Dagblad voor Schiedam en omstreken
Hongarije en Oost-Duitsland
gingen gisteren ter stembus
Twee woningen
uitgebrand
MALENKOF
VERMOORD
Woning vernield, twee gewonden
Juridische acties van
Scheepvaa rtveren igi ng
Het Amsterdamse heiersconflict
uh'ico
H. Vader spreekt graag
met eenvoudige lieden
Boeddhistisch contaet met het
Vaticaan
J
r
*1
Pauselijke vreugde em met
eenvoudigeu ie spreken
GASLEK GEZOCHT MET.LUCIFER
70.700 tons tanker
voor Niarchos
Houding bonden
in strijd met CAO
^aar de Zuidpool
Pater Pire bezoekt
koning Boudewijn
MAANDAG 17 NOVEMBER 1958
"A
In Oost-Berlijn werd apart gestemd
Benoemingen in liet
bisdom Rotterdam
het weer
I. T. F.-boycot van goedkope vlag
Bemiddelingspoging mislukt
Heiwerk RAI-gebouw
besmet" verklaard
ft
Bewoners niet thuis
VOOR MORGEN
OOSTELIJKE WIND
,2^:
r 9»";
18
5' T
26 Ijj
na»('
egetl
nieuwe
amscne courant
Adenauer over de starre
houding van Rusland
In Hongarije zijn gisteren voor liet eerst sedert de opstand van 1956
verkiezingen voor een nieuw parlement van 338 leden en voor plaatselijke
raden gehouden. Volgens radio-Boedapest had volgens een voorlopige
telling meer dan 98 procent van de 6 Va miljoen stemgerechtigden zijn stem
uitgebracht.
Er was maar één lijst, die van het door de communisten overheerste
Volksfront. De kiezers was verzocht één enkele kandidatenlijst, waarop
Janos Kadar bovenaan stond, goed te keuren of te verwerpen. Dit laatste
kon men door een streep te zetten door een cirkel die onderaan de lijst
stond.
Radio-Boedapest zei, dat het succes van het Volksfront zo goed als
zeker is. De mensen stemden met „grote geestdrift" en werden bij de
stembureaus door „pioniers'' met muziek en bloemen ontvangen.
Westelijke correspondenten mochten de stembureaus betreden. Er was
maar weinig propaganda voor de verkiezingen gemaakt. Er waren alleen
hier en daar kleine blauwe aanplakbiljetten aangebracht met de woorden
„Stemt, op het Volksfront".
Volgens radio-Moskou werden gisteren
ln verscheidene delen van Hongarije
Pamfletten verspreid, waarin er bij de
kiezers op aan werd gedrongen niet aan
de verkiezingen deel te nemen. Dege
nen die toch zouden stemmen zouden met
represailles zijn bedreigd. Deze „provo—
eatie" had geen uitwerking, aldus de ra
dio.
97,6 procent van de ongeveer twaalf
miljoen Oostduitse stemgerechtigden heeft
gisteren eveneens zjjn stem uitgebracht
bij verkiezingen voor een nieuwe Volkska.
mer, aldus voorlopige cijfers, die een
®ur na de sluiting der stembureaus wer
den bekendgemaakt.
Men moest zich uitspreken over een
'ijst van 400 kandidaten, die door het
door de communisten beheerste „Natio
nale Front" was opgesteld. Er waren
geen tegenkandidaten. De meeste kiezers
gingen volgens westelijke verslaggevers
de stemhokjes niet binnen, maar depo
neerden hun biljtt onmiddelijk in de bus,
hetgeen goedkeuring van de lijst inhield.
De enige manier om uiting te geven aan
oppositie was het doorschrappen van
kandidaten of l et ongeldig maken der
biljetten, hetgeen in de hokjes kon ge
schieden,
In Oost-Berlijn werd niet voor de Volks
kamer gestemd, maar voor het stadspar-
lement. Volgens westelijke waarnemers
betekent dit, dat de Oostduitsers ondanks
Communistische uitlatingen, waarin het
tegendeel werd beweerd, nog steeds een
onderscheid maken tussen de status van
uost-Berlijn en Oost-Duitsland.
De dag was tot een „verkiezingsfeest-
osg" uitgeroepen. Fanfarekorpsen, koren
„®?.de communistische jeugd en in khaki-
uniform gestoken fabriekswachten waren
P de been. De kiezers werden aange
moedigd hun stem uit te brengen. In
steden en dorpen werden gisteravond
„volksfeesten" gehouden. In West-Ber-
lijn en West-Duitsland werd gerouwd ter
herdenking van de gevallenen van de eer
ste en tweede wereldoorlog en de slachtof
fers van de Nazis.
Bondskanselier Adenauer heeft zater
dag op een bijeenkomst van rechts-ge-
orienteerde journalisten in Bonn ver
klaard, dat men kan overgaan tot het ne-
men van tegenmaatregelen als Berlijn
da^°9r een felle uitslaande brand is zon
gmiddag een dubbel houten woonhuis
Vnu de dr" J" Mulderstraat te Zaandijk
"'komen uitgebrand. Waarschijnlijk 'is
brand ontstaan doordat vuur uit de ka-
kj.el van de familie J. Haaker viel. Voor-
(j'lSungers ontdekten de brand. Mede om-
3'de bewoners niet thuis waren, kon niets
g de woning worden gered. Het vuur
- .as inmidde lsovergeslagen naar de wn-
6vn§ van de familie A. Snelders, die
enmin thuis was.
8rr dit ku*s kon' dank zij het snelle in
ker k" van voorbijgangers en de Zaandij-
r6d brandweer, vrijwel alle huisraad ge-
la= Worden- Belde gezinnen waren zeer
"a§ verzekerd.
Het Amerikaanse blad „Sunday News"
meldt, dat de gewezen Sovjetrussische
premier Georgi Malenkof is doodgescho
ten. Hjj zou door een „kortaangebonden"
ondervrager met kogels zijn doorzeefd,
toen hd bleef weigeren als getuige mede
te werken aan een door nromier Kroesjt
sjef beoogd zuiveringsproces.
Het blad haalt als bron ..welingelichte
kringen te Ionden" aan. Kroesjtsjef wil
zich volgens het bericht door middel van
een Droces ontdoen van zijn gevaarlijkste
rivalen: Malenkof, Molotof, Tsjoekof, Ka-
ganowitsj. Sjepilof en Boelganin.
„Suday News" zegt verder te hebben
vernomen dat Kroesjtsjef woedend ie
over het neerschieten van Malenkof.
Volgens door de Britse geheime dienst
ontvangen berichten, aldus „Sunday
News'', is de dader een kolonel van de
staatspolitie.
(Malenkof de eerste premier na Stalin
was de laatste tijd leider van een hy-
dro-elektrische centrale in Oost-Kazakh-
stan.
Mgr. M. A. Jansen, bisschop van Rot
terdam, heeft benoemd tot conrector van
huize „Blijdorp" te Voorschoten en tot
moderatro en godsdienstleraar aan de ka
tholieke M.M.S. aldaar de weleerwaarde
heer J. C. M. Hamers, die kapelaan was
van de St.-Gerardus Majellaparochie te
Den Haag.
Indiens plaats is benoemd de weleer
waarde heer Th. P. G. Kloosterman uit
Voorschoten.
door de Sovjets of Oostduitsers zou wor
den afgesneden.
Adenauer legde er de nadruk op, dat
de verklaringen van Kroesjtsjef over de
status van Berlijn een buitengewoon ge
vaarlijke situatie hebben geschapen,, niet
alleen voor West-Duitsland, maar ook
voor de hele wereld.
Het is moeilijk de starre houding van
Moskou te begrijpen, omdat wij niet we
ten, wat er nu eigenlijk precies gebeurt
in de Sovjet-Unie, aldus Adenauer.
Hij wees in dit verband op de gis
singen rond de positie van de Sovjet-
Russische premier. Kroesjtsjef zou op
het eerstkomende partijcongres liever
over buitenlandse kwesties willen spre
ken, dan over binnenlandse aangelegen
heden, zoals het optreden tegen Boel
ganin.
„Wij zullen niet ingaan op de uitda
ging met betrekking tot Berlijn". De West-
duitse nota waarop Adenauer doelde, zou
vandaag overhandigd worden. Het is een
antwoord op de Russische nota van 19
september, waarin de Westduitse voorstel
len voor instelling van een vier-mogena-
hedencommissie, die de plannen voor de
hereniging zou moeten voorbereiden, wor
den verworpen.
Adenauer dankte voorts de westelijke
landen voor hun „vastberaden antwoord
op de Russische uidaging".
Koningin Fredrrika van Griekenland
heeft zaterdag een 70.700 ton grote tan
ker te water gelaten, welke bij de Beth
lehem Steel Company te Quincy (Mas
sachusetts) in aanbouw is voor de groot
ste zelfstandige reder ter wereld. Sta-
vros Niarchos. De tanker, genoemd naar
de dochter van de koningin. Prinses So
phie. is het grootste schip, dat buiten
Japan ooit werd gebouwd.
Het schip is 859 voet lang, 115 voet
breed en steekt 44 voet diep. De Prin
ses Sophie zal npoit door het Panama of
Suez-kanaal varen, daar deze kanalen
niet breed genoeg zijn om dit schip door
te laten. Het js de bedoeling, dat deze
tanker olie gaat varen tussen de Perzi
sche Golf en de Westkust van de Ver
enigde Staten
Bovendien heeft de Griekse reder de
werf opdracht gegeven zo spoedig moge
lijk aan de bouw van een 106.500 tons tan
ker te beginnen. Enige maanden terug had
hij die order aangehouden in verband met
de recessie in de tankerwereld.
1 5,: .'v.v -vN"? S,;
i|RR||appppii^n
-V..-.
■M&twS1» v&Jt
Te Landsmeer is zaterdagmiddag een
nieuwe woning door een ontploffing uit
eengerukt toen men bezig was met een
brandende lucifer naar een lek in de gas
leiding te zoeken. Er werden bij de explo
sie twee personen gewond. De foto laat
zien hoe brandweerlieden een muur van
de vernielde woning stutten.
Droog weer met overdrijvende wol
kenvelden. Vannacht en morgenoch
tend hier en daar mist. Zwakke tot
matige oosteljjke wind en over het
algemeen weinig verandering in tem
peratuur.
Dinsdag IS november: zon pp 3.04, Onder
16.46 uur; maan op 13.33 uur.
In een woning aan de Acellestraat te
Landsmeer heeft zich zaterdaen-'rir-,
tegen half zes een enorme gasontploffi'/ï
voorgedaan. waarMj twee personen ge
wond werden en het splinternieuwe huis
van binnen bijna geheel vernield werd.
De bewoner, de heer Fennenla, nam
een sterke gaslucht in zijn huis waar en
ging met een buurman, de heer J. Brom
mers, op onderzoek uit naar een lek in
de gasleiding DaarH'i maakte men. zo
werd door het Gem. Energiebedrijf
te Amsterdam medegedeeld, gebruik van
een lucifer. Ook onder de vloer werd ge
zocht Plotseling deed zich een hevige ex
plosie voor, waarvan de luchtdruk zo
krachtig was. dat 't plafond naar beneden
kwam. het dak werd opgelicht en de ge
sloten voornamelijk uit Klas bestaande
voordeur, circa 35 meter werd weggeslin-
gers.
Geheel ongedeerd werd door ijlings
toegeschoten buurtbewoners een kind on
der het puin vandaan gehaald. De bewo
ner zelf bleef ongedeerd, doch zijn 32-ja-
rige vrouw en de 31-jarige buurman raak
ten gewond en werden per ziekenauto
van de Amsterdamse G.G. en G.D. naar
het Binnengasthuis overgebracht, waar
de man is opgenomen. De vrouw is la
ter naar het Weesperplein Ziekenhuis ver
voerd en daar opgenomen.
De brandweer en gemeentearbeiders
hebben de ontzette voorgevel gestut. Van
de woningen aan weerszijden van het huis.
dat in een blok staat, sprongen de ruiten
en werd het houtwerk ontzet.
^"terdagavond is ir. G. v. d. Hoeven
"l Schiphol naar New-York ver-
z "^ken, ivaar hij zich, gelijk gemeld,
"l aansluiten bij de nieuwe Ameri-
if'anse Zuidpool-expeditie, die
anderhalf jaar zal duren.
De bemiddelingspogingen in het heiers
conflict te Amsterdam, zijn totaal mis
lukt, Op een zondag gehouden ver
gadering van de Amsierdamse heiwer-
kersvereniging „Broederschap" is de öaor
de patroons ook reeds eerder gestel
de voorwaarde, dat de heiers zouden moe
ten beginnen voor het C.A.O.-Ioon. plus
15 pet. afgewezen.
Mede van invloed op deze afwijzing is
geweest, dat de landelijke federatie van
heiwerkers na een bespreking in begin
oktober met de Nederlandse Vereniging
van Werkgevers in het Heibedrijf over
de lonen, niets meer van deze vereni
ging heeft vernomen, zo deelde de federa
tie-voorzitter mfede In deze bespreking
had de N.W.V een toezegging gedaan,
dat m Den Haag zou worden geprobeerd
een betere tariefregeling fe verkrijgen,
waarvoor door de federatie was voorge
steld in Amsterdam de vrije tarieven en
in Rotterdam de premieregeling te doen
herstellen.
Nadien zouden de voorstellen ter goed
keuring aan de centrale bedrijfsinstantie
worden voorgelegd. In Amsterdam ziin j
Kan de totaal circa 150 heiers, 62 (werk
zaam bij drie patroons) bij de staking be
trokken.
De „Broederschap" doet pogingen om I
een ploeg Rotterdamse heiers (bestaande
uit familileden van een patroon) die i
werkt op een besmet verklaard bouwwerk
te Amsterdam, te bewegen zich daar
van terug te trekken. Mocht dit niet ge
lukken, dat zal door de landelijke fede
ratie van heiwerkers worden gepoogd
zo heeft de voorzitter medegedeeld, de
in Rotterdam werkende ploegen van deze
patroon, waarvan de leden bij de fede
ratie zijn aangesloten, te bewegen het
werk daar neer te leggen.
In zijn paleis te Brussel heeft Boude
wijn, koning der Belgen, de Belgi
sche pater Pire, die de nobelprijs
voor de vrede 1958 heeft gewonnen,
in audiëntie ontvangen.
Zoals wjj reeds eerder meldden be
schouwen de Schèépvaartverenigingen
Zuid en Noord de door de Internationale
Federatie van Transportarbeiders aan
gekondigde boycot van schepen, varend
onder de goedkope vlag als onrechtma
tig/ thans hebben deze verenigingen een
communiqué uitgegeven, waarin zjj haar
standpunt uiteenzetten.
Zij betogen, dat in beide havens (be
doeld worden Amsterdam en Rotterdam)
op het ogenblik collectieve arbeidsover-1
eenkomsten voor het havenpersoneel var. i
kracht zijn, welke door genoemde scheep-'
vaartverenigingen zijn afgesloten met de1
vakorganisaties (t.w. de Nederlandse bond
van vervoerspersoneel, de Christelijke Be
drijfsgroepen Centrale in Nederland en de
Katholieke bond van werknemers in het
transportbedrijf „St.-Bonifacius"). Een
aansporing tot staken aan Nederlandse
havenarbeiders dat is waarop de boy
cot-actie in wezen neerkomt achten de
scheepvaartverenigingen in strijd met do
verplichtingen, welke deze bonden met het
aangaan van de c.a.o op zich hebben ge
nomen. Dit spreekt te meer, waar op deze
wijze via Nederlandse havenarbeiders een
conflict tussen de I.T.F en een bepaalde
groep buitenlandse reders dreigt te wor
den uitgevochten.
Om deze redenen zien de scheepvaart
verenigingen zich genoodzaakt, zo de we
derpartij bij de c.a.o. aan de boycot-actie
deelneemt, gebruik te maken van de hun
toekomende rechtsmiddelen tegenover al
die groepen welke deze in gang hebben
gezet en daaraan deelnemen. Een ander
standpunt is niet mogelijk omdat het ha
venbedrijf met zijn internationale verplich
tingen discriminerende acties als deze niet
kan en mag toelaten. Afgezien daarvan
hebben de betrokken ondernemingen in de
zeehavens hunnerzijds mede in het be
lang van allen, die in deze ondernemingen
werkzaam zijn contractuele verplichtin
gen aangegaan, welke moeten worden na
geleefd.
matrassen
Depresident van de Nederlandse
Spoorwegen, dr. ir. F. Q. den Hol
lander heeft zaterdag in de gemeente
Hardinxveld-Giessendam 't moderne
nieuwe stationsgebouw geopend. Het
was de laatste officiële plechtigheid
van dergelijke aard, waarvan dr. ir.
Den Hollander het middelpunt was.
Na de N. S. 42 jaar te hebben ge
diend, gaat hij binnenkort de dienst
met pensioen verlaten. De foto laat
zien hoe Sint-Nicolaas, die als eerste
reiziger met de eerste trein in liet
nieuwe station teas aangekomen, de
president een enorm spoorkaartje
Madrid-Hardinxveld-Giessendam als
souvenir aanbood.
Het heiwerk aan het nieuwe R.A.I.-ge-
bouw aan het Europaplein te Amsterdam
is „besmet" verklaard. Daartoe hebben
de leden van de Amsterdamse heiwer-
kersverenigïng „Broederschap" op een
zondag gehouden vergadering besloten.
Om de festiviteiten bij het slaan van
de eerste der ruim "200 palen op 6 no
vember jl. niet te verstoren, was het hei
werk voorlopig „onbesmet", Na de eerste
is nog een aantal palen ingeheid, maar
nu ljjdt ook dit werk onder de actie, die
de heiers voeren om hun misnoegen ov#r
(U nieuwe c.a.o. uit te drukken.
Gistermorgen heeft Paus Joannes
XXIII zijn eerste algemene audiëntie ge
houden, tijdens welke Hij verschillende
groepen pelgrims ontvangen heeft, Ita
lianen, Oostenrijkers, Amerikanen en an
deren. Hij ontving de bezoekers in de
Clemens zaal.
Onder hen bevond zich een groep so
ciale werkers en werksters onder de boe
ren. Speciaal tot hen zei de H. Vader:
„Het doet Mij altijd een groot gdnoegen
met eenvoudige mensen in aanraking te
komen. Zij hebben geen andere levensge
schiedenis dan die welke zich bezig
houdt me* het verdienen van het dage
lijks brood. Zij wijden zich uitsluitend aan
de plichten van de arbeid. Maar de ar
beid van deze eenvoudigen vormt juist
het meest onontbeerlijke element voor
het. welzijn van de anderen. Juist, daar
om dient men een bijzondere zorg te
koesteren ypor.deze groep van het maat-
ec&appelijk leven"»
De Paus verklaarde, dat Hijzelf een
kind was van boerenafkomst, maar dat
Hij nooit enige vernedering, noch enige
last heeft ondervonden doordat Hij van
eenvoudige afkomst is.
Later heeft de H. Vader vanuit Zijn
werkkamer da menigte gezegend, die op
het Sint-Pietererplein aanwezig was. Het
waren ongeveer 10.000 personen Aldus
meldt het KNP.
AFP bericht, dat Kosjo Otani, de leider
van een der belangrijkste Boeddhistische
sekten van Japan heeft meegedeeld, dat
hij een boodschap heeft gezonden aan
Paus Joannes XXIII, waarin hij Hem
geluk gewenst met zijn uitverkiezing en
Hem samenwerking heeft voorgesteld
tussen Boeddhisten en Christenen om te
komen tot een verbod van kernwapens
en het behoud van de vrede.
Dit is de eerste keer dat een Boeddhis
tische leider zich tot het hoofd van een
KMtadiftoet be*ft gemnd.
