t'
f?
1
CARL CARAGULY
3
ga maar kijken bij
k
SU
'J
■w
TR0EFPRIJZEN IN ALLE AFDELINGEN!
Oorlog rond een tank in
Westkapelle
.u
voor het Rotterdams Philharmonisch Orkest
De kwestie-„Propria
Cures"
,K
VB
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1958
PAGINA 4
Bolletongersdei
POLITIEMAN NAM EEN
BORREL AAN
Degradatie ongedaan gemaakt
STUDIECONFERENTIE
OVER TOERISME
LEIDINGWATER VOOR
ZEEUWSE BOERDERIJEN
Md
tëÈÈ I r JÉi
jj> a-*
Lampe kent uw „kleedgeld" voor de a.s. winter
Vanaf zaterdagmorgen 9 uur kiest u natuurlijk Lampe als
partner om uw „kleedgeld" voor de a.s. winter op de
beste manier te besteden! Want alle prijzen van mantels,
japonnen, blouses, vesten en rokken zijn
lage TROEFPRIJZEN, omdat wij weten
dat u nu voor minder geld méér wilt doen!
nu
UDEN HEEFT 15.000
INWONERS
(f
GEZANTSCHAP WORDT
AMBASSADE
Reeds in het grijze verleden kwamen de
boeren uit de wijde omtrek van Bolsward
op de eerste donderdag in november met
hun vee naar Bolsward om het daar aan
de man te brengen, opdat zü op 12 no
vember de pacht zouden kunnen betalen.
Bovendien vormde deze eerste donderdag,
Bolletongersdei (Stierendonderdag), niet
slechts de dag waarop men vee verkocht
doch ook de dag waarop men nog eens
bQ elkaar aan de tafel ging zitten om
voor de lange winter over oude en goede
tQden te praten.
Deze oude traditie kreeg na de oorlog
in Bolsward eerherstel en dient nu om de
banden tussen stad en platteland wat nau
wer aan te halen. De Bolletongersdei heeft
echter een geheel ander karakter gekre
gen. Op deze dag, die gisteren voor de
tiende maal werd gevierd, wordt het ca
rillon in de stadhuistoren bespeeld, de lan
delijke rijverenigingen demonstreren hun
dressuurproeven in de binnenstad en de
vetveeshow, die nog iets van de oude
markt heeft, vormt slechts een onderge
schikt onderdeel.
Gisteren was er voorts een pluimveeten
toonstelling en als bewijs van het totaal
veranderde karakter een wedstrijd voor
standwerkers, die door de heer S. Levie
uit Hilversum werd gewonnen.
(Van onze correspondent)
In Westkapelle is een oorlogje ontstaan
rond een echte tank. Het gevaarte staat er
gens in deze plaats te wachten tot het op
gesteld zal worden op een dijk, waar de
geallieerden tijdens de wereldoorlog land
den. Daar moet het stalen monster niet al
leen dienst doen als herinnering aan de
oorlog, maar ook als blikvanger voor de
toerist.
Tot grote schrik van Westkapelles bur
gemeester verschenen er plotseling man
nen in zijn gemeente met kwade bedoelin
gen. Zij gingen de tank een Sherman
slopen in opdracht van een bedrijf in
Middelburg, dat de kolos indertijd aan de
Vereeniging Zeeuwsch Oorlogsmuseum
heeft geschonken.
Toen de vereniging geen bestemming
voor de tank kon vinden, kocht het be
drijf het gevaarte voor f 2.000 terug en
stuurde de slopers, die echter door de
burgemeester van Westkapelle nog even
werden opgehouden.
De brief, waarin van de schenking mel
ding werd gemaakt was namelijk gezon
den aan de heer P. de Vos, bestuurslid
van de stichting „Westkapelle Herrijst",
die deze stichting vertegenwoordigt in de
Vereeniging Zeeuwsch Oorlogsmuseum.
En dus, zo redeneert men in Westkapel
le. is de tank aan óns geschonken en kan
de milde gever in Middelburg hem niet
van het Oorlogsmuseum terugkopen.
Wie er in deze kwestie gelijk heeft, zal
nu worden uitgezocht en het is niet uit
gesloten, dat dit via een kort geding gaat
gebeuren.
De Centrale raad van beroep te Utrecht
heeft de uitspraak van het ambtenaren
gerecht bevestigd in de zaak van de ad
judant der rijkspolitie P. de B. te Roelof-
arendsveen.
De adjudant was wegens het aannemen
van genotsartikelen van derden en mis
bruik van sterke drank veroordeeld tot
degradatie tot wachtmeester le klas, maar
het ambtenarengerecht had deze maatre
gel ongeldig verklaard.
Twintig congrestoeristen hebben giste
ren de eerste zitting bijgewond van de
3-daagse Europese studieconferentie over
toerisme, die in Krasnapolsky te Amster
dam wordt gehouden door de raad van het
internationale studie-centrum, gevestigd
te Rotterdam. Aan deze conferentie verle
nen de Ned. r.-k> Reisvereniging, het
Ned. Bureau voor Buitenlandse Studen
tenbetrekkingen, de stichting The Experi
ment in International Living in Holland
en de Vereniging voor Internationaal
Jeugdverkeer haar medewerking. Onder
de deelnemers bevinden zich enkele bui
tenlanders.
Burgemeester Van Hall van Amsterdam
opende de conferentie. Hij zeide om.
dat van 1950 tot 1957 het totaal aantal
overnachtingen van buitenlanders in Ne
derland bijna is verdrievoudigd en was
van mening, dat het internationale toe
risme een bijdrage kan leveren tot de tot
standkoming van een betere internatio
nale verstandhouding.
Op de eerste zitting voerden voorts de
voorzitter W .K. Petersilka en dr. L. van
Egeraat het woord. De laatste sprak over
voorbereiding tot en de kunst van het
reizen-
Op het programma staan voor de vol
gende zittingen telkens een inleiding en
een daaropvolgende discussie.
De N.V. Waterleiding Maatschappij
Zeeuwsch-Vlaanderen die is gevestigd
te Terneuzen is begonnen met een pro
ject waarin een aantal boerderijen in het
zuidelijk deel van West-Zeeuws-Vlaan-
deren zullen worden aangesloten op de
waterleiding. Daartoe zal van het cen
trum Oostburg uit door de polders een
leiding worden gelegd naar Sint-Kruis
en vandaar naar Eede-
Voorlopig zullen op deze leiding 82
boerderijen en 35 woningen worden aan
gesloten, die zijn gelegen in het ruilver-
kavelingsgebied Eede. Hiervoor wordt
een rijksbijdrage verkregen in het geheel
van deze ruilverkaveling.
Er wordt daardoor ook een mogelijk
heid geschapen om een aantal boerderij
en en woningen die gelegen zijn tussen
Oostburg en Sint-Kruis en tussen Sint-
Kruis en Eede later op het waterleiding
net aan te sluiten. Bovendien kan de
leiding te zijner tijd worden doorgetrok
ken naar het dorpje Heille (gemeente
Sluis) zodat het gehele zuidelijke deel
van West-Zeeuws-Vlaanderen van water
leiding kan worden voorzien. Tot nu toe
was dit alleen in de dorpen het geval.
Zuiver wollen pullover
met V-hals. In moderne
kleuren
troefprijs 3.-
'V,
SIP-laH
S&iSËI
1 1 K/f. '"'"I
-,1*1
2>lf Chique hazenhaar
pullover met raglan-
mouw. In diverse
tinten
troefprijs 18>"
gBSggg
ysÈs&gg
Hooggesloten pullover van zinver
wol met mouw. In 5 kleuren
troefprijs
Swagger met jeug
dig en sportief
accent door de
Moderne swagger
in flausch-mohair
Van nauscn-monair
met mouton-kraag
met grote shawl*
kraag van
Toscaans lam
TERLENK A plissé-
rok in moderne
ruitcombinaties
Let op het rode
etiket
troefprijs
24.-
troefpnis
troefprys
Japon met jasje
in fantasie jacquard
Ook voor de
grootste maten
Van 42 t/m 50
troefprijs
Zuiver wollen
wevenit japon in
natté-Jtructuur
U herkent
de nieuwe
„empire"-lijn
troefprijs 35.—
Modieuze japon van wollen Vv
structuur-stof. Ook in wit! \y
troefprijs 26."
Zo'n origineel orlon-vest staat
reuze parmantig!
Zo'n sportief
jasje is de
grote mode.
Heerlijk
warm, vooral
door de met
teddy gevoerd»
capuchon
troefprijs
45.-
troefprijs 11.50
Wijde TERLENKA plooirok in 3 ver-
He 'H' I
schillende kleurencombinaties
troefprys
Troefkoopje! Wollen
bouclé-rok in olijf
groen, koren en beige
troefprijs 16
Sportief kinder-
jack van wollen
plaid-ruit
Doorgestikte
voering en
Pool-capuchon
troefprijs
19.95
Wollen meisjes
jurkje in kleine
fantasie-ruitjes.
Leuke tinneroy
kraag
troefprijs
13.-*)
Modieuze swagger
van mohair met
opvallende kraag
van zeehond. Ook in
grotere maten.
Van 42 t/m 50
troefprijs 108.-
ROTTERDAM Hoogstraat 198
AMSTERDAM EINDHOVEN UTRECHT ARNHEM HILVERSUM LEIDEN HAARLEM
lft. 5 jaar,
h
Het zou bepaald overdreven zijn het
entree, dat de dirigent Carl Caraguly
gisteravond met zijn eerste van de reeks
gastdirecties, welke hij bij het RPh.O.
gaat vervullen maakte als joyeus te kwa
lificeren. Het verluidt, dat Caraguly bin
nenkort in het openbare Nederlandse mu
ziekleven een rol gaat spelen, reden waar
om dit eerste optreden bij het R.Ph.O.
met enige nieuwsgierigheid bezien werd.
Wanneer men dan na afloop van dit, con
cert de balans opmaakt, dan blijkt het,
dat men te doen had met een dirigent,
die het metier verstaat en die omtrent
een grondige partituurkennis ook geen
twijfel heef, doen bestaan. Dit zijn na
tuurlijk heel belangrijke dingen en voor
een goed dirigent zelfs onmisbaar. Men
zou zich verder zelfs kunnen voorstellen,
dat Caraguly in een langdurig contact
met een orkest dank zij instructieve kwa_
liteiten het ensemble naar zijn hand kan
zetten en tot zeer acceptabele om niet te
zeggen tot zeer goede reprodukties kan
geraken. Over dit punt heeft Garaguly
zich gisteravond nog niet duidelijk uit
gesproken. Het is namelijk zo. dat hij als
gastdirigent niet over dat eigenaardige
schijnt te beschikken, waarmede de ge
boren gastdirigent een orkest overrom
pelt en waarmede hij desnoods zonder
voorafgaande repetities een dwingende
greep op het orkest uitoefent. De repro-
duktie b.v. van Brams' vierde Symfonie,
die zeer vigoreus gesteld was, heeft meer
malen getoond, dat de dirigent toch
nog dikwijls verrast werd door voor hem
ongewilde reacties van de orkestleden,
zodat b.v. een afdemping nog net iets te
laat, werd aangegeven en door het orkest
vertraagd gerealiseerd. In de begeleiding
van de soliste (liederen van Mahler en de
zeven volksliederen van De Falla) was
het overwicht van Caraguly niet ponde
rabel genoeg om het orkest voor vele
ongelijkheden van Inzetten te behoeden,
hetgeen dikwijls catastrofaal bleek voor
akkoordvormingen e.d>. Overigens stelt
Caraguly de dynamische contrasten uiterst
positief, het is meestal het alternatief
tussen piano of forte, daartussen ligt
voor hem slechts een heel klein gebied,
dat hij slechts weinig betreedt. Men zal
goed doen Caraguly niet op dit eerste
optreden vast te nagelen, het is moge
lijk, dat de komende concerten aanlei
ding geven om een visie op hem te wij
zigen.
Vanuit het noorden, waar Caraguly
vandaan komt, heeft de dirigent de derde
Zweedse Rapsodie van Hugo Alfven mee
genomen. Men behoeft niet aan te ne
men. dat dit stuk als een representatie
gold voor wat er in de noordelijke com
ponisten leeft. Zou men dit wel zo op
vatten, d^Yi schijnt Scandinavië bevolkt
te worden door ontaarde Griegs, die aar
dig met een orkest weten om te gaan,
maar die hun harmonieleer zo vlijtig be
studeerd hebben, dat zij zijn blijven steken
in de elementaire hoofdregels.
Soliste op deze avond was de zangeres
Lois Marshall, die met fraai en zeer ge-
egaliseerde stemmiddelen en met leven
dige fantasie bovengenoemde leideren van
Mahler en De Falla heeft gezongen. Het
uitgesproken mezzo-timbre leent zich veel
minder gemakkelijk voor de liederen van
Mahler dan voor Hie van De Falla, welke
laatsten dan ook vooral ln die kleurrijk
heid werden weergegeven, althans wat
het aandeel van de zangeres betrof, die
aan deze muziek inherent is Bij de lie
deren van Mahler scheen de belemme
rende werking van d« niet vlekkeloze
begeleiding zich het meest te wreken en
het was in het derde lied (Wer hat dies
Liedlein erdacht), dat, in de voordracht
een spontaniteit kon worden vrijgemaakt.
Het publiek was zeer gul met applaus
en kreeg zowaar nog een toegift, de re
prise van het laatste lied.
Uden heeft gisteren zijn 15.000ste inwo
ner gekregen. Veertien jaar geleden tel
de deze gemeente nog slechts 10.000 in
woners.
Het heuglijke feit werd gevierd met het
gebruikelijke spaarbankboekje, een stroom
van cadeaus van middenstand en in
dustrie en het aantreden van plaatselijke
muziekverenigingen.
De 15.000ste inwoner van Uden is de
5 pond en 3 ons wegende Antonia Cor
nelia Maria Caspers. Zij is het vijfde
kind van de fam- Caspers. De vader
mocht een spaarbankboekje met f 150,—
in ontvangst nemen, een cent per inwoner.
(Van onze Amsterdamse redactie).
Een aantal katholieke studenten, geor
ganiseerd in het Amsterdams Studenten
Corps, heeft zich met een open brief tot
de A.S V.A.-ledenraad gewend, waarin zij
zich scharen achter 't standpunt van „St-
Thomas", de kath. studentenvereniging,
met betrekking tot de kwestie „Propia Cu
res". In die brief overwegen de kath.
ASC-ers o.m. dat door de inhoud van P.C.
thans enerzijds aan de goede naam van de
universiteit van Amsterdam en anderzijds
aan de aanvankelijk goede naam van P.C.
ten zeerste afbreuk wordt gedaan en dat
voor de katholiek iedere steun aan dit blad
in zijn huidige vorm en strekking princi
pieel en in geweten niet meer mogelijk is-
Zij constateren dat de huidige verhoudnig
tussen de A.S-V.A. en P.C. nog steeds een
praktische steun aan dit Mad inhoudt, het.
geen voor de kath. A.S.V.A.-leden
vaardbaar is.
Zij stemmen dus in met het idee het
lectief abonnement van de A.S.V.A.
P. C. op te heffen doch hopen dat ,j«
ASVA als de meest aangewezen instap^t
garanties zal weten te vinden waaraf
deze principiële onaanvaardbaarheid
steun aan P. C- opgeheven wordt en
waarlijk onafhankelijk studentenblad .jj'
Amsterdam gehandhaafd zal kunnen D
ven.
.^e
:«k
Ut'
in V
Bij K. B. is Hr. Ms. gjza .tsc-.ap ygt«
republiek Honduras (met zetel te O'r
mala) verheven tot de mg van ai" 'i>
sade en is jhr mr E E. Teixeir8
Mattos, tot dusver buitengewoon S®
en gevolmachtigd minister benoeflid
buitengewoon en gevolmachtigd aIfl
sadeur.