at"0
Australische meisjes
vinden alles „nice"
Transfer voor Piet van Rhijn op
de Franse voetbal-markt
Nederlandse jeugdploeg kwam
opgetogen uit de West terug
Voorstel grenswijziging
Botlekgebied
Jeugd, die van school kwam
vindt minder snel werk
Bij Rotterdam 1551.72.82 ha waarvan
289.72.92 ha water
Goed getraind in het dagelijks gevecht
Reeds langer dan een
maand van huis
Coureur Peter Collius
ter aarde besteld
Nieuw wereldrecord
400 meter horden
Gemeentebestuur moet
plan nog goedkeuren
Schwartz tevreden over de prestaties
Nederland honkbalt op
31 aug. tegen België
Wedstrijd Flamingo's-
MCC verregend
Finale Karamoy-Van
Eijsden waarschijnlijk
Nederl. atletiekploeg
- tegen België
Ibbotsen niet naar de
Eur. kampioenschappen
Duitser Diemer weer
alleen aan leiding
Vijf schakers delen de
eerste plaats
Woonkernen intact
Stijging werkloosheidscijfer in juli
Vooral in metaal- en
textielindustrie
Mening van de Zwol^
dames duidelijk geno^
Y B
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1958
PAGINA 4 V
WONDER-ZWEMSTERS KWAMEN OP VERHAAL
FOTOGRAFEREN?
«rraan AGFA films
RiskeernietsSi
Nieuw honkbalstadion
Nationale tennistitels
KNSB-toernooi Dordrecht
Interzonaal toernooi
Drie gemeenten zouden een veertje moeten laten
B. en W. van Rotterdam hebben een verzoekschrift opgesteld aafl
H. M. de Koningin strekkende tot wijziging van de gemeentegrenzen
van Rotterdam, Rozenburg, Spijkenisse en Geervliet in die zin, dat
de rond de Botlek liggende gedeelten van de drie laatstgenoemde
gemeenten bij Rotterdam worden getrokken. Dit verzoekschrift
wordt thans de gemeenteraad ter goedkeuring voorgelegd.
Sloping en behoud
Eenzijdig verzoek
Heenvliet er buiten
Het zomerseizoen
Vooral in de metaalindustf16
et
De stijging
Dus weg met melkproef!
PUBL1KATIE VAN HET NEDERLANDS ZUIVELBUREAU - RIJSWUK-Z.H-
NEGEN AARDIGE, goed verzorgde en onbevangen rondkijkende meisjes stap
ten gistermiddag omstreeks kwart voor 5 achter elkaar uit de le klas van de
blauwe Enschedese trein over op het beregende 6e perron van Rotterdams Cen
traal Station: een rustig, goed gedisciplineerd groepje wereldreizigsters, gewend
aan roem en publiciteit en opgewassen tegen de verplichtingen daarvan. De
Australische zwemsters! In leuke uniforme kleding van een grijze jurk met
witte kraag, een groene blazer en een grijze baret met geel-groen strikje. En
opgewacht door een groepje jongens en meisjes van de Schiedamsc Zwem Club,
namens wie Cockie Gastelaars knallende zoenen en grote bossen bloemen uit
deelde. Verder was er geen drukte; dat maakt men in Rotterdam nu eenmaal
niet gauw. Slechts nagestaard door een paar kruiers wandelden Dawn Fraser
en Lorraine Crapp, Ilse Konrads en dé andere beroemdheden vrijwel onopge
merkt het station uit, staken échter de kleine grijze leidster mrs Williams de
Stationssingel over naar hotel Regina, waar zij de komende dagen zullen loge
ren.
„Oh, how nice!", zei Dawn Fraser,
20 jaar, donkerblond, lang, slank en met
iets van een veroveraarster in haar
groenblauwe ogen „oh how nice", te
gen de kleurenpracht van het bloemen-
stalletje voor het station. En „nice" wa
ren ook de twee dagen in Boekelo ge
weest, want daar kwam het troepje
vandaan. „Nice" hadden zij oök Parijs
gevonden, en daarna Amsterdam, van
waar zij dan door de KNZB naar het
verre Boekelo waren' getransporteerd
om daar, in een rustig hotel met een
rustige omgeving en een rustig zwem
bad, even op verhaal te komen. Want al
was Parijs natuurlijk écht „nice", toch
is de enorme reis die deze Australische
meisjes nu al meer dan een maand van
huis, door Europa maken, bijzonder ver
moeiend: de vliegtuigen, de treinen, de
hotels, de wedstrijden, de verslaggevers,
de fotografen, hetheimwee, steeds
weer dezelfde interviews met dezelfde
vragen over dezelfde onderwerpen (die
bovendien allang in alle kranten heb
ben gestaan). In het rustige Twente
konden zij éventjes op verhaal komen;
en het was alsof Lorraine Crapp, 20,
helblond, goedlachs, en Ilse Konrads, 15,
een pak van het hart viel, toen het ook
daar op het 6e perron van Rotterdam
C.S. bij de zoenen en de bloemen van
Gisteren Is te Stone (Engeland) de
Britse coureur Peter Collins begraven
die zondag jl. tijdens de Grote Prijs van
Duitsland met zjjn Ferrari is veronge
lukt.
Er was grote belangstelling uit alle de
len van de wereld. Per vliegtuig waren
bloemen uit Italië en andere landen
overgebracht. De wereldkampioen Juan
Fangio had een bloemstuk van witte
leeuwenbekjes en rode rozen gestuurd
met op het lint de woorden: „Voor Peter
van zijn grote vriend". Bij de begrafenis
was o.m. aanwezig de ploegmaat van
Collins. Mike Hawthorn.
De Amerikaanse atleet Glenn Davis
heeft tijdens wedstrijden te Boedapest
tussen Amerikaanse, Hongaarse en Tsje
chische atleten het wereldrecord 400 m
horden verbeterd. Hij maakte een tijd
van 49,2 sec, hetgeen 0,3 sneller is dan
het oude wereldrecord dat sinds 29 juni
1956 (Los Angeles) met 49,5 sec op zijn
naam stond.
Cockie Gastelaars bleef. Dèt was „nice!"
Maar ook de boottocht, die zij des
avonds door de Rotterdamse havens
zouden maken, zullen zij zeker weer
„nice" gevonden hebben. Deze goed
gedisciplineerde meisjes, met iets van
de Engelse „touch", die zo ineens voor
twee maanden zijn uitgestuurd om in
het oude Europa de vlag van het jonge
Australië te gaan ronddragen, zij zijn
goed voorbereid, zij zijn in het dagelijks
gevecht met de publiciteit getraind, zij
blijven dapper en vinden alles „nice".
Vrijdag, zaterdag en zondag zullen zij
in het bad „Groenoord" te Schiedam
starten op de Nederlandse zwem-kam-
pioenschappen. Dan zullen zij weer een
paar dagen dichter bij het einde van
hun Europese reis zijn.
Een paar dagen dichter bij huis....
Tot zo lang beantwoorden zij dapper de
steeds weerkerende vragen over bun
records, hun training, hun leeftijd en
vinden zij alles „nice"
In het St. Laurentius Ziekenhuis te
Breda is overleden de 16-jarige wiel
renner R. Riethoven uit Leiden, die bij
een valpartij in de „Acht van Chaam"
woensdag een schedelbasisfractuur had
opgelopen. Deze foto van Riethoven
werd gemaakt, toen hij op 22 juni j.l.
op het circuit van Zandvoort een nieu
welingenwedstrijd won.
(Van onze Parijse sport-correspondent)
De enige Nederlander, die nog als actief speler
in het Franse prof-voetbal rondloopt: Piet van
Rhijn, is van club veranderd. Van Rhijn, een der
beste linksbuitenspelers in de Franse competitie
en in ieder geval de produktiefste, heeft er thans
vijf jaar opzitten bij Valenciennes, dat mede dank
zij de Nederlandse goalgetter naar de eerste divisie
is gepromoveerd. Van Rhijn zelf keert echter naar
de tweede divisie terug. De Parijse club Stade
Fransais, die reeds verscheidene jaren geen grote
rol meer heeft kunnen spelen, heeft hem van
Valenciennes voor een aanzienlijk bedrag gekocht
(de juiste cijfers van de transfer zijn echter niet
bekend). Stade Francais rekent erop, nu ook op
zijn beurt met behulp van schutter Van Rhijn naar
de eerste divisie te kunnen promoveren. Van Rhijn
is de tweede Nederlander, die ooit de kleuren van
Stade Franpais gaat dragen; ook Kees Rijvers
heeft twee jaren voor de Parijzenaars gespeeld en kwam p.a. met hen
een keer naar Rotterdam als sparring-partner in een oefenwedstrijd van
het Nederlands Elftal.
PIET VAN RIJN,
schot in trek
De problemen rondom het nieuwe
Honkbalstadion in Amsterdam zijn nog
niet opgelost. Het bestuur van de
K.N.V.B., afdeling Amsterdam, heeft
dinsdagavond de K.N.H.B, weliswaar
het voorstel gedaan om het stadion op
het nieuwe sportcomplex aan de Jan
van- Galenstraat in te richten en
daarbij belangrijke medewerking toe
gezegd maar daarmee is de aanleg
npg niet definitief geworden. Vereist is
namelijk de toestemming van het ge
meentebestuur, terwijl de Honkbalibond
bovendien nog besprekingen moet voe
ren over accommodatie, etc.
Het nieuwe sportcomplex zal a.s.
weekeinde worden geopend. Maar het
zal uiteraard nog geruime tijd duren,
alvorens het honkbalstadion wordt ge
bouwd. En dan nog slechts indien de
besprekingen tot aller tevredenheid ver
lopen.
Opgetogen over een prachtige reis en
over de in de West ondervonden bij
zonder hartelijke gastvrijheid is gister
middag om half drie de Nederlandse
jeugdvoetbalploeg uit de West op
Schiphol teruggekeerd met officials, be
halve EIek Schwartz, die op Curacao is
achtergebleven.
„We zijn bijzonder tevreden over het
spel van ónze jongens", zei de heer L.
Brunt secretaris-penningmeester van de
KNVB, nadat hij met het gezelschap uit
het KLM-lijntoestel was gestapt, dat de
groep uit New York op vaderlandse bo
dem terugbracht. „Ik weet uit mijn hoofd
niet wie er topscorer is geweest, maar ik
geloof Janssen, die aldoor midvoor heeft
gespeeld. Uitblinkers wil ik overigens
niet noemen".
De ploeg heeft in totaal drie wedstrij
den gespeeld: twee in grote hitte op een
zandig veld in het Rif-stadion op Cura
sao en de derde bii kunstlicht op een
prachtig veld in Paramaribo.
Terwijl de eerste twee matches ietwat
moeilijke zeges voor de Nederlanders op
leverden (31 en 21). wonnen zij in
Suriname liefst met 92. Scheidsrechter
Leo Horn leidde de laatste wedstrijd op
Curacao, die in een 21 zege eindigde.
De DOS-speler Hans Kraay was telkens
aanvoerder. Alle spelers zijn minstens
eenmaal in het veld geweest, want er
werd na de rust nogal eens gewisseld. De
tournee heeft in totaal 2 weken geduurd.
Trainer Schwartz blijft no« 14 dagen
op Curagao, om daar trainers en voor
aanstaande spelers van voorlichting te
dienen in een korte, maar druk bezette
cursus.
De zestien spelers (jeugd tot 23 jaar)
waren: Althoff en Van Heeswijk (beiden
Blauw Wit), Bo6selaar. Van Dijk, Van
der Lee en Schilder (Sparta). Coenen en
Rutten (MVV), Den Engelse (ADO, Fran
sen (GVAV), Groot en Janssen (Storm
vogels), Kraay (DOS), Kruiver (PSV)
Moulijn en Veldhoen (Feijenoord). De
KNVB-officials waren voorzitter Schro
der vice-voorzitter« Martens en Egberts
de secr.-penningmeester Brunt, scheids
rechter Horn, trainer Schwartz. TC-lid
Steinvoorte en de radioreporter Dick van
Rijn.
V
Het Nederlands honkbalteam, Euro
pees kampioen, zal op zondag 31 augus
tus a.s. op het terrein van Borgerhout
BC te Antwerpen een officiële inter
landwedstrijd spelen tegen België.
Vanavond treedt de nationale ploeg aan
voor de „afscheidswedstrijd" op het Honk
balstadion aan de Kruislaan. Na het duel
met de Amerikaanse militaire ploeg „Col-
nels", gelegerd in Kaiserslautern, wordt
het veld namelijk weer ingericht als
voetbalterrein. De wedstrijd begint om
half zeven. Coach van de Amerikaanse
ploeg is de bekende Ron Fraiser.
De tweedaagse wedstrijd tussen, de
cricketploegen van de Flamingo's en de
MCC te Bilthoven is verregend. Op de
tweede dag kwam MCC in de tweede
innings niet verder dan tot 33 voor 2,
waarvan Cooke 11 not out. H. van
Weelde nam beide wickets voor 12 runs.
Daarna maakte,de regen een einde aan
de ontmoeting.
De lotinar voor 6e nationale tennis
kampioenschappen, volgende week te
Scheveningen, heeft voor het heren-
enkelspel het volgende schema gegeven:
In de bovenste helft zijn, in volgorde
van het schema, geplaatst Karamoy Gu-
rowiteh, Maris en Bitter. Op papier wor
den deze dus geacht de twee kwarteind
strijden in deze helft te vormen. Voor
Karamoy lijkt het bereiken van de laatste
acht niet moeilijk; Gurowitseh zal wel
licht moeite hebben met Van Gasselt; Ma-
ris heeft Biesheuvel in zijn groe en Bitter
de taaie Vekemans.
In de tweede helft achtereenvolgens:
Van Eijsden, Van Meegeren, Garis en
Marré. Van Meegeren heeft o.a. Kloezen
in zijn groep; Goris Breukink en Marré
Van de Weg. Een finale KaramoyVan
Eijsden lijkt waarschijnlijk.
In het damesenkelspel is de volgorde
van de geplaatste speelsters; mevr. Roos,
mevr. Thung, mej. Marinkelle, mej. Gros.
veld. Niet zo'n gemakkelijke weg naar de
finale vo-or mevr. Roos. In de onderste
helft: mevr. De Soet, mej. Wienese. mevr.
Rouwenlhorst (kampioene 1957) en mej.
Ferir.
In het herendubbelspel komen Goris
Karamoy (kampioenen 1957) en Guro
witsehKramer in de ene helft voor; Ma.
risVan de Weg en Van EijsdenVan
Megeren in de andere helft.
In het damesdubbelspel: mevr. Peters—
mevr. Thung en mevr. Hennikmevr.
Roolker in de bovenste helft; mevr. De
Soetmej. F. Marinkelle en mej. Ferir—
mej. Fikenscher in de onderste.
In het gemengd dubbelspel zijn acht
paren geplaatst en wel als volgt: mej.
F. MarinkelleVan Eijsden, mevr. Schol-
tenVolkmaars, mevr. PetersKloezen
en mevr. De SoetBiesheuvel in de ene
helft; mej. FerirKaramoy, mej. Wilmink
—Bitter, mej. J. MarinkelleMaris, mevr.
LubbersVan Lidth de Jeude in de an
dere.
Cockie Gastelaars als gastvrouwe van
de Australische zwemsters, die giste-
Rotterdam aankwamen
ren m
Voor de atletiekwedstrijd Nederland—
België (heren), die op 10 augustus te
Maastricht wordt gehouden, is de Neder
landse ploeg als volgt samengesteld:
100 meter: Van Hardeveld (V en L),
Smit (V en L) en Ruiters (Avon).
200 meter: Van Hardeveld, Smit en Rui
ters.
400 meter: Yska (AAC), Karenbeld (Pe
gasus) en Moerman (Pro Patria).
800 meter: Haus (PSV), Heida (AV'23)
en Van Dorst (PSV).
1500 meter: Blankenstein (Trekvogels),
H. Janssen (AAC) en D. Jansen (Thor).
5000 meter: Delnoye (Kimbria), Cujé
Emm) en Roovers (Thor).
10.000 meter: Künen (sprint), Vis et
(Cialfo) en Bleeker (LycUrgus).
3000 meter steeple: Jonkers (Sprint).
Koster (Trekvogels) en Vergeer (AV'47).
110 meter horden: Kamerbeek (PSV),
Nederhand (ALO), en Boere (Minerva)
400 meter horden: Boere, Thissen (AAC)
en Timme (Kimbria).
Verspringen: Visser (AAC), Hofstede
(AAC) en Weisscher (Estafette). Indien
Visser nog geblesseerd is, dan wordt hij
vervangen door Klaassen (Quick),
Hoogspringen: Nummerdor (Olympic),
Van Kleef (DOS) en Van der Meer (Tax-
andria).
Polstokhoogspringen: Wysen (Kimbria)
Van Es (Holland) en Geelens (K en K).
Hinkstapspringen: Hofstede (AAC), De
Jong (Olympia '47) en Oosterhagen (Cial
fo).
Speerwerpen. Fi'kker (AAC), Vain dier
Heijden (AAC) en Kamerbeek (PSV).
Discuswerpen: Koch (Pro Patria), Fik-
kert en Timme (Kimbria).
Kogelstoten: Koch, Van Wees (AAC) en
Doornbosch (Haarlem).
Kogelslingeren: Romani (V en L), De
Groot (Siomo) en Hamer (V en L).
4 x 100 meter estafette: Hofstede, Ot-
ten (AAC), Smits en Van Hardeveld.
4 x 400 meter: Yska, Karenbeld, Moer
man en Haus.
Derek Ibbotsen, de wereldrecordhou
der op de mijl, is niet opgenoihen In de
Britse ploeg voor de Europese atletiek-
kampioenschappen, die van 19 tot 24
augustus a.s. te Stockholm worden ge
houden.
Ibbotsen is die laatste tijd etraigiszims uit
vorm, deisandiaimke hoopte hij pp de 1500
meter te kunnen uitkomen. De Britse TC
nam echter geen risico's en vaardigde
voor dit nummer Brian Howsom etn
Michael Blagrove af. Voor elk heirennuoi-
mer mogen slechte twee atleten worden
ingeschreven
Gordon Pirie, hoewel eveneens niiet In
vorm, stairt op de 5000 meter en Derek
Johnson, tweede tijdens de Olympische
Spelen, op de 800 meter. Fred Norris, die
enkele dagen geleden vier officieuze
wereldrecords (op afstanden van 20 mijl
en hoger) verbeterde, werd gekozen voor
de marathon.
De Britse ploeg is samengesteld uiit 38
heren en 19 dames.
Te Dordrecht werden gisteren de
toernooien van de KNSB voortgezet met
o.a. de partijen voor de vijfde ronde
van de strijd om het nationaal open
kampioenschap en de partijen uit de
vierde ronde van de competitie yoor de
nationale damestitel.
Om het open kampioenschap van Ne
derland (5e ronde): Boon (Breda)Brede-
wout (Zwolle) afgebr.; Diemer (W-Dld.)
—De Ruiter (Tiel) afgebr.; dr. Vi6ser
(Zwolle)—Jansen (Waterlandkerkje) 01;
ir. Van Donk (Dordrecht)Van Weezei
(Amstelveen) 01; Kayser (Alkmaar)
dr. Mulder (Bakel) afgeb.; Arons (Naar-
den)Hoogendoorn (Dordrecht) 10.
Om het kampioenschap van Nederland
dames (4e ronde): mevr. Heemskerk sr.
(Amersfoort)mevr. Van Veen (Amster
dam) ','2mevr. Vreeken (Vlaardin-
eng)mej Stegeman (Utrecht) afg«br.
me vr. Roodzant (Rotterdam)mej. mr.
De Klerc'k (Den Haag) afgebr.; mevr.
Van der Klift (Den Haag)—mej. F.
Heemskerk jr. (Amersfoort) afgebr..
Voorts werden gisteren nog enkele af
gebroken partijen uitgespeeld. Bij de he
ren waren de resultaten:
Vierde ronde: v Weezel-Visser 1-0,
Vijfde ronde: Boon-Bredewout A-%,
Diemer-De Ruyter 10, Kayser-Mulder
0-1.
De stand na vijf ronden luidt: 1 Die
mer 4 pt, 2 Boon en v Weezei ieder 3'/»
pt, 4 Jansen en Bredewout ieder 3 pt, 6
Visser, De Ruyter en Mulder ieder 2V'
pt, 9 Arons 2 pt, 10 v Donk l'A pt, 11
Hoogendoorn en Kayser 1 Pt.
De uitslagen in de damesgroep waren:
Vierde ronde: mevr. Vreeken-mej. Ste
geman 1-0, mevr. v d Klift-mej. Heems
kerk 1-0, mevr. Roodzant-mej. De Klerck
opnieuw afgebr.
In het interzonale schaaktoernooi te
Bad Portoroz zijn gisteavond de afge
broken partijen uit de eerste en tweede
ronde gespeeld. De resultaten waren:
Eerste ronde: Averbach (Rusl.)—-Car
doso (Philippijnen) V2V", Sanguinetti
(Argentinië)Matanovic (Zuid-Slavië)
VïOlafsson (IJsland)Szabo
(Hongarije) 10, Petrosian (Rusland)
Sherwin (V.S.) 1—0.
Tweede ronde: Matanovic (Zuid-Sla
vië)Pan.no (Argentinië) V2V2, Filip
(Tsjechoslowakije)Sanguinetti (Ar
gentinië) V2V2, Cardoso (Philippijnen)
Larsen (Denemarken) V2''2, Roset-
to (Argentinië)Benkoe (Hongarije)
De stand 1 luidt thans: 1. Benkoe
(Hong.), Fischer (V.S.), Olafsson (IJs
land), Tahl Rusland) en Petrosian
(Rusland) ieder IV2 p,; 6. Bronstein
(Rusland), Averbach (Rusland), Lar
sen (Denemarken), Sanguinetti (Argen
tinië), Panno (Argentinië), Pachman
(Tsjechoslowakije), Matanovic (Zuid-
Slavië). Filip (Tsjechoslowakije), Car
doso (Philipp.), Gligoric (Zuid-Sl.) en
Neikirch (Bulgarije) ieder 1 p.; 17. Ro-
setto (Argentinië) V2 p. uit 1 partij; 18.
De Greiff (Columbia) en Szabo (Hong.)
ieder V» p.; 20. Sherwin (V.S.) 0 p. uit
1 partij; 21. Füster (Canada) 0 p.
Het ontwerp-verzoekschrift wordt
door het Rotterdamse college uit
voerig toegelicht en er wordt op ge
wezen, dat slechts een gering aantal
bewoners nog aangetroffen wordt in
de onder Rozen/burg en Spijkenisse
vallende gedeelten. Het Geervlietse
deel bevat in het geheel geen be
woners. De grenswijziging laat de
bestaande woongedeelten van de
betreffende gemeenten geheel intact.
Wat oppervlakte betreft, kunnen de ge
bieden als volgt worden verdeeld:
Van Rozenburg een oppervlakte van
631.40.50 ha. waarvan 474.77.95 ha grond
en 156.62.55 ha water;
Van Spijkenisse een oppervlakte van
782.95.01 ha waarvan 650.82.36 ha grond en
132.12.65 ha water;
Van Geervliet een oppervlakte van
137.37.31 ha waarvan 136.39.59 ha grond
en 0.97.72 ha water.
Het geheel aan Rotterdam toe te voegen
gebied beslaat derhalve in totaal een
oppervlakte van 1551.72,82 ha, gesplitst in
1261.99.90 ha grond en 289.72.92 ha water.
Wat de in het Botlekgebied nog staande
opstallen betreft, merken B. en W. op, dat
het de bedoeling is deze, voor zover voor
de uitvoering van het Botlekplan nodig,
op zo kort mogelijke termijn te slopen.
Hiervan zullen warden uitgezonderd 9
woningen aan de Kerkdijk te Rozenburg,
waarvan de afbraak momenteel niet
urgent is. Ten westen van deze woningen
staan nog 2 woningen aan de Kerkdijk,
welke wel bij de grenswijziging zijn be
trokken, doch buiten de onteigening zijn
gehouden. Dit is ook het geval met een
tweetal sluiswachterswoningen nabij de
Hartelsluis onder Spijkenisse. In het Geer
vlietse deel staan geen opstallen.
In hun toelichting geven B. en W. no?
eens In lyet kort hetgeen bij de onlanï5
gehouden' raadsbebatten naar voren is
komen inzake de bezwaren, dhe aan p8"
Rotterdamse havenexploitatie op het 2C'
bied van andere gemeenten kleven, f
het privaatrechtelijk beheer, dat de Eot'
terdamse gemeente-verordeningen buitc8
werking stelt, het verschil In tarieven
gas-, water- en elektriciteitsvoorzienin»
betreft, enz.
Gemeentelijke samenwerking kan, vol'
gens B. en W. van Rotterdam, hier g88*!
uitkomst bieden. „Samenwerking tuss8P
gemeenten mag een uitstekend middel zü"
om in de praktijk een bepaald doel te ve''
wezenlijken, zij is niet geschikt om 8
volledige bestuurstaak te omvatten".
B. en W. herinneren aan de verschil!8**'
de besprekingen, die sedert 1955, toen
Dow-maatschappij zich als eerst-gegadif"
de meldde voor het Botlekgebied, werd*8
gehouden met de burgemeesters van RJ'
zenburg, Spijkenisse en Geervliet, m88
om te bereiken, dat aan hoger bestuur 888
gemeenschappelijk verzoek tot grenswlj'1'
ging zou kunnen worden gericht. In teg80'
stelling tot de aanvankelijke verwacht:8'
gen, welke op grond van de gehouden bp'
sprekingen waren gewekt, concluderen
en W. van Rotterdam, dat dit overleg n,p
tot overeenstemming heeft geleid.
„Thans moet tot ons leedwezen
den geconstateerd, dat er niet meer
valt te rekenen, dat de betrokken Sc'
mcentebesturen zullen medewerken
een grenswijziging, waardoor het B®'_
lekgebied bij Rotterdam' wordt gevoeg'''
DOor een en ander is het onvermijdelir
geworden, dat onze gemeente, hoczf8
wij zulks ook betreuren, eenzijdig 1,8
verzoek tot grenswijziging aanhang'»
maakt".
Het beloop van de nog niet geprojBCj
teerde omlegging van het Hartelkana8
maakte aldaar de vaststelling van een vej'
langde grenslijn moeilijk. Als zuidelijk
begrenzing is nu aangehouden voornarn8^
lijk de grens van de ten behoeve van 8'
Botlekplan door de Kroon vastgests!8
onteigeningsplan. In verband hiermede
buiten de grenswijziging gehouden
gedeelte van het grondgebied van He8",
vliet, dat aanvankelijk voor omlegg'8»
van het Hartelkanaal was bestemd.
Het ministerie van sociale zaken en
volksgezondheid geeft in een analyse van
de reeds verstrekte gegevens over de ge
registreerde arbeidsreserve In juli J.l. nog
de volgende cijfers:
In de afgelopen maand is het aantal
werkloze mannen iets gestegen, nl. van
58.904 tot 64.125. De geregistreerde ar
beidsreserve, welke dus behalve de ge,
registreerde werklozen ook de pp aan
vullende werken geplaatste werknemers
omvat, steeg van 73.579 tot 77.302. Het
aantal werkloze vrouwen onderging in do
maand juli een stijging van 4821 tot 6052
Het ministerie vestigt er de aandacht op
dat van de 70.177 als werkloos geregistreer
de mannen en vrouwen er 13 330 pp
sociale werkvoorzienilnigsobjecten waren
geplaatst. Wezenlijk werkloos waren eind
juli dus 51.314 mannen en 5533 vrouwen,
aldus het mdmiistemie.
Een analyse van die geregistreerde ar
beidsreserve van mannen leidt tot de
volgende verdeling: Sedzioenwerkloosheid
eind juli 1958 rond 6000 (eind juni 1958
rond 5000; eind juli 1957 rond 5000 en
eind juni 1957 rond 4000). De wrijvimgs-
werkloosheid was eind juli 1958 rond
24.000 (eind juni 1958 rond 20.000; eind
Juli 1957 rond 15.000 en eind juni 1957
rond 10.090). De werkloosheid van minder
geschikten bedroeg eind juli 1958 rond
17 000 (eind juni 1958 eveneens pond 17 000;
eind juli 1957 rond 10 000 en eind juni
1957 eveneens rond 10.000). De structuur
werkloosheid bedroeg eind juli 1958 rond
12.000 (eind juni 1958 eveneens rond
12.000; eind juli 1957 rond 7000 en eind
juni 1957 eveneens rond 7000) De oonjune-
tuurwerklooeheid was eind juli 1958 rond
18.000 (eind Juni 1958 rond 20 000; eind Juli
1957 en eind juni 1957 beude blanco).
Het ministerie komt dan tot de volgen
de totalen: eind 1uli 1958 77.000; eind juni
1958 74 000; eind juli 1957 37 000; eind
juni 1957 31.000.
Vanzelfsprekend, aldus het ministerie,
heeft het zomerseizoen grote invloed op
het werkloosheidscijfer. Teneinde een in
druk te krijgen van deze seizoeninvloed
wordt volgens bepaalde methoden een zo
genaamd trendcijfer van de werkloosheid,
gecorrigeerd voor seizoensinvloeden be
rekend. Dit min of meer theoretische cij
fer zal dus veelal ln de wintermaanden
lager en In de zomermaanden hoger lig
gen dan het feitelijke werkloosheidscijfer.
Voor het verkrijgen van een inzicht in de
ontwikkeling van de werkgelegenheid
heeft dit trendcijfer wel betekenis. Het
ontwikkelde zich sedert juli 1957 als volgt:
Juli 1957 trendcijfer 52.000. augustus
1957 53.000. «September 1957 58.000. oktober
1957 56.000, november 1957 64.000 13876-500.
januari 1958 81.000, februari 89.000, maart
102.000, april 99.000, mei 96.000, juni 94.000
en juli 103.000.
Uit deze reeks van trendcijfers blijkt,
dat tot en met maart 1958 sprake was van
•n voortdurend toenemend» werkloosheid,
waarbij vooral het laatste kwartaal van
1957 en het eerste kwartaal van 1958 een
sterke stijging te zien gaven.
Weliswaar kan bij de berekening van
de trendwaarde slechts de normale sei
zoeninvloed worden geëlimineerd, zodat
bijzondere weersomstandigheden b.v. in
de uitkomst doorwerken, doch het verloop
van de cijferreeks blijft niettemin vol
doende typerend om te kunnen conclu
deren. dat na het eerste kwartaal 1958 een
stilstand in de daling van de werkgele
genheid is ingetreden.
zins trager ls geworden, !s de opnam8
capaciteit nog wel degelijk aanwezig- .g
Jaarlijks verlatten ongeveer 80-0"
mannelijke leerlingen de scholen. Zij j8®
men voor het merendeel in de maanï—f
juli en augustus op de arbeidsmarkt.
eind Juli j.l. bedroeg het aantal inS
schreven mannelijke werklozen )bn£8j
dan 19 jaar 8.040, zodat een groot aan1 f
jeugdigen voordien reeds zijn weg 88
het bedrijfsleven moet hebben gevond8^
Daarnaast 'is van een vervanging vl
ouderen door jeugdigen nog weinig me8^
baar, daar het aantal Ingeschrevenen v8,
19 jaar en ouder ln de verslagmaand
kleine daling vertoonde.
ft
In de metaalnijverheid komt de traS8
opneming van jeugdigen het sterkst
voren. Aan het eind van de verslagen"1
waren er ruim 2000 jeugdige metaalarbp
ders meer werkloos dan aan het ',ele-
Het aantal oudere werklozen ln deze 11 f
drijfsklasse onderging echter een
daling. Hoewel nog niet van een du'^a8
Iljke opleving in de mctaalnflverheid "'el
worden gesproken, valt hier en daar 4tje
enige verbetering van de orderp8S
waar te nemen.
In de textielindustrie ls de situatie i
het. algemeen nog weinig gunstig. Sto8
in het zuiden des lands bracht de °,e,
kage van winterstoffen enige vermeer8
ring van de Werkgelegenheid.
De geregistreerde arbeidsreserve to -
landbouw nam met rond duizend ep
doordat de verplegingswerkzaamhede8
de hooioogst afliepen, terwijl de eigen''
zomeroogstwerkzaambeden nog niet v
ren begonnen. De toeneming van 1-e'
bon van kantoorpersoneel bestaat te
uit jeugdigen.
De plotselinge stijging van het julleljfer
ls. aldus het ministerie minder veront
rustend dan zfl op 't eerste gezicht lijkt,
Zij is In hoofdzaak een gevolg van het
feit, dat de jengdigen, die ln deze tijd
van het jaar de scholen verlaten, thans
minder snel door het bedrijfsleven wor
den opgenomen dan anders. Deze stijging
draagt grotendeels een tijdelijk karakter,
aangezien de thans nog ingeschreven
jeugdigen over enkele maanden wel in
het arheirlsroces zullen zfln ongennmen.
Hoewel het tempo van opneming enigs-
(Van onze correspondent)
De Zwolse flatbewoonsters, die £l,
voet van oorlog met haar melkh®8'
leven, z(jn niet van plan de vier V8 Jlt
proeft(j,i vol te maken. De meninS
de huisvrouwen ls duidelllk
Men wenst aan de eigen deur be'"ei||t
te worden en de proef (die best»8' fp
het „op de begane grond blijven" .j
de melkbezorgers) kan dus beë"1
worden.
-o'
Dit schrijft het actiecomité ln
veels te circulaire Het zegt verder 8 fl.
doend* te zijn personen aan te
die wèl genegen zijn trappen te kjr \i
Verder wordt opgemerkt, dat
toegezegd door de Nederlandse
m'entembond. 0p
De flatbewoners worden tenslo'te ,^t
gewekt de boycot vol te houden, vSt>
de Melkverkopersbond blijkbaar ni«! t®
plan is de enk moeilijke conclus'8,,",.
trekken uit het verloop van de ,.°°r
