 2 van haar leerlingen dan
sen. Aan de balletten is veel zorg be
steed.
De decors werden vervaardigd door
twee medewerkenden.
Het groot-orkest o.l.v. de heer H. W.
van Bijnen is een beroepsorkest, met me
dewerkenden van „De Skymasters", le
den van het gezelschap Gerard van
Krevelen, Hugo de Groot en ,,De Ram
blers". De bekende vrouwelijke trompet
tist Juul Cambré verleent haar mede
werking.
Onze record-houdster Cocky Gastelaars
zult u. zoals we indertijd mededeelden,
óók op de planken zien. Moge zij dan
juist een overwinningenreeks op de
Australische meisjes in bad Groenoord
tijdens het weekend behaald hebben! Zij
vond het wel leuk om in deze speciale
Schiedamse revue mee te doen, maar
prefereert toch liever water
De repetitie gisteravond in gebouw
Arcade was gezellig en gemoedelijk te
verstaan, wanneer muzikale medewer
king verleend werd. In de nacht van
vrijdag op zaterdag heeft de generale
repetitie plaats.
Wij mogen u niets verklappen, maar
geven u slechts de raad: voorziet u tij
dig van kaarten. Deze revue móet u zien
en u zal met ons vgji oordeel zijn: „Hit
parade" verdient volkomen alle haver,
die haar toekomt. Want het gezegde er
gens in de revue „als je het verslag in
de krant leest, blijf je thuis", zal hierop
niet van toepassing zijn
Op vrijdag 8 augustus bestaat er gele
genheid tot kosteloze inenting voor kin
deren beneden het jaar in het wijkcen-
turm Nieuwland, Dr. Wibautplein 129. De
pokkeninenting zal geschieden tussen 15.30
en 16 uur; die tegen difterie, kinkhoest en
tetanus tussen 16.15 en 16.45 uur. Gelieve
trouwboekje of geboortebewijs mee te
brengen.
De Schiedamse voetbalvereniging GTB
gaat zaterdag a.s.' een busreisje onderne
mer) naar Uden. Het gezelschap vertrekt
's morgens om acht uur per touringcar
vanaf het postkantoor. De reis gaat via
verschillende mooie streken van het land
naar Uden, waar in de middaguren een
voetbalwedstrijd zal worden gespeeld
tegen NKF. Na de wedstrijd krijgen de
Schiedammers een koffiemaaltijd aange
boden, waarna de terugreis zal worden
aanvaard, j
Ter voorbereiding van deze wedstrijd
speelt GTB hedenavond tegen een elftal
van Excelsior '20. De wedstrijd wordt ge
speeld op het terrein Havendijk.
Gistermiddag is een militair busje1 in de
sloo.t langs de Vlaardingseweg onder
Kethel geraakt. De bestuurder, de dienst
plichtige J. S., moest plotseling uitwijken
voor een bromfietser. Hij kwam dn de
berm terecht, raakte een paaltje en be
landde daarna in het kroos. Hij kwam
met enkele schrammen vrij, maar het
busje werd zwaar beschadigd.
Een hut. door jongens op het tpmein
"tussen de Parleltelweg en de Bokeiweg ge
bouwd, is vannacht door onbekende oor
zaak in brand gevlogen. Het vuur ver
oorzaakte nogal wat vonken. De 'brand
weer heeft het geblust.
GEBOREN: Jansje, dochter van G. de
Jong en J. Voogd; Veronica, dochter van
J. C. Osnabrugge en C. E. van Rossen.
T>9
ty
Zaterdagmorgen wordt de "S'bTaj''vd
van de Koninklijke Rotterdamse L
nameen rondreis over de wereld weer
Rotterdam verwacht.
De 84-jarige mevrouw W. Manslto'
Andreae. de moeder van oud-minister
S. L. Mansholt die. t»en 'n L-iil
jl. met de ..Sibajak' naar Nieuw Keel
ging om haar daar wonende dochter
bezoeken, op die reis de oudste °as.salLlft
aan boord was. is nu op de terugreis
hetzelfde schip in dit opzicht royaal
slagen. De oudste passagier van de
ba.jak'' on deze reis is de 103-jarige
vrouw PortierTan Kict-nio.
Mevrouw Portier, van on8'nennet-
Chinese werd in Modjokerto in °~r,e
Java geboren en heef» dé Nederlan
d
Voor de a.s. Hobby-tentoonstelling
plantsoentje
in de Korenbeurs
aangelegd.
en j
Het is niet zo gemakkelijk, om opzich
ter P. Kroon, de verzorger van ons pluim
vee in de vijvers te bereiken. Uit hoofde
van zijn functie zwerft hij natuurlijk over
al, zelfs tot diep in Kethel! Natuurlijk heb-
W-ajs as; Jaiq BCSojJOomaui jaq do Soo
iaq 13M -pjoo/A^aaads iaq )U33{ U3M
"liagajds H3<3NV N33 NVV HDIZ 31
de geven we nog een bericht weer, dat
we in „De Telegraaf" over de melkoor-
log in Zwolle aantroffen:
ZWOLLE, dinsdag.
De Zwolse flatbewoners zijn op zoek
naar een zelfstandige melkboer, die hun
van melk wil voorzien. Zij hebben van
daag de melkhandelaren, die ljd zijn van
de melkverkopersbond, laten weten, dat
zij in het vervolg van hun deuren kunnen
wegblijven.
Hiermee heeft de Zwolse melkoorlog de
beslissende fase bereikt, terwijl het er
aanvankelijk op leek, dat hij met een
compromis zou aflopen.
Vrijdag waren nl. de melkverkopers
bond en het actie-comité van de flatbewo
ners „Sterk door Solidariteit" aan één ta
fel gaan zitten om te confereren. Het co
mité stelde enkele eisen, die later telefo
nisch door de bond beantwoord zouden
worden.
De bond speelde echter dubbel spel.
Voordat het telefoontje kwam nader
hand bleef het achterwege vernam het
comité van een nieuwe actie van de melk
handelaren.
Dezen wilden een soort geruchtenoorlog
beginnen en zouden zaterdagmorgen de
consumenten doen geloven, dat het ac
tiecomité ervoor voelde om plankjes in
het portaal te maken. De woningbouwver
eniging heeft overigens dit plan inmiddels
verboden.
Deze beschuldiging werd „onderschept",
daar het actie-comité de flatbewoners on
middellijk per circulaire waarschuwde.
Maandag werd verder contact tussen
comité en bond verbroken.
Wie zich moet spiegelen? Wel, het ant
woord hierop laten we aan de betrokke
nen zelf over. Het bericht toont intussen
aan, hoe ver het kan komen, als de dingen
op de spits worden gedreven.
O
en we hem kunnen vinden en wel in on
ze ineuwe stadswijk Nieuwland, waar de
vijvers met hem snaterende inhoud veler
belangstelling genieten
Wijlen tuinarchitect Dominicus begon de
vijvers met hun snaterende inhoud veler
in 1929 te bevolken met eenden en zjvanen.
En toen kwamen ze in alle vijvers in onze
stad.
Opzichter Kroon, al 34 jaar in ge
meentedienst, is zo'n beetje van het be
gin af aan belast geweest met het verzor
gen van wat hij zo trots noemt: „het
pluimvee op het water". Maar liefst 184
stuks in een ruim 30 vijvers.
Dat die 7 zwanen vorige week zo gauw
tereent waren, de heer Kroon lacht er
even om en hij vertrouwt ons toe, al zou
den ze waar ook terecht gekómen zijn,
dan zou dat geheime teken aan de zwem
vliezen, volkomen pijnloos aangebracht,
het Schiedamse kenteken hen vlug „aan
gegeven" hebben!
Dit jaar was er een aanwinst van 42 zwa
nen in de broedtijd, vorig jaar 53. De
broedtijd is meestal omstreeks mei en
duurt 40 dagen. Een zwagn heeft nooit zo
veel kuikens, meestal maar 2 hoewel er
laatst een uitzondering van 9 was! Van
de 15 knobbelganseieren zijn er dit jaar
maar 6 uitgekomen. Moeder-eend is een
voorstander van het grote gezin, die heeft
zo 10 tot 20 jongen en verovert daarmee
aller harten, want die kleintjes op het wa
ter krijgen de meeste stukjes brood.
Knobbelganzen vindt de heer Kroon de
gemakkelijkste dieren, die hij onder zijn
hoede heeft, want ze blijven waar ze ge
bracht worden. Dat kan hij beslist niet van
de zwanen vertellen, want die zijn nogal
„trekkerig"! Dezer dagen moest er nog
een paar met 5 jongen uit De Zweth in
Overschie gehaald worden.
niet zo vlot meer. De laatste dateert van
een jaar of drie geleden en de bestem
ming werd toen Rijswijk-. Zij moeten al
tijd een tweejarigpaar zijn, want ze vor
men dan pas een goed broedstel.
Wist u overigens, dat we hier zwarte flu
weel-, Caroline-, berg-, cn mandarijneen
den hebben? Een uitgezochte collectie,
eigenlijk een beetje te veel van het goede,
straks komt er vijvernood! Dus woning
nood onder, pns pluimvee te water.
Des zomers worden alle dieren maar
eenmaal per dag gevoed, maar swinters
tweemaal, waaraan dan nog graan toege
voegd wordt. Zoveel mogelijk houdt men
de dieren in het water, waar zij nu een
maal in hun element zijn en men houdt
een bijt open. Door er zoveel mogelijk bij
elkaar te houden, lukt die vaak vanzelf,
door al die bewegingen in het water, die
ze maken. Is het voor een bepaald soort
te koud., dan gaan zij naar de. gemeente
kwekerij in de Nassaulaan, waar zes
hokken van stro zijn voorzien.
Tot slot nog dit: de beide ziekenhuizen
hier zorgen voor oud brood, terwijl diver
se bakkerijen, zoals de Coöperatie, de Nij
verheid, Vlug, etc. op speciale bonnen
goedkoop brood leveren.
Maar wie weieens langs knobbelganzen
loopt, (kijkt u maar eens bij de vijver voor
het gemeente-ziekenhuis!) wéét, hoe hon
gerig deze altijd zijn
Het publiek draagt het pluimvee in de
vijvers een goed hart toe. Wat vooral -des
winters blijkt, als men bezorgd denkt,
dat er een eend zo in de vijver vast vriest
en men dan gauw waarschuwt. Dit is al
tijd loos alarm, dank zij de goede zor
gen van opzichter Kroon
nationaliteit Zü is reeds 'n halve e'
weduwe, is nog nooit eerder in Nederi3
geweest, maar heeft eeh kleindochter
Den Haag. Zij is nog helder van
maar zeer bijziende en enigermate j
legerig. Toen zij in Soerabaja aan b0°j;e
kwam. werd zi.i als oudste passagier-
ooit door de Llóyd word vervoerd, do
de gezagvoerder van de „.Sibajak".
tein J. C. Flaeh. aan de valreep met h|C>
men begroet. Door de zorgen van a
ministerie van Maatschappelijk wjL.
zal mevrouw Portier worden onder?
bracht in het paviljoen voor bejaarde
repatrieerden in het gemeenteziekenihO"
in Hilversum.
Op deze reis heeft de „Sibajak" in
taai 801 passagiers onder wie i67 kinfl
rep en 232 passagiers uit Nieuw Zeel3
en Australië aan boord. Deze laatste c
tegorie bestaat hoofdzakelijk uit PV
verlof naar Nederland komende ex_ejj,
granten (vooral moeders die met hun
Nieuw Zeeland en Australië geboren j5!
deren op familiebezoek komen) en ofde"
van ex-emigranten, die hun kinder®,
hebben bezocht. De Nieuwzeelandse P®
heeft aan deze laatste groen veel a?'£„
dacht besteed. Zp noemde hen
nieuwe categorie van pioniers: rondr
rende grootouders.
d3"
a3"
u |n'
validen vervoerd, die tesamen 3877 'gj
vensjaren tellen en dus gemiddeld ,e
iaar oud zijn. Onder de repatriëren
passagiers uit Indonesië bevinden 21 j
p.m orof. dr. G. B. Albada. prof lr-.
van Gijn en prof. dr. C. A. R. D. Snel
Een en dertig passagiers zijn meer
75 jaar oud. In het extraho6Pitaal
boord worden 57 chronische zieken en
Dogblad voor Schiedam e" omstreker
80ste Jaargang No. 23748
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f ü.30 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor het Advertentie
wezen.
o
ABONNEMENTEN
f 7.40 per kwartaal, f 2.54 per
maand en f 0.39 per week.
Passage-theater: Zoek het maar uit (a.
I.). Donderdagavond geen filmvoorstelling.
Zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur;
dagelijks om 2 en 8.15 uur.
Monopooltheater; Vijf stappen in het
gevaar (14 j.). Weekdagen 2, 7 en 9 uur.
Stedelijk mu.seurn i jijk. i
van 10 t.n» 17 uur /••>rè1as>.-»n jtn u> l'
Tentoonstelling Man en Paard t/m 8
september.
DONDERDAG:
Passage-theater: Italiaanse opera 8 uur.
K.-K BIBI.IO I HKKK KA IKK.-/, A Al
SI NT-LI Dt II NA
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag 78 30; dinsdag 10—12 25 er
8.30: woensdag 25 en 78.30 donder
dag 1012 en 25: vrijdag 26 en 18 30
zaterdag 1012 en 25
Jeugd: woensdag 2t; donderdag 45
zaterdag 13
Boven 14 jaar ook: woensdag 87 30
Jeugdleeszaal: dinsdag, donderdag vrij
dag van 4—5.30 uur.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 8.308;
vrijdag 78.
Nieuwland: Wijkgebouw Dr. Wibautplein
(zijingang): jeugd: woensdag van 1.305
uur; volwassenen woensdag en vrijdag
van 7—8.30 uur.
Filiaal Emmastraat 3: maandag 78.
woensdag 7—8 3Q; vrijdag 78.30.
Filiaal Kerkweg 46 Kethei zondag
11 30—12 .30
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: apotheek Backer, St.-
dumastraat 58.
DONDERDAG
Rotterdamse Schouwburg, Aert v. Nes
straat 120: Ein Walzertraum. Muziek van
Oscar Strauss, door De Hoofdstadoperette
.r.v. Otto Aurich. Dir. Wilhelm Rettich
20 uur.
Groote Schouwburg, Zuidplein 60: Ka-
mertjeszónde van Herman Heijermans,
door het Amsterdams Volkstoneel. 20 uur.
Passage Theater, Passage Schiedam:
j Opera Italiana. Sol. o.a. Marisa Morel,
Dina Soresi, Maria Minetto, Alfredo Ver-
netti. Prog. Aïda, Trhvlata, Bohème, Car
men, Paljas, e.a. 20 uur.
Heemraadsplein: Concert door politie
harmonieverenigingen uit Zürich en Rot
terdam. 20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 1 t/m 7 augustus:
Arena: De tien geboden (a.l.) Cappitol:
De man zonder angst (14 j.) Centraal: Ein
Herz voll Musik (a.l Cineac.A.D.* Cir
cusparade (a l l Cineac-N.R.C: Actualiteiten
idoorl voorst.» ia.1.) Colosseum- 's Nachts
in de Groene Kakatoe (a l.j Haamonle:
Pechvogels (a.l.) Lumière: Stoottroepen in
de aanval (volw.j Lutusca: De reis om de
wereld in 80 dagen (14 j.) Luxor: Mon oncle
(a.l.) Metro: Vergiss mich nicht (a.l.)
Passage-Schledam: Zoek hét maar uit (a.l.) r*
Prinses: Weduwnaar met vijf dochters (al.) -
Rex: Richard Leeuwenhart (14 j.) Scala.
De lord de lady en de butler a 1 - Tha.ia:
Scampolo (14 j t 't Venster: The passionate
stranger (volw.) Victoria: Brigitte het mei»,
je van Place Pigalie (14 J.); matineeeê Heidi
(a.l.).
Mag een zwanepaar dan hooghartig zijn
en liefst een eigen vijver voor zichzelf op
eisen, toch zijn het ook goede werkkrach
ten, ondanks hun koninklijke waardig
heid! Zij hóuden de vijvers en sloten
„kroosvrij", zodat de sloothaak geen
dienst hoeft te doen, omdat zij het kroos
op de bodem loswerken, dit consumeren
en verspreiden. Voor de boer dus een aan
winst!
Een jaar of 8, 9 geleden, bracht een zwa
nepaar 125.- op. Voorheen nam Ameri
ka veel zwanen af, nu gaat de verkoop
Het hoofd van de afdelin voor
ten van het Amerikaanse ministerie v'te
defensie, dr. Johnson, beeft gistere"
Washington tegen een erslaggever 8
zegd, dat- volgende wc :k misschien
eerste poging zal worden gedaan e
satelliet om de maan te laten' cirkelen- t
Het ministerie hoopt deze week y
tijdstip van de lancering vast te steI'-j
en dit zal niet meer dan ongeveer v j
dagen voor de proef geschieden, zo
Johnson.
De weidevogels zijn vertrokken
Behoudens enkele vogels, die zich
verlaat hebben, Zijn alle weidevogels, met
uitzondering dan van de kieviten, van de
broedplaatsen vertrokken. Ztj vertoeven
voorlopig nog aan stranden en op slikken
aan de boorden der grote rivieren en
zullen successievelijk in grote of kleinere
etappes naar het zuiden afzakken.
De enkele weidevogels, die nog zijn
achtergebleven, zfln meestal vogels, die
het wat het broeden betreft, niet voor de
wind is gegaan. Hun eerste broedsel kan
door allerlej oorzaak verstoord zijn, het
zij door roofgedierte of door toedoen van
de mens. al of niet moedwillig. Bij de
hooibouw bijv. worden nogal eens wat
nesten verwoest en zelfs wel broedende
vogels door maaimachines gedood Zeer
stellig geschiedt dit bij ogeluk, want alle
boeren dragen de vogels een goed hart
toe, daar zij ervan overtuigd zijn, dgt de
ze zeer nuttig zijn en de landman terzijde
staan door het opruimen van allerlei in-
sekten.
Dezer dagen nog toonde een boer mij
het verlaten nest van een waterhoentje
met zes ejieren, dat bij het maaien bijna
was onthoofd, doch dat nog juist de dans
was ontsprongen. De vogel was van schrik
evenwel niet meer op het nest terugge
keerd. Enkele dagen later vertelde hij
met een glunder gezicht, dat het water
hoentje weer aan een nieuw bouwsel was
begonnen, nauwelijks vijftig meter van het
vorige verwijderd.
Als deze vogel dus jongen heeft zullen we
wel eind augustus schrijven. Tevens zien
we zowel in de polder als in stadspiant-
soenen nog veel jonge eendjes zwem
men en ook dit moet kroost zUn van die
ren waarvan eveneens het eerste legsel
werd verstoord. Voor beide soorten is dit
niet zo ernstig, aangezien zij toch niet
wegtrekken en dus nog voldoende gele
genheid hebben hun jongen groot te bren
gen.
Reeds aan het. einde van de eerste
week van deze niaand moeten wij, zoals
ieder jaar al afscheid i van de druk
doende gierzwaluwen, die dan al naar
hun winterkwartieren in Afrika vertrek
ken. Tot op de laatste dag 'horen wij
hen elk ogenblik van de dag boven stad
en land hun schel klinkend „sie-sie-sie"
roepen. In grotere of kleinere tro.epen
suizen zij door het luchtruim met een
snelheid die verbluffend is. Jong en oud
doet aan dit spel mee en het lijkt een
goede training voor de grote reis, die ge
zien hun vliegprestaties, eigenlijk een peu
leschilletje moet zijn. De gierzwaluwen
komen nooit op de grond; zij doen alles
vliegend en zelfs het nestmateriaal schij
nen zij vliegend te bemachtigen en hun
voedsel natuurlijk ook. Als de snelle vlie
ger door een of andere oorzaak toch op de
grond terecht komt. dan kan hij evenals
dé" vleermuizen, niet meer op de vleu
gels komen. Wij moeten hem dan een
handje helpen door hem bijv. op de vin
ger te plaatsen' en hem zo van start la
ten gaan. In een oogwenk is de gestrande
vogel dan uit het gezicht verdwenen. De
gierzwaluwen hebben ongelooflijk lange
vleugels, die in gevouwen toestand ver
buiten het lichaam reiken en daarentegen
zeer korte pootjes, vandaar dat zij geen
aanloop kunnen nemen en dus altijd van
een hoger gelegen punt moeten starten.
Wij zullen de luidruchtige klanten de eer
ste tijd missen, maar gelukkig hebben de
overige zwaluwen, de boeren- en de huis
zwaluw niet zoveel haast. Deze zien er
zelfs niet tegen op om nu nog aan een
tweede broedsel te beginnen, zodat het
kan voorkomen, dat zij einde dezer maand
nog kleine jongen te verzorgen hebben.
Het hangt in hoge mate van hét weer
af of dit late broedsel tot zijn recht zal
komen, want ook deze zwaluwen zijn uit
sluitend op vliegende insekten aangewe
zen en wanneer zijn deze gemakkelijker
te verschalken dan bij fraai zomerweer?
Al is de broedtijd in het algemeen ten
einde, er zijn toch ook weer enkele zang
vogels, die een uitzondering vormen. Dat
zijn de echte rietbewoners, de grote en de
kleine karekiet en de rietzanger. Deze
vogels komen in de eerste plaats laat in
het vaderland terug en aangezien zij hun
nestjes in het riet bouwen en het enige
tijd duurt aleer dit van zodanige lengte
is dat er een nestje in kan hangen, ligt
het voor de hand. dat de zomer dan al
enigszins is gevorderd. Het gevolg van
een en ander is, dat wij deze rietbewo
ners vrijwel als enige zangers nog een
heel eind in augustus horen Vooral de
kleine karekiet laat zich nog al eens ho
ren en dat is maar erg leuk als de an
dere zangvogels zwijgen.
De enige die af en toe nog wat van
zich laat horen is de winterkoning, de on
verstoorbare. en af en toe de merel nog
even en de houtduif. Maar voor de rest is
het doods en stil in het bos. Echt kom
kommertijd.
Toch horen wij nu en dan nog wel eens
oen enke! vogelgeluidje, doch dat is slechts
de bedelroep van'n hongerige jonge spot
vogel of tuinfluiter of van jonge spreeu
wen. Ook dit vermindert evenwel met de
dag. zodat we ten slotte op een boswan
deling in het geheel geen vogelgeluid
meer horen/ Dat wordt tevens veroor
zaakt door de rui. die intussen is aange
broken, waardoor de vogels beslist veel
minder fit zijn. Zij verwisselen hun ver
sleten zomertenue voor ee: minder kleu
rige winteruit.rusting. Vanwege de drukke
tijd van broeden en jongen verzorgen zien
de meeste vbgels er wel een beetje ver
fomfaaid uit en als ze in het najaar ook
op reis gaan. moeten zij goed in de veren
zitten.
In de loop van september is fret rui-
proces weer achter de rug en dan kan het
op een mooie dag gebeuren, dat wij plot
seling tot onze verrassing nog eens een
tjiftjaf of een fitis horen zingen.
De wilde eenden wordt helaas niet zo
veel rust gelaten, aangezien reeds op 24
juli de jacht op deze dieren is geopend.
Nu is het met de eenden zo, dat zij even
als de andere vogels, omstreeks deze tijd
eveneens ruien. Er zijn zelfs exemplaren,
die vrijwel alle slagpennen tegelijk verlie
zen. Zij kunnen derhalve niet opvliegen
en wanneer hen iets dreigt, moeten zij
zich zwemmend tussen riet en biezen in
veiligheid stellen.
Het is evenwel verboden op tlczc die
ren en op jonge eenden, die de vlieg
kunst nog niet machtig zijn, te jagen.
Korter gezegd: slechts op eenden in de
vlucht mag geschoten worden. Maar aan
gezien de jachttijd duurt tot 31 januari
van het volgend jaar, zullen er van de
eerstgenoemdem ook nog heel wat sne
ven.
Wellicht is door de eendenjacht het
spreekwoord ontstaan: „Beter één vogel
in de hand dan tien in de lucht"," doch
wij vogelvrienden keren het liever om en
zeggen: beter tien vogels in de lucht dan
een in de hand.
A. DE JONG
„Ik zeg precies hetzelfde als nog geen
jaar geleden: deze vrouw wordt enoini
gedreven door een zucht naar luxe. Maar
deze praktijken kunnen niet doorgaan".
Aldus de officier van justitie bij de Rot
terdamse rechtbank in zijn requisitoir te
gen de 50-jarige A. S .M., voor wie hij een
gevangenisstraf eiste van één jaar, met
aftrek van voorarrest, en terbeschikking
stelling van de regering.
De vrouw was pas op 23 februari jl. uit
dé gevangenis ontslagen, veroordeeld we
gens flessentrekkerij, nl. het doen van be
stellingen in confectie- en schoenenmaga
zijnen, zonder voor het geleverde te beta
len. Nauwelijks weer op vrije voeten had
zij opnieuw de verleiding niet kunnen
weerstaan om in soortgelijke zaken zich
mooie en dure dingen aan te schaffen,
zonder ooit te betalen. Het bedrag was
ditmaal opgelopen tot 1700.
Verdachte beweerde een en ander ge
daan te hebben onder invloed van een
man. Daarnaast was er echter een andere
man, die haar tot voor kort had voorzien
van 300 per maand. Zelf verdiende zij
als propagandiste van een toffeefabriek
44 per week. Vooral van dit laatste be
drag kon ze zich, na aftrek van de kamer
huur, geen luxe permitteren.
Haar raadsvrouwe bracht in het midden,
dat verdachte niet het oogmerk heeft go-
had het geleverde niet te betalen. Beta
ling was haar slechts niet rftogelijk ge
weest. Omdat zij het oogmerk van fles
sentrekkerij niet bewgzen achtte, vroeg zij
vrijspraak van deze tenlastelegging, zo
niet dan toch een gedeeltelijk voorwaar
delijke straf.
Uitspraak over veertien dagen.
De riviérpolitie haalde gisteren in de
2e Katendrechtsehaven het stoffelijk over
schot op van de 41-jarige matroos Ting
Kee Kui, die in de Delistraat heeft ge
woond. De man, die de Engelse nationa
liteit heeft, is vermoedelijk donderdag
avond door de duisternis misleid te water
geraakt en verdronken
In de Van Oestendestraat is gistermid
dag de 4-jarige Annelies van Dorp van
de Wolphaertsbocht, toen zij achter een
geparkeerde auto met haar autoped wilde
oversteken, aangereden door een perso
nenauto. Zij viel en moest met een gebro
ken linkeronderbeen naar het Zuiderzie
kenhuis worden vervoerd.
De Vereniging van Kampeerders
terdam aan Zee" heeft een prachtig P1® cj
netje opgezet, dat een tweeledig goed
heeft. De kampgenoten zullen kunnen
nieten van een kindercircus en de pa"®,
tjes van het zeehospitium „St-Jozef"
den er ook mee gebaat.
De kampeerdersvereniging heeft nall]gS
lijk voor zaterdagmiddag 3 uur en
avonds 8 uur het kindercircus ..Larnb^j,
tha" uit Haarlem genodigd, voorstellin»et
te geven in het récreatiegebouw van p
nieuwe kampeerterrein De kinderen
den op ondór leiding van „Tante Gus'
De baten, die men hoopt dat beide
stellingen opleveren, komen ten goede
het zeehospitium en nu hoopt men ""L
dat er veel kampeerders komen kij^®
Aangiften van 4 augustus:
BEVALLEN: P J Eikelenboom
- J M schippers—de Haan z P E b
Verbeek z s C Rolloos—Thieme d TkeU
Rotmans—Lodder- z P Verschoor—Zeveh;V
gf"2 D M Opperman—Op den BrouW t
W de Boom—Klijn z G Mom—LevcrlwJj,
E SchrevelRundberg z J Wissing—
nis Westerdijk z M Cornelisse—Koote iyfi
D van den Heuvel—de Jonge d D C C Kfofl
Visser—Strick van Linschoten d M de O 5
Wemer d C van Rijn—Boere z
Nootenboom—Boer d G Kammer—p
B van der Starvan der Reijden d
de Ruiter—van Helden z W Boontjes^V'
kerke zA van Gelder—Bode z T
van Dijk d s Holleman—van Eijk
AntheunisseBoo'gaard z D van der c
Bartels z J H HissinkJanssen d "l a
Reitsma—Catsburg z C P Ploeg—Zwaai
S E Greeve—Bernard z M L R
Langhendries 2 z - H N van der Heide-^d^
z A C Ras—van Lith z H C Klaa^ b
Fassotte z S Westerveld—Bergner z ""«o1*
Duijf—van Oeveren z - J Klomps—de JfKs<
z C Spruijt—Borman z J J FredfrP>1
Ritskes d C H RijndersRaats z
van den Berg—Jaspers d P C Ver«cDV. x
Koedood z D M BaardmanTromme'
C G M Goos—Waasdorp z M T Ver$
Jansen d A Herweijer—Prins z P<
der SterKoldenhof z J Polakvan de J
d MD W van Benten—van Beek z
de Jongevan 't Westen-de z C ^av)afl
van der Zande d - M S M Daniëls—BoiScK
J KalfBohnen z C J van den
van Oosten d H M van Dijk—QuisPel..5fl^
C A CollensStorsbergen cl J Goudr3 b
de Groot d C M Poos—van Dongen
Waardenburg—van Oorschot d A Jo^t-
Nugteren z T A E Hollink—Bevers d
C VerschoorVersluis z T J van der
men—de Graaff z.
OVERLEDEN: C M Kastelein, zoon
W v d Berg, ongeh. vrouw 17 j C vab
man van C M Wildeboer Schut 51 j ]VÏ
lemstijn, man van K Oudenaarde 8 j
Blanker, vrouw van H Schouten 38 3
Sablerolle. vrouw geh. ge^v. met A de - j
88 j P Visser, vrouw van J van DiW 'e\,-ew
C Buurman, vrouw geh. gew. mcK
87 j A van Selm, vrouw geh gew- 1*,
Pnnce 88 j L B Vorthoren, ongeh.
L van Eijsden, man geh gew. met
85 j C Lengkeek, vrouw van L c1
56 .1 CP Schillemans. vrouw geh. Ze. te
P Brouwer 84 j A Faase, vrouw
met J Mulders 75 j J Bosschaart
H M Stellenaar 53 j R. J Lagrand v
uwucuoai .JO J rv. o uagj-ana
geh gew. met A J T, Michel 73 J
Meulen, man van G Calame 52 i F,
nenburg.man van C Bakker 70 J -1
heer, man geh. gew met C Letterman Sj OT,
M Meijer, man van J M Konijn 79 J 3ejit
man van G de Haan 82 i A M
vrouw van J vjan Vliet 66 J L J Hugflj
man van L H' J M Cuny 67 J A «j J
Raay, vrouw van .7 C I van Alen 75 ft
Klyn, man geh. gew. met A Oerlemans
ROTTERDAM, 5
4 aug. n,m.: ,125. ton veevoer Ak^JU«0Ó
ton cellulose Arnhem, 800 688 en 2 ve v t
tarwe Wormerveer, 513 en 5Ö0 ton un tjr
den 844 ton tarwe Deventer, 102 t° $5 f)<
Tilburg, 249 en 102 ton tarwe Utrecht
zinkerts Budel (2 s.), 250 ton looistof gr^e*
803 ton granen Wormerveer. 600 ton gi»^
1/varen, 100 ton oud-ijzer Zuilen, 200 ijt»
Middelharnis, 200 ton supepr Den Brie» pe
milocorn Maarssen, 99 ton gerst l/var f
Totaal 58 reizen. 6 [d
graneb Docs{?Jifot
i zonnepitsohro t^J
A tmrei nm 2.49
3l«>
5 aug v.m,: 100 ton frJl&
meel Voghel, 100 ton sw«.q<»- sn
hees, 30,0' ton sukgoed Amsterdam. -Lar&pcL
zuur Uithoorn, 100 ton zaad Weespers
ton rogge Maashees.
