Pius XII - de sport paus
Richtlijnen uit vaderlijk hart,
spontane belangstelling en
zeer grote kennis van zaken
Grote Nederl. zege op België
tegen Zweden gelijk
Kampioensrit van de K.N.M.V.
Koeperman, na zeven remises,
boekte eindelijk weer winst
Abe's abonnement tegen de Denen
Roland kan herfsttitel winnen
m 1 m
Het feest in de Feijenoord-kuip en.... de tip uit Aarhus
ZAL D.K.S. DE SCHIETGRAGE
ARNHEMSE JEUGD TROTSEREN
ik
HERDENKINGSARTIKEL IN N.K.S.-ORGAAN
Charly Gaul beste
klant van fiscus
Verliezer CVV-Emma
raakt contact kwijt
Het FIDE-Scliaaktoernooi
lil de finalegroep stijgt de spanning
Ditmaal wordt niet in de naclit gestart
Om de wereldtitel dammen
Elek Schwartz kan nu ook Boskamp een kans geven
Veel belangstelling voor amateur-koers
DWS-DOS vergelijkt
Boskamp en Kraay
Pimm
Kampong gaat bij Togo
op bezoek
Jen
ZATERDAG 18 OKTOBER 1958
BESTE SUPPORTER
OOK DE PRESTATIE
AMATEUR-VOETBAL
VIER REGELS
DANLON-TOERNOOI
EN MORGEN:
Abe en Van der Hart
een bek?,L zvart
KRAAY, KUYS en BOSKAMP,
drie kandidaten voor de Unks-
backplaats in de Oranje-ploeg
HVC naar Hermes
De uitslag
De stan
"U*
2-"?
,epf?
in'"
pus'
gen'
W'
ie.:,V
„Sportparade", het officieel orgaan van de Ned. Kath. Sportbond, wijdt zijn
nummer van deze zaterdag uiteraard voor een belangrijk deel aan het over
lijden van Z. H. Paus Pius XII, die in een artikel door rector P. J. Boymans,
nationaal adviseur, als de „Sportpaus" wordt genoemd.
„Paus Pius XII wilde niet alleen voorgaan, Hjj wilde dat wjj allen", aldus
rector Boymans, „zouden volgen, dat wij ieder op eigen levensterrein de geest
van Christus zouden uitleven in alles wat wij daar deden. Zijn bezorgde liefde
dwong Hem ertoe, ons op al die levensterreinen tegemoet te treden en ons te
leren hoe wjj ons als Zijn kinderen daar moesten gedragen. Het was daarom
ook, dat Hij zich nauwkeurig op de hoogt hield van het sportgebeuren. Daar
om hield Hij 23 redevoeringen over de sport, ontving hjj sportmensen in audiën
tie" bekend zijn Zijn ontmoetingen vooral met grote wielrenners, die Hij
bewonderde: Bartali, Bobet, Coppi, Koblet, Kübler, Baldini, terwijl ook de
jonge Limburgse renner Piet Haan ooit in audiëntie bij Pius XII is geweest
„en gaf Hjj ons richtlijnen voor de sport, die klonken als de uitspraken van
een encycliek".
De grote lijn, die daarin telkens weer naar voren komt, is deze:
„Wjj moeten de sport zien als een vóórtraining voor de grote levensstrijd,
en die sport is goed als wij ons houden aan Gods geboden en medewerken
met Zijn genade".
In Zijn rede van 8 november 1952
gaf Pius XII ons glashelder aan, welke
de doelstelling van onze sport moet zijn,
welke waardering wij aan het lichaam
moeten toekennen en welke eisen het
primaatschap van de ziel aan de spor
ten de mens telt:
,,De sport heeft als naaste doel: het
lichaam, met zijn statische en dynami
sche krachten op te voeren, te ontwik
kelen en te versterken. Tot meer ver
wijderd doel: de ziel in staat te stellen
het aldus getrainde lichaam te gebrui
ken voor het inwendig en uitwendig
leven van de menselijke persoon. Tot
nog dieper doel: een bijdrage te leve
ren voor diens volmaaktheid. En tenslot
te als hóógste doel: hetgeen in het alge
meen voor iedere vorm van menselijke
activiteit opgaat, de mens dichter bij
God te brengen".
„De gezonde leer wijst erop. het li
chaam te eerbiedigen, maar het niet
overbodig hoog te achten. De grondre
gel is de volgende: Zorg voor het li
chaam, versterking van het lichaam:
ja. lichaamcultus. vergoddelijking van
het lichaam: neen".
„De sport, welke de ziel niet dient,
zal slechts een zinloos zich bewegen van
de ledematen., een tentoonspreiden van
vergankelijke schoonheid, een voorbij
gaand genot zijn."
„Zo is ook niet het lichaam, maar de
ziel de voornaamste en bepalende fac
tor van de harmonische bewegingen,
van de ledematen, van het vlug en om
zichtig zich verplaatsen bij het spel"
„Goddelijke en zedelijke orde verbie
den, in geval van conflict, de onaantast
bare waarden van de ziel ten gunste
van het lichaam op te offeren".
„Sport en spel zijn ongetwijfeld te
waarderen hulpmiddelen, maar het zijn
geen onontbeerlijke levenswaarden, noch
absoluut zedelijke noodzakelijkheden. Het
is de plicht van alle sportbeoefenaars,
dit juiste begrip van de sport te bewa
ren; niet om het genot dat zij ervan on
dervinden te verstoren of te verhinde
ren, maar om hen te behoeden voor
het gevaar hogere verplichtingen met be
trekking tot hun eigen waardigheid en
tot de eerbied jegens God en jegens zich
zelf te verwaarlozen".
„De fysieke strijd wordt op deze wijze
als het ware een ascese van menselijke
en christelijke deugden; zo moet hij zelfs
worden en zijn".
Rector Boymans herinnert er in zjjn
artikel in „Sportparade" voorts aan, hoe
enthousiast Paus Pius XII kon meele
ven en genieten van het sportgebeuren
als de beste supporter langs de lijn.
Dat bleek bij de sport-demonstraties
op het Sint-Pieterspldin bp gelegenheid
van het 10-jarig bestaan van de katho
lieke sportbeweging in Italië op 9 oktober
1955. De Paus schoof heen en weer op
Zijn zetel, leunde voorover, keek in span
ning toe bij de beslissende momenten en
juichte in een hartelijke zonnige lach en
met druk handgeklap het verrassende
of geslaagde spel toe.
„Zoals wij de Paus", aldus de auteur
in het N.K.S.-orgaan. „daar meer dan
een half uur konden gadeslaan, zo was
Hij echt een gelukkige vader, die intens
geniet van het gave spel van Zijn kinde
ren. En toen Hij daarna naar de buiten
loggia van de Sint-Pieter ging cn de
tachtigduizend jongens en meisjes drie
kwartier lang toesprak, toen wisten wij
het voor goed: Paus Pius XII is ook
een sportpaus, aan wie de katholieke en
niet-katholieke sportwereld onnoeme
lijk veel te danken heeft"
Tot zover het N.K.S.-orgaan.
Uiteraard sprak de Paus het meest
en het dringendst over het wezenlijke
karakter van de sport, over de psy
chische en de bovennatuurlijke aspec
ten ervan. Maar ook de prestatie inter-
essseerde Hem en het is bekend hoe Hij
de lotgevallen in een Tour de France
en een Giro d'Italia volgde, hoe hij in ge
sprekken met een Bartali c.s. op de hoog
te was van hun successen en hoe hij
zich altijd eventjes omtrent de jongste
voetbal-uitslagen liet inlichten. Pius
XII achtte zich daar niet te hoog voor.
Zijn vaderlijke bezorgdheid voor het
zieleheil van de jonge sporters erkende
dat de jeugd niet tot het wezen van de
sport kan doordringen zonder door de
prestatie geboeid te zijn.
Het is wellicht slechts een anekdoti
sche waarde, doch het behoeft niet on
vermeld te blijven, dat Pius XII tot
op hoge leeftijd gebruik maakte van
gymnastiek-instrumenten en van een
roeidroogtrainer om fysiek fit te blij
ven.
Niet alleen in zijn 23 redevoeringen,
maar ook in talrijke geschriften heeft
Pius XII zich over de sport uitgespro
ken. Geen schrijver heeft zo juist het
doei van de ware sport en lichame
lijke opvoeding uiteengezet als hij, die
zich een grote kennis van zaken had
verworven. Hij werd in die geschriften
niet moede, te betogen dat de geest
over de techniek Behoort te heersen.
Bekend zijn deze woorden: „De tech
niek mag. zomin in de sport als in de
kunst, een beletsel zijn voor de ont
plooiing van de geestelijke krachten,
zoals intuïtie, wil, gevoel, moed en vol
harding, waarin het ware geheim van
elk succes in laatste aanleg schuilt., De
overheersing van de koude techniek ver
hindert niet slechts de verwerving van
De inkomsten van Charly Gaul
zijn. dank zij zijn overwinning in de
Tour de France, dit jaar bijna tien
voudig gestegen. Zijn honoraria
voor wedstrijden op wielerbanen en
in criteria, bedragen voor het
gebruik van zijn naam voor re
clame-doeleinden en de premies
van de fabriek, waaraan hij verbon
den is, worden gezamenlijk geschat
op 280.000 gulden. Daardoor is Gaul
een der beste „klanten" van de
Luxemburgse fiscus geworden.
De beide titel-favorieten. Gouda en
DCG, in de le klas A van het Amateur
voetbal kunnen, na de zware strijd
die zij verleden week elkaar aandeden
(met Gouda als de duidelijke winnaar),
morgen iets kalmer aandoen, want te
gen Quick resp. VCS ligt de winst wel
iets dichter binnen bereik. Dat betekent
dan een strop voor de verliezer van
CVV-Emma. want die ziet de koplo
pers uit zijn horizon verdwijnen.
Reprise van de promotie-competitie tus
sen de debutanten De Spartaan en Laak
kwartier en dan beginnen wij alweer aan
de staartgroep (dubbele degradatie) te
denken, want UW staat er al even weinig
florissant als Laakkwartier voor en lijdt
morgen bij Unitas dubbel verlies. DWV
heeft bij ÓSV wellicht iets meer kans od
een draw.
Hengelo, ongeslagen leider in 1 B.
strijkt morgen tegen AC weer twee punten
op. maar tussen Quick N. en Quick '20
zal' pittig gestreden worden, nu de Nij
meegse kampioenen niet tot herstel kun
nen komen en de Oldenzaalse naamgeno
ten wèl een beste start hebben gehad.
WVC en Be Quick Z hebben elkaar al
menigmaal fel om de titel beconcurreerd.
maar op het ogenblik is het met
de Winterswijkers helemaal mis (O uit
3) en daarom zien wij de Zutfenaren zich
wel in de kopgroep handhaven. Voor
Alices wordt dat echter bij Sneek heel
wat moeilijker.
Op papier ligt voor Hoensbroek en
Sportclub Irene, de twee debutanten-
kolopers in het zuiden, nieuwe winst in
het verschiet in de thuiswedstrijden te
gen Boxtel resp. Brabantia.
Daarom komt MOC de reis naar Vlis-
singen (overigens voor de Bergenaren min
der ver dan voor bijv. de clubs uit Lim
burg en Oost-Brabant) op dit moment wel
gelegen. Maar of titelhouder Alliance
thuis tegen Roermond ook bij-blijft, is
de vraag nog. Heer streeft tegen Sport
club Emma naar de eerste zege voor
eigen publiek en Kimbria tegen De Spech
ten naar de twééde (maar of dat lukt..?)
geestelijke goederen, maar kan, zelfs
in geval van succes, noch de atleet
noch de toeschouwers bevredigen".
De Paus drong er bij verenigingsbe
stuurders en trainers op aan dc sport
voor alles onder de onvermogende :V:?d
te propageren. „Als men ervan over
tuigd is dat sport het Jichaam sterkt
cn de geest opvoedt, dan mag niet wor
den gedoogd dat grote scharen jongeren,
omdat ze arm zjjn, van deze goederen
beroofd worden".
Paus Pius XII heeft zich in deze ver
klaringen ook bezig gehouden met dat
streven naar topprestaties hetwelk ge
paard gaat met de zwaarste training
en met verwaarlozing van beroep en
familie. Hij kantte zich hiertegen. Spor
tieve bedrijvigheid, zo zei Hij mag niet
ten koste gaan van de vervulling van
plichten, welke men als arbeider, amb
tenaar of student heeft. Geen enkel mo
tief kan de ware sportman ontslaan van j
de eerbied, welke hij verschuldigd is
aan do algemene zedenwet met de be
grippen God gezin, maatschappij en
persoonlijkheid, aldus Pius XII.
En: Wie zijn lichaam onnodig bloot
stelt aan gevaar, het tot topprestaties
dwingt en opwekkende middelen ge
bruikt welke het organisme wellicht on
herstelbare schade berokkenen, mis
leidt en bedreigt scheidsrechter mede-
en tegenstanders en toeschouwers.
In een beroep oP de deelnemers aan
de Olympische Winterspelen van 1956 in
het Italiaanse stadje Cortina d'Ampezzo
zei tenslotte Pius XII:
„De echte sportman dient de belicha
ming te zijn van trouw aan deze ge
dragsregel: bescheidenheid ingeval van
een overwinning, grootmoedigheid ten
opzichte van de overwonnene, gelijkmoe
digheid ingeval van eigen tegenslag,
en geduld jegens een publiek, dat niet
altijd maat weet te houden". j
V - V-'V
Vandaag was het geen onverdienste
lijke dag voor de Nederlandse schaak-
ploeg. In de morgenuren werd met 3' -
li van België gewonnen en *s middags
werd dc landenwedstryd tegen de ge
vaarlijke Zweden afgebroken in gelijke
stand l1'O4 met een goede kans dat
de einduitslag 22 zal worden.
Tegen België had ons land niet over
pech te klagen. Roossel had namelijk bij
het afbreken een onjuiste zet afgegeven
en verkeerde bij de hervatting in „levens,
gevaar". Zijn tegenstander Beyen ging
echter achteloos aan dit buitenkansje
voorbij en verloor snel. Van den Berg be
hoefde in de tweede zitting niet meer te
spelen omdat zijn opponent, de Belg
Franck zich wel wat vroeg gewonnen gaf.
Kramer versloeg van uit betere positie
Van Schoor op degelijke wijze.
In de zesde ronde had Nederland tegen
Zweden Kramer een vrije dag gegeven.
Van den Berg moest het aan bord drie
opnemen tegen Nilsson, de topscorer van
de Zweedse ploeg. Onze landgenoot maak
te in moeilijke stelling een fout, welke de
Zweed op bekwame wijze uitbuitte.
Donner had
aan bord 1 e*':
min
h cl
en-
lijK
PAUS PIUS XII hield ervan
met sportlieden over hun
carrière te spreken. Hij ont
ving er vele, zoals hier de
Luxemburgse kampioen Char
ley Gaul in het jaar waarin die
de Ronde van Italië won.
In de kampioensrit, die de K.N.M.V.
op vrpdag 24 en zaterdag 25 oktober
houdt, zal het zwaartepunt wederom in
Zuid-Limburg liggen. In tegenstelling
met andere jaren zal echter niet begon
nen worden met een nachttraject. Op
vrijdagmorgen om 11.00 uur zal de eer
ste deelnemer bij het restaurant van
het bungalowpark „De Vliegberg" te
Boekcl (N.-Br.) starten.
Vanaf dit P""t moet een afstand van
125 kilometer aan de hand van een route
beschrijving worden gereden, terwijl voor
de laatste 75 kilometer van de eerste dag
de route gekrijt zal zijn. Tegen de avond
komen de deelnemers dan in Valkenburg.
Zaterdag start men om acht uur voor
een traject van 275 km, dat hetzelfde is
als daags tevoren, maar dan in tegenge
stelde richting, moet worden afgelegd,
met een extra lus van 75 km lengte in
het Zuiden van Limburg.
Er hebben 75 rijders, verdeeld in junio
res en senioren, ingeschreven, doch al
leen voor de 175 cc 250 cc, boven de 250
cc en de zijspanklasse. In de vier senior
klassen zijn kampioenstitel te behalen.
Ook in deze wedstrijd, waarin bij de se
nioren de oude garde vertegenwoordigd
is, komen de meeste deelnemers uit in de
175 cc- en 250 cc-klasse.
(Van onze dam-medewerker
UTRECHT, vrijdag.
Met 11—9 ten vunste van uitdager ir. Iser Koeperman is vanavond de
eerste helft van de match tussen hem cn wereldtitelhouder dammen
Marcel Deslauriers afgesloten. De Rus liet nu zijn tegenstander niet
ontsnappen nadat hij eenmaal de winststelling had opgebouwd, oök al
had hij deze nog sneller kunnen realiseren. Koeperman volgde kennelijk
een vast systeem, dat even deugdelijk was als de mogelijke kortere weg.
Voor de tweede maal in de titanenstrijd staat derhalve de wereldkampioen
voor de laak een achterstand weg te werken.
De uitslagen van de derde ronde van
het Danlon-dames-schaaktoernooi zijn:
mej. C. Beninimevr. F. Heemskerk 01;
mevr, C. Rinder—mej. M. Lazarevic afg.
mevr. Ohaude de Silans—mevr. C. Rood-
zant
(Van onze paardesportmedewerker)
Nog steeds is het seizoen voor Mere-
veld niet ten einde. In november komt
dit jaar pas de laatste meeting. Voor
a.s. zondag biedt het programma met
128 inschrijvingen negen draverijen
wellicht worden het er tien door split
sing van de Kockengenprijs. Als hoofd
schotel wordt verreden Merevelds
Herfstkampioenschap. Dit kan een mooi
nummer worden, daar er voor deze titel
meerpa arden zijn. die, nu de afstand
voor allen geljjk is, van elkaar weinig
in kracht verschillen.
Veel vertrouwen zal wel weer uitgaan
naar Theo's Messidor, doch als wij Ro
land op de voorgrond plaatsen, dan ge
schiedt dit omdat op de vermoedehjk wat
zware baan d e achtjarige hengst heel
best. uit 4e voeten kan. Double Six M.
heeft enige tijd rust gehad en dat kan
hem goed hebben gedaan: is derhalve
niet kansloos.
Voor de prijs der 4-jarige stayers zien
we Vlieger D. in aanmerking komen, doch
bedreiging is te verwachten van Victrix
V. Vivant Hollandia als outsider. Bij de
tweejarigen zal de eindstrijd vermoede
lijk wel gaan tussen Xema S. en de veel
verbeterde Xanthi Con Dios.
De amateurskoers is dicht bezet en der
halve vrij open. Rosa Signal kan de baas
blijven over Rudolf G. en Urania.
Hier volgen onze tips in het volledige
programma:
Achttienhovenprps 2220 m. 17 inschrij
vingen. Wita Pluto. Walewska Contesso,
Whirlwind.
De Biltprijs 1220 m. 10 inschrijvingen.
Xema S„ Xanthi Con Dios. Xalisko.
Hoenkoopprjjs 2260 m. 17 inschrijvingen.
Vulture S„ Vaja Con Dios, Vliegenvan
ger S.
Prjjs der 4-,jarige stayers 2600 m. 12 in
schrijvingen Vlieger D„ Victrix V. Vi-
van Hollandia.
Kockengenprijs 2200 m. 19 inschrijvin
gen Tector. Uferloper S., Taky Erebus.
Merevelds Herfstkampioenschap (inter
nationaal) 2200 m. 11 inschrijvingen. Ro
land, Theo Messidor, Double Six M.
Langbroekprijs (amateurs) 2200 m. 17
inschrijvingen. Rosa Signal. Rudolf G„
Urania
Maarnprijs 2600 m. 11 inschrijvingen
Sammy Mars. Sirona Rose Marie
Nigtevegtprps 2220 m. 14 inschrijvingen.
Urma Norton Uranus Traviata.
Van alle 22 spelers, die woensdagavond in de voetbal-inter
land tussen Oranje en Denemarken onder de schijnwerpers
van het Feijenoord Stadion verschenen, was er één die reeds
alle vorige na-oorlogse duels tussen beide landen had meege
maakt. Die éne was Abe Lenstra, maar het was voor 't
eerst dat hij met plezier aan zo'n wedstrpd kon terugdenken.
In de zes vorige was er altijd wat. Op 22 juni '49 boekte
Oranje in Kopenhagen weliswaar met 2—1 zjjn laatste zege
vóór die van jl. woensdag, maar Lenstra, als linksbuiten
opgesteld, wist toen al dat hjj voor het vervolg van de vlieg
reis naar Helsinki (waar met 4—1 van Finland gewonnen zou
worden) zou bedanken en in zjjn eentje naar Heerenveen zou
terugkeren; dat moet zjjn spel tjjdens de wedstrijd gedrukt
hebben. Een half jaar later in de return te Amsterdam, op
11 december '49, liep Lenstra als machteloze rechtsbuiten
rond in een Oranje-ploeg, die reeds de eerste aderlatingen
aan de Italiaanse en Franse profs vertoonde en die in de
jubileumwedstrijd van de toen 60-jarige K.N.V.B. niet alleen
met 01 verslagen maar bovendien door eigen publiek werd
uitgefloten. Op 21 september '53 weer in Kopenhagen lag een
als ambitieuze rechtsbinnen gestarte Lenstra al in de eerste
minuten overhoop met de Finse scheidsrechter, wiens ellen
lange en onuitsprekelijke naam inmiddels allang vergeten is
en van wie wjj ons alleen herinneren, dat hjj om de haver
klap de akeligste tonen uit zijn piep-saxofoontje blies wan
neer Abe bij wijze van spreken nog niet eens naar de bal
kéék; en al gaf de Fries ons een voorsprong, op den duur
blies dat Finse fluitertje hem stuk en Oranje kreeg met 23
wéér klop. Vervolgens 7 maart '53 te Rotterdam, met 12 een
nieuwe nederlaag, Abe scoorde de enige goal, was onze beste
man, maar stond machteloos in een ploeg die tè ver beneden
zjjn formaat bleef; het waren de zwarte dagen van ons ama
teurisme. Overigens speelde zowel in '52 als in '53 de later
teruggenomen Pietje van der Kuil ook al in het nationale
elftal. Van de „Reveil"-ploeg van 13 maart '55 speelden alleen
stopper Van der Hart en de backs Wiersma en Kuys ook jl.
woensdag weer mee (en Van der Kuil was al terug). Ge weet
het: in plaats van een Reveil werd het een sof en de samen
werking tussen Lenstra en dc na 6 Italiaanse en Spaanse
prof-jaren in een extra gastrol opgestelde Wilkes werd een
geruchtmakende mislukking. De uitslag: 1—1. En tenslotte
4 november '56, de Revanche die geen Revanche werd. Len
stra had niet met het vliegtuig willen reizen, kwam na een
eenzame autorit ziek en koortsig in Kopenhagen aan, speelde
ronduit slecht en was er mede debet aan dat Oranje weer
niet verder dan een draw (22) kwam.
Goed, dat is allemaal voorbjj. In het feestelijke, stralende
licht van Feijenoords befaamde 192.009 lux werd dat jl.
Morgen., gaan wij dus rustig verder
met de competitie, waaruit per saldo de
kandidaten voor de Oranjeploeg naar vo
ren moeten treden. Voor de laatste herfst-
interland van dit jaar. op 2 november te
gen Zwitserland, ook in Rotterdam, zal
vermoedelijk wel dezelfde Oranje-ploeg
van j.l. woensdag worden gekozen. Mis
schien met één uitzondering: voor de
linksbackplaats.
Het is niet onwaarschijnlijk, dat Elek
Schwartz nu eens wil proberen of Hans
Boskamp, overigens een ex-internatio-
naal uit de jaren 1952'53. toen hjj 4
maal de Oranje-tuir droeg, intussen niet
capabel is om de roi van Kuys en Kraay
over te nemen. Boskamp was bij zjjn
debuut pas 20 jaar en thans lijkt hij ons
als 26-jarige wel solider geworden. Daar
om kan de ontmoeting tussen D.W.S. en
D.O.S. extra interessant worden; wjj ge
loven dat ook de Utrechtse aanval aan
liet oersterke Amsterdamse defensie-
blok een harde noot te kraken krjjgt.
De D.W.S.-voorhoede is trouwens ook
niet mis!
In Geleen kan men de confrontatie tus
sen Van der Hart (Fortuna) en Abe Len
stra (Enschede) gaan bezichtigen, maar
verder zijn er weinig grote wedstrijden, al
komt er misschien wel een nieuwe koplo
per uit de bus.
P.S.V. immers zal aan V.V.V.'s sterke
defensie de handen vol hebben en daarin
woensdag dan allemaal eindelijk goedgemaakt en was het
diezelfde Abe Lenstra, die als architect van de 5—1 zege
de finishing touch aan Oranje's nieuwe voetbal-gezicht gaf.
Maar laat men nu in 's hemelsnaam niet de fout herhalen
van te denken (en te zeggen dat Oranje nu, volgens de
rekening van Bartjens, ook goed genoeg is om met 51 van
bijvoorbeeld Duitsland te winnen! Die fout is een jaar gele
den belachelijk genoeg gebleken, nadat Oranje tweemaal de
Belgen en vervolgens Curacao gekraakt had doch van
Turkjje verloor en tegen de Noren (amateurs!) slechts gelijk
speelde!
Het bljjft opmerkelijk, dat het tóch weer een Oude Meester
was, die de hoofdrol in de jongste 51 moest spelen, en dat
het elftal van jl. woensdag voor de hèlft dezelfde spelers
(Wiersma, Kuys, Van der Hart, Klaassens, Lenstra en Mou-
ljjn) bevatte als dc ploeg, die twee jaar geleden nog maar
amper tegen diezelfde Denen gelijk kon spelen. Men zou ge
neigd zjjn te denken, dat de grote zege van thans voor een
belangrijk deel niet aan Oranje's grotere kracht doch aan
Deense verzwakking moet worden toegeschreven! En dan is
de winst aan Nederlandse zijde wel zeer betrekkelijk
Toegegeven: de Oranje-ploeg van jl. woensdag bevat winst.
Men mag zeggen, dat de huidige capaciteiten van een Van
der Kuil en een Klaassens produkten zjjn van de scmi-prof
impuls in ons voetbal en dat de twee jongste internationaals
Kruiver en Van der Linden typische representanten van de
Nieuwe Koers zjjn, dat ons elftal nog maar twee ex-profs
(Van der Hart en De Munck) nodig heeft en dat jongens als
Moulijn, Notermans, Van Wissen, Kraay en anderen een nieu
we generatie vertegenwoordigen.
Maar er is altijd nog een Oude Meester nodig om de krach
ten van die nieuwe generatie te bundelen en tot internatio
naal volwaardige samenhang te smeden. Het zij, met alle
respect voor de jeugd cn met alle vertrouwen in de capaci
teiten van die jeugd en in haar ontwikkeling, hier opge
merkt. Opdat wjj niet weer helemaal hodel-de-bodel worden,
niet in de fout vervallen van ons meteen alweer gelijkwaar
dig aan de klasse van bjjv. Duitsland en Frankrijk te wanen,
en opdat wjj bij de verdere opbouw van ons top-voetbal,
zowel op nationaal als op internationaal niveau, de nodige
nuchterheid en voorzichtigheid betrachten.
Dat daarvoor nog alle aanleiding bestaat, mag men aflei
den uit de 33 draw, waarmee ons elftal tot 23 jaar genoegen
moest nemen in de wedstrijd tegen de Deense 23-jarigen te
Aarhus; daaruit bleek, dat onze semi-professionalistisch ge
schoolde jeugd nog niet tot een meerderheid over de Deense
amateur-jeugd in staat is. Reden genoeg om nuchter te blij
ven, nu het feestgedruis om Oranje's 51 zege van jl. woens
dag is weggeëbd.
KOEPERMAN.
voorsprong
DONNER
remise tegen
Stahlberg
tegen s-
Het. werd Konm*f4
Indisch met
ant welke z
(Donner) heU f
paar opiev
waartegenover
een dubbelpm"
de a-lijn op de
toe moest oei
Donner verd-e^
de zich fsk^a
tegen de óe
ke aanvallen t,
Zweedse je
meester en °P je
44ste zet wero
vrede geteken fl
Prins 6peeld«
bord 2 tegen m
ner, die zich
liaans verdedis
bijzonder ondfr<,n-
de Zweed liet zich niet
11 mede
rocheerde lang en ging da jand'
mend, maar
betuigd,
op de scherpe speeltrant van onze - p
genoot in. Prins offerde een stuk om pe
beslissende aanval te verkrijgen- a
Zweed wist zich echter los te w*r je
toen legde het stuk meer gewicht in jat
schaal. Het is echter waarschijnlijk- n
Prins de partij remise zal kunnen ^oüy.ni
Aan bord 4 kreeg Roessel tegen Arm
een veel belovende stelling, zozeer da^
Zweed er een stuk aan waagde om h .j
onder de voet gelopen te worden-
baatte hem echter niet, want Roessel
gemakkelijk/ Nederland staat nu in c ei
sificatie-groep a op de tweed# plaats
16'= punt en 1 afgebroken partij 3 ,_t.
Hongarije, dat België met 4—0 verpl®
terde en 18 punten heeft.
In de finale-groep is de spanning
langzamerhand ten top gestegen. De
dende teams vechten verbitterd om n
half of een heel punt. Sommige Par"] lS
komen zelfs
9 uur schakel
ben Ftister en Barcza ieder 13 uur
dan
vü'
ligt dus de kans voor M.V.V. bij Willem
II, voor Sparta tegen Blauw Wit, voor
V.V.V. zélf, voor Enschede bij Fortuna en
voor de winnaar van D.W.S.D.O.S.
Feijenoord krijgt het bij Elinkwijk lang
niet cadeau, Ajax mist tegen Schevenin-
gen nog steeds Anderiessen. de permanen
te revanche-illusie van N.A.C. tegen Ra
pid JC wordt misschien wéér een desillu
sie en tenslotte zou A.D.O. van NOAD
moeten winnen om de staartgroep te ver
laten.
Voor Volendam stapelen de „big mat
ches" zich op: nu weer thuis tegen Leeu
warden, dat zijn vinger in de pap wil hou
den. Interessant wordt ook de krachtme
ting tussen Helmond en Z.F.C., want zo
wel de Peelbewoners als de debutanten
houden zich verrassend goed. S.V.V. loopt
in de sfeer van een semi-derby gevaar
bij Fortuna VI. méér dan Limburgia te
gen Alkmaar en tenslotte is D.F.C.
B.V..V een ontmoeting van twee teleur
stellende ploegen.
Op het andere front twee grole kracht
metingen, met een plaats in de kopgroep
als inzet. Hermes D.V.S. en Sittardia
zijn beide nong ongeslagen, maar nu
komt het leidende II.V.C. naar Schie
dam terwijl de Limburgers naar de
Stormvogels reizen.
Draait het in beide gevallen op de eer
ste nederlaag uit, dan wordt H.V.C.'s po
sitie wel bijzonder sterk. Maar de Amers-
foorters moeten wel rekening houden met
G.V.A.V., dat weer goed genoeg speelt om
ook bij De Volewijckers de volle buit weg
te slepen. Excelsior krijgt het tegen Vi
tesse intussen moeilijk om het contact met
de kop te behouden.
In de 2e divisie
In de laagste semi-prof regionen geldt
de botsing tussen Hilversum en E.D.O.
niet voor niets voor de K.N.V.B.-pool; als
de Haarlemmers serieus een come-back
van plan zijn, moeten zij bij de lijstaan
voerders in de radio-stad toch minstens
gelijk spelen. De andere degradant, Xer
xes, komt wellicht bij Wilhelmina iets ge
makkelijker aan de punten. D.H.C., de
enig ongeslagene, is tegen U.V.S. wel op
zijn hoede om het record te behouden,
Velox moet zich tegen E.B.O.H. zien te
herstellen van de j.l. zondag bij 't Gooi
geleden eerste nederlaag en 't Gooi moet
nu tegen Zeist doorgaan.
Rheden, zojuist door Go Ahead afgewe
zen, blijft voorshands op eigen veld voor
de Deventer concurrent N.E.C. een ge
vaarlijk obstakel. Go Ahead zal het zelf
bij Oldenzaal wel klaren. Be Quick en Tu-
bantia betwisten elkaar de aansluiting met
de kopgroep (ook voor de K.N.V.B.-toto!).
Aldus kwam vanavond een einde aan de
serie van zeven remise-partijen, die ge
deeltelijk was veroorzaakt, omdat de Rus
in enkele spelen tot
winst leidende voort
zettingen had gemist.
De voorsprong komt
dan ook niet bepaald
onverwacht en is ook
ongetwijfeld ver
diend. De mogelijk
heid. dat Koeperman
door de opeenvolgen
de decepties oneven
wichtig was gewor
den èen indruk,
die men bepaald
kreeg tijdens de 8ste
en 9de partij is,
naar achteraf blijkt,
niet bewaarheid. In
tegendeel. Koeper
man speelde uitste
kend en consequent
de 10de partij en liet
zelfK enkele keren
vereenvoudigde rui
len achterwege. Hij
accepteerde een bij
zonder moeilijk, aan
vankelijk geheel ge
sloten genre en pre
fereerde bij zijn 15e
zet de spanningen te
handhaven inplaats van een klein positio
neel overwicht voor voldoende te accep
teren.
Na een flinke afwikkeling, waarbij
Deslauriers' vindingrijkheid weer bleek
kwam het tot een hergroepering, waarin
de stellingen we] vrijwel contactloos wa
ren. maar aan de positie van de uitdager
toch de voorkeur moest worden gegeven.
Naarmate de partij vorderde en in het
bijzonder wel omstreeks de veertigste zet,
ging iedereen van de zeer vele belang
stellenden er eens goed voor zitten, zich
daarbij bezig houdende met d-e vraag: zal
het die kleine Canadees weer gelukken
met zijn verbrokkelde positie nog tegen-
i spel te krijgen en aldus nog een remise
i uit het vuur te slepen? Koeperman gaf
hem daartoe nu geen gelegenheid en sloot
het net alsmaar dichter om de titelhouder
heen.
Aan de ene zij'de hield hij, de witspeler,
veld 27 onder controle en aan de andere
kant van het bord ontwikkelde hij een
geweldige aanval. Deslauriers hield op het
laatst geen goed speelbare zet meer over
en toen hij eenmaal moest gaan offeren,
greep Koeperman op krachtige wijze de
winst.
Hij bereikte dat via de zettenreeks
(Koeperman had wit): 1 3228 19—24; 2.
37—32 14—19 3 34—29 17-22- 4 28x17
11x22; 5. 41—37 10—14; 6. 46—41 6—11;
7. 40—34 5—10; 8 45—40 11—17; 9 32—28
7—11; 10. 31—26 2—7; 11. 38—32 20—25;
12 29x20 15x24; 13. 43—38 1—6; 14. 49—43
18—23; 15 50—45 12—18; 16. 34—29 23x34;
17 40x20 19—23; 18. 28x19 13x15; 19. 37—31
18—23; 20. 31—27 22x31; 21. 26x37 14—20;
22. 32—28 23x32- 23. 37x28 10—14; 24.
41—37 9—13: 25. 37—32 4—9; 26. 44—40
14—19; 27. 42—37 17—21; 28. 39—34 13—18;
29. 43—39 9—13; 30. 28—23 18x29; 31. 34x14
20x9; 32 39—34 7—12; 33. 32—28 13—19;
34. 36—31 12—18 35. 34—30 25x34; 36. 40x29
19—24: 37 29x20 15x24; 38. 45—40 8—13;
39 40—34 9—14- 40. 37—32 13—19; 41.
34—29 3—9; 42. 29x20 14x25; 43. 33—29
19—24; 44. 29x20 25x14; 45. 38—33 9—13;
46. 31—27 11—17; 47. 33—29 21—26; 48.
35—30 6—11; 49. 48—42 17—21; 50. 42—38
11—17- 51 28—23 13—19; 52. 23x12 17x8;
53 30—25 8—12; 54. 38—33 12—18; 55. 33—28
18—22- 56 27x18 21—27; 57. 32x21 16x27;
58 18—12 27—31; 59. 12—7 31—37; 60.
7—2 26—31; 61. 2x30 37—42; 62. 47x38
3136; 63, 2823 3641; 64. 3024. Zwart
geeft op; geen zet te vroeg.
om de winst gevochten. Barcza won
partij, maar Füster kwam niet verder
remise.
In de finale-groep zijn zeker nog
gegadigden voor de titel, maar teder-,„5-
schouwt de strijd als een duel tussen l1 ,js
land en de Zuidslaviërs. Intussen is 1
de kleinste misstap gevaarlijk, want a
gentinië (zonder Najdorf). Tsjecho—
wakije en de Ver. Staten liggen op
loer.
rond*
De standen in de verschillende £r<Tui'
zien er na de zesde ronde als volg1.
Finale groep; 1/2 Zuid-Slavië en p.
3.
land 14% pnt 3 afgebr. part,
tinië 13 pnt 2 afgebr. part.
4/5
pnt 2 afgebr. part., 11. Libanon
1 afgebr. part., 12. Tunesië 6 P1"
afgebr. partij.
(Van onze hockey-medewerker)
Zondag hoopt men weer op 'n volledig
programma voor dc eerste klasse-com
petities. Overal heerst nog spanning en
onzekerheid en van enige tekening op
de ranglijsten is nog geen sprake.
Zal S.C.H.C., de club met het grootste
aantal van de huidige internationals, in
Bloemendaal winnen? Het zal nodig zijn
als de Stichtenaren in de strijd om de lei
ding willen blijven meetellen. Zeer be
nieuwd is men naar wat Kampong op
Klein Zwitserland tegen TOGO zal klaar
spelen. Een gelijk spel zit er wel in. Daar
aan denken we ook bij Delftse Studenten
H.H.IJ.C. Zal voorts Laren het bolwerken
tegen het bezoekende Be Fair, dat een
sterke defensie heeft met drie Terlingens,
doch geen productieve aanval. We gelo-
van eerder in een kleine zege der Lare-
naars.
In oost lijkt ons de wedstrijd D.K.S.—
Arnhem de interessantste van de vier. Zal
de grotere routine van D.K.S.
over de schietgrage Arnhemse --jij.
ZwolleUnion is nok al een be .ra\it
heeft een gevaarlijker v0o
een goede defensie en gep
deel van eigen veld. Dat wee^j q
E.M.H.C
H.T.C.C
kaar op. Bij Push—Breda en M-^-* p3p
Vinrrr ViaKhnn rlo tfac ViPren d.G "6
if
burg hebben de gastheren de
ren- „ingen
We twijfelen bij H.V.A.^ron q
in rip opefpn rinph bij G.C-C1-
?kt„
lei'
een
ITV»
in twee zittingen en
9 uur schaken, niet tot een einde. ZO
zi)n
zesde
i-0.-Duitslanji
part-;
ar'-1
-T?
Dc resultaten van de
waren:
Finale groep Ver. Staten-^.„e-
11 2 afgebr. part.; Oostenrijk-En»
land 12 1 afgebr. part.; Zwitserlai\
Argentinië lVz',i 2 afgebr.
RuslandSpanje 20 2 afgebr
W.-Duitsland-Tsj. Slowakije lli1
1 afgebr. part.; Bulgarije-Z.-Slavië
T 2 afgebr. part. r
Klassificatie groep a: Zweden-Ne"
land 1%l'i 1 afgebr. part.; Hon?
rije-België 4—0; Finland-Columbia 1 j
1% 1 afgebr. part.; IJsland-Polen 1
4- 2 afgebr. part.; Israel-Canada 1 /2T"„0
2 afgebr. part.; Frankrijk-Denemark
1*2Vï 2 afgebr. part.
Klassificatie groep b; ItaliëTran ..g
2 afgebr. part.; Noorwegen-Tune
30 1 afgebr. part.; Libanon-Ierlan
IV2l'A 1 afgebr. part.; Zu'id-Afriks
Griekenland 3 afgebr. Paf
Schotland-Philippijnen V22% 1 afge"
part.; Portugal-Porto Rico 21 1 a
gebr. part. keP
Vandaag werden ook enkele afgepr0^
partijen uit de vijfde ronde uitge«Pe
De eindresultaten werden:
Finalegroep: Engeland-Oost-Duitsl
V/22%; Spanje-Zwitserland 13;
gentinië-Oostenrijk 22. j,<j
Klassificatiegroep a: België-Nederl
h23V2; Columbia-Hongarije 22; De
marken-Israel *AV/2.
De wedstrijd België-Nederland
woensdag afgebroken met de stand 2 „eii
De uitslagen van de drie overige Pa
waren: Franck—Van den Berg 0—1: ^1
SchoorKramer 0—1; Byen—R°€
01- pi'
Klassificatiegroep b: Griekenland'
banon 31; Tunesië-Ierland 13: iljoO1''
pijnen-Zuid-Afrika 2—2; Ierland-^
wegen IV2— 2'A. fin-
Vierde ronde: klassificatiegroep a:
land-Canada IV22ü.
G'' M,
Us' 'is
paru, 0 31-
Staten en Tsj.-Slowakije 12% pnt. d*af
gebr. part., 6. Oostenrijk 11 pnt 4- 2
gebr. part., 7. W.-Duitsland 10%
afgebr. part., 8/9 Spanje en Zwi»® ,and
9% pnt 2 afgebr. part., 10.
8 V2 pnt 1 afgebr. part., 11/12. Bu „al'l
en O.-Duitsland 8 pnt 2 afgebr- j8
Klassificatiegroep a: 1. Hongdr'L-göf'
pnt, 2. Nederland 16% pnt 1 a narij'
part., 3. Israel 14 pnt 2 afgebr. j/ 5-
4. Zweden 12 pnt 1 afgebr. Pa 'co-
Canada 11 pnt 2 afgebr. part., jjg-
lumbia 11 pnt 1 afgebr. part., 'Aen«'
land 10% pnt 2 afgebr. part.. p0ieP
marken 10 pnt 2 afgebr. part.. ltrijl£
8% pnt 3 afgebr. part. 10/11. „t
en Finland 8% pnt 2 afgebr. Pa
België 6% pnt.
Klassificatiegroep b: 1. Noorwegfji
pnt 1 afgebr. part., 2. Italië
3 afgebr. part., 3. PhilipPÜneIj \l
pnt 1 afgebr. part., 4. Schotlao
pnt 2 afgebr. part., 5/6. Zuid-Af1
Griekenland 12 pnt 3 afgebr. Pa jr«"
Portugal 11 pnt. 2 afgebr. partjo
10% pnt 2 afgebr. part., 9. Ierlah
pnt 1 afgebr. part.,_ 1.0 Porto pó
krachtproef. Zondag, in .de °ude,,PIi3re(1j
stad, weerstond Nijmegen de Zwol ee
doch de achterhoede der Zwollenar _r 3
het toen niet al te best. Is dl®„nede' -
ii IC L al CC UCÖC. AO rn 06^°fifi
vanouds, dan heeft Zwolle verm
de beste kansen. Bij Zutphenwas jjijih*
houden we het op de gastheren, ou
gen—Bully op een gelijk spel. oeiV-
Venlo krijgt in Helmond e*n je v^>
karwei op te knappen. Toch y.C'M.
hemden het wel bolwerken. •Vn0In8tc,i,
E.M.H.C. is voor Eindhoven een '1
aan de gasten, doch bij G.<
G.H.B.S. en MeppelH.M.C. lSb(,niclIV
touw aan vast te knopen. Zeer gtoddef
is men in Noord naar Groning_en(J"
ten—L.H.C. Beide
puntenverlies
deel van eigen veld de doorslag
nog
clubs zijn
We vermoeden aai f.
eft-
