Dagblad voor Schiedam en omstreken'
Coaster redde dieren van een
zekere verdrinkingsdood....
Vanwaar die
„rode haring
Koninklijke Marine
en „Op den Uitki j k -k westie
Morgen begintV.N.-debat
het Midden-Oosten
Libanese oppositie wil eisen
over
delegatie naar New York zenden
Werken en winkelsluiting op
15 augustus en Allerheiligen
Onverkwikkelijk voorval in IJmuiden
Politie moest Hongaren (te?)
hardhandig aan boord slepen
Meer over werkuren
geen verhoogde activiteit
1
Duiven zochten toevlucht
op een coaster
J
Zwaarstgetroffenen in
rüsthuis ondergebracht
Vol
lgenzinnige appel.
met
ing melkprijs
3 et. verwacht
DINSDAG 12 AUGUSTUS 1958
somen uitgeput
Bepaalde stof in de
pekel als oorzaak
Vliegend oog' nieuwste
wapen der V.S.-legers
Qs, Okke Jager bood
excuus aan
Kroesjtsjef schreef MacMillan
Verklaring van
Episcopaat
Argentijns schip kreeg
4 verstekelingen terug
(Van onze verslaggever)
i "'Toen we van een reis naar Engeland leeg naar
tllgkeerden en zondagmorgen op 60 mijl uit de Nederlandse kust
Vlaardingen
een mistbank opdoken, vlogen vele honderden postduiven in
e eu kleine groepen ons tegemoet. Bij bosjes streken zij op ons
'P neer: op de stuurhut? de bak, op dek, in de masten en op
j plekje, waar zij maar een rustplaats konden vinden. In trossen
'^kten zij de vóór- en achterboom. Totaal uitgeput en met de
wijd open van de dorst. Velen dreven hulpeloos op de golven
gingen een zekere verdrinkingsdood tegemoet. We zijn terug
ei 6erct hebben een touwladder naar buiten gehangen en wisten zo
jj. ^an slaelitoffers uit de zee op te vissen, waarbij we de zee-
""wen, die op hun machteloze prooien kwamen toegeschoten- te
'V af waren. Toch kwam voor vele onze hulp te laat. Zij vielen
het
zoute water en hun belagers ten offer."
.aan
aa-n
te$ ^ain®c de zo,n- wa's ^oor®e"
In concours
Terugzending ongewenst
V)
V/'/'pV'.WT'V',?
HET WEER
VOOR MORGEN
KOEL WEER
Eén voor één
Getuigen verontwaardigd
Onprettige taak
DIT NAJAAR
jf
nieuwe
amsche courant
Du ivendrama op
de Noordzee
laei
M tol d'e Vtóërdiiihigse Kom.
Deze jeugdige Gr©
v<nrt©ldie oms gisteren de kapitein
de Delfzijtee coaster „Soieoib", ge-
W'iiihelrmi-
(23)
ze wem jaar .op een coaster,
vam bijna een jaar als kapitein. „Re-
u .aitjg beleven we hel, dat meer of mln-
VCSrota groepen postduiven tijdens het
It^.'OdsKzoeti és- volte zcc die verdrim
*ïi "fd'ood sterven, ails
reeds
gievotig vam honger
«o-iM herbaal,
water.
^iprst. maar het portduivemdraima vam
c'Selopem reis overtreft alle voorgaan-
j^fevenaissen".
tii'lr® opgeviste duiven", zo vervolgde hij
1 „wairem verblind door het
Die hebben we met de kop
jes met drinkwater gestoken en
m-elt droge doeken verder gere'i-
D,e o-P het schip ineergestireken dle-
Itej:,Jaren zo uitgeput, dat zij zich gemak-
<ei,/ tieten vangen. Hun domst won het
t>a,n ei nog van hun vermoeienis. Toen we
teefjes met dltWkwater op het dek had-
te,,n,C!0r,gezet, werden diez© bestormd Zo
"lig waren ze dait ze hun kop to-t over
im bet drinkwater staken. Langs
straal water, die door' morsen over
te Hf-as gestroomd, stonden, zij als solda-
t» JJ'U. het gelid het vocht naar binnen
tete^veiem, We hadden uiteraard geen
iji .ehvoer bij ons. We bobben hen, na
ét, mot rijst en spliit-
Ondeir de opgeviste
«ig oevonia zien ©r een, die onder de
te Jeit. Die hebben we ook in leven kun.
v it,teudiein-
iu'weii van de
terte11 gevoederd.
n bevond zich
uren later kiplekker. De zestig mijl naar
Hoek van Holland zijn zij ooze gasten
geweest, zich koesterend in de milde zon
nestralen. Een twintigtal van de meest
uitgeputte exemplaren verzorgden we tin
de stuurhut. Die hebben we, na aankomst
zondagavond half zeven iri Vlaardiingen,
aan het dierentehuis afgeleverd Toen de
kust bij Hoek van Holland in zicht was
gekomen, vlogen de meeste dieren op, om
op eigen gelegenheid de reis naar hun
hokken tie hervatten, „bedankend" voor de
lift en de geooteo verzorging. Bij het bin
nenlopen in de Kon Wllihelmilnaihaven
lieten de restérende duiven, s-amenge-
groept op de bak, ons in de steek Onze
gasten in de stuurhut, werden door het
echtpaar Schoit an kailtefnamdj es opgehaald
voor verdere verzorging in het dieren
tehuis.
Alle dieren droegen, behalve de re-
gistratiermgen, wedstrijdringen. Duiven
dus in concours. Uit de gegevens op de
ringen bleken het Hollandse postduiven
te zijn alle dit jaar geboren. Jonge dui
ven dus, die waarschijnlijk voor hun
eerste grote vlucht waren ingezet. Gelet
op deze en vorige ervaringen van kapi
tein Duiker, kennelijk veel te vroeg.
„Djt drama doet de beker overlopen.
Het moet nu maar eens een keer in de
krant en de handelwijze van de betrok
ken duivenhouders moet aan de kaak
gesteld worden" meende de gebelgde
jeugdige coasterkapitein. „Ik durf wed-
tien. dat ik op de volgende zondagse reis
weer met 6en groep slachtoffers terug
keer en ik ben uiteraard niet de enige,
die deze ervaring regelmatig opdoe.
In liet Dierentehuis hebben we door
de coaster Solent opgeviste postdui
ven een bezoek gebracht. Mevrouw
Schot, de beheerster van het dieren
tehuis, heeft ze een plaatsje gegeven
in een der buitenhokken, waar zij ir
gezelschap van soortgenoten, eenden,
kraaien en kauwtjes vertoeven. Ook
slachtoffers, die door de een of an
dere omstandigheid tijdelijke verzor
ging nodig hebben, om weer op eigen
wieken te kunnen drijven. Letterlijk
en figuurlijk.
Toevallig zetelt in Vlaardingen de cen
trale administratie van de Ned. Post
ij ui venbond. Op flinke afstand van het
dierentehuis, aan de Kefchelweg. Uiter
aard pleegt mevr. Schot met vermelding
van ringnummers en geboortejaren de
bewuste postduiven aan dit adres o-d te
geven.
Dc betrokken duivenhouders schijnen
echter veelal ook geen prils te stellen op
terugzending van de dieren, met als mo
tief. dat zü, die om de een of andere
reden, niet op hun hokken terugkeren,
loch ais vvcdstrijddicren waardeloos zijn.
S'
tMPi
In een van de hokken van het dierentehuis worden de duiven in gezelschap van soortgerwten,
kauwtjes en eenden door mevrouw Schot liefderijk verzorgd
traaien,
Na jarenlang onderzoekingswerk is het
Instituut voor Visserjjprodukten te I.Tmui-
den erin geslaagd de oorzaak op te sporen
van het verschijnsel, dat men in het vis
serijbedrijf onder de naam „rode haring"
kent. Wanneer het verschijnsel zich voor
deed, bleek de pekel van aangevoerde
kantjes haring rood te zijn. Ook de vinnen
en het vlees van de haring waren rood
gekleurd. Thans heeft men ontdekt, dat
zeer kleine concentraties natrium nitriet
de verkleuring in de hand werkt.
Ook op buitenlandse visserijvloten
kende men het verschijnsel al veie tien
tallen jaren. Omstreeks 1900 verscheen er
een eerste publikatie over. waarin werd
verondersteld, dat bacteriën de oorzaak
waren. In 1951 werd het onderzoek door
het Instituut voor Visserij-produkten te
IJmuiden begonnen. Tientallen malen
werd men met het verschijnsel van de
rode haring geconfronteerd, maar men
slaagde ey niet in de oorzaak ervan op te
sporen. Enige weken geleden werd echter
een vaatje haring aangeboden, dat zeer
sterk was gekleurd. In één dag tijd werd
toen de oorzaak gevonden.
Het instituut heeft nu alle reders, han
delaren en de dienst van de Nederlandse
haringcontrole verzocht monsters van de
pekel, afkomstig van partijen rode haring
aan het instituut toe te zenden, zodat het -
onderzoek binnenkort kan worden afge
sloten en de resultaten aan de handelaren
en de reders bekend kunnen worden ge
maakt.
Een onbemand „vliegend o.o.g" iis het
nieuwste middel, waarover die Amerikaan
se inlichtingendienst beschikt voor het
verkrijgen van berichten over vijandelijke
troepen.
Het toestel, dat eruit ziet als een bon;
van drie meter lengte, met vleugels en
met een propeller aan de staart, is in
staat om boven vijandïelljike posities te
cirkelen. Daar kan het foto's nemen of be
richten naar de aar-de sturen, al na<ar ge
lang het apparaat ;s voorzien van een
fotografie- of van een radar-meuskegel
■«n, gevoelden de dieren zildh enkele
Aanvankelijk verpreid voorkomende
buien, daarna flinke opklaringen, maar
morgen in de loop van dc dag weer
toenemende bewolking, met later van
het westen uit enige regen. Overwegend
matige wind tussen west en zuidwest.
Weinig verandering in temperatuur.
Woensdag 13 augustus: zon op 5.19, onder
20.10: maan op 3.24, onder 18.44.
I)e juiste gang van zaken bij het intrek
ken van een nummer van het christelijk-
cultureel maandblad „Op den Uitkijk" is
neergelegd in het antwoord, dat minister
Staf heeft gegeven op schriftelijke vragen
over dit onderwerp, door het lid der Eer
ste Kamer dc heer B. S. Polak, op 15 juli
aan hem gericht. Dit deelt de minister
voor Defensie, mede namens dc minister
van Justitie, thans mede in antwoord op
schriftelijke vragen, die het lid van de
Tweede Kamer dc heer Schurer hem over
dit gebeurde heeft gesteld.
Minister Staf geeft voorts ten antwoord,
dat overigens noch de legervoorlichtings-
dienst. noch de afdeling ontwikkeling,
sport en ontspanning van de Koninklijke
Marine, noch hijzelf van mening zijn, dat
de kennis van de probleemstellig inzake
het oorlogsvraagstuk aan Nederlanders,
die hun dienstplicht vervullen, dient te
worden onthouden. De minister is echter
wel van mening, dat het stellen van het
onderhavige probleem dient te geschieden
zonder de strijdkrachten of bepaalde groe
pen of personen daaruit te grieven.
In het artikel wordt op de strijdkrach
ten als zodanig of groepen daaruit een on
heus licht geworpen, waarbij de schrij
ver zich zelfs niet ontziet een zekere over
eenkomst te suggereren tussen de wer
ving voor de koninklijke marine en ge
durende de bezettingstijd voor de vij
andelijke Kriegsmarine. Het heeft geen zin
hier uit het geïncrimineerde artikel alle
zinsneden aan te halen, waarin kwetsen
de passages voorkomen- De minister vol
staat in zijn antwoord met te verwijzen
naar die passages in het julinummer,
waarvoor de schrijver in zijn vervolgar
tikel in het zo juist verschenen augustus
nummer van „Op den Uitkijk" zijn ver
ontschuldigingen aanbiedt met de woor
den: „Maar dat door een bepaalde ma
nier van zeggen een groep mensen, die hun
roeping zien in het militair zijn, zich ge
kwetst hebben gevoeld, daarover wil ik
graag openlijk mijn spijt betuigen." En
verder: „het was niet eerlijk hen te
kwetsen met citaten en daarna er het
zwijgen toe te doen."
Strafrechterlijke aspecten vertoont het
artikel van ds, Okke Jager niet; het instel
len van een strafvervolging is dan ook
niet in overweging genomen, aldus minis
ter Staf.
De Libanese regering is ernstig ver
deeld over dc vraag, hoe men dc Liba
nese delegatie naar de VN-Assemblee
zal samenstellen. Gisteren heeft zij lang
durig over deze kwestie gesproken,
maar zij is er niet in geslaagd een be
sluit te nemen. De oppositie in het land
verzet zich nl. sterk tegen de afvaardi
ging van de huidige minister van buiten
landse zaken, Charles Malik naar de
morgen beginnende speciale zitting van
de Assemblee tijdens welke over het
Midden-Oosten zal worden gesproken.
Dc oppositie zou het plan hebben een
eigen afvaardiging naar New York te
zenden, weike zou bestaan uit dn Ka
merlede,, Nassim Majdalani en Waffik
Najja. Men acht in deze kring Malik in
hoge male verantwoordelijk voor het uit
brengen van de beschuldigingen over
Syrische interventie en het verzoek om
zending van Amerikaanse troepen.
Aan de vooravond van het grote debat
in de zitting van de VN-Assemblee heeft
de Sovjet-premier, Kroesjtsjef, gisteren
weer een brief gezonden aan zijn Britse
ambtgenoot MacMillan. Hierin heeft
Kroesjtsjef de hoop uitgesproken, dat de
Assemblêe opgewassen zal zijn „tegen
het werk dat haar wacht" en dat zij
daardoor „in aanzienlijke mate de weg
zal vrijmaken voor een conferentie van
staatslieden uit oost en west".
Groot-Brittannië bad aldus Kroesj
tsjef besloten 'n dergelijke bijeenkomst
van de Veiligheidsraad bij te wonen „om
de agressieve daden van de V.S. en Gr.-
Brittannië te rechtvaardigen" met ge
praat over „indirecte agressie". Het wil
de zodoende de verantwoordelijkheid
voor de gevaarlijke toestand in het Mid
den-Oosten, die het gevolg is van het
Brits-Amerikaanse militaire optreden, op
andere landen afwentelen.
De V.S. wilden volgens de Sovjet-
premier met Britse steun de Sovjet-
Unie in een onvruchtbare discussie
verwikkelen, doch dat had geen zin.
Daarom is de Sovjet-regering tot. de
conclusie gekomen dat niet de Veilig-
f(*ib
v°lkstuintje in de Duitse stad
erg- is de:
e eigenzinnige
%>e/
bewonderen, welke zo maar
d
e slani van een boom groeit.
Daaromtrent gevraagd, verklaren de bis
schoppen van Utrecht. Haarlem, Gronin
gen, Rotterdam en Breda (dit laatste ech
ter slechts voor zoveel de Zeeuwse
eilanden betreft) van mening te zijn, dat
in hun bisdommen vanwege het godsdien
stig gemengde karakter van het maat
schappelijk leven op de a.s. feestdagen
van Maria Ten Hemelopneming (15 augus
tus) en Allerheiligen (1 november) die dit
jaar op vrijdag, resp. zaterdag vallen, de
winkel- en industriebedrijven in het alge
meen niet gehouden zullen zijn hun be
drijven te sluiten.
Dc bisschoppen hopen echter, dat velen,
voor wie het sluiten van het bedrijf geen
bijzondere financiële of andere lasten met
zich meebrengt, genoemde dagen als zon
dag zuilen blijven vieren. Met name geldt
dat voor plaatsen en streken, waar het
gemengd godsdienstige karakter minder
op de voorgrond treedt.
Minstens zullen allen er voor willen
zorgen, dat hun katholieke personeel ge
makkelijk in dc gelegenheid is de H. Mis
bij te wonen.
De bisschoppen zijn van mening, dat
iedere katholiek met behulp van boven
staande richtlijnen, eventueel onder raad
pleging van een priester voor zichzelf in
staat geacht kan worden zijn houding in
deze te bepalen.
Dit deelt het secretariaat van het aarts
bisdom Utrecht mede. j
ZcndagMDim heeft zich jn dc haven van
IJmuiden voor de ogen van velé toeristen,
die naar de Noordersluis waren getrok-
n' cen onverkwikkelijk voorval afge
speeld. Drie Amsterdamse politieagenten
moesten daar namelijk, bijgestaan door
zeven man van de brigade IJmuiden van
de Koninklijke Marechaussee vier Hon
gaarse verstekelingen, die met het Argen-
Sc'1'p „Alberto Dodero" een weck
geleden clandestien ons land waren bin
nengekomen en nu niet meer naar Zuid-
Amcrika terugwilden met geweld aan
boord van dit schip brengen en de hon
derden toeschouwers kozen daarbij, zoals
gebruikelijk, dc partij van de zwaksten,
in casu de vier Hongaren.
r' zich in Brazilië aan boord
van het schip verstopt hadden, werden
vorige week bij aankomst in Amsterdam
Naar raming is in ons land, krachtens
door de arbeidsinspectie verleende ver
gunningen, in juli in totaal in fabrieken cn
werkplaatsen 447.641 uren overgewerkt
tegen 357.296 in dc maand juni. Verleden
jaar bedroegen deze cijfcrsc resp. 903.964
en 820.350.
Naar van de zijde van het ministerie
van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
dat ons deze cijfers verstrekte, wordt me
degedeeld, is de stijging van het aantal
overuren gedurende de zomermaanden
een jaarlijks terugkerend verschijnsel, dat
voor een deel wordt veroorzaakt door
seizoeninvloeden (bijv. in de conserven-
industrie) en voor een ander deel door een
tijdelijke behoefte aan overwerk om be
paalde orders nog voor de fabrieksvakan-
tie uit te voeren. Uit de cijfers over de
maand juli kan niet tot cen algemeen ver
hoogde activiteit worden geconcludeerd,
aldus het ministerie.
In de maand juli werd in ons land
krachtens door de arbeidsinspectie ver
leende vergunningen tot verkorting van
de werktijd in 611 ondernemingen door
22.266 mannen in totaal 969.985 uren (vo
rige maand 1.455.630) en door 4.502 vrou
wen 158.219 uren (vorige maand 324.029)
minder gewerkt dan bij een 48-urige
werkweek het geval zou zijn gëweest.
Het gemiddelde aantal werkuren per
week per werknemer, ten aanzien van wie
van de vergunning gebruik werd gemaakt,
bedroeg 38,3.
door de Vreemdelingenpolitie opgevan
gen. Zondagavond werden zij per auto
naar IJmuiden gebracht, maar zij waren
niet met woorden te overtuigen om nor
maal over de loopplank te gaan. „Wij
gaan onder geen voorwaarde naar Brazilië
terug", zo was hun antwoord en „Zie nu
maar, dat je ons aan boord krijgt".
In die omstandigheden besloten de
agenten de Hongaren een voor een op het
schip te brengen, dat voor vertrek gereed
lag, maar daarbij begon de eerste van de
verstekelingen zich al onmiddellijk met
slaan en schoppen te verweren. Ten einde
raad hebben toen de agenten en mare
chaussees de tegenspartelende man aan
handen en voeten de loopplank opgedra-
1 gen. De tweede van het gezelschap vocht
al even hard, maar ontkwam ook niet aan
zijn lot, terwijl de derde zich iets gemak
kelijker aan boord liet brengen. De vierde,
die blijkbaar inzag, dat het allemaal toch
niet hielp, liet zich gewillig over de loop
plank leiden.
Het publiek nam het, als gezegd, una
niem voor de Hongaren op en probeerde
in te grijpen, maar had daarbij'geen suc
ces. Een aantal toeschouwers heeft zijn
felle verontwaardiging over het optreden
van de politie uitgesproken. Een inwo
ner van Beverwijk sprong op een gegeven
ogenblik tussen de marechaussees ln, en
vroeg naar de verantwoordelijke man,
maar niemand wilde hem te woord staan.
Hij noemde het optreden „beestachtig en
onwaardig". Andere getuigen verklaarden,
dat de marechaussees een der onwillige I
Hongaren zelfs een touw om de nek had
den gegooid en zo naar het schip hadden
gesleurd, dat de man blauw aanliep. Latei-
zou deze zelfde Hongaar nog steeds
volgens deze getuigen nagenoeg be- I
wusteloos zijn geslagen. De brigade com-
mandant van de marechaussee in IJmui-
den ontkent dit echter ten sterkste. „Wij
hebben geschopt noch geslagen. Er is niets
geschied dat niet door de beugel kon. En
wat over dat touw verteld wordt is larie".
De plaatsvervangend chef van de
Vreemdelingendienst wees erop, dat de
Hongaren geheel volgens de ministeriële
instructies, die voor verstekelingen van
kracht zijn, aan boord moesten worden
gebracht van het schip, waarmee zij Ne
derland zijn binnengekomen.
Het uitleiden van vreemdelingen is een
onprettige taak, vooral waar het vluchte
lingen betreft. Met nadruk verklaarde
hij, dat de agenten niet van een wapen of
gummistok gebruik hebben gemaakt.
Noodgedwongen hebben zij de zich ver
zettende verstekelingen krachtig aan moe
ten grijpen, daar het onmogelijk was hen
met zachte hand aan boord te brengen.
heidsraad, doch een buitengewone tlV
ting van -de Algemene Vergadering <£4r
V.N. bijeengeroepen moet worden, (As
einde snel maatregelen te kunnen ne
men die nodig zijn om de agreosie tot
staan te brengen, aldus de bri*f van
Kroesjtsjef aan MacMillan.
Diplomatieke waarnemers in Londen
merken op, dat het grootste deel van
Kroesjtsjefs brief een verontschuldiging
is voor het over-stag gaan van ög Sov
jet-Unie ita Kroesjtsjefs bezoek aan Pe
king, tien dagen geleden. Zij geloven dat
de Sovjet-Unie nu ook deelneming van
Communistlsch-China aan een topconfe
rentie zal eisen.
(Van onze Haagse redactie)
De prijs van de consumptiemelk zal in
het najaar waarschijnlijk opnieuw omhoog
gaan. In Haagse kringen verwacht men,
dat de regering bij de komende begroting
haar consumentensubsidie op de melk, zes
cent per liter, gedeeltelijk zal intrekken.
De prijs, die de klant dan voortaan zou
moeten betalen, stijgt dan met ongeveer
drie cent.
Het ongunstige begrotingsjaar, dat 1959
voor de Schatkist dreigt te worden, zal
aan een dergelijke maatregel niet vreemd
zijn. In het melkseizoen '57'58 schat men
het bedrag, dat de regering op dat van de
consumptiemelk heeft bijgepast op
100 miljoen. Men acht het echter niet
verantwoord deze post evenmin als de
475 miljoen, die de boeren moet worden
betaald uit het Landbouwegalisatiefonds
om hen aan de gegarandeerde literprijs
van 28.85 cent te helpen op de
begoting voor het volgend jaar op te
voeren. Moet dus enerzijds de Ne
derlandse consument voor zijn drie
kwart kan melk meer neertellen, ander
zijds zullen de melkveehouders volgend
jaar rekening moeten houden met een on
gunstiger garantieregeling.
te,-
Na de voltooiing van de buitenopnamen in Amsterdam van „Het dagboek van
Anne Frank", is men thans bezig met de verdere verfilming in de studio van de
ZOth Century Fox in Amerika. Millie Perkins, die de rol van Anne Frank speelt,
met haar filmvadcr Joseph Schildkraut, die deze rol al 1086 maal op het toneel
heeft vertolkt.