uit H
spannend
televisiespel
Douwe Egberts
tot ^^■■1
Frit
lillfeilliiiw ^et oude brood
kokend water,
roog en wrijf het
de kerrie in zo
-3|Slp&<S igelijk boter en
t zout en andere
Ifgjf het brood. Doe
l«> en de beide
"e|d en er"
uit AËMBm
GOUDBAND MET
GEMBER.
Beroemd recept verfijnd
*~x door Zwitserse koks!
M DEREN
ofljft'ASTA-
zondag-soep voor elke dag!
Juist bij de spanning van een televisiespel is het,
alsof Pickwick Thee dubbel verkwikt.
De strelende geur en de verfijnde Engelse smaak
maken de gezelligheid groter, het genot van be-
haaglijk-samenzijn intenser.
Douwe Egberts Pickwick Thee, de Engelse me
lange kenmerkt zich door een overdaad aan
smaak en aan geur en door een rijke afschenk.
Dit zijn schoenen zoals alleen Robinson Uw
jongen geven kan! Schoenen uit de nieuwe
p m p serie Robinson Supra-solid!
Dit betekent dat de rubber-
f SV zool (met 6 maanden schr if-
én telijke garantie!) onver-
4 brekelijk aan het bovenleer
is gevulcaniseerd. Vandaar: zo ongekend
buigzaam, zo heerlijk licht lopend en
zo lang van levensduur
VB
DONDERDAG 16 OKTOBER 1958
PAGINA
ZWITSERLAND
WEET U waarom Friesche
Vlag GOUDBAND de beste
èn de voordeligste koffie
melk is? Het geheim zit in
de samenstelling. Friesche
Vlag GOUDBAND heeft
31°/» vaste melkbestand-
delen, het enige proefonder
vindelijk als juist vastge
stelde percentage. Daarom
maakt een klein scheutje
GOUDBAND Uw kopje kof
fie zo ongeëvenaard lekker.
Daarom is GOUDBAND zo
veel zuiniger in het gebruik!
een klein scheutje Friesche
Vlag GOUDBAND., En bo j
vendien. zo lekker als A
ze nog nooit geproefd he'B
Ook het geheim hiervan H
in de samenstelling: 3 fl
vaste melkbestanddel
Dat geeft Uw koffie cff
heerlijke, goudbruine kleu.fl
die verrukkelijke smaak!
hen. die, om wel- standdelen én vet. En....
redenen dan ook, geen hoe hoger het percentage
W .iker gebruiken! vaste melkbeStanddelen,
ff hoe voordeliger de koffie-
iRATIS, de handige recep- melk in het gebruik is. Al-
S mfolder „GOUDBAND- tóén GOUDBAND koffie-
B ps", samengesteld door melk heeft het hoogste per-
j^-vr. Lotgering-Hillebrand^c^^^ji^i^n^U^estand-
K8K-afdelmg van deFrie- te verhouding.
%tóbrieken te
v°tóoende. OF U NU zetkoffie, of ge-
percoleerde koffie op de ge-
TRACTEER 1 is op appel- bruikelijke rrjanier klaar-
koekjes volg V dit recept: maakte door toevoeging van
200 gram f eei^Teir^ffittr^^Sat^ggh'
GOUDBAfX koffiemelk, Vlag GOUDBAND kunt
IV2 dl. ws^l fifc Uw gast JSÉÏÖÉ|Sen met
lepel bai^ffder, ÊÊB^Ar /een bijzolEliS^per kopje
2 zure Afzien, siiBr :n J koffie.
een p;^ffdruppels citroen-/ Gefiltreerde- of poederkof-
sap, am botej^fi&eej/ fie eerst^jerdunnen met
om bakken hete m^k^^ffheet water.
Bot JSg appelen êt^^jilize. Daarna eei^Heim scheutje
Sn e in schijven eyzet GOUDBANJ^J^^oegen.
di fff itrooid met suilyr en
v ÊS ïtroensap weg /ussen PUDDINGEN EN VLA
AIB borden. Ma* van TIES.
JBB ei. CIOUDI^ND en D^r aan iedere halve liter
j^ff een/flad be^^^oy^^fflk 3 eetlepels GOUD-
3 hm ogenbhk^^^ne^^^AND toe te voelen, krijgt
|B| een wa|^^^£dingofJa die
«2 .oekepan en gieldaarin wmy^m^^ris klaarge-
H lepeltje beslag^^j^^»«ffaakt een heerlijke, ro-
WH groot genoeg om mige smaak. Vooral bij cho-
?en sch'if appel tt^mg^coladepudding is het effect
^■kiedekt. verrassend. Probeert U 't
■Bp elk lepeltje beslag, eens!
- Ifflra het in de pan komt,
e^^^^hijf appel en giet
da»H^k er beslag ojj Bak
de tsHB^'S langzaari aan
he.dd^ lichtbrVin en
gaar warm^Hfe
suiker
met heet wNjglvm laat ze al
roerende biUiS» Neem ze
van het vuui Tpilra de ei
dooiers de sai Jg -hben ge
bonden en ldt
rende wat afkoeiem^^^B-
daarna de azijn door e. Off
de saus koud worden flO
reps ze te gebruiken AgJ?
KERRIEÖEHAK'VSg^
250 graM _^^ÉB^^ehakt,
250 gr: ^^^^ÏS^ehakt, 1
dikke Sj!- oud brood, 1
glad al O treken lepel ker-
riepoecH zout, nootmus-
HÉfc tS igelgruis, 4 lepels
|É|iyfcj|«JD, 75 gr. boter.
jSp^o gen^aStbij dit alles
(u werk het iQt goed door
een. Vorm v Ï5| iet gehakt
6 platte koel Ep en bak ze
in de rest v;JjS&; boter aan
weerszijder^lp'zaam gaar
en\JvU^'^O^iklaak de jus
FRIESCHE VLAG GOUD
BAND IS GEEN LUXE! In
tegendeel! Ook in vergelij
king met gewone melk is
Friesche Vlag '"'OUDBAND
dubbej^^^^^ff ubbel voor-
el. ge-
DE FLES WAAR MÉÉR IN
ZIT! Niet voor niets vind»
U deze slagzin jaar^^^^^fl
uit in onze ad verte
grote fles F r i eschBamjjp*
GOUDBAND heeft r.BP*
méér inhoud (V2 liter wËBB
gram) dan de flesjes HUM
ne koffiemelk van 0.4IWg
420 gram), die ook
als „grote fles" wor^-'n-
geduid Bovv^^TCE^SBk t
GOUDBA14IO W'
vaste melkt mT jijv
gewone koff 'fe-...;ga -^4
Dus méér ïn^^y^gr^M
vaste melkbesni'."'*'"
wÈrfiR. ;oUDB AND
^ffdB^&Bsverbruik.
jffiSSBwiii^Ui^Ss^'anbran-
a k e 1 i j k e
^sfe^a^^^een maar een
^in scheutje, zó uit de
fles en U hebt een extra-
lekker kopje koffie.
LANGER HOUDBAAR! In
een gesloten fles is Friesche
Vlag GOUDBAND onbe
perkt houdbaar. Zorg dus
dat U altijd een volle reser-
L^fles bij de hand hebt. En
dan het onverwachte
maar komen. U bent
voorbereid!
REKENT U IV
koffiemelk
te melkbestan l
per flesje va
65 a 68 ct. (D#
huishoudkw/
per fles va
Vergeleker
grote fier
GOUDBAI
houd en
melkbestai
ct. moetet
BETAALT
MINDER!
U koffieme^;
steed aanda
houd en san
meld op hel j
hierbij da'
melk nie' xS
gehalte
om het WË-m
vaste m J||||y
de jui'
dat
het
1 dl. water, 30 gram suiker,
1 volle lepel cu?tardpóeder,
2V2 dl. GOUDBAND, 1 eet
lepel gembersiroop en 100
gram in stukjes gesneden
gember. Los de suiker op in
water en roer er de
Members troop door. Meng de
custardpoeder aan met een
beetje GOUDBAND en bind
hiermee de zoete vloeistof.
Neem ze van het vuur en
roer er de koude GOUD
BAND door. Laat alles zo
Jmud mogelijk worden en
het daarna luchtig.
_tpli de stukjes gember
"jor en maak het gerecht
op smaak af. Geef deze half-
vloeibare vla in glaasjes en
leg er een biscuitje naast.
N OPEN FLES
iND als regel
m houdbaar,
li om de fles
%ik, op een
'4 bewaren,
.JA» de kroon-
v EnMoeder Natuur heeft
ii voor vele ingrediënten gezorgd. V
Golvende graanvelden, weivoor-
'"*v: ziene moestuinen gaven al 't goede
t.T,.voor deze nieuwe soep:
Schotse Boerensoep - van Knorr
Geurend naar de zomerdoor
oogstverse gerst, jonge worteltjes,
prei, selderij, peterselie. Verfijnd met
stukjes ham, kostelijke kruiden
en de befaamde Knorr keukengeheimpjes.
Mmmm mórgen dit heerlijks in de borden,
SPINAZIESOEP. y
Vz kg. spinazie, waUf en 2
bafclonblokjeMjlrGOUD-
40 gram
boter, 40 gram bloem, noo'
muskaat en 4 dunn-
4 borden natuur
UW KINnFRF-Tj^l^gWWn
boterham^rf^^^^Uai*
-e."'Wfc
zavffBfl be 1 eggmev a nTTe
Vlag f^Tbnel?^/
KgTACHOCA is voordelig
Tn^^^^uik, blijft altijd
dige beke^BBB^
statiegeld te worden be
taald.
"""'•M brood-
OXiP
door zeef. Vul hei^BK
kregen vocht aan met'^3
veel water, waarin twee
bouil'^nblokjes zijn opge-.
ruim
Laat de
er de bloem en voeg,
bij kleine hoeveelheden te
gelijk, het spinazievocht
toe. Laat de soep even door
koken, roer de GOUDBAND
door de soep en maak ze
op smaak af met nootmus
kaat en zo nodig nog met
een snufje zout. Leg in elk
bord een dun stukje geroos
terd of gebakken brood en
giet hierover de soep. Gar
neer ,de soep desgewenst
met wat fijn gewreven hard
gekookte eidooier.
EEN LEPEL PASTA-CHO-
CA in een glas warme melk
geeft een heerlijke choco
lade drank
BLANK EN BRUIN. 4 klei
ne porties vanille-ijs, V2 li
ter donkere chocolademelk,
gemaakt van 1 flesje GOUD
BAND (14 liter) aangevuld
met water tot V2 liter, 3Cf
gram cacaopoeder, 80 gram
suiker. Roer cacaopoeder en
wat water tot een gladde
pap. Giet ze in de GOUD
BAND koffiemelk, met het
water dat aan de kook is
gebracht en laat het meng
sel even doorkoken. Laat
het afkoelen en beoordeel
pas als het mengsel koud is
of het voldoende gezoet is.
Aan de kleur kan men wel
zien of er voldoende cacao
is gebruikt.
Giet de glazen, voor de
melkdrank bestemd, halfvol
met koude chocolade en laat
in ieder glas een kleine por
tie vanille-ijs glijden.
BELANGRIJK! Vet (room)
maakt U dik en doet af
breuk aan smaak en kleur
an de koffie. Vaste melk-
v estanddelen in de juiste
1 'rhouding, daar gaat het
bij koffiemelk. GOUD-
4|.ND heeft 31% vaste
1 Ikbestanddelen het enige
Mefondervindelijk als juist
M gestelde percentage.
Jfjién met GOUDBAND
jÉ®»t U een extra-lekker
5*^pje koffie met een prach
tige goudbruine kleur.
Niet
maar. 'WÜ||^H
Friesche 5»-;-
onmisb ËËÈÈk:
Uw
gerechten,
enz. enz.
Lees de reet Jljum
GOUDBAND-etik^öHB
bij de Reklame-afdt^Mgi
de Friesche Vlag fabi ^jj
te Leeuwarden de gr„
folder „GOUDBAND-Tip
samengesteld door Mevrr
Lotgering-Hillebrand. J
GEKOOKTE MAYON
NAISE.
2 eidooiers, 2 lepels GOUD
BAND, 2 lepels zachte azijn,
2 lepels slaolie, zout, peper
en mosterd.
Klop de eidooier zeer goed
los met zout en kruiden.
Doe er steeds kloppende de
olie en de GOUDBAND bij.
Zet de saus in een pannetje
Het grootste probleem van teder, die raken
doet Is: „Hoe breng Ik mijn artikel onder de
aandacht van het publlek7". Overal aanbellen
en uw waar tonen? Nee, zet dat maar uit t>w
hoofd. U kunt echt niet overal tegelijk rijn
met zelf tenminste. Doch uw naam, uw aanbie
ding die kunnen er wél zijn. Overal tegelijker
tijd. In een pakkende vorml In advertentievorm!
Met uw advertentie ln de dagbladen komt U
overal ln huls en ln heel wat hulzen heeft
men uw advertentie nodig.
„Die naam moeten we onthouden", „dat gaan
we kopen", soortgelijke reacties krijgt uw adver
tentie. In tien, honderd, misschien wel duizend
hulzen tegelijk.
Adverteren ln de dagbladen dat ls overal ln
huls zijn, aandacht trekken, klanten winnen. Doe
er uw voordeel meel
HET GEHEIM van goede
en voordelige koffiemelk
zit in de juiste verhouding
tussen de vetvrije melkbe-
PRACHTIG GOUI
wordt Uw kopje kr
Model 1850
Dezelfde molière als
afgebeeld, maar dan
op een meer forse Hol
landse leest.
Model 1255
De ranke Italiaanse
mode-lijn verwerkt in
een schoen met prima
pasvorm.
om voeten gezond te houden!
In zwart
en bruin
36/40
Vraag uto winkelier ook eens naar de handige Pickwick Theezakjes
Pickwick theezakjes Engelse melange I Pickwick theezakjes Ceylon melange
groot formaat, doosje van 20 stuks 98 ct. j doosjes van 20 stuks 98 ct. 10 stuks 51
