Dagblad voor Schiedam en omstreken
Gee
n visum verstrekt
A.O.W.-uitkering en korting
Zaterdag
begin van
vier uur
conclaaf
k
1
Vliegtuigramp in Italië
eiste 31 slachtoffers
Tweede verjaardag
van de opstand
Hongaarse politie arresteert uit
voorzorggevaarlijke' elementen
PiS£
Mislukte lancering op
Cape Canaveral
Vier en zes is tien
Botsing met Italiaanse „Sabre" op
7000 meter hoogte
Ontwerp voor een
maangebouw gereed
Spaak
naar
Bonn
DONDERDAG 23 OKTODER 1958
Rode haat beiemmart Rome-reis"'
vasi kardinaal
^oorschot op premie
voor woningbouw
„ïnterne zaken*'
Vragen over onbillijkheden
li
Eerste stemming niet voor
verwacht
zondagmorgen
~^er hele wereld 351
^ukscliepen opgelegd
6.711 Nederlander:
in Indonesië
Onfortuinlijke reis van BEA-„\isco it"
Inbreker ongemerkt
op foto
Heroprichting arbeiderstribunalen
t#
<°or
D
AUGUSTUS:
Alle inzittenden van een Viscount lijntoestel van „British European
Airways dat op weg was van Londen via Napels naar Malta, zijn
gisteren om het leven gekomen, toen het toestel ter hoogte van het
Italiaanse vissersplaatsje Nettuno, op ongeveer 50 km ten zuiden
van Rome, in hotsing kwam met een Italiaans straalvliegtuig. In hel
Britse toestel bevonden zich 26 passagiers en 5 bemanningsleden,
nl. twee piloten, een radiotelegrafist, een steward en een stewardess.
De piloot van liet Italiaanse straalvliegtuig heeft zich met zijn schiet
stoel kunnen redden. Hij kwam in zee terecht en werd later op
gepikt. H5 leed aan geheugenverlies, maar was verder ongedeerd.
Een Italiaan, die door neervallende wrakstukken van het BEA-
toeslel werd getroffen, overleed ter plaatse.
W eer arbeiders-trihun alen
HET WEER
VOOR MORGEN
VEEL BEWOLKING
nieuwe
amsche courant
Kardinaal Mindszenty
gaat niet naar Rome
Het Hongaarse ministerie van buitenlandse zaken beeft gisteren een
A
^erikaans verzoek, om aan kardinaal Mindszenty toe te staan Hongarije
Verlaten om in staat te zijn het conclaaf bij te wonen, verworpen.
Het Hongaarse ministerie van buitenlandse zaken beschreef het Ameri-
daHse verzoek als een „grove inmenging in de interne zaken van
°«garije".
e Amerikaanse legatie in Boedapest bad zaterdag een nota overhandigd
Oh T 127 17
aet Hongaarse ministerie van buitenlandse zaken, waarin permissie werd
^ïaagd voor de kardinaal bet land te verlaten. De Amerikaanse legatie
'e<l dit op verzoek van het Heilig College van kardinalen.
tv,®4 Amerikaanse leger heeft gister-
d te Cape Canaveral een gewijzigde
m er-c-raket met vier trappen afge-
n we,ke een me4 aluminium bedekte
ballon als een kunstmaan in
q aan om de aarde moet brengen,
kt, bet ministerie van defensie werd
Vfii«, offic'ee' bekendgemaakt, dat het
1» zeker is, dat de lancering mislukt
I) „dat de kunstmaan niet in haar haan
tornen.
signalen van de raket hielden op
vóór de tweede trap werd gelan-
«f Er waren toen al aanwijzingen, dat
ets verkeerd was gegaan.
minister van Volkshuisvesting en
(f°bwnt)verheid heeft een maatregel ge-
j effen, waardoor de financiering van de
v'rticuliere woningbouw kan worden
c'ttmikkelgkt. Deze maatregel be-
v 'st, dat een voorschot kan worden
rieend op een van rijkswege toege-
v Kde premie voor woningbouw. Dit
Afschot bedraagt de helft van het pre
miebedrag. Het kan bij de gemeentebe-
v.bfen worden aangevraagd als de wo-
bgen glas- en waterdicht zijn.
complexen van vijf of meer wonin-
In het Hongaarse antwoord, dat gis
teren is ontvangen, staat: „Toestem
ming voor Jozsef Mondszenty om het
land te verlaten, opheffing van het von
nis, of opschorting ervan, zijn geheel
interne zaken voor Hongarije, die geen
geëigend onderwerp kunnen zijn voor
enige Hongaars-Amerikaanse betrekking.
.Daarom", zo gaat het antwoord voort,
„is de Amerikaanse nota een hernieuw
de poging om zich in te laten met de
interne zaken van de Hongaarse volks
republiek, die op de meest krachtige wij
ze door de Hongaarse regering van de
hand wordt gewezen".
De persafdeling van het Hongaarse
ministerie van buitenlandse zaken
voegde hier nog aan toe: „De regering
van de Verenigde Staten schijnt niet te
willen erkennen, dat haar actie om
kardinaal Mindszenty een schuilplaats
te verschaffen in de Amerikaanse le
gatie een ernstige schending is van de
normale diplomatieke gewoonte De aan
dacht wordt erop gevestigd, dat Jozsef
Mindszenty, die als Hongaars burger
onder een Hongaarse wet is veroordeeld,
gedurende de contra-revolutie is ontsnapt
en dat hij in die tijd. in de herfst van
1956 zijn vroegere tegen het volk gerich
te activiteiten heeft bekroond met nieu
we daden van dit soort, en dat hij ten
slotte thans reeds twee jaar een toevlucht.
heeft in de Amerikanse legatie".
Zoals bekend is kardinaal Mindszenty
in 1949 tot levenslange gevangenisstraf
veroordeeld op beschuldiging van hoog
verraad, samenzwering tegen de staat
en geldmanipulaties. Zijn straf werd in
1949 onderbroken met het oog op zijn
leeftijd. Van die tijd leefde de kardinaal
onder huisarrest in een landhuis bij Boe
dapest. waar hij werd bevrijd geduren
de de opstand van 1956, juist vandaag
twee jaar geleden.
De Tweede-Kamerleden de heren Blom I loop van pensioenei fvan individuele per
en Van Lier (soc.) hebben de ministers sonen of van echtp ren) nooit meer dan
1 80 pet. van het ouc-rdomspensioen inge
volge de A.O.W. op de gezamenlijke pen
sioenen zou mogen' worden bekort? En
dat de korting dan slechts naar evenre
digheid van het pensioenbedrag (of van
de in rekening gebrachte diensttijd) zou
mogen worden toegepast?
van Sociale Zaken en Volksgezondheid en
van Binnenlandse Zaken gevraagd de di
verse Pensioenwetten en de Algemene
Ouderdomswetten te wijzigen.
Zij wijzen er in een serie vragen op,
dat er zich gevallen voordoen waarbij
personen, die een invaliditeitspensioen (be
reken'd over het volledig aantal dienstja
ren) genieten krachtens gemeenteverorde
ning Van vóór de Pensioenwet en daar
naast een diensttijdpensioen (Algemeen
Burgerlijk Pensioenfonds) op wier ge
zamenlijke pensioenen meer dan 100 pet
wordt gekort.
Ingevolge de A.O.W. wordt het ouder
domspensioen in sommige andere geval
len voor meer dan 80 en soms zelfs voor
meer dan 100 pet op de gezamenlijke pen
sioenen bekort
Zijn de ministers niet van oordeel, zo
vragen zij, dat een volledige oplossing
voor dergelijke moeilijkheden slechts kan
worden bereikt door opneming van een
bepaling in de A.O.W.. welke zou voor
schrijven. daf ook in geval van samen-
By Nettuno, een vissersplaatsje, op een
vijftig kilometer ten zuiden van Rome,
is een Viscount"-passagiersvliegtuig
van de B.E.A. in botsing gekomen met
een Italiaans straalvliegtuig. Deze tele-
foto toont bergers en nieuwsgierigen bij
de brokstukken van hef Engelse passa
giersvliegtuig.
V* ten minste vijf woningen tegelijk
een complex van minder dan vijf
tgen kan maar éénmaal voorschot
en verleend.
^■hdat achteraf zou kunnen blijken dat
ivordt een voorschot alleen betaald
hgen kan maar éénmaal
■■■■■BH
V eóigerlei weden niet tot uitbetaling
li».1 dn iim
óe toegekende premie kan worden
Vs?egaan, wordt een voorschot slechts
trekt, indien een bankgarantie is ge-
V? v°or eventuele terugbetaling.
- woningen, te bewonen door de
H, en, aan wie een toeslag wordt toe-
g, ód ingevolge het Besluit bevordering
Nv?~Woningbezit, kan van bankgarantie
en afgezien.
de jongste gegevens van Oil-
,f 0vlns Co (N.V. Olie-Scheepvaart) zijn
de gehele wereld thans 351 tank-
Dik n °Pgelegd of althans buiten ge-
.Besteld. De totale tonnage van deze
hls 5.420.009. Slechts 94 van deze sche-
u'Cehoren aan maatschappijen, de ove-
\r]„ zijn voornamelijk in particuliere
ep.
hl 'cli pcn mededeling van het Indo-
I» v«n ,min'sterie van voorlichting ver-
iX eind augustus nog 6.711 Neder-
jVW °ndcrdanen in Indonesië. Eind
l<t-'-Was dit aantal nog 12.485 en me-
omstreeks 16.000.
Gisteren lieeft de „Osservatore Romano", het officiële Vaticaanse blad,
een „intjir atio" gepubliceerd, ondertekend door mgr. Enrico Danlc, prefect
van de pauselijke ceremoniën. Deze „Intimatio" houdt in, dat zaterdag
morgen om half tien kardinaal Tisserant als deken van het Heilig Collega
van kardinalen een Heilige Mis za! opdragen voor de kardinalen om de
bijstand van dc H. Geest over het conclaaf af te smeken. Onder de H. Mi.'
doet mgr. Bacci voorlezing van de Exhortatie „De Eligendo Pontifice"
(otter de Pauskeuz).
Zaterdagmiddag om vier uur begint ming toekomen. De eerste stemming
het Conclaaf in het geheel van de bui
tenwereld afgesloten deel van het Va-
ticaan. Het is gezien de vele officiële
voorbereidingen voor de eigenlijke stem
ming vrijwel uitgesloten, dat de kar
dinalen zaterdagavond nog aan een stem-
Een verpleegster staat hier bij de
couveuse met, de vierling, die de
34-jarige mevr. Laura Englehart te
Richmond in de Amerikaanse staal
Virginia ter wereld bracht. De vier
ling veroorzaakte tcel enige moeilijk
heden, omdat mevrouw Englehart,
de vrouw van een gemeente-ambte
naar met, ven zeer bescheiden in
komen, al zes dochtertje hadDe
twee jongens en twee meisjes van de
vierling varieerden bij de geboorte
in gewicht van 1 tot 2 kilo.
wordt zondagmorgen tegen het middag
uur verwacht, de tweede zondagnamid
dag. Het einde van tike stemming kan,
zoals bekend, worden vastgesteld aan de
rook. die uit de schoorsteen van het con
claafkacheltje boven de Sixtijnse kapel
omhoog stijgt.
Mocht na een stemming de tweede
langer dan normaal op zich laten wach
ten het gewone tijdsverloop tussen de
stemmingen is 5 a 6 uur dan is het zo
goed ais zeker, dat een niet-kardinaai
werd gekozen.
Volgens de bestaande voorschriften van
het ceremonieel moet de gekozen? dan
onverwijld naar Rome worden geroe
pen, waar hij in het Conclaaf wordt
toegelaten. Hem wordt dan meege
deeld, dat de keuze op hem is gevallen.
Ais hij de keuze aanvaardt kan er pas
bekendheid aan gegeven worden (door
de witte rook).
In Rome wordt de keuze van een niet-
kardinaai zeer onwaarschijnlijk geacht.
Aldus meldt het K.N.P.
Het ongeluk gebeurde, volgens een
woordvoerder van BEA, doordat de beide
toestellen bij slecht zicht recht op elkaar
waren ingevlogen. Hij was. naar hetgeen
hij van de wrakstukken had gezien, van
mening, dat het Italiaanse toestel met een
snelheid van 500 km per uur het BEA-
toestel, dat met een snelheid van 800 km
vloog, ter rechterzijde van de neus. vóór
de vleugel had geraakt. Het on
geluk gebuerde op een hoogte van 7000
meter en werd gevolgd door een geweldige
ontploffing, waardoor alle inzittenden
moeten zijn gedood. De romp kwam terecht
op nauwelijks 250 meter afstand van een
munitie-opslagplaats der Italiaanse artil-
lerieschooi, waar enige tonnen explosie
ven lagen opgeslagen.
De eersten, die de wrakstukken bereik
ten waren een aantal soldaten, die de
romp ontdekten tussen verkoolde struiken.
Op een afstand van 800 meter verder werd
de staart van het vliegtuig gevonden. De
Deze foto gemaakt door een ver
borgen camera met infra-rode film
teas aanleiding tot de arrestatie van
de 20-jarige Robert Tate jr te
Decatur in de Amerikaanse staat
Illinois. De verborgen camera werd
door de politie aangebracht in een
plaatselijk service-werkplaats, ivuar-
in in twee weken tijd viermaal was
ingebroken. Het toestel was zodanig
opgesteld, dat iedereen, die op een
met de sluiter verborgden draadje
trapte, zou worden gefotografeerd.
I ate vraagt zich nu in de gevangenis
af, hoe hij volkomen ongemerkt kon
worden gefotografeerd.
Er is gisteren te New York een in alle
bijzonderheden uitgewerkt schaalmodel
van een permanent gebouw op de Maan
met woonverblijven, laboratoria, werk
plaatsen, opslagruimten en verbindings-
posten getoond. Het is een cilinder van
gegolfd metaal met een beschermend
schild.
Dit maangebouw is ontworpen door een
Amerikaanse maatschappij onder de tech
nische leiding v. d. mijnbouwkundige prof.
Rinehart. Het ontwerp, aldus prof. Rine-
hart, is gemankt voor de slechtste omstan
digheden. die op de maan voor mogelijk
worden gehouden, namelijk een zee van
stof. Het gebouw kan in het stof „drij
ven". Indien het oppervlak van de maan
stevig genoeg zal blijken te zijn, kan het
gebouw daarop worden geplaatst.
Volgens het ontwerp is het gebouw 113
meter lang, 53 meter breed en 65 meter
hoog.
Het beschermende schild, dat boven
en los van het dak zal moeten worden
aangebracht, heeft ten doel het gebouw
te beschermen tegen een regen van inter
planetair stof.
g.i- .w:?' «•.T.-g-iJJWiPï--
Volgens ooggetuigen heeft de politic te
Boedapest aan de vooravond van de twee
de verjaardag van de Hongaarse opstand
van 1956 een aantal personen gearres
teerd, die gevaarlijk worden geacht voor
het communistische Hongaarse bewind.
Terwijl het openbare leven normaal
doorging in de stad, die twee jaar ge
leden het toneel was van een enorme
opstand van studenten, intellectuelen en
arbeiders, gericht tegen het communis
tische bewind, zouden in de nacht van
dinsdag op woensdag een aantal fascis
ten en andere „onbetrouwbare" elemen
ten zijn gearresteerd, die na een korte
periode van „defensieve bewaring" weer
zouden worden vrijgelaten.
Deze berichten volgen o pandere, die
eveneens spreken van arrestaties in Boe
dapest waarvan het aantal onmogelijk
kan worden geverifieerd en op het
platteland van personen, die gewoonlijk
door de politie worden opgehaald op
„kritieke" dagen en vóór grote openbare
feestdagen.
Een aantal journalisten, leden van de
bekende Petöfi-club, waarin de Hongaar
se intellectuelen in de -amer van 1956 hun
grieven uitten in felle aanvallen op 'iet
„Stalinisme" en op de algemene onder
drukking, zouden zich onder hen bevin
den.
Ondertussen hebben sprekers op het
jaarlijks congres van de Hongaarse aca
demie van wetenschappen, onder wie een
aantal van de leidende academische figu
ren van het land, met nadruk het „re
visionisme" aangevallen, de misdaad. I besprekingen met kanselier Adenauer en
waaraan de om het leven gebrachte oud- de Westduitse minister van buitenlandse
premier Imre Nagy. zich zou hebben 1 zaken, Von Brentano.
schuldig gemaakt tijdens de opstand in
1956.
De voornaamste spreker, Beta Fogarasi,
een hoogleraar, verklaarde, dat het „revi_
sionisme" een vorm van voorbereiding
was voor de „contra-revolutie", de term.
die werd gebruikt om de opstand van 1956
aan te duiden.
Inmiddels wordt bericht, dat in de gro
te Hongaarse fabrieken weer „arbeiders
tribunalen" opgericht zullen worden. Zo
is door de Hongaarse regering bepaald.
De tribunalen krijgen de bevoegdheid ar
beiders te berechten, die zich schuldig
hebben gemaakt aan inbreuk op de ar-
beidstucht of aan onordelijk gedrag.
Deze rechtbanken zullen zich ook be
zighouden met diefstal van staatseigen
dom. Zij zullen worden opgericht in alle
metaal-, constructie-, en machinefabrie
ken, die meer dan 300 arbeiders in dienst
hebben. De tribunalen zullen voorts geor
ganiseerd en geleid worden door de com
munistische vakbonden en „voorbeeldige"
arbeiders zullen er zitting in krijgen.
Zoals bekend zijn deze tribunalen opge
heven tijdens de opstand van 1956.
Secretaris-generaal Spaak van de NATO
brengt morgen een bezoek aan Bonn voor
linkelvleu'gel en de motoren schenen bij
de botsing geheel uit elkaar te zijn ge
slagen. In een straal van 600 meter rond
het wrak werden de stoffelijke overschot
ten van de inzittenden gevonden.
De wrakstukken van het Italiaanse
straalvliegtuig, een toestel van het type
Sabre, lagen verspreid over een gebied
met een straal van 500 meter op een af
stand van meter van het BEA-toestel.
Van 30 enden werden de stoffelijke
overschoi jvergebrac'ht naar het stad
huis van 1\ ,uno. Een functionaris op het
stadhuis verklaarde, dat de stoffelijke
resten gisteravond naar Rome zouden
worden overgebracht om daar officieel te
worden geïdentificeerd. Hij verklaarde,
dat er 22 paspoorten waren gevonden
Tenminste 15 daarvan waren van Britse
passagiers.
Volgens nog niet bevestigde berichten
had de buising plaats tijdens een oefe
ning van vier Italiaanse Sabre-straal-
jagers van de basis Pratica di Mare. die
een formatievlucht uitvoerden langs de
Middellandse-Zeekust. De piloot van 't
toestel dat de leiding had. zag de
Viscount van de BEA op slechts een
afstand van 40 meter, toen de formatie
door de wolken naar beneden dook.
Door de -botsing trad onmiddellijk het
veiligheidssysteem van de straaljager in
werking, waardoor de piloot met zijn
schietstoel naar buiten werd geslingerd.
Het tweede Sabre-tpestel vloog daarop
dwars door de naar beneden vallende
wrakstukken van het eerste toestel en
van de Viscount. Het liep lichte schade
op aan de vleugels en aan de romp,
maar landde veilig op de vliegbasis.
Onder de omgekomen passagiers be'von-
dei} zich de 25-jarige miss Patricia Wat
son. staflid van een Londense krant, de
25-jarige Brian Fogaty freelange foto
reporter en mr. Benson, een freelance
journalist.
Het laatste ernstige vliegtuigongeluk,
waarbij een toestel van de BEA was be
trokken had plaats in februari van dit
jaar, toen een passagiersvliegtuig van
deze maatschappij bij het vertrek uit
München op weg naar Londen neerstortte.
Aan boord bevonden zich de spelers
van de bekende voetclub Manchester
United. Er kwamen bij dit ongeluk 23
mensen om het leven
Het laatste ongeluk, waarbij een Vis
count betrokken was, gebeurde in augustus
van dit jaar bij Benghazi in Libië, waar
bij 34 personen de dood vonden. Deze
Viscount behoorde toe aan „Central Afri
can Airways".
Vrijdag .1.1. kwamen 65 mensen om het
leven, toen een Russische Toepolef-104
met straalaandrijving bij een vlucht van
Peking naar Moskou neerstortte.
Aanvankelijk enkele opklaringen. Later
weer overwegend zwaar beYvolkt en hier
en daar enige motregen. 7 ikke tot ma
tige, maar langs de YVaddeu :ust tijdelijk
krachtige wind tussen noord en noord
west. Weinig verandering in tempera
tuur.
iluSji.
J
Vriiöae 24 oktober: zon op 7.19, or. .vr II
maan op 16.14, onder 3.55.
,29;
