Nieuws uit stad en omtrek
TUBILEUMRECEPTIE
ST.-AMBROSIUS
VAN
K.N.V.B. AFD: ROTTERDAM
S.V.V. moest tenslotte toch aan
Wageningen draw toestaan
Toen Hermes gelijk maakte, was
het hek van de Schiedamse dam
Excelsior '20 en D.H.S.
met nederlagen van
gingen
start
u,
4 GRATIS KOOPDAGEN
V
Sport van het afgelopen weekeinde
Taptoe op Grote Markt
Weer recordcijfer in
Bad Groenoord
rJfcuéUK
Schieten begon pas in tweede helft
Geslaagde parochie
avond
door te drukken
J
Burgerlijke Stand
Zwart-witten misten elk
enthousiasme
De Rotterdamvan
Schiedam uit
ENORME DRUKTE
Willem Buys krijg
tweede zwembad
N S C
MAANDAG 15 SEPTEMBER 1958
PAGiAA Z
«leeds meer Rotter
dammers
HONDEN DOOR TREIN
AANGEREDEN
PASSAGE THEATER
„My man Godfrey"
^choonUèidA verzorging
nieuw* sclileJsmscLe courant
V.
VIERDE-KLASSERS DEDEN
HET BETER
"X
DUW GEKREGEN
SLEUTELBEEN
GEBROKEN
//V ROTl'EHDAMt
PASTOOR KOOPMAN
OVERLEDEN
R.-K. E.H.B.O.
Zwart-witten misten elk
enthousiasme
SCHIEDAMSE POST
DUIVEN VLOGEN OP EEST
HERMES-D.V.S.
SPIRIT HOCKEY
Uitbreiding accomniod"1'
S0r
on*#!5*
w°rïet
®er-en.
X
Als onderdeel van de viering van het
65-jarig bestaan van St.-Ambrosius hild
het bestuur in de foyer van gebouw „Ar
cade" een receptie. Eerder op de dag had
men hier aangezeten aan een intiem ont
bijt na in de kapel van „Huize St.-Lidui-
na" gemeenschappelijk de H. Mis te heb
ben bijgewoond.
Tijdens de receptie kwamen zeer velen
het bestuur complimenteren. Mr. M. J. M.
van Kinderen als wethouder van culturele
zaken en bestuursleden van de KAB en de
talrijk aangesloten verenigingen en organi
saties. KAB-voorzitter C. Meyer vertolkte
de gevoelens van de gehele KAB ten op
zichte van het oude St.-Ambrosius met
het nog zo jonge hart.
Men heeft in KAB-kringen bewonde
ring en waardering voor het werk van
St.-Ambrosius dat, als onderdeel van het
grote geheel, altijd een waardig ambassa
deur van de katholieke arbeidersbewe
ging is geweest.
Namens de Federatie van de Schiedam-
se Muziekgezelschappen werd nog het
woord gevoerd door de heer G. de Waal.
Ook hij bood, zoals anderen dit reeds ge
daan hadden, een cadeau onder couvert
aan.
De familie Smits kwam met verschil
lende oud-leden mede hun opwachting
maken, terwijl ook pastoor A. C. v. d.
Brekel O.P. blijk gaf van belangstelling.
Het Schiedamse muziekleven liet zich ook
niet onbetuigd. Afgevaardigden van OBK
en het Schiedams Kamerorkest boden hun
gelukwensen aan.
Donderdag en vrijdag komen de dona
teurs aan de beurt, die behalve een con
cert nog een daverend variété-program
ma krijgen voorgezet.
Deze avond zal ook het nieuwe jeugd
orkest zich voor de eerste maal in het
openbaar doen horen. Ook deze avond zal
een hoogtepunt worden in deze grote ju
bileumviering van het 65-jarige St.-Am
brosius.
Het bestuur van liet jubilerende
St.-Ambrosius tijdens de receptie.
Op dinsdag dezer (Prinsjesdag) geeft
het Schiedams Politie Muziekgezelschap,
o.l.v. de heer M. Brilleman een militaire
taptoe op de Grote Markt. Aanvang 21.00
uur.
Het programma luidt: 1 Roffel door
marstamboers; 2 Fanfare door hoornbla
zers; 3 Taptoe door marstamboers; 4 Tap
toe door hoornblazer; 5 O God onze hulpp,
koraal, arr. Brilleman; 6 Pr. Willem enz.,
door marstamboers; 7 Abide With Me,
koraal; 8 Dienstmarsen door marstam
boers; 9 De Kaukasus Grenadier, mars,
Meister-Mol met medewerking van mars
tamboers; 10 Franse marsen door mars
tamboers; 11 Koningin Julianamars, N. A.
Bouwman; 12 Dienstmarsen - door mars
tamboers; 13 Zegekoor uit Judas Maca-
beus, Handel arr. Brilleman; 14 Buiten
modelmarsen door marstamboers; 15 Sol-
diers in The Park mars, Moncton-Dutholt;
16 Franse marsen door marstamboers; 17
De Tamboer, mars, J. Barti-Bisselink met
medewerking van de marstamboers; 18
Wilhelmus van Nassauwe, C. L. Walther
Boe/.
Bad Groenoord heeft, naar te begrij
pen valt, weer een record-weekend be
leefd, Zaterdag viel het gezien het we.
der, wat tegen. Er kwamen toen 1100
bezoekers. Maar zondag vond er een
ware stormloop plaats. 4800 personen
passeerden de tourniquets. Met dit
weekend-record is nu een seizoentotaal
van 190.000 behaald, dat aanzienlijk ho
ger is dan dat van verleden jaar
(171.000)
Het is nog niet beslist, wanneer men
Bad Groenoord dit seizoen zal sluiten.
Alhoewel het totaal van 200.000 erg ver
leidelijk is, meent men inmiddels niet
op nog een paar-vweekeinden als het
huidige te mogen regenen. Het besluit
omtrent de sluitingsdag wordt morgen,
avond door het bestuur genomen.
Ook gisteren bleek, dat steeds meer
Rotterdammers naar Bad Groenoord
trekken, om van deze unieke gelegen
heid te genieten. Een Rotterdammer,
die er voor het eerst was, vertelde, dat
op zijn tamelijk grote bedrijf tot dusver
eigenlijk niemand wist, dat Schiedam
zo n mooi bad heeft. Het ging er tegen
het weekeinde als een lopend vuurtje
rond. Naar het schijnt, leven vele Rot
terdammers nog op deze wijze dn het
onwetende, wat maar goed is ook, ten
minste, wat de recorddagen betreft
Maar.... op den duur zou het wel
eens mogelijk kunnen zijn, dat Bad
Groenoord zijn poorten alleen voor
abonnementhouders zou kunnen open
stellen, met misschien een kleine reser.
ve voor Schiedammers.... We willen
hier intussen allerminst zeggen, dat het
'bestuur hiernaar streeft. Echter, de
klemmende noodzakelijkheid van een
nieuw bad eventueel dn Zuid wordt door
he grote bezoek wel duidelijk gedemon
streerd.
Het ligt tevens voor de hand dat
overdekking van Bad Groenoord op den
duur een kwestie zal worden, die de
nodige aandacht zal vragen, alhoewel
het bestuur, naar wij vernamen, op het
standpunt staat, dat Bad Groenoord nu
eenmaal een openluchtbad is en als zo
danig geëxploiteerd moet blijven.
Twee herdershonden zijn gedurende
het weekreinde opgenomen in het Die-
renasyl in de St. Annazusterstraat, na
dat zij waren aangereden door de trein.
Een reu met grijs, dek werd geraakt op
de overweg op de Overschieseweg, een
kruising van een Hollandse en en een
Mechelse herder op de spoorbaan bij de
Oudedijk.
In het Passage Theater gaat tot en
met donderdagmiddag de uitstekende 1
filmkomedie „My man Godfrey", wel
ke een middag of avond van bijzonder
vermaak biedt. June Allyson en David
Niven spelen de hoofdrollen. De regie
is van Henry Koster, die een vlotte film
heeft gemaakt, vol geestige momenen
en met een sprankelende dialoog.. KFC-
keuring. alle leeftijd. Het journaal
draait alle actualiteiten van deze week
en dit weekeinde, zodat het Passage
Theater ook deze week weer een aardig
programma heeft.
massages
hoogtezon
manicure
pedicure
algehele voetverzorging
MAIHENESSERWEG 8 7
R0TICROAM-TEI EE00N 36336
depositair
De zaterdagavond in „Musis Sacrem" nir A "17 ,i
gehouden feestavond van de H. Hartpa- ijr V A V VCri^dt VOOi rUöL
rochie uit „Oud Math w*rri mal*
'azse", werd zoals
gewoonlijk weer verzorgd door de To
neelgroep „Bonaventura''. Het toneelspel
„Vliegtuig vermist" door Wim Dumont
was de programmakeuze van deze toneel
groep die in december het eerste lustrum
gaat vieren.
Het is een verhaal uit het viiegersleven
met verliefde en slechte mensen, hoewel
deze laatste het kunnen opbrengen, zich
tijdig te bekeren. Verder was er een
prachtkerel van een piloot, die op het
nippertje de heldendood ontgaat, maar nu
z'n leven moet slijten met een, kittige ste
wardess. Om het voornaamste accent op
spanning te kunnen brengen verloor de
schrijver maar al te vaak de werkelijk
heidszin uit het oog. Het voornaamste
doel was het publiek in het. derde bedrijf
naar een zekere climax te voeren en
hiervoor moest gebruik worden gemaakt
van technische hulpmiddelen, zoals de
geluiden van aan- en afvliegende iijntoe-
stellen en het neerstorten van de „Gib
son". Er woedde «en noodweer boven de
luchthaven „Gelre" in de bewuste nacht;
de wind gierde rond het vliegershonk,
terwijl de regen de grote ruiten striemde.
Het is juist de grootste verdienste van
„Bonaventura" geweest, dat zij aan deze
veelomvattende entourage zoveel zorg
heeft besteed. Er waren momenten dat
men zich op een viieghaven waande. Het
spel van de tonelisten zakte in kwaliteit
naar gelang de spanning steeg. Een vaste
rolkennis is vooral wanneer er zovele
dingen gelijk moeten gebeuren, nu een
maal onontbeerlijk. Er waren meer klei
ne tekortkomingen, waarvan er veel op
naam gesteld moeten worden van de
schrijver. De hoofdzaak is echter dat „Bo
naventura" de parochiegemeenschap
weer een amusante avond heeft bezorgd.
Pastoor C. Koning sprak aan het begin
van de avond een woord van dank.
De, voorzitter van de toneelgroep, de
heer Reijnart sr., vroeg tevens de aan
dacht voor de werfactie door donateurs.
Aan mevr. M. Buch-Eys werd als de der
tigste donatrice een fraaie bloemruiker
aangeboden.
ZIE ONZE ETALAGES
herenmodemagazijn
BROERSVEST 56
G.V.A.V. rentree-idee naar de Ere-di-
visie, ontving in Schiicdam een tweede
koude douche. En de Groningers hebben
dat weer aan zichzelf te wijten. Het was
in elk geval wel zo, dat in de eerste helft
een overwicht op alle spclonderdelen
geconstateerd kon worden. Maar de gas
ten vergaten door te drukken en namen
genoegen met een magere 10 voor
sprong. De in deze periode slecht partij-
gevende Schiedammers kwamen aan een
onverwachte gelijkmaker, pal vóór half-ti
me. En de thuisclub reageerde na de
hervatting prompt op deze mentale in
jectie. Ze kwam met 41 voor en hoe
wel zéér geflatteerd, was de uiteindelijke
nederlaag voor G.V.A.V. wel verdiend, ai
was het alleen maar, omdat de Gronin
gers dachten er wei in de fauteuil te
kunnen komen.
Fottner was bij de Groningers niet op
gesteld, omdat hij nog niet genoeg geac
climatiseerd was. In tegenstelling met
Seemann. Maar aan deze lichtvoetige uit
stekende spelverdeler bleken zijn ploeg
genoten nog maar weinig gewend. Alleen
van Lacroix ondervond hij af en toe enig
begrip. Maar Lacroix miste in de begin
periode met luchtig air twee fraaie kan
sen.
G.V.A.V. nam van meet af een groot
overwicht. De goede halfs Borghuis en
Fransen met de ver opgedrongen backs
Buist en Alting, overheersten het midden
veld. De thuisclub kon er maar heel wei
nig vat op krijgen. Dekking werd ver
waarloosd en het plaatsen was zeer slecht.
Maar de gasten vergaten te schieten. In
de 8ste minuut ging een prachtkans voor
Seemann verloren, doordat hij tegen de
vallende Van Diest schoot.
Eerst na een kwartier wist Hermes zich
enigszins los te werken. Een fout van
Boghuis deed een kans ontstaan, maar
de 16-jarige jonge Schiedamse rechtsbui
ten Groenewegen stond buitenspel.
In deze periode ontstond in de 15e mi
nuut het Groningse doelpunt. Bij een
vloeiende aanval tikte Seemann de bal
uit een voorzet van De Grooth naar De
Koe, wiens harde schot Van Diest slechts
kon wegslaan. La Croix trapte het terug
kaatsende leer in (01).
Hermes reageerde zodanig, dat Roffel
enige malen uitstekend in het geweer
moest komen, maar de slappe dekking
was oorzaak, dat G.V.A.V. toch een over
wicht behield.
Ieder dacht, dat de thuisclub er met
een 01 achterstand bij de rust gena
dig afkwam, maar toen maakte de uit
stekende G.V.A.V.-verdediging haar eer
ste fout. Na een fraaie pass van Van
der Tuyn liet Buist zich door Van den
Burg de bal ontfutselen en toen was
ook Roffel onmachtig (11).
Wel begonnen de gasten de tweede helft
met acties van de ijverige De Koe en
De Grooth, maar Van Diest weerde zich
uitstekend en ook Van der Sloot, Rijke
en De Groot pasten zich beter aan. See
mann kreeg minder vrijheid, hoewel Her
mes éénmaal bofte, toen zijn messcherpe
pass als een vlijm voorlangs doel trok,
zonder dat een G.V.A.V.-er ter plaatse
was, maar van een overwicht als in de
eerste helft was geen sprake meer. Daar
zorgde de Schiedamse aanval voor.
Van der Tuijn lanceerde in terugge
trokken positie enige malen fraai zijn
makkers en in de 31-ste minuut had hij
succes. Uit een pass van Van der Burg
zette Groenewegen goed voor en Van der
Tuijn kogelde in (21). Vier minuten la
ter lanceerde Cock Groenewegen uitste
kend, op de grens van offside. Deze ver
gat zijn schuchterheid, zette door en schoot
Loffel sloeg de bal met de vuisten weg,
waarop de jeugdige rechtsbuiten de bal
in het net kopte (31).
G.V.A.V. raakte lelijk van de kook. Har-
denbol maakte drie minuten later onno
dig hands. Uit deze vrije schop zette Van
den Burg stevig door, schudde Buist van
zich af en zette laag voor doel, waar
de toestromende Mijnsbergen in schoot
(4-1).
Zo keek G.V.A.V. in zeven minuten tijds
na een gelijke stand tegen een 41 ach
terstand aan. De ploeg was moreel ge
broken en een tegenpunt van Seemann
uit een voorzet van La Crois in de 40ste
minuut (4—2) kon de bittere pil niet ver
zoeten.
Dodend VOO' Schi«do«n om$trtk«r
80ste Jaargang No. 23781
D A M 1 8
SCHIEDAM
TELEFOON 8 6 15 2
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
1 OJS per mm-hoogte. Bij contract
speoükle tarieven.
ING£ZONDyEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per mui-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 vfoorden f 0.50 bij vooruitbe-
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor het Advertentie-
wezen.
ABONNEMENTEN
f 7.40 per kwartaal, f 2.54
maand en f 0.59 per week.
pear
Met uitzondering van Martinit. dat met
20 van Hillesluis verloor, wisten alle
vierde klassers hun eerste competitiewed
strijd te winnen. S.F.C. versloeg aan de
Boshoek H.D.W. met 8—1 (ruststand 3—
0). D.R.Z. ging ook zeer goed van start
cn klopte P.F.C. met 5—1 (ruststand 2—
j 0). Op de terreinen van het nieuwe recre-
i atiegebied van Wilton Feyenoord speelde
de nieuwe 4e klasser w.F. zijn eerste
thuiswedstrijd in de nieuwe competitie.
Heel wat wandelaars waren getuigen van
deze strijd die door de scheepsbouwers
met 3—1 werd gewonnen. De rust ging in
met een 2—1 voorsprong.
„Schiedam" deed het bij F.S.V.-Pretoria
niet minder goed. Met 21 werden de
Rotterdammers, die het vorige seizoen
naar de vierde klas degradeerden, versla
gen. Het enige tegenpuntje werd de gast
heren na de rust door een misverstand in
de verdediging nog geschonken. S.V.D.P.W
heeft bij het sterke Rockanje een 44 ge
lijkspel bevochten. Tot de rust ging de
strijd gelijk op (1—1). In de tweede helft
liepen onze stadgenoten zelfs tot 41 uit i
maar de gastheren profiteerden maar al j
te graag van een Inzinking in de roodwitte
gelederen en wisten de balans nog tijd;,,
in evenwicht te brengen.
RENAULT
DEALER
Hoewel Wageningen zonder Charley
van der Weerd moest optreden, slaag
de het er tenslotte toch nog in de min
of meer hachelijke 2—1 achterstand een
kwartier voor het einde weg te werken,
toen Van Eeden, die met zijn schoten
niet erg gelukkig was geweest, de bal
uit een pass van Vreekaift'p door de
S.V.V.-verdediging in het net te wer
ken.
In de eerste helft ging de strijd gelijk
op. Wageningen lanceerde enige gevaar
lijke aanvallen via de rechtervleugel,
waar Vreekamp goed op dreef bleek. Op
de linkerwing kwam de Surinamer Eliazer
wat meer tot zijn recht door de bal in i
hoog tempo op te brengen en met aar
dige boogballen voor het S.V.V. doel te
schermen. Vooral de corners werden door
hem scherp genomen.
Overigens had de Wageningse voorhoe
de maar weinig geluk met haar schoten
en Tonny van der Weerd zag ditmaal
geen kans enkele rake passes te benut
ten. Ook bij S.V.V. was het schot voor
de rust zoek. Wel scheerden er ballen
van Van Pelt en Maltha over de dek-
lat en was de jeugdige Slavenburg aardig
actief, doch doelpunten bleven uit.
Vijf minuten voor rust zag Eliazer ein
delijk kans een aangegeven bal van Tonny
van der Weerd in te schieten, maar hij
stond duidelijk buitenspel, hetgeen de goed
leidende scheidsrechter Bronkhorst niet
ontging. Zo kwam de rust met dubbel
blanke 'stand. Na de hervatting zat er
meer schot in. Reeds na 5 minuten scoor
de Van der Weerd met een twijfelachtige
omhaal, doch het door de S.V.V. suppor
ters beweerde free kick werd -niet door
de arbiter geaccepteerd (1—0).
Nauwelijks vijf minuten later maakte
de S.V.V.' middenvoor Corbeau met een
prachtige kopbal gelijk uit een voorzet
van Slavenburg (11). De spanning kwam
er nu volop in. S.V.V. kwam meer en
meer opzetten en nadat eerst Van Pelt
tweemaal had overgeschoten en daarna
Köneman naast, raakte de Wageningse
verdediging de kluts kwijt en kon Cor
beau geheel vrij doorwandelen, waarbij
hii de bal tussen de voeten van een ver
twijfelde Ten Klooster door schoot (12).
Hét zag er nu naar uit, dat de gasten
de volle buit zouden binnenhalen, maar
Ten Klooster redde werkelijk fantastisch
door een schot van Corbeau te keren,
waarna Van Eeden Wageningen aan de
gelijkmaker wist te helpen.
Ie klasse A: Belvélère—Demos 1—1, DOK—
Floissant/OBH 7—1, St.-Lodewijk—Siod 6-1,
Oud-BeijerlandDJS 1—3, Ursus—Puttershoek
6—2; B: Bloemhof—Eureka 3—2, Progress—AVS
5—2. TOGBHellevoetsluis 4—0, Voorwaarts—
SMV 4—3. Zuiderster—Hurricanes 2—2; C;
Dilettant—DZB 2—2, Germinal—WRW 5—3,
RogaAeolus 12, Steeds HoogerGLZ 12.
2e klasse A: AVO/ZVC-Fios 5—1, Groen-Wit-
tenNestoro 3—1. NRC—WCR 4—2, RET—RWB
5—3 Sportiefia—GEM 2—8; B; Crooswijk—USC
1—10, GVMD—Radio 0—5, SSAVR—Abben-
broek 3—1, VarkenoordVOB 34, Wico—
SVDPW 04; C: ASBNoorderkwartier 23.
DBGCDOZ 11, PantserboysSoag 10,
SVDP—Pechvogels 3—2, Swift Boys—TOGZ
8—0.
3e klasse A: Blij dorpDESV 1—3. Delta
Acttvitas 1—3, OHVVOldi 2—1. OMLPostef
2—3, TSB—Smeetsland 2—0; B: Afrikaander-
boysHBB 06, SCR-^Schiedamse Boys 1—2.
SingelkwartierSVO 12, VierpolderZwart
Wit 0—1, VVOH—SC Maas 0—2.
Res. Ie klasse A: Excelsior 5— Feijenoord 5
24, Neptunus 5SVV 5 13, RFC 5—Spartaan
'20/3 15, Sparta 5Overmaas 5 42, Xerxes
4—CVV 5 2—2; B: DCL 3—Sparta 6 3—1, Mus-
schen 3FFeljxoord 6 32, SVV 0VDL 2 2,
Rising Hope 2—Excelsior 6 04, VFC 3—Trans-
valia 2 1—3; C: Excelsior 7DRL 2 31,
Feijenoord 7—Martinit 2 7—1, Hollandiaan 3—
Het Noorden 2 2—2, ODI 2—Sparta 7 1—1,
RKWIK 2Tcdiro 2 5—2; D: DEH 2—DHZ 3
7—0, LMO 2—Excelsior 8 4—2, Nado/V 2—5a-
turnus 2 1—2, PFC 2Feijenoord 8 11, Sparta
8FSV/Pretoria 2 2—5; E: CKC 3—Schiebroek
2 2—0, HWD 2—DRZ 2 6-5, Lceonidas 3—Sl'C
2 5—1, SVDPW 2— WF 2 2—3; F: Ciol 4-
DDC 3 1—2, Martinit 3—DHZ 4 1—4, Overmaas
6—Hollandiaan 4 4—1, Steeds Volharden 3—
Rising Hope 3 2—1, Excelsior '20/4— Dmdua 3
9—1; G: Acolus 2Hlllesluis 3 5—5, DJS 2-
St.-Lodewijk 2 2—5, Tediro 3—SMV 2 4—1.
TOGB 2Het Noorden 3 84, WRW 2Zuider-
stef 2 0—1; H: AVS 2—Oud-Beiierland 2 5—1,
DZB 2—SVDP 2 4—2, Nestoro 2—Steeds Hoo
ger 2 7—1, wico 2—TOGB 3 3—3; I: DESV 2—
Ursus 2 22, Noorderkwartier 2RET 2 37,
Puttershoek 2Groen Witten 2 J0.
Res 2e klass A: CVV 6—Sparta 9 4—1. Ex
celsior 9—HDVS 5 0—9, Feijenoord 9—Fortuna 4
2—1 HOV 4—SVV 7 7—1, Spartaan 20/4-
Xerxes 5 141; B: Fortuna 5HOV 5 2—-6.
Musschen 4Tranivalia 3 5—2, SV V8—HDVS
6 0O1 C: Feijenoord 11Hekelingen 2 61,
Musschen 5—VÓC 3 1—2, Spartaan '20/5—
Pooitugaal 2 4—1, Sparta 11—Bolnes 2 0-4
SVV 9—Neptunus 6 2—3; D: Dlndua 4—EDS 3
2—3, Feijenoord 12—Flakkee 3 1—9, Hillegers-
berg 3—RFC 6 1—2, SFC 3-DHS 4 1—3, VOC 4
—Hermandad 2 0—6; E: Hollandiaan 5—Dindua
5 28, Neptunus 7Feijenoord 13 51, Trans-
valia 4DHZ 5 1—1, VOC 5—Rockaje 3 10—2;
F: DRZ 3DEH 3 43, Florlssant/OBR 2—LMO
33 3—3. FSV/Pretoria 3—Progress 2 2—4, Het
Noorden 4—SVDPW 3 3—6: G: Demos 2—Ger-
minal 2 23, Eureka 2--Roga 2 73, Siod -
Bloemhof 2 1-5; H: VND 3—Hurricanes 3
5—0. Puttershoek 3—Schiedam 4 3—5, DOK ,t
-NRC 2 1-11; I: DJS 3-DZB 3 2—2, Hllle
sluis 4—SFC 4 2—5, SMV 4—Progress 3 7—3,
WRW 3—Het Noorden 5 3—3; J: RVVB
Activitas 2 0-5, TOGZ 2-NRC 3 3-1 USC2
-Radio 2 10—1: K: NRC 4—DESV 1—9, Pech
vogels 2—SVO 2 1—2, SC Maas 2—Varkenoord 2
1—1, Zwart Wit 2—Pantserboys 2 9—0.
Res. 3e klasse AFeijenoord 14—Slikkerveer
4 5—2, RFC 7—Sparta 12 1—6. SVV 10—VFC 4
1—8, Xerxes 6Excelsior 10 03; JJ: „E*ce;,-
sior 11—RKWIK 3 2—5, ODI 3—JOVV 3 1—2,
Sparta 13Xerxes 7 2—4, VFC 5HDVS 8 4—3;
C; Coal 5—SVV 11 4—2, Excelsior 20/5—Nieu-
wenhoorn 2 6—2, Neptunus 8—Musschen 7 2—4,
Spartaan 20/5—DCV 5 0—7, Xerxes 8-HOV 6
2—5; D: Coal 6Leonidas 4 44, DHS 5—
CKC 4 2—3, Spartaan '20/7—Hion 4 7—1, VOC 6
—RFC 8 4—6; E; DHS 6—Excelsior '20/6 0—4.
DRL 3—DHZ 6 7—3, Leonidas 5—Spartaan 20/8
3x VFC 6—VOC 7 2—2; F; FSV/Pretoria 4—
Musschen 8 3-3, Saturnus 3—Nado/V 3 4—6,
Schiebroek 3—Overmaas 7 1—3, WF 3—HWD 3
4o- G; EDS 4Hillegersberg 4 31, RFC 9
—DRL 4 8—7, VOC 8—FSV/Pretoria 5 0—7; H:
Germinal 3—Schiedam 5 2—1; 3—N'eptu-
nus 10 4—3, Steeds Volharden 4—FSV/Pretona
6 6—2, EDS 5—Tedil'O 4 1—1, SFC 5—Voor
waarts 2 0—8; AS'B 2—St.-Lodewijk 3 3—2.
Siod 3-Oud-Beijerland 3 1—3, Steeds Hijger
3Eureka 3 43; J: Nestoro 3Crooswijk 2
21 Soag 2Groen Witten 3 81: K: Activitas
3—SCR 2 2—4, HBB 2—Blijdorp 2 0—1, Singel-
kwartier 2DJS 4 3—3, Smeetsland 2—OHVV 2
5—1+ L: Aeaolus 4Germinal 4 6—1, D.JS
5Belvéière 4 44, DZB 4-Siod 4 4 1, Groen
Witten 4—TOGB 4 3—7. Zuiderster 4—Floris-
sant/OBR 4 3—2; M: Blijdorp 3—DJS 6 0—2.
DESV 4—SAVR 2 4-—0, Zwart Wit 3—Aeolus 5
3—1.
Res 4e klasse A: DCL 5CVV 7 0—0; Ex
celsior 12—Fijenoord 15 4—0; Fortuna 6—SVV
12 81; Slikkerveer 5Bolnes 3 40; B: CW
8—EDS 6 11—0; slikkerveer 6—Transvalia J
3-2; Forjuna 7—RKWIK 4 6-0; RFC
HOV 8 2—3; C; HOV 9—Spartaan '20 9>.vv
ODI 4—Neptunus U 7—2; Tl'an^al~_L7"a 6—
9 4—1; RKWIK 5VDL 4 3-1; D: Dmdua
Excelsior '20 7 2—7; Rising Hope 5T'5Scv 6--
10 71; Fijenoord 17Leonidas 6 2—6, «20
iu I 1» I" JJCllDDi U Crtovlaflll
Hermandad 3 1—1: Hekelingen 3—Spartaai 4;
10 Sp. n.o.; E: CVV 10-Hollandiaan 6 0
ODI 5-Coai 7 7-1; Overmaas 8—DHS
Transvalia 8—Neptunus F^_|partaaO
'20 8Nieuwenhoorn 3 42- nwu
'20 11 3—4; Nado/V 4—Leonidas 7 5—7;
DDC 4 2—2; G: Schiebroek 4—1DEH„ 4 elsior
SVDPW 4DRZ 4 8—3; Overmaas 9—txcei
'20 9 5—2; LMO 4-CVV 12 3-4: H: DKL
Steeds Volharden 5 38; Hillegersbeig
VOC 9 6—1; Het Noorden 6—HTllle4l.Y,'Lersber8
Hollandiaan 7DDC 5 22; IHilleg etn-
6—Spartaan '20 13 3—1; Het Noorden 7—Blo
hof 3 3-2; SVDPW 5-EDS 7 0-6; Voornaar f
3Schiebroek 5 21; J: c eds
7—1; Ufa zurcr.x. - i7, i
Hooger 4 5—2; Swift Boys 2—AVO/Z\C
St. Lodewiik 4—GLZ 3 2—2; K: RET 3 ts
mos 4 4-0; Soag 3-SVDF 3 9-1: Voorw^
4—DOZ 3 6—1; L: Postef 2—Afrikaandeidu._s
2 1—1; Radio 3—Delta 3 3—3; Schiedamse
2—VVOH 2 6—3; M: AVS 5—Aeolus 6
Demos 5—Wico 4 0-3; SVDP 4—SMV 6 a
Zuiderster 5—USC 4 1—3; N: SVO 3—Ncs^.
4 0—10; Blijdonp 4—Groen Witten 5 y-Lj
Noorderkwartier 4NRC 5 02; DJS 7
4 31; O: Pechvogels 3—GEM 3 GEM 1
TOGZ 3Schiedamse Boys 3 21; SCR
S.C. Maas 3 0—2.
,1.)
Nléuwland: Wijkgebouw Dr. Wibautpj^j
uur; volwasseneD woensdag en vrü"^
(zijingang); jeugd; woensdag van
De zestienjarige mej. M. F. S. is gis
terenmiddag op het rijwielpad op de
Rotterdamsedijk met haar fiets geval
len, doordat zij een duw kreeg van een
koffer die een duo-passagier van een
bromfiets bij zich droeg. De wielrijdster
kreeg enkele lichte verwondingen.
Bij de korfbalwedstrijd Succes-Cres
cendo is de speler W.A.O. uit Leiden in
botsing gekomen met een tegenspeler
en daarbij heeft hij zijn sleutelbeen ge
broken. De GGD heeft hem naar het
gemeenteziekenhuis gebracht, waar hij
is behandeld.
van 7—8.30 uur.
Filiaal Emmastraat 3; maandag
woensdag 7—8 30; vrijdag 78.80.
Filiaal Kerkweg 40, Kethalt zoo"
11 30—12 30
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Jansen, SWa^
merdamse6ingel 71 en Apoth. Nieuwl3"
Wibautplein 17.
DINSDAG
Rotterdamse Schouwburg. Aert v. h h
straat 120: Yvatte van Guy de MaiupaSS
door Charlotte Kohier, 20 uur.
Pastoor H. Koopman is te Amst6'..,
dam overleden. We melden zulks
aansluiting op het bericht omtrent
ziekte. Pastoor Koopmans heeft hier 4
stede ongeveer elf jaar als kapel®
gestaan en toen vooral in de jeugd®
weging heel verdienstelijk werk V®'
richt.
GEBOREN: Catharina P. M„ d.v. J-
H. Terwiel en A. J. M. v. d. Zanden.
OVERLEDEN: C. Landsbergen, 75
J. Smit, 73 jaar.
Zoals reeds bekend is gaat op dins
16 dezer de cursus beginnen. Heeft j.
al over nagedacht om deze cursus te
gen? Velen gaven zich reeds op,
heeft u dit reeds gedaan? In deze si
ne tijd met zijn steeds sneller ver xk
dat dagelijks tientallen slachtoffers ''q.
is het dringend nodig dat u ook E.H-
leert. -jf'
Wat doet u als u een slachtoffer
liggen, gaat u voorbij of staat u haP .c)it
wringend te kijken, of geeft u wen
ondeskundige hulp? 11
Bedenk eens, wat een voordeel
biedt, als u in het bezit bent van
E.H.B.O.-diploma.
Voor uw gezin bent u dan de steU1
rots waarop men vertrouwt en voor .^r
naaste de Samaritaan. En gij jeugd'pp'
/ster, voor u is het ook tijd, dat u
les gaat volgen. „t
Wacht daarom niet tot het te u
geeft u op als lid! Na 16 september e(i
den geen nieuwe leden meer aangen
Doe het nu r,»®"'
Aanmelden in gebouw Arcade,
Haven 71.
Hoe duizenden in Schiedam dc
tewaterlating van de Rotterdam
gadesloegen.
De eerste competitiezondag heeft de
Schiedamse derde klassers geen winst ge
bracht. De kennismaking van Excelsior
'20 met de eerste tegenstander in de
Haagse afdeling is er een geworden om
maar liefst zo gauw mogelijk te vergeten.
Met 4—1 bleef VIOS in het Haagse Sport
park „Escamp II" baas in eigen huis het
geen ongetwijfeld voor de ploeg zelf een
goede prestatie en voor de zwartwitten
wel een beetje een ontgoocheling is ge
worden. Ook D.H.S. is het niet beter ver
gaan want b(j D.H.Z. werd met 43 ver
loren. Wisten de Poldervaartbewoners ech
ter een opgelopen 41 achterstand in de
tweede helft tot 4—3 te reduceren, Ex
celsior is in dit eerste treffen zelfs kans
loos ten onder gegaan. Hier ging een
technisch beter spelende ploeg de neder
laag tegemoet omdat ze geen passend
antwoord wist te geven op het wel minder
fraaie maar wel doeltreffende spel dat de
Hagenaars demonstreerden.
"e zwartwitten namen direct spel
m handen en al spoedig kreeg midvoor
Bierhuizen een schietkans doch hi.i zocht
het doel teveel naar links. De goed stu
wende middenlinie plaatste bovendien
slordig terwijl de beide vleugelspelers
zich dermate door de Hagenaars lieten af
dekken, dat de gehele aanval werd lam
gelegd. Bovendien bleek dat ook rechts
achter Lakwijk niet in grote vorm stak en
ook spil De Groot maar moeilijk op gang
kon komen.
In de tiende minuut was de VIOS rechts
buiten Willems zij het in zuivere bui
tenspelpositie Van der Kemp te snel af.
Naar binnen zwenkend loste hij een for
midabele schuiver welke Van Veen kans
loos sloeg 0—1. Niet het minst ontmoe
digd bleef Excelsior volharden in haar ge
liefkoosde taktiek. Zich goed vrijspelend
loste Janse eenmaal een goed schot dat
echter naast ging evenals een door Gudde
aangegeven bal die via het hoofd van
Janse bij van Buytenen terecht kwam
maar ook diens schot was onzuiver ge
richt. In de dertigste minuut moest bij een
Haagse tegenaanval Lakwijk de Haagse
linksbuiten weer eens laten gaan en diens
boog voor doel geplaatste bal werd door
linksbinnen Haasnoot fraai ingekopt 2—0.
Na de rust zag het er even na-ar uit dat
Excelsior meer vaart in de aanval ging
brengen. Rechtsbuiten Ooms wist er een
paar maal goed door te komen maar er
was niemand voor doel aanwezig om deze
aanvallen doeltreffend af te ronden. Twee
Haagse doelpunten, binnen de tien minu
ten gescoord, maakten aan alle zwartwit-
illusies een einde. Eerst was het de snelle
Haasnoot die probeerde dóór De Groot
heen te lopen. En vervolgens, na de uit
zijn doel snellende Van Veen omspeeld te
hebben, de bal met een zacht rollertje
voor de derde maal in het Schiedamse
doel deed verdwijnen. Een keurige over
links geleide aanval werd tenslotte door j
de rechtsbuiten met een hard schot in een i
vierde doelpunt omgezet 04.
Wel bleef Excelsior strijden voor een
tegenpuntje maar zelfs deze eerredding
werd hun door de Hagenaars geschonken
toen kort voor tijd bij een misverstand een
der verdedigers de bal in het door de
doelman verlaten hok deponeerde 14.
Uitslagen lagere elftallen: Excelsior 2
Neptunus 3 2—1; R.F.C. 4 Excelsior
3 60; Excelsior 4 Dindua 3 91; Ex
celsior 5 Nieuwenhoorn 2 62; D.H.S.
6 Excelsior 6 04; Dindua 6 Excel
sior 7 2—7; Excelsior 8 Nieuwenhoorn
3 42; Overmaas 9 Excelsior 9 52.
A. Junioren; Excelsior al De Mus
schen a 1 05; Zwaluwen a 2 Excelsior
a 2 12; Sparta a 5 Excelsior a 3 31;
Excelsior a 4 Overmaas a 2 1—9.
Het is ondoenlijk zelfs maar te benadc
ren hoeveel mensen er zaterdagmiddag
vanaf het Oude Hoofd of de nieuwe bou
levard het tewaterlaten van de Rotter
dam hebben gadegeslagen. Het moeten er
duizenden en nog eens duizenden zijn ge
weest. De aanvoerwegen naar de boule
vard waren door de politie voor rijver-
keer afgesloten. Hierdoor waren de be
zitters van auto's gedwongen hun wagens
in de straten van de omgeving te parke
ren. Havendijk, Lekstraat, Rijnstraat enz.
enz.; alles was auto's en nog eens auto's,
waaronder tal van buitenlandse wagens
Ook op de rivier zelf was het een drukte
van belang. De gehele jachthaven was
leeg, want eenieder wilde de tewaterla
ting van zo dichtbij mogelijk gadeslaan.
Vrij snel en met een gunstig verloop was
alles weer gepasseerd en toen begon de
grote run op de stad. Nog geruime tijd
heeft de verkeerspolitie nodig gehad om
alles weer te verwerken, waarna de stad
het gebruikelijke zaterdagavond-aanzien
weer terugkreeg.
Begunstigd door bijzonder mooi zomer
weertje Is de vlucht op Eist voor de
Schiedamse postduiven een tripje gewor
den, waarbij het nog bijzonder snel is ge
gaan. Binnen een uur en vijftien minuten
waren de eerste vogels in Schiedam wat
nog altijd ,en afstand is van 96 km. De
SCV „De Postduif" had 397 duiven in de
ze vlucht en hier werden winnaars J.
Doejaaren 1; A. Heeren 2 en W. van Bue-
ren 3.
Van de 208 duiven welke de p.d.v. „De
Blauwe Doffer" in het concours had, werd
de vogel van de heer Kerkhof eerste. W.
v. d. Hoeven jr. en P. Morel bezette res
pectievelijk de tweede en derde plaats.
Alle beschikbaar gestelde prijzen wer
den binnen tien minuten verdiend.
Het eerste gedeelte van het obje^1
de bouw van een nieuw clubgebo"
Hermes-DVS. namelijk de kleedK p
zijn voor gebruik gereed gekort» l,
opening en officiële ingebruiknen»»
plaats vinden op zaterdag 20 deze»,
uur.
De gisteren door de Spirit gehoud
penschouw bracht drie dames- e*> vef10
teams binnen de lijnen. Dames
op eigen veld van Asvion met -.-y0 jc s
als het tweede team dat met
kreeg van Leonidas 2. Alleen vet"lV4.ci»
van het derde zorgden voor eeno 0t
ning door met 3—1 van hun ciuo*
het vierde te winnen. hez°eiie<>
Het eerste herenteam ging op ogltefl
Asvion en werd hier met 5—2 J de
Met een achterstand van 2—0 g»"| t
in welke stand door Asvion in a
helft tot 5—0 werd opgevoerd. eg
den de gebr. Terbraak het S
scoorden elk een tegenpunt.
Toen de Wille» ROF»
van zijn tweede reis op de vo"r uc®
dalijn terugkeerde, was er r_aCtivife.,iKe
einde gekomen aan de va^ KO„lpld%s
van het vlaggeschip wiuet» „Jno®
Rotterdamschc Lloyd- De_n„ by
maart.
datie worden uitgebreid
zodat de Willem Ruys 'giers. e*"
kan bieden aan 1100 pa 0ok ee
vergroting brengt V' et zich ^e®
vergroting van de salon-u
zwembad h®
en tevens zal er een "."I"wann-
bijgebouwd, zodat het eh P K°
[CWVUVVU,
in de rorid-de-wereld-diensf -jn rn^
twee zwemgelegenbeden gf) ]l(i
gaat de Willem Ruys varer^ do0r
Zeeland en Australië. Heen,t-pap;
Suez-kanaal en
kanaal.
isirauc. -
terug door het
JjJ
Passage-theater: My man Godfrey (a
weekdagen 2 en 8.15 u., zaterdag en z°®.
dag 2. 4.15, 7 en 9.15. Donderdagavot»
geen filmvoorstelling.
'Monopole-theater: Matinees,
Drums" (14 j.). Avondvoorstelling
„Battle Cry" (18 j.), weekdagen 3, 7 en
uur., zaterdag en zondag 3, 5, 7 en 9 u"
Stedelijk Museum: dagelijks geope®
van 10 tot 17 uur, zondags van 12—17 uu
Wijkgebouw Nieuwland: .Filmavo®
K.F.A., 8 uur.
R.-K BIBI IOTHKKK FN LEESZAAL
SINT-LIDDINA
„,(i
Hoofdgebouw Dam 8: V o I w a s s e o
maandag 78 30: dinsdag 1012 25
i8 30; woensdag 26 en 78.30 dond®
dag 1012 en 25: vrijdag 25 en 18
zaterdag 1012 en 25. s
Jeugd: woensdag 24; donderdag 4~'
zaterdag 1—3,
Boven 14 Jaar ook: woensdag 87 30.
Jeugdleeszaal: dinsdag, donderdag vr
dag van 45.30 uur.
Filiaal Rijnstraat l: dlnadag 8.30-'^
vrijdag 78
li>u
oiNt.
h
V'tg
zal in het dok dok ..^Ve^fV
Fijenoord voor aanzienlijke Jg
gen, zowel wat de machm rt z»
terieur betreft. Eerst »n y
Willem Ruys weer gaan v®r„hiedah> „ad-
Bij Wilton Fijenoord mj"ordeh 1V
len de nieuwe hulpmotore acC^jgd-
gebracht en bovendienbe%0K
e®
