Bloedgetuigen voor geloof en
gewetensvrijheid
Indrukwekkende herdenking
bij gevangenis-Pl0tsens.ee
Die éne zin
Bh
Arnold en de krokodi
Niet warmwel ONZE DAGELIJKSE
zonnig
Oostduitse propaganda greep haar kans
„Gouden" pastoor in
Assendelft
Mie ie
T B
VTERDAG 16 AUGUSTUS 1953
A GIN A 4
VAN TWAALF METER HOOG
B. M. R. S.
01'°0Sluüing B.M.R.S.
Oplossing van dond1,
Door HEIÏNZ STEGUWEIT
Twintigduizend personen hebben donder- j die nog steeds de Duitsers van nu in-
dagmorgen de plechtigheden, waarmee in j spireert.
Berlijn de tweede dag van de Duitse Als herinnering aan de Katholiekendag-
Katholiekendag werd geopend, bijge- 1958 zal bij de gevangen 6 een kerk wor-
woond. De belangrijkste bijeenkomst den gebouwd, toegewijd aan Maria Ko-
vormde die bij de vroegere gevangenis
Plötsensee, waar vele honderden gevange
nen in de dagen van het Nazisme het
leven hebben gelaten. Voor de jongeren
was er terzelfdertijd een bijeenkomst ge-
organiseerd, waaraan de bekende Franse
priester-chansonnier Aimc Duval en de
Amerikaanse zanger van negro-spirituals
William Ferason hun medewerking ver
leenden.
In Oost-Berlijn werd gietermorgen op
de August Bebelplatz voot de St-Hedwigs-T
kathedraal voor duizenden vrouwen Uit
Oost- en WestDuiisland een Mis vooT de
vrede gecelebreerd door de aartsbisschop
van Wenen, mgr dr. Franz Kömig De
Oostduitse propaganda had op de komst
van de Duitse vrouwen gerekend Toen
de plechtigheid begon stonden tientallen
functionarissen klaar met propaganda
materiaal. Onder de titel: ..De Katholiek
en de Atoombewapening" werd een
brochuré rondgedeeld, waarin werd opge
roepen met de communisten samen te
werken voor de vrede.
Bij de vroegere gevangenis Plötsensee
leidde mgr. W. Adolph de sprekers in Hij
zei onder meer. „In deze plechtigheid
herdenken wfl de bloedgetuigen voor ge
loof en gewetensvrijheid In de jaren 1998
tot 1945, die hier en in andere gevange
nissen en concentratiekampen in Duits
land hun leven offerden".
Tienduizenden mannen trokken vervol
gens lanigs de sombere muren van de ge
vangenis naar de plaats, waar de honder
den stierven, als een stille groet aan hun
nagedachtenis en als danik voor hun moed.
ningin der Martelaren De keuze van de
plaats bij deze gevangenis is ingegeven
dioor de gedachte, dat. vanuit Berlijn de
Nazistische en anti-christelijke strijd werd
gedirigeerd De katholieken uit geheel
Duitsland zullen aan de bouw van deze
kerk'hun bijdrage leveren
Leed en vrijheid
Op zes plaatsen tn Oost- en West-
Berlijn zijn gisteren verder discussie
bijeenkomsten gehouden In de Oost-
berlijnse kerk. „Corpus Chrtsti', had
den de meeste vragen die werden ge
steld. een .politieke arhiergrond Bij elk
thema klonken de huid ge toestand in
Oost-Duitsiand on de daarmee verban
den noden en zorgen van de christenen
mee In het middelpunt van de belang
stelling stonden de vraag naar de zin
van het kwaad en het leed in de wereld
Geen incidenten
Het stadsbeeld van Berlijn verandert
van dag tot dag. Overheersten de eerste
dagen vooral oudere mensen, in de loop
der dagen is duidelijk gebleken, dat de
katholieke Duitse jeugd op verrassende
wijze aan de oproep der Katholiekendag
gehoor heeft gegeven
Tot dusver hebben zich geen noemens
waardige moeilijkheden voorgedaan. Of
het zou moeten zijn dat bij de controle
punten voor Berlijn, zoals bij Helmstedt
de autobussen met deelnemers naar
Berlijn, urenlang door de volkspolitie
werden opgehouden. Sommige bussen
zelfs zes uur lang
V.
Nog talrijke plechtigheden zuilen vol
gen. voordat zondagavond het' slotwoord
wordt gesproken Bovendien houden nog
43 katholieke organisaties en verenigingen
hun jaarvergaderingen, terwijl er boven
dien talrijke tentoonstellingen zijn gewijd
aan missie en kunst.
De overstelpende hoeveelheid van bij
eenkomsten was voor de bisschop van
Berlijn dan ook aanleiding om de deel
nemers aan de Katholiekendag voor te
houden niet te. proberen aan alles deel
te nemen, doch een keuze te maken uit
het vele
Zondagmiddag zullen de Katholieken
dagen worden besloten met twee gigan
tische bijeenkomsten, een in het Olympia-
stadion en een op het Maifeld. beide in
West-Berlijn. Dan zal de H Vader een
(Van onze weerkundige medewerker)
In een groot deel van ons land bleef
de zon gisteren schuilgaan achter een
grauw wolkenveld, waaruit hier en daar
wat lichte regen viel. In het zuiden van
Europa was het daarentegen volop zo
mers met ..aan de Rivièra een tempera-
tuur van 30 gr. C., in Rome van 33 en
in Madrik van 36 gf. C. Gelukkig is er
tijdens het weekeinde ook in ons land
een belangrijke verbetering in de vorm
van zonnig en droog weer te verwach
ten. Reeds vandaag kwamen er al flinke
opklaringen voor en alleen in het bin
nenland viel hier en daar nog een bui.
Een rug van hoge luchtdruk zal mor
gen onze omgeving bereiken en even
eens voor zonnig weer zorgen. Het zal
daarbij niet zo warm worden als verle
den zondag, mpar de middagtemperatu-
ren kunnen wel tussen 20 en 24 gr. C.
schommelen De verdere vooruitzichten
blijven nog wisselvallig, want de de-
pressie-activiteit boven de Oceaan is
nog steeds niet geluwd.
Te Zuidveen (gemeente Steenwijker-
wold) is gisteren de timmerman D Z.
op een bouwwerk van ongeveer 12 me
ter hoogte in een kelder gevallen. Hij
brak zijn ruggegraat en is in zorgwek
kende toestand naar het ziekenhuis te
Meppel overgebracht.
v au ii c i t\ wflou cn 11c i iccu t ij wl- - v
en de pro-bl e ernst el Uilig en rond het vrij- i boodschap tot de Duitse kathol'i>eken ncn-
heidsbegrip I ten. Aldus bericht het KNP.
Pastoor J. M. Vermeulen, de bejaarde
herder van de St.-Odulphusparochie in
Assendelft N. H.), wordt vandaag en
morgen gehuldigd vanwege zijn gouden
priesterfeest. De 75-jarige pastoor, die
uit Leiden afkomstig is, „staat" al 23 jaar
in Assendelft, waar men hem bewondert
om de wijze, waarop hij het kerkelijk le
ven in zijn parochie organiseert, een wij
ze, die zelfs oud-Assendelftenaren niet
kunnen vergeten. Wat men trouwens ook
gemakkelijk in de herinnering terugroept
is het contact, dat de pastoor heeft gehad
met het verzets- en onderduikerswerk tij
dens de bezetting. Hij heeft zijn hulp
daarbij, kapelaan Warmepdam, door de
Duitsers zien opgepakt en naar eep con
centratiekamp overgebracht. De kape
laan heeft het gelukkig overleefd.
De jubilaris is na zijn priesterwijding,
nu een halve eeuw geleden, kapelaan
geweest in Roelofsarends'veen, Haar
lem en Den Haag. In de Haagse Martha-
parochie heeft hij zich verdienstelijk ge
maakt voor het werk onder a-sociale ge
zinnen. In 1928 werd hij tot herder in
Bergschenhoek benoemd, vanwaar hij in
1935 naar Assendelft werd overgeplaatst.
De feesteling wordt vanavond tegen
half zeven van het station hij komt uit
Egmond afgehaald door deputaties van
parochiële en jeugdverenigingen en dan
in een stoet naar de pastorie geleid. In de
versierde kerk celebreert hij vervolgens
een plechtig Lof. Zondagmorgen is er om
half elf de plechtige Hoogmis en om half
drie het Danklof, waarna de „gouden pas
toor" zal recipiëren. Dan wordt hem ook
het parochie-cadeau onder couvert over
handigd.
Eigenlijk moet een mens nooit plan-1 'aap Terhorst hóudt. Kan dat zo maar
nen maken, denkt Trudy Eising op- opeen en moet je dan huilen?
standig en slaat met een driftig ge- Haar zus bereddert alles in haal
baar de thermometer af39.3 en flatje. Dokter schrijft haar 4 dagen
dat om klokke 8 uur in de morgen! bedrust. voor. Gewillig slikt, zij de eer-
Wèg première van de revue van van- ste tabletten. Het- praten gaat bijna
avo,nd
Die koorts alleen zou zo erg nog
niet zijn. Met een dikke jas en een
sjaal om je hoofd in een t.axi ben je
in een wip in het theater, maar die
keel en die nare stembanden. Zij kan
geep geluid uitbrengen. Alle voor
zorgen van aspirientjes, hete groc en
natte doek om haar keel zijn dus voor
niet geweest. Vee] geslapen heeft zij
trouwens niet vannacht.
Wat nu? O ja. Jos zou dadelijk ko
men, omdat zij dit wei Yoorzag gis
teravond, daar moet je nu eenmaal
verpleegster voor zijn!
Moedeloos vouwt, ze haar handen
onder haar hoofd. Een echt leuke rol
eens speciaal dansnummer met Jaap,
deelneming in de balletgroep. Alle
maal tijd weggegooid, voor niets. En
Jaap, anders zo veeleisend, was juist
op de generale repetitie zo tevreden
geweest.
Jaap.... Haar gedachten soezen
weg. Jaap op de repetities met zijn
onafscheidelijke pijp, Jaap, driftig als
het niet naar zijn zin ging. Jaap, har
telijk en attent, als hij haar in zijn
wagentje paar huis braoht.
Midden in haar gemijmer gaat luid
en dringend de telefoonschel.
„Ik was er al bang voor. Maar maak
je met ongerust, Els kan je rollen
overnemen, 't Allerbeste en ik zie je
nog wel
,,'t Allerbeste en ik zie je nog
wel.
Twee langzame tranen glijden langs
haar wangen. Met een kinderlijk ge
baar wrijft zij ze met de rug van haar
hand weg. Beseft opeens, dat ze van
Uitzending vanuit Engels Transit Camp to
Hoek van Holland. Golflengte ?!5 meter.
Zaterdag 16 augustus
22.00 Verzoekplaten.
23.00 Hersengymnastiek
23.45 Bing Crosby Show
24.15 Vervolg verzoekplaten
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
Iioek van Holland. Golflengte 25 meter.
Zondag 17 augustus
22.00 Anders dan gewoon
niet, ze doet er ook geen moeite voor j»;« ^XrffiiI£n°Ud
Om half 8 blijft ze maar naar het 23.45 Muziek voor mij
wekkertje kijken. Over een half 00.30 siuttine
uurtje, over dertig minuten begint de 1 zondag n augustus
ovue. Zij sluit haar ogen, wat stond j hilversum 1 402 m 8.00 vara 10.00 vp
Jie witte strapless-jurk haar leuk en $0^0.30 avro n.oo vpro 11.30
wat leidde Jaap haar goed in die dan- j. s.oo nws en poswmvenber. 8.18 Gevar. pn.gi
•n Hoe oud of Jaap wel zou zijn. 18 45 To^pr.teoo v.j. i*^g»«g»s®v»n8el,|°00
Och. waar verdiept zij zich allemaal lGfamm 12.30 sportspiegei 12.35 orgelspel 13.00
toch in? „Het allerbeste en ik zie je! Nws eii S.O S-ber. b.0J Caus 13,n Merted
1 Of gramm. 13.20 Even bijdraaien. 14.00 SoeR-
bespr 14.20 Radiophilharm. ork en solist 15.00
nog wel...." Jakkes, nu komen er
wéér tranen, ze is toch geen 18 meer.
Stel je niet aan Trudy Eising, berispt
zij zichzelf, maar dan gaat ineens de
deur open.
Onberispelijk in zijn donkere pak
staat Jaap Terhorst daar. Als in een
droom ziet zij hem naar haar bed toe
komen. een reusachtige boeket rode
rozen in zijn handen en een levens
grote doos bonbons.. „Allemensen
Truud, is dèt sjouwen. Meisje, ik heb
maar heel even tijd. maar ik móest je
:ven zien"
,tem
Caus 15.15 Mannenkoor 15.50 Dansmuz 18.30
n nn r»11 1 SI /"•-..ie 17 V/ r\
Jeugd 17 50 Nws, sportuits) en sportjourn 18.30
Cabaret 19.00 Discussie 19.30 Zigeunerork. 20.00
Nws 20.05 Lichte muz. 20.35 Hoorsp. 21,15
Dansmuz. 21.45 Act. 22.00. 22.30 Gramm. 23.00
Nws. 23.15-2.400 Met de Franse slag.
- HILVERSUM O 298 m. 8.00 NCRV 9.30 KRO
17.00 (KOR 19.00 NCRV. 19.45-24.00 KRO.
8.00 Nws en weerber. 8.15 Orgelspel 8.30 Mor-
Eenwijding 9.15 Gramm. 9.30 Nws. 9.45 Gramm.
9.55 Hoogmis 11.30 Gramm. 12.20 Apologie
12 40 Gramm. 12.55 Zonnewijze! 13.00 Nws. en
kath. nws. 13.10 Gramm. 13.30 Gramm. 13.45
Boekbespr. 14.00 Ork. koor en sol. 14.50, 15.30
Gramm. 1610 Sport. 16.30 Vespers 17.00 Herv
kerkdienst 18.00 De Talenten 18.25 De kerk aan
liet werk 18.40 Pastorale rubriek 19.00 Kerke
lijk nws. 19.05 Meisjeskoor 19.30 Caus 19.4»
„Jaap fluistert ze. met haar schorre Nws. 20.00 Gramm. 20.30 Rep. siotpiechtighr-
den Duitse kath dager 20.45 Plelsteractle E.H
B.O. 20.55 Grainm. 21.20 Hoorsp. 22.05 Amus
muz. 22.35 Uit het boek der boeken 22.45 Avond-
gebed en liturg, kal. 23.00 Nws. 23.15-24.00 Ka-
merork en solist.
RADIO VATICANA (golft. 25.87 m., 31.10 m„
4121 en 196 m.): 22.15 uur: „Moeder" simfo-
nisch gedicht van Albeiico Vitaltni.
Blij, dat ik gekomen ben en denk
je vanavond aan me?" vraagt hij drin
gend, bei haar gloeiende koortshanden
in de zijne.
Een schier overbodige vraag, als
hij in die stralende ogen kijkt, maar
iaat hij haar met die grappiee
hese stem nog éénmaal zeggen: „Ik
houd van je Jaap.
Een zin, die helemaal niet in zijn
revue voorkwam, maar- er alleen deze
avppd voor haar ingelast is....
schip (afk.), 35. muziekterm (afk.)
wijze van, 38. soort zetel. 39 voor Vi
40. zonderling idee. 41. fr. onbep- ^e-
42. voegwoord, '44. fr. lidwoord. 46 jt.
ning. 48. vogel, 50. spil, 51. geköokt. Y-g,
lidwoord, 55. verfstof. 57. onverst
58. deel v. h. been, 60. laatste nieuw'5 i
61. duitee badplaats. 63. monniksklee
briefaanhef (lait. afk 65 anno (af-v
de jongere (afk). 67. straat (fr.). "9,'Ljg
vnw. 71. sportterm (afk.), 73. verL
75. water in Zeeland, 77. meisjesnaa
vijandschap. 81. familielid. ®2-„„v*.,a3n'
kingsmiddel. 84. klein roofdier,
91.
bij
stand (afk 89. gewicht (afk.).
w. -ord, 93 Clown. 95 larve. 96, Ew.
kaan, 98. bep. telwoord. 99. inhoa, edek'
afk.). 100 e,n omgekeerd (afk.). 10- jo5
trisch geladen deeltje. 103. thee (en?-'^„el-
baardje, 197. speelgoed. 110. strut®
112. getroffen, 115. fris. 116. cafc. 11
zij zo (lat.), 120. deel v. d. bijbel t»
121. inhoudsmaat (afk.). 122. zijrivier j.j.
Donau. 123. waterstand (afk.). 124. jg'
woord. 125. onbehaarde. 126. gebaat-
land in Azië. e
VERTICAAL: 1. noodsein (afk). 2'
vloeistof 3 groep. 5. soort dans, 6. aan J(J
7. vol scheuren, 8. leesteken, 9. helde
broeiplaats. 17. meisjesnaam, 18- v
stand (afk.), 21. gewicht, 23. ee"a' f
Ktroom6terkte (afk.) 24. soort ias®c'0ci>;
vorm, 27. regel. 29. losse naad. 30.
koets. 32. kindergroet, 34. deense zee»
35 groente. 37. chin, maat, 41. plaai"',i:'
chjn. ma
at.). 46. v
edelgas. 45. ik (lat.J. 46. voorzetsel, UfK-i-
roep. 43. pers. vnw., 49. godsdienst l
50. ledemaat, 52. breedvoerig. 54. dec'
bijbel (afk 56. rangtelwoord, 57. scX>! 1 t<r
59. dunne. 60. bosje haar. 62.
68. deel v. Amerika (afk.), 69. zuivej'-jt
duct, 70. de dato (afk.), 72. voorz;et««"^:
dun, 76. voegwoord. 77. verbranding» rj:
78. klaar, 80. fr. voegwoord, 81. spy g
83 iinsekteneteir. 85. hennepbraak.
luid, 38. soort stof, 90. deel v. SuiP
92. punt. 94. fr. pers. vnw.; 97. win"
ting (afk.); 99. vleesgerecht, 101. fa"1 jjc
lid. 104. nederl. vliegveld. 105. reeks, jjt
zuidvrucht, 108. uitheems zoogdier,
rekening, 111. in orde (afk.). 113. n
loze vennootschap (duits). 114. muziejj(
ken; 115. etenbereider. 117. gewichL
deel v. d. hals.
HORIZONTAAL: 1. part. 4. karn. 7 -
8. koran, 10. os. 12. als. 14. tip, D- 0f
16. pa. 18. on, 19. spade, 22. armoe. 24-
derdaan. 25. stier. 26. anker, 28. er, 3
31. rel, 33.-ork. 35. n.U.. 37. el, 38. 8r
40. at. 41. inge. 42. geus. wf
VERTICAAL: 1. pel, 2. r.k„ 3. tot, "jj
5. an. 8. non. 7. gans. 9. rib, IX. sne'j(i!
HORIZONTAAL: L voorgerecht. 4. in-talk.), 16 tooi. 17. persbureau, 19. knaag- ®Paniel> l8i «i?
houdsmaat, 8. sluiting. 11. soort onderwijs dier. 20. deel v d. mond. 22. arab titel. 20. pot 21. eer 22 ada 23 one. %t,
(afk.) 12. tandeloos zoogdier, 13. vlakte-25. rivier in Nederland, 26. deel v.h. hoofd. 33, ore,
maat, 14. rivier in Italië, 15. en anderen 28. schaakterm, 31. wereldtaal, 33. stoom- 136. tas, 38. g.g., 39^ te.
16.30 Hoorsp. 17.00 Gramm. ra „(Festtftl v. Salzburg) i. d. pauze (20.50- WncL !W Vo0JJjrJJ;13lO^T»
Lichte muz. 16.30 Nws, en: Mrs. Dale's dpy;
16.45 Liederen (Om 17.30 Nws.i. 18.00 G1*»-
Om 18.30 Nws.) 18.45 Hoorsp. 19.00 JourP' f
15.30 Gevar. muz.
13 00 Gevar. muz. 18.30 Gramm. 19.00 Her- 21.05 Nws)
sengym. 19.30 Nws. 19.35 Lichte muz. 20.30 Sa
menzang. 21.00 Gevar. progr. 22.00 GEvar. muz
22.30 Nws. 22.40 Gramm. 23.50 Avondgebeden.
23.55-24.00 N ws.
NDR—WDR. 30» m.
12 00 Symf. ork. en sol. 13.00 Nws. 13.10 Lich
te muz 14.30 Pianotrecital. 15.00 Amus. conc.
17.00 Kamermuz.18.15 Symf. ork. en solist.
18.45 Tenor en piano. 19.00 Nws .20.00 Frafin
MAANDAG 18 AUGUSTUS
HILVERSUM 1 402 m. 7.00—24.00 AVRO.
7.00 Nws. 7.10 G.vm. 7.20 Gramm. 8.00 Nws.
8.15 Gramm. 9.10 De groenteman 9 15 Gramm
9.35 Waterst. 9.40 Morgenwijding 10.00 Gramm
11.00 Gramm. 11.45 Voordr. 12.00 Lichte muz.
et gramm. 13.20 Lichte muz. 13.55 Beursber
12.30 Land- en tuinb. meded 12.33 V. h .plat-
eland 12.43 tnstr. sext. 13.00 Nws. 13.13 Meded
-- Jr .-«.-i on u.n-e« AA M £1311(1 IZ.'tO inSlT. SCXl, Id.W IN WO. IO.VO
Mantza, operette. 21.45 Nws. 22.30 Hoorsp. 23.05 0Q Licllte muz 30 Moderne levensproble-
azzmuz. 2.15-4.30 Ge- m#n pianorecital 15.15 Cans. 15.30. 17.00
Dansmuz. 24.00 Nws. 0.05 Jazzmuz.
var. muz,
Frankr'lk 3. '180 en 235 m.
12 00 Nws. 12.05 Ork. conc. 13.30 Hoorsp. 15.40
Opera 17.25 Gramm. 18.00 Ork. conc. 19.40 Lich
te muz. 20.10 Gramm 20.15 Kamermuz. 21.00
Gramm. 22.30 Nws. 22.35 Gramm. 23.53-24.00
Nws.
Brussel 324 m.
Gramm. 17.50 Mil. caus. 18.00 Nws. 18.15 Rege-
rtnssultz. 18.25 Amateiirsprogr. 1900 Kamer
muz. 19.45 Licht progr. 20.00 Nws. 20.05 Caba
ret 21.15 Act. 21,30 Radiophilharm. ork. en so
liste 22.05 Caus. 22.25 Wereldmuziekconcours
Kerkfade 23.00 Nws. 23.15 Koersen 23.16-24.00
Gramm.
HILVERSUM II 298 m. 7.00—24.00 NCRV.
1145 Gramm. 12.30 Weerber .12.34 Gramm.' 7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7.50 Een woord voor
13 00 Nws 13.15 V. d sold. 14.00 Opera. 16.151 de dag 3.U0 Nws. 8.15 Gramm 9.00 V d zie-
oratorium. 17.00 Sportuitsl. 18.00.Zang en piano! ken 9.30 Gcamm 9.40 Voordr. 10.00 Gramm.
18 30 Godsd caus 19.00 Nws. 19.30 Wereldten
toonstelling. 20.00 Ork. conc. 21.00 Gramm
21.15 Ork. conc 22.00 Nws. 22.15 Gramm. 23.00
Nws. 23.05-24.00 Gramm.
Brussel 484 m.
12.15 Gramm; 13.00 Nws. 13.10 Atqmium Cock
tail. 17.00 Nws. 17.35 Gramm. 18.30 Idem. 18.45
Godsd hlafuur. 19.15 Gramm 19.30 Nws. 20.00
Opera' 2230 Gramm. 22.53 Nws. 23.00 Jazzmuz.
23.55 Nws.
TELEVISIE
NTS: Eurovisie: 19.30-22.25 Cpsi fan Tutte
opera Uitzending uit Salzburg.
DUITS T.V progr. 10.00-10.45 Hoogmis 1200
I..' ,/t on IC AA \T A
10.15 Theologische etherleergang 11.00 Orkest
ver. en solist. 12.25 v. boer en tuinder. 12.30
Land' en tuinb. meded. 12.33 Gramm. 12.53
Gramm en act. 13 00 Nws. 13 15 Theatero'k
en sol. 13.45 Meisjeskoor 14.05 V. d. jeugd
14.35 Gramm 14.45 V. d. vrouw 15.15 Gramm
15,45 Vocaal ens, 16.00 Bijbellezing 16.30 Cla-
veeimbelrecitaJ 16.30 Gramm. 17.00 V. d kleu
ters 17.15 Insti Trio 17.40 Beursber. 17.45 Rege-
ringsuitz. 18.00 Orgelconc. 18.30 Gramm. 18.40
Kamermuz. 19.00 Nws en weerber. 19.10 Gramm
19.15 Metropol© ork. 19.50 Gramm 20.00 Radio
krant 20.20 Schoolork en sol. 20.50 Hoorsp.
21.23 Gramm 21 45 Lichte muz 22.05 Boekbe
spr. 22.20 Cello en piano 22.45 Avondoverden
Engeland BBC home serv. 330 m.
12 10 Critieken 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10
Kiankb. 13.40 Gevar. muz. 14.00 Wenkeni.v.d
Klankb. 13.40 Gevar. muz. 14.00 Wenken v. d.
tuin. 14.30 Ork. conc. 15.45 Klankb. 16.15 Gram.
16.30 Muzikale caus. 17.00 V.d. kind. 17.55 Weer
ber 18.00 Nws 18.15 Journ 18.45 Lichte muz.
19.30 Amerikaanse nieuwsbrief. 19.45 Avond
dienst. 20.25 Liefdadigh. opr. 20.30 Hoorsp. 21.00
Nws. 21.15 Caus. 21.30 Recital. 22.25 Hoorspel.
22.50 Epiloog. 23.00-23.06 Nws.
Engeland.BBC light progr 15Q0 en 247 m.
12.00 Verz. progr. 13.15 Gevar. progr. 13.45
-12.45 Int. borreluurtje 14.30-15.00 V d kind j king 23.00 Nws en SOS bei. 23.15-24.00 Gramm
15.45-17.00 Rep. Duitse Katholiekendagen 18.15- A
1845 Wereldtentoonstelling 19 00 Weekjourh
19.25 Inleiding tot het volgende progr 19.30
Festival v. Salzburg 1958: Cosi fan Tutte, ope
ra (Eurovisie)
RADIO VATICANA (golfl. 25.67 m., 31 10 tn,
41,21 en 196 m.l: 22.15 uur: De menselijke denk
een tra ie.
Sport. 19.30 Nws. en Hoorsp. 20.00 Gevar- pf
gr. 20.30 Nws. en lichte muz. 21.30 Nws.
sp. 22.00 Lichte muz. 22.30 Nws. 22.40
muz. 23.30 Nws. en lichte muz. 23.55-24.0"
NDR—WDR. 30» m.
12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 *oz.\
muz. 14.15 Filmmuz. 14.55 Dansmuz. 16.0" jj
raconc. 17.00 Nws. 17.4 5 Omr. ork. en sol
Nws. 19.50 Ork conc 21.45 Nws. 2210
23.00 Lichte muz 24!00 Nws. 0.10 Operett*
1.15-4.30 Gevar. muz.
Frankrijk 3. 280 en 235 m. ]6''
12.00 Nws. 12.05 Gramm. 14.30 Hoorsp- #91
Ork. conc. 17.16 Gramm. 17.30 Opera-
24.00 Nws.
Brussel 324 m.
12.00 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34 V. d- jU
12.42 Gramm. 18.00 Nws 13.11 Gramm- A.
en 14.30 Idem. 1500 Strijkkwart 16.00 jU'
16.02. Gramm. 16.30 Symf. ork. 17.00 Nws-
Gramm. 17.45 Zang en luit. 18.15 Boek
18.30 V. d sold 19.00 Nws 1930 WereldtenV
stelling 2000 Kamerork en sol 2130 ff
2200 Nws 2215 Gramm 2255 Nws 2300
zeelieden
Brussel 484 m.
12.00 Gtamm. 13.00 Nws. 13.10, 14.00,
en 16.05 Gramm. 16.15 Viool en piano *4^
Gramm 17.00 Nws. 17.35 Gramm. 18.32
19.30 Nws. 20.05 Gevar. progr. 22.00
Gramm. 22.55 Nws.
TELEVISIE g
NTS 20.00 Journ en weerber. NCRV 20.2^j,-
tentie 21.05 Iptern. rolschaatsenprogr-
Voordr. 21,30 Dagsluiting-
DUITS TV-progr; 17.00 V. d. jeugd l.J\
18.45 Rep. 19.00-19.30 Hier und Heute 20.00 t
Engeland, BBC home service 380 m. ^twom'fpe?'^ «S
12.00 Ork. conc. 12.5S Weerber. 13.00 Nws. ?a|^e°foon«telling nevenngsroi
FRANS-BELGISCH TVprogr. 11.00-11.30 Hoog- mo Gramm. 13.40 Caus. 13.55 Cricketultsl.
mis 16,00 Rep 16.30-18.00 WereldtentoonstellingU 00 Gramm. 14.15 Pianomuz. 15.00 Hoorsp.
19.00 V d. jeugd 19.30 Eurovisie Cosi fan Tut- jg 30 Cricketrep 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber.
te, opera (Festival v. Salzburg) 20.55 Nws. I ]8.oo Nws 18.15 Stad en land. 18.40 Sport, 18.45 „ij-,™.
21.15 Verv. v. d. opera 22.25 Filmprogr. 22.50 Mil. muz 1900 Klankb. 19.30 Henry Wood Pin- w wereianws.
laieuroousieiiing. n v,
FRANS-BELGISCH TV-progr; 16.30-18.0"^^
icldtentOQnstelling 19.30 Sportber. 20.0U 0t i
20.30 Wereldtentoonstelling 21.15 FildïF
WereldnwB.
VLAAMS-BELQISCH TV-progr:
11.00-11.30
Hoogmis 15.45-17.00 Overname v. zender Freies
Berlin slotpiechtigheid 78e Duitse Katholieken
dag 18.00-19.00 Wereldtentoonstelling 19.00 TV-
menade Concert. 21.00 Nws. 21.15 Hoorsp. 23.00
Nws. 23.06-23.11 Koersen.
j9'"
VLAAMS-BELGISCH TV-progr: 19.8?*f;,
Wereldtentoonstelling 19.30 Nws. 20.15
Hoorsp. 14.15 Gevar. progr. 14.45 Filmprogr. feuill. 19.30-22.25 Eurovisie Cosi fan Tutte, ope- 13.00 Ork. muz. (Om 13.30 Nws.) 13.45 V. d.
Engeland, BBC light, progr 1500 en 247 m. land 21.05 Interview 21.40 Ork-t conc. 22^1''
12.00 Gramm. 12.30 Nws. en gevar. progr
7).
Heb geen geld, mijn jongen.
Alice gaat naar het Semmelgebergte.
Ken ik. Het is mooi daar. Waar wil juffrouw
Ysing dan naar toe gaan?
Dat kom ik nog wel aan de weet, paps.
Misschien zouden we er eens heen kunnen gaan.
Geen kwaad idee, paps.
Voor een dag of twee?
Voor mijn part drie.
Zal er eens over denken Wel te rusten kereltje
Goede nacht paps, en droom prettig.
Zo eindigde de dag. Met onweerswolken was hij
begonnen, met toenemende hogere temperatuur nam
men afscheid van hem.
De volgende morgen haalde Arnold nog wat geld
uit zijn spaarpot. Onderweg naar schooi kocht hij een
bosje donkerrode rozen. En toen hij ze de klasse
juffrouw overhandigde zei hij, terwijl hij slim onder
zijn bril doorkeek.
Voor u, juffrouw Ysing. En mijn vader is erg
blij, dat u hem zo goed hebt begrepen. Hij laat u de
groeten terugdoen.
Aüce, de anders echt souvereine vrouw, be
greep nauwelijks wat er gebeurde, Tegen honderd
mannen had zij al met volle overwicht van zich af
beten. maar met deze knaap, Wakkernoot geheten,
kreeg zij het niet klaar. Zij kon deze bloemengave
ook niet goed afslaan en zonder een woord van dank
kon zij ze toch evenmin aanvaarden. Bovendien was
de vader van deze leerling toch een heel achtenswaar
dige en behoorlijke man. Zijn vrouw moet het bij
hem heel goed gehad hebben.
Ik zal de rozen in de conferentiekamer zetten.
Ach wat. neemt u het spul liever mee naar
huis. juffrouw Ysing.
Denk je..?
Weet u, Kniller hoeft er niets van te weten.
Alice schrok. Zo verlegen was zij lang niet
meer geweest. Bovendien had de jongen gelijk.
En vader wenst u een echt prettige vakantie.
Hij kent het Semmelgebergte als zijn eigen zak. Voor
al dé plaats waar u naar toegaat, juffrouw; jazeker,
daar is hij al vaak geweest.
In Waldfröhlingen?
Juist. Precies. Tot ziens, juffrouw.' En ik zal
altijd een dankbare leerling van u zijn en ook geen
streken meer uithalen.
Ditmaal probeerde Alice slimmer te zijn dan bij.
Zij hield de jongen bij een mouw vast. De gelegen
heid was gunstig, om een hand op zijn hoofd te leg
gen en hem zachtmoedig te vragen:
Nolletje, ldjk ne eens aan.
Hij deed het.
Heb jij de krokodil?
Ach. juffrouw, het is zo pijnlijk als u dat iedere
keer weer opnieuw vraagt.
Toen liet ze hem gaan. Zij mompelde iets. dat zo
veel als een absolutie voor hem kon betekenen. Want
Nederlandse vertaling van JEAN H. P. JACOBS
zo uitgekookt kon toch waarlijk geen enkele kinderziel
zijn, dat zij mét volle bewustzijn zulke antwoorden
zou .geven, die een Delphisch orakel alle eer zouden
hebben aangedaan..
Nolletje echter viel. later thuisgekomen, zijn vader
om zijn nek.
Paps, naar Waldfröhlingen gaat Alice en ik moet
u weer de hartelijke groeten doen!
Braaf kereltje. Maar zeg het tegen niemand.
Wij zullen die schat van een juffrouw op een goede
dag in het Semmelgebergte eens gaan verrassen.
Nu omhelsde de vader zijn zoontje. Moffie blafte
er luidruchtig bij en trok de mannen aan hun broek,
dan weer aan hun sokken. Zolang, totdat men ook
hem. als Dritte im Bundc der gelukkigen, met een
liefkozing bedacht, waar hij overigens alle aanspraak
op meende te mogen maken.
En wat de over alle zandbanken heen laverende
contrabande van bet slechte geweten aanging, daar
over dacht Arnold bij zichzelf: Wat zijn die diploma
ten, die geen oorlog weten te vermijden, toch voor
een armzalige stumpers, vergeleken bij mijn be
gaafdheid. Ik redde de vrede. Alleen zo'n man zon
der humor als Kniller heeft het nakijken. Ben ik even
een genie?
MENEER KNILLER MAAKT GRAPJES
Ér volgden Intussen dagen, waarop meneer Knil
ler ernstig nadacht over de tegenslag die hij had
ondervonden. Als alle tekenen hem niet bedrogen,
dan onderhield Alice, de begerenswaardige, zeker
geen intiemere betrekkingen tot de bankboekhouder
Heinrich Wakkernoot. Tenminste voorlopig niet. Dus
moest men er voor zorgdragen, dat die betrekkingen
ook niet vertrouwelijker werden en dat kon men be
reiken, naar Kniller meende, door de mededinger al
leen zo weinig mogelijk gelegenheid te geven zich
met de blonde juffrouw ambtelijk te onderhouden.
Van de andere kant voelde Felix, de tekenleraar, het
veriangen'in zich, om die kwibus van een Arnold bij
juffrouw Alice uit het zadel te lichten. Het ging niet
langer aan, dat de achtenswaardige jongedame zo
gek was op dat „grappige" kereltje, dat stiekem het
meest uitgekookte vruchtje op Gods aardbodem uit
maakte.
Gedurende de eerstvolgende tekenles bood zich een
gelegenheid aan om de kleine stokebrand in de val
te laten lopen.
Het gebeurde namelijk, dat meneer Kniller weer
voor het raam stond en in de verte staarde met de
eeuwig peinzende blik van de schilder. Hij had zich
intussen aangewend ook in de tekenzsal een hoed te
dragen, die hem zou beschutten tegen de gevoeligheid
van diverse storingen van de bloedsomloop en andere
kwalen, tn werkelijkheid was het de stakkerd er om
te doen. zich op die manier eindelijk te bevrijden van
rle gewoonte om met zijn handen zulke karakteristie
ke houdingen aan te nemen. Zodra zijn hand zi.in hoed
aanraaktej werd hij er zich onmiddellijk van bewust,
dat hij verkeerd was en dan liet ook de linker haar
bezigheid automatisch in de steek.
Meneer Kniller keek dus, zoals gezegd, door het
raam en zag ineens Alice op de speelplaats staan,
waar zij het jongste kind van de concierge Kadereit
op haar arm hield. Het was bijna nog een zuigeling,
in alle geval een knaapje, dat nog niet veel kon pra
ten. Zi.j deed guitig tegen het lallende wezentje, speel
de ermee, tuitte haar lippen en lachte het toe; de
bonkige pedel stond er naast en was blij, dat juffrouw
Alice blijkbaar haar boosheid over zijn overijverige
opsporing van de krokodil begraven had.
Anders was dat met meneer Kniller: hij stak een
vinger op, zei: even luisteren, en nodigde de leerlin
gen uit. ditmaal eens de leraar te tekenen of te
schilderen, waar men het meest van hield: Alleen
mogen jullie natuurlijk geen ondeugende streken uit
halen, nietwaar!
Dit laatste wilde zeggen: Die geschiedenis over
op twee vingers fluiten is al een oud mopje; verzin
dus liever wat anders, iets nieuws. En daar enkele
stroopsmeerders en strevers, zoals die overal be
staan, de vraag stelden, of zij ook ongestraft meneer
Felix Kniller mochten schilderen, riep hij uit: Ja
maar, jongens^ dat spreekt toch vanzelf, en zei er
meteen bij, dat hij heus nergens over zou vallen, hij
had immers gevoel voor humor.
Van de vijftig klasgenoten tekenden er acht-enveer-
tig meneer Kniller. De negen-en-veertigste ontbrak
wegens een voorgewende kou op de darmen; eigen
lijk vierde zijn grootmoeder haar zilveren bruiloft,
waarvoor men haar kleinkind echter geen vrijaf
had willen geven. En de vijftigste, namelijk Nolletje
Wakkernoot, sette grimmig zijn hoofd op zijn vuist
en loerde ontfer zijn bril door alsof l^ij zeggen wilde:
Nee, Kniller, jou teken ik geen tweede keer; bij mij
heb je het verbruid.
Op dat ogenblik wipte meneer Felix op de punten
van zijn tenen op en neer terwijl hij de nors kijkende
Arnold een knipoogje toewierp: Daar beneden staat
juffrouw Ysing. Hm. Een aardige idylle. Iets om uit
te tekenen. Hoe zi.j het kind van de concierge op haar
armen houdt.... heel aardig, heel aardig.
,Meer zei hij niet. Maar de kleine Wakkernoot hapte
in het lokaas en stortte zich op het aangewezen mo
del met al het vuur van zijn artistieke driften, aange
zien hi.i werkelijk wilde bewi.jz.en, dat hij de goede
Alice het liefst van allen mocht.
In een ommezien zat de jongen op de vensterbank
en haastte zjch de aantrekkelijke contouren van de
jongedame op het blad uit te zetten, voordat juffrouw
Ysing het kind weer teruggeven en de speelplaats
verlaten zou.
En het portret slaagde: houding, gebarenspel en
haardracht, alles had zijn speciaal karakter en het
bekje van Alice was guitig en liefkozend naar het
kindje uitgestoken.
Felix Kniller paste wel op, de jonge artiest niet te
storen. Hij gunde hem de tijd. En 'toen Arnold de
schets met uitgestrekte arm voor zich hield, laaide
er weer een luid gelach achter hem op, maar ditmaal
vuurde de wijs geworden leraar geen oorvijgen en
geen krokodillen meer af. Nee, meneer Kniller kwam
grommend nader, nam het schetsboek ter hand en
zei; Fameus, jongen. Heel goed, ultitekend.
Toen schreef hij dat „uitstekend" er ook nog eens
onder en vermaande de jongen, dat hij in geen geval
mocht vergeten de titel onder de tekening te zetten.
Moet ik schrijven: Mijn liefste leraar..?
K-uiler dacht na.
Ach, weet je wat, Nolletje. Zet er maar onder:
De juffrouw met haar kind van Kadereit!
Wakkernoot schreef dit woordelijk onder de teke
ning. De kleine Wakkernoot was ditmaal blijkbaar
niet op zijn quivive. En bovendien, dat moet ge
zegd worden had hij op het gebied van dubbelzin
nige grapjes minder ervaring, want de argeloze spot
lust van de vlegeljaren lag hem beter.
Maar wat deed Felix Kniller? Hij nam de tekening
mee en hing ze in het kastje op de benedenverdieping,
waar voortdurend de beste prestaties van de school
tentoongesteld werden, als waardering voor de jeug
dige werkers en als aanmoediging voor de, minder be
gaafden vaft de modelschool van Appelstad aan de
Rijn.
Dat gebeurde op zaterdag, 's Middags, om een uur
of drie. De leerlingen en het college van leraren had
den het gebouw al verlaten. Alleen kameraad Kade
reit voerde, met een linnen schort voor zijn buik ge
spannen, het leger poetsvrouwen aan maar stofte
zelf de fijnere apparaten af, zoals de inductiemachi
ne en het natuurkundekabinet of de op sterk water
gezette ringslangen in het vertrek, waar de natuurlij
ke historie werd doorvorst.
Toen de goede man nu ineens zijn blik op het kast
je nabij de ingang liet vallen, dacht hij de scherp
zinnigheid van zijn eigen ogen niet meer te, kunnen
vertrouwen: Juffrouw Ysing? Met haar kind? Van.,
de concierge Kadereit..?
Hij zette voorzichtig zijn bril op: Juist, maar na
tuurlijk: Arnold Wakkernoot!
Jammer toch, dat juffrouw Alice al weg was, an
ders had zij het moeten goedvinden, dat hij het glas
van het kastje indrukte, al moest het met de blote
vuist gebeuren.
Maar Kadereit hield zich in. Tenminste in dit op
zicht. Voor de rest liet hij zijn toorn de vrije loop en
riep iedereen in de buurt erbij om zijn zielepijnen
met hem te delen. Maar de poetsvrouwen waren niet
bijzonder ontdaan over het geval. Integendeel, zij
stonden te grinniken en te giechelen, sloegen hun ar
men over elkaar, begonnen vervolgens brutaalweg
te schateren van het lachen en sloegen elkaar op de
schouders. De concierge was eerlijk teleurgesteld'
Kunnen jullie daar nu nog mee lachen? Dat ls im
mers een gemene streek, nietwaar, een absoluut ge
mene streek!
Hij dreef de schare met haar poetslappen en be
zems weer uiteen en joeg hen terug naar hun werk;
zelf probeerde hij een dozijn sleutels om het kastje
open te krijgen. Maar toen dit niet bleek te lukken,
haalde hij uit de verbandkast een groot stuk leuko
plast. dat hij over ,de ruit en daati'mee over de sno
de voorsteling die 'daar achter hing plakte. Men zou
nog heel wat werk hebben om het eraf te krijgen.
Het incident kon nu tot maandag blijven rusten.
Maar dan zou de in zijn eer getaste pedel ook on
herroepelijk tot een beslissende aanval overgaan,
want de onruststoker zoals deze Wakkernoot had niets
te zoeken op een instituut, welks personeel de roep
geniet van een onbesproken onberispelijkheid.
De maandag kwam en het bleek, dat Kadereit al
te veel vertrouwen had gesteld in zijn maatregel. In
alle geval zwermde er van vóór de aanvang van de
eerste les een grote schare jongelui om hei; Uitstal-
kastje; de pleister was verwijderd en de leerlingen
beschouwden met bewondering het talent van Nolle
tje en hun gebaren en uitroepen van vrolijkheid ga
ven die van de poetsvrouwen maar weinig toe.
Eurovisie Ren Europees bokskampioen
vedergewicht in San Remo. .1
Terwijl de meeste leraren zonder erg voorbij
eeuwig lawaaiende kornuiten liepen, omdat de
ze zich niet stoort aan het lachen van de narren, hl® f
directeur Materno toch even staan om de oorzaak a
algemene vrolijkheid tot in haar diepste schuilhoek
te doorgronden:
i Hm! Wat moet dat nou, hm? Maakt dat jul
opschieten, hm?
Vervolgens ging hij wijdbeens voor het kastje
dat ditmaal zijn doel van aan te sporen en °P ei-
wekken toch wel op een beetje vreemde manier
vuld scheen te hebben. Materno wachtte,- wijl
zelf geen sleutel bezat, op een reddende engel; tot j
lang echter werd hij met zijn rug als het ware
vijgenblad voor het tentoongestelde kunstwerk, yi
De eerste, die de innerlijk ziedende directeur
het oog kreeg, was Arnold Wakkernoot persoon1;»!'
Zijn vrijmoedige bekentenis, zelf de tekening alsiu
het onderschrift vervaardigd te hebben was al 1e-
voldoende. Hij werd onmiddellijk bij de kraag
vat en uitgescholden:
Hm. Jij bent even een brutaal heertje!
Maar, meneer de directeur..! .^a
Je mond! De hoek in. Het zijn tegenwoor
toch ook altijd dezelfden! je
Zo ging de zondaar dan in de hoek staan bU g„-
pilaar. Boven hem stond het gipsen hoofd vah »jt
crates, die eens tot de Grieken placht te zeggen: w
vroliik! .pi-
Als tweede verscheen Alice Ysing, die met haar
vende. dansende, blonde haardos wilde doorloP
maar zowel door een roep van Materno als doorijl
smekende oogopslag van Arnold in haar vaart ge5
werd.
Wat is er nu weer gebeurd?
Hm. Kijkt u maar eens in het kastje, daar-
En Alice keek. Toen glimlachte ze, fluisterde n- Kf
recteur iets in zijn oor en keerde zich tot het i«
jongetje in de schaduw van de pilaar: De teken'1
goed getroffen, Arnold, uitstekend. Maar bij het of
schrift heeft je zeker iemand geholpen? ie
Wakkernoot knikte. De tranen stonden hem
ogen. Die juffrouw Alice scheen meer te weten
hij vermoedde. jl-
Op dat ogenblik verscheen bovendien Felix toi
ler ten tonele; juffrouw Ysing hield hem aan ev er
tot verbazing van de directeur, die er met een .^t
gend gezicht, bijstond: Ach, collega Kniller, ,r> -cp'
u alstublieft het kastje even open. U bent zo V|l)if
delijk geweest, de kleine Wakkernoot een onder'
bij zijn tekening te dicteren, maar u hebt hitte
niet op de dubbelzinnige betekenis ervan gelet.
Nauwelijks wilde Kniller zich beginnen te r^.ri.i'
vaardigen er, te betogen, dat de schets volkomen,el-ei
willip tot stand was peknmen. toen vriend K8 hé
willig tot stand was gekomen, toen vriend h»
met zijn vijftig sleutels kwam aanzetten en dire
hele spektakel meende te begrijpen. Zonder ]e j-te'
iets te vragen, stevende hij op de hulpeloze rhis<^
onder Socrates af en gaf hem een draai om zijri
Zo, jij lummel, duivelskind, mispunt. te('
Op dat ogenblik grepen Alice en meneer dr.
no in: zij behoorden iemand, die op zijn rnlILciij'{
onschuldig was, te behoeden voor een gerech
moor door een al te gevoelig man.
Intussen had Kniller de tekening meeSen0?et ?f,
in de stilte van de conferentiekamer werd
val tot in alle bijzonderheden besproken en ov». te
derd. Uit de verdediging van Nolletje bleek,
ditmaal veeleer lof dan straf verdiend bad: Lcn-
ten de leraar tekenen, die we het aardigst von .jere
was de enige, die juffrouw Ysing tekende, de 3
waren allemaal huichelaars
{Wordt rtn'
o\t'
dl-
