VERVOLG STADSNIEUWS
KRUISWOORD-PUZZEL
m
f
f
f
VERHOEFF
„UNIQUE"
uniek album met langspeelplaat cadeau
van de nieuwe Philips grammofoons
PHILIPS GRAMMOFOONS
GARAGEBEDRIJF WALDO Singel 41-45 Tel. 64.65.0
ACCURATE JONGEMAN
„U komt als geroepen, Mijnheer Zakenman!
VRL. KANTOORBEDIENDE
II
.11.
Weet gij
m
Huishoudelijke OVERPEINZINGEN
Tijdelijk
zodat u zelf, de klank-kwaliteit kunt keuren - ter introductie
Kampioenen
N S v.
Een verzoek aan
St.-Nicolaas, de tweede
Geslaagd
Wat Schiedam verloor
en vond
Sovjet-gelukwensen
aan Joego-Slavië
Vrachtauto uitgebrand
Amerikaanse wapens
voor Tsjang Kai-sjek
mm
KUNSTGEBITTEN REPARATIES
/-STOOMVERVERIJ^
i/AN ANDE
AUTOVERHUUR
9
Official CITROEN.,.., i
van Schiedam - Vlaardingen - Maassluis - Hoek v. Holland
openbaar verkopen
DE MAASBODE N.V.
De Nederlandsche Klinknagelfabriek
HAARDOLIE, BUTAAN
GAS en PROPAANGAS
J
KAMPIOEN'
?s
A
Ko
ZATERDAG 29 NOVEMBER 1958
PAGINA 12
MÈ3f
mm V»
WÊfff
mmtj
Speciale reclame
HORLOGES
Fa. J. J. VIELV0YE
ROTTERDAM
-
Nieuw is de verrassende vorm
geving van de Philips grammofoons.
Nieuw is het mechanisme, dat een
triomf is voor de fijnmechanische
industrie van Philips (één der
meest ervaren producenten van
elektrische precisie-apparaten)
En totaal nieuw is deze gedachte:
u krijgt bij uw Philips
grammofoon een unieke lang
speelplaat in een prachtig
kleurenalbum cadeau!
Exclusief Philips album
bevat 30-cm-langspeel
plaat „Uw gids in mu
ziekland" met 19 lange,
afgeronde fragmenten uit
het klassieke en mo
derne Philips repertoire
(o.a. Bach, Beethoven,
Mozart, Malando, Bras-
sens, Eroll Garner). Het
album heeft vele kleuren-
pagina's met foto's
van zangers, dirigen
ten, en bekende solisten
in prijzen vanaf f 69.-
voor zetterij-werkzaamheden
AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
HANDEL NV
OOK VOOR
SNELLE AFLEVERING
ADVERTENÏ
L
Se
ff
liW»
I*
Ze was eigenlijk een klein beetje ver
bouwereerd, de kleine Ingrid met haar
rotsvast vertrouwen in het bestaan van
St.-Nicolaas. Want zojuist had ze een
hele tijd met mamma in de rij gestaan
voor de firma Smoorenburg, waar haar
tekening voor St-Nicolaas beloond was met
een prijs. En wat voor een prijs? Een
schattige pop. die „mamma" kon zeggen
en haar oogjes toe deed, als ze moest
slapen.
Nee, "bang was ze helemaal niet van
St.-Nicolaas geweest, waarom ook? Hij
had haar een hand gegeven en van alles
aan haar gevraagd. Vol ontzag had zij
naar hem gekeken. Nu was hij er dan
toch eindelijk.
Helemaal onder de indruk verliet zij
de winkel, tot het oorverdovend gejuich
haar wakker schrikte.. O. dat kwam van
de Lange Haven, zenuwachtig trok zij
haar moeder mee.
Daar stond St.-Nicolaas weer. óók met
drie Zwarte Pieten. Maar., hoe kon dat
nu; zojuist had hij haar zelf een hand ge
geven en nu stond hij zomaar ineens weer
op de boot, het leek wel. of hij nu een
beetje kleiner was.
Lang verdiepte zij zich niet in dit mys
terie. want. o. deze was de echte St.-Ni
colaas., En wat een' mooie Zwarte Pie
ten! Verrrukt, zong zij het lied mee, dat
de politiemannen daar in die Spido-boot
In het Gemeente-ziekenhuis slaagden
voor het examen voor de aantekening
kraamverpleging de zusters: W. Boogaard,
J. van Boven, L. Kievit, S. J. Geway,
A. F. van Hekke, H. J. van Wijgerden,
L. Zweedijk.
Te bevragen aan he Hoofdbureau van
Pplitie tussen 912-30 uur en 2—6 uur:
etui met potloden; baddoek en zwem
broek; armbandje. T e bevragen bij de
vinders: Zwart glacé dameshandschoen
(L), v. Barendrecht, Nieuwe Maasstraat
86; rood kinderwantje, Mevr- Korbee,
Burg. van Haareniaan 1335; bruin le
deren herenhandschoen (1), J. de Ron,
Halleystraat 48; geel kinderwantje (L),
B. Laurens, Nieuwe Buurt 9; ^bruine gla
cé herenhandschoen, A. Dijkers, Huijs-
mansstraat 63b; zwart glacé dameshand
schoen, J. v. Eek, Nieuwe Maasstraat
86; wollen kindei-wan.t (R) W. Admiraal,
Herenpad 13a; blauw gebreide hand
schoen, J. Verkaik, Boerhaveplein 14;
grijs kinderwantje, Ris, Francois Haver-
schmidtlaan 58; 1 doos margarine, dis
tilleerderij Herman Hansen, Zijlstraat;
wandelstok met souvenirplaatjes, J. Bre
mer, v. Beverenstraat 46b, rood poesje,
N. Singer, Wibautplein 40; plastic bal,
v. d- Moezel, Burg. van Haareniaan 1081
1 blauw babyschoentje, Jongebreur, Voor-
nesestraat 38; rode kindershawl, Lusdonk
Boylestraat 42; blauwe pantoffel, Engels
man, Ruijs de Beerenbroucklaan 14; rech
ter kaplaars, B. Sterk, Westvest 26c,
ring met sleutels, G- v. d. Handel, Prof.
Keesomstraat 8; zakmesje, C. Schriek,
Lange Nieuwstraat 1; kinderportemonne,
L. v. d. Veen, Potgieterstraat 32a; 1
blauw plastic zakje met inhoud, R. Ras,
Rotterdamsedijk 275b; portemonne met
inhoud, Middelburg, Julianalaan 86a; ge
ruit tasjg met inhoud, L. P. Verlinde,
Marconistraat 71b; portemonne met in
houd, Mevr. Winkelman, Gordonstraat
33a; damespolshorloge, de Zwart,
Nwe Mathenesser^traat 100a; damespols
horloge, Pietersen, Singel 57; zilveren me
daille, v. d- Heuvel, Wattstraat 48; bedrag
aan geld, Kersten, Speenkruidstraat 25b,
Vlaardingen (overdag H.A.V. Bank, Schie
dam, telefonisch te bereiken); 1 p. zil
veren oorbellen, Heinsbroek, Talmalaan
39.
speelden. Het aloude lied van St.-Nico
laas, nu voor duizenden kinderen bewaar
heid: „Zie ginds komt de stoomboot".
Want alleen de echte St.-Nicolaas komt
op een boot binnen, net als in alle boe
ken. Nu zouden ze af en toe hun schoen
tjes bij de haard kunnen zetten, want van
nu af aan maakte hij zijn tochten over de
daken.
Tja. dit hebben vele kinderen woens
dagmiddag gedacht, hoe kan dat nu?
Waarom zijn er twéé Sinterklazen, al
werd hun natuurlijk wel bereids verteld,
dat St.-Nicolaas een heleboel medewer
kers heeft, want hij kan immers niet over
al tegelijk zijn?
De enige echte, die begroet onze bur
gemeester officieel op het stadhuis en
dan wordt geheel Schiedam met een
Spaanse feesttint overgoten.
Jammer, dat elk jaar kinderhartjes
die nog zo vast in het bestaan van de
grote kindervriend geloven, door de aan
wezigheid van twee Sinterklazen op het
zelfde ogenblik, hierdoor geschokt wor
den en aan het twijfelen gaan. Jammer,
maar misschien dat de beide Sinterkla
zen tot een compromis kunnen komen en
de enige echte, toch de voorrang behoudt
die hem toekomt?
Och Sint.-Nicolaas de Tweede, ik weet,
dat u ook veel van de kinderen houdt,
denk eens aan hen Als u die cadeautjes
uitreikt na de officiële aankomst van uw
collega op het stadhuis, och.. Maar ia,
overweegt u dat zelf maar eens. U heeft
er nu weer een jaar de tijd voor! En.,
de verkeerspolitie zal uw loyaal gebaar
ook waarderen, want wat was het een
opstopping op de Hoogstraat. Al draaiden
onze mannen van Hermandad zoals toen
overal in de stad, daar hun handen niet
voor om
MIEKE
President Vorosjilof en premier Kroesj-
tsjef van de Sovjet-Unie hebben gisteren
gelukwenstelegrammen aan president Ti
to van Joegoslavië gezonden ter gelegen
heid van de Joegoslavische nationale
feestdag. De Sovjet-minister van buiten
landse zaken, Gromyko, en de Sovjet
leiders Mikojan, Koslof en Kossigin woon
den een receptie bjj, die de Joegoslavi
sche ambassadeur in Moskou gaf.
Op de rijksweg Rotterdam-Dordrecht,
ter hoogte van het motel Van Kekum te
Ridderkerk, is gisterenavond om zeven
uur een grote met stukgoed geladen trai
ler van de firma Gebr. van D. uit Veen,
uit gebrand. Het vuur was zo hevig, dat
de Ridderkerkse brandweer anderhalf uur
nodig had om het te blussen. Waardoor
de brand is ontstaan, is tot dusver niet
bekend. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor.
De V.S. hebben zich bereid verklaard
aan nationalistisch China zware houwit
sers van het kaliber 240 mm te leveren
en voorts binnen een jaar vliegende bom
men van het type Matador die al op For
mosa zijn, aan de nationalisten over te
dragen. De Matador is een wapen dat
van de grond af gebruikt wordt tegen
doelen op de grond.
De welingelichte kringen te Taipeh die
dit meedeelden, zeiden dat spoedig een
aantal van de houwitsers op Formosa zou
aankomen. De Matadors die thans geheel
onder Amerikaanse zeggenschap vallen,
zullen worden overgedragen zodra de op
leiding van nationalistische technici zal
zijn voltooid. Van Amerikaanse noch van
nationalistische Chinese zijde wilde men
het bericht over de Matadors bevestigen
of ontkennen.
:i'
02
Horizontaal: 1. grendel, 5. volks
gemeenschap, 9. beroep, 12 familielid,
14. prijsbepaling, 17. eerstkomend, 19.
professor, 21. maal, 22. losplaats, 23.
priem, 25. bevestigingsmiddel, 27. bij
woord, 28. Europeaan, 29. kijkglas, 31.
roe, 33. slank, 34. lichaamsdeel, 36. vis,
37. cirkel, 40 vrucht, 42. laatstleden, 43.
ogenblik, 44. in orde, 46. onbehaard, 47.
wondkorst, 49. bergplaats. 50. vlug, 52.
voertuig, 53. plantaardige grondstof,
55. geest, 57. wiel, 58. klein roofdier,
60. hoofddeksel, 61. Russisch staats
man, 63. ongedierte, 65. zwarte hars
achtige stof, 66. familielid, 67. priester
kleed, 69. sportterm, 70. technicus, 71.
inwendig orgaan, 73. deel van een blad.
75. soort onderwijs, 76. specerij, 78. be
noeming, 80. getroffen, 81. dierenver
blijf, 82. punt.
Verticaal: 2. onbekende, 3. boom, 4.
deel van een tuin, 6. geheel de uwe, 7
vaartuig, 8. laan, 9. op grote afstand,
10. bijwoord, 11. lichaamsdeel, 13.
groot, 15. Europeaan, 16. knaagdier. 18.
deel van een pet, 20. noodlottig, 22.
hondenverblijf,' 24. dikdoener, 26. he
mellichaam. 28. muziekinstrument, 30.
weekdier, 32. reeds. 33. academische
titel, 35. kwajongen, 37. spleet. 38.
drinkgerei, 39. stuurs, 41. bloeiwijze.
42. neef van Abraham, 45. haarknip-
Per, 47. wasmiddel. 48 flink. 51. toneel
gordijn, 53. zijde, 54. lichaamsdeel, 56.
deel van de bijbel, 57. zangnoot, 59.
stadje in Gelderland, 61. Goois dorp.
2. namiddag, 64. sprakeloos, 65. worm,
6. keukengerei, 68. dierlijk voedsel, 71.
bedekking, 72. bijwoord, 74. mode
jonker, 76. losplaats, 77. de lezer heil,
79. muzieknoot.
Oplossingen kunnen worden inge
zonden tot donderdagmiddag. Over de
puzzelrubriek kan niet worden ge
correspondeerd.
De oplossing van de Kruiswoord-
Puzzle van verleden week is; Horizon
taal: 1. grondig, 6. olifant, 12. riek, 14.
Odol, 15 Aden, 16 vet, 18 arak, 20 ster,
21 ketel, 23 trom, 25 tor, 26 barones,
28 mei, 29 el, 30 kras, 31 tulp. 33 N.T.,
34 poos. 36 kilo, 38 Griek, 40 aar, 42
Malta, 44 enk, 45 smaak, 47 sir, 48 dik,
49 stengel, 51 mak, 53 in, 54 poen. 55
Eros, 57 mr., 59 Orel, 61 kolk, 63 adres.
65 toe, 67 palet, 69 node, 70 koets. 72
Nipo, 73 trekpot. 74 stikken.
Verticaal: 1 gr., 2 order, 3 nier, 4 den,
5 ik, 7 l.o.. 8 Ida, 9 fort, 10 alarm. 11
T.T., 13 veto, 15 atol, 16 vers, 17 tent,
19 koen. 20 steeg, 21 kaas, 22 leuk, 24
mitra. 26 brok, 27 slim, 30 koek, 32
plas, 34 pink, 35 baan. 37 Olim 39 rein,
40 amen, 41 rage, 43 tram. 45 stel, 46
kerk, 48 Dinant. 49 soes, 50 loop, 52
kraton, 54 preek, 56 slan)?. 59 orde, 60
moe, 62 klik. 64 dor, 65 tot, 66 ets, 68
Epe, 70 k.o., 71 st.
Een postwisseltje gaat naar:
T. Everard, .Waranda 177, Schiedam.
Tot onze diepe droefheid overleèd. geheel onverwacht
doch voorzien van het H. Oliesel, mijn goede Man, onze
zorgzame Vader, Behuwd- en Grootvader
FRANCISCUS LAURENTIUS BERNARDUS
WESSELS
Drager van het Erekruis Bene Merenti;
in de ouderdom van 77 jaren.
Rotterdam: M. C. P. WESSELS— van Stokkum
E. J. M. WESSELS
A. M. B. WESSELS
Amsterdam: Mr. I. P. J TT. WESSELS
Rotterdam: A. B. M. WESSELS
B. WESSELS—Keane
MAUREEN en PATRICK
T. J. C. M. WESSELS
Rotterdam, 28 november 1958
Dirck Hoffstraat 9.
Liever geen bezoek.
Zondagavond onder het Lof van 7 uur, rozenhoedje
bidden in de parochiekerk.
De Uitvaartdiensten worden opgedragen maandag 1 de
cember a.s. in de parochiekerk van St. Petrus, Schoon-
derloostraat.
De H.H. Missen zijn te 7, 7.30 en om 10 uur de plechtige
H. Mis van Requiem, waarna de begrafenis van de kerk
uit en de bijzetting in het familiegraf op het R.K. kerk
hof in Crooswijk om 11-25 uur zal plaats, vinden.
Met oprecht leedwezen geven wij bij deze kennis van
het overlijden van de Heer
F. L. B. WESSELS
in de leeftijd van 77 Jaar, die tot 1948 gedurende 44 jaren
zijn beste krachten aan de redactie van „De Maasbode"
heeft gewijd.
God schenke de overledene de eeuwige rust en het
hemelse loon voor zijn ijveren in dienst van de katho
lieke pers.
Zijn nagedachtenis zal bij ons In onvergetelijke herin
nering blijven.
Rotterdam, 28 november 1958.
DE MAASBODE N.V.
J. H. KUIJPERS, directeur
Heden heeft het God behaagd tot Zich te nemen, voor
zien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze
dierbare Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder
MAGDALENA CATHARINA
VAN ADRICHEM
Weduwe van
Adrianus Olsthoorn
in de gezegende leeftijd van ruim 83 jaar.
Uit aller naam:
FAMILIE OLSTHOORN
Schipluiden, 28 november 1958.
Oostveenseweg 6.
Rozenkransgebed zaïterda.g-, zondag- en maandagavond
om 8 uur ten sterfhuize.
De plechtige gezongen H. Mis van Requiem zal opgedra
gen worden op dinsdag 2 december aanstaande in de
parochiekerk van de H. Jacobus te Kethel te 9.30 uur,
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
8*rste klas werk, onder volledige garantie.
Billijke tarieven. U kunt er op wachten.
INSTITUUT „DENTILIA" - HOOGSTRAAT 40
telefoon 12.60.10 - Rotterdam.
Singel 142 - Tel. 69929
Winkel: Oostsingel 2
hoek Singel
KOSTUUM CHE
MISCH 77 r
REINIGEN J./J
JAPON
glad model 3.00
DAMESJUMPERS
PULL-OVERS1.50
Aflevering in enkele
dagen.
GRATIS HALEN EN
BRENGEN
De betere
MERK
o Zenith
Omega
A ut omatic* waterproof
Calendar
Tissof
Longines
juwelier Horloge'
Hofstraat 152 en 164
Tel 11.54.32
Beijeriandselaan 176
Tel. 70360
Rotterdam
Begrafenis
onderneming
(Joh.C.Terlaak)
opgericht 1896
tel. 30680 b.g.g. 32435
Met auto's van
UNIQUE
trouwen zal U
nooit berouwen".
Burg. Knappertlaan
10—12—14—18
Tel. 68817 - Schiedam
Charl. Kerksingel 66
Tel. 73051 - R'dam
Gouvernestraat 20
Tel. 30597 - R'dam
XJvf ffldtm
MuXiekland
Dit geeft u de gelegenheid van
de voortreffelijke kwaliteiten van
de Philips grammofoon in uw
eigen woning te genieten.
Want met een nieuwe plaat komen
de uitstekende hoedanigheden
eerst ten volle tot hun recht.
PHILIPS
AG 2009 - f 89.- (hierboven
groot afgebeeld) Platenspeler
voor Inbouw. Ook geschikt voor
stereo. Regelbare naalddruk.
Opnemerarm met lift. Fijnrege-
ling voor draaisnelheid.
AG 2210- f119.-
Dezelfde platenspe
ler op voet en met
deksel en draagbeu-
gel. Fraaie, moderne
vorm en kleur.
AG 1024 - f 135.- Platenwisselaar
- ook te gebruiken als automatisch#
platenspeler - voor Inbouw. Geschikt
voor stereo.
AG 1124 - f 159.- Dezelfde platen-
wisselaar echter opfraale solide voet.
De NOTARISSEN A. HOEK en A. S. H. A. BLAISSE, te Schie
dam, zullen op vrijdagen 12 en 19 december 1958, resp. bij
veiling en afslag, telkens des v.m. 11 uur in het Gebouw
.ARCADE". Lange Haven 71, te Schiedam, in het
I. Een winkel- en bovenwoning en erve, te Schiedam,
LANGE KERKSTRAAT 82, groot 47 ca. Geheèl in eigen gebruik.
II. Een winkel- en bovenwoning en erve, te Schiedam,
LANGE KERKSTRAAT 86, groot 42 ca.
De winkel is in eigen gebruik, de bovenwoning is verhuurd
voor f 8.45 per week.
Betaling der kooppenningen 19 januari 1959 met bijbetaling van
rente ad 5 pet. sedert de aanvaarding.
Aanvaarding dadelijk na de toewijzing.
Bezichtiging woensdag 10 en donderdag 11 december 1958 van
1012 en van 24 uur.
Inlichtingen en toegangsbewijzen ten kantore van voornoemde
Notanissen, Lange Haven 97 en Nieuwe Haven 149. te Schiedam,
telefoon resp. 68389 en 68116.
VRAAGT
EEN FLINKE
VAN NIEUWENHUYZE'S
STELLEN NOOIT TELEUK
Zoals steeds ons materiaal recommandeert zichzelf. Grote
Amerikaanse auto's en OPELS REKORD 1958.
v. Nleu wenhuyze's Autobedrijf. Aelbrerhiskade 154, R'dam.
Telefoon 5.6.9.9.0. 12 Ultiem
tt
„Leuk, dat u er nü bent. We vroegen ons Juist at wam wt) voor onze nieuwe
lampekap terecht zouden kunnen.... en daar bent u reeds.... U heeft daar
een mooie collecUe,...
Dit gesprek heeft niet echt plaatsgevonden. Wat er werkelijk gebeurde? De
familie Uitkijk zat om een nieuwe lamp verlegen. Na Weken zei vader: „Deze
maand nan het er af] l'oen zag moeder die advertentie in de krant een hele
Rjst rraau lampen.... om te snoepen ze konden zö uitkiezen. Dat déden ze,
En spoedig werd die lamp gekocht!
Ais u mm pen verkoopt, of Un0erle, oi schoenen, ol fietsen, of tapijten, of wat
niet ax aan zoudt u wat gTaag de families bezoeken, die uw artlke! nodig
hebben De meest doeltreffende manier om hen te bereiken ts: adverteren ln de
dagbladen! Dan treedt u al die hulzen binnen, waar u, zakenman, „als ge
roepen' komt! Laat niets aan net toeval over, laat van u horen! Adverteer in
de dagbladen, dan bereikt u duizendent
Dienstplicht vervuld hebbende.
Aanmelden: afd. Personeelszaken, Kortenaer-
straat 1, Rotterdam.
vraagt zo spoedig mogelijk een
(18—20 jaar) voor de afd. boekhouding.
Vlot kunnende typen,
enige ervaring wel gewenst.
Brieven met opgaaf van leeftijd, verlangd salaris
en godsdienst te richten aan: Nedklink, Noord-
vestsingel 121, Schiedam.
Strik, Burg
v.m. Kethel.
Verveenstraat
Handel en Bedrijf
Chemisch reinigen, le klas W
Maandag gebracht, zaterdag
reed. Verspeek in de Zon, Ho°
straat 143.
Hef'
Diversen
gaal
dan
Zo
effect
van een
p
'■8,
,V,2Ur<
V
Goederen aangeboden
Te koop. Pracht moderne
derwagen, veel chroom 35.-. *iei
mesfiets nieuwe banden
compleet ook goed voor t
van 12 a 14 jaar 55.-.
autostep geheel in orde f A j'4,
Va11
Zoekt u Gero-zilvium of ziln—fr.
Fa. Solingen heeft het. Hoog-
52 Tel. 63143.
Clubstellen 425,-. 4 stoelen.
clubs met wollen stof in ieJ;r0-
kleur. Prima stel bij Plate,
te Mart 19-21, Schiedam.
,eifl
Ontwikkelen van rolfilms, crJ
en groot, 's Morgens gebracht j,.
's avonds klaar. Foto K.
Vuuren, Hoogstraat 106, Sc»
dam.
Dekens overtrekken, met
steek, zijde satinet, ook T°^e"
stoelkussens Dekenovertre*^
rij. le Pijnackerstraat 10\,si&3-
Snellemanstraat, tel. 40031-85
Onzichtbaar stoppen. Alle *et\>
komende brand- en motZ*de(\
winkelhaken en scheuren
door ons onzichtbaar gestopt- g,
liike prijzen. Spoedige af leve f.
Hoogstraat 113, Schiedam.
67709 (filiaal Roeloff).
Hoest uw kind? Nattermatagi
Melrosum-Forte helpt. loSLi
slijm op, smaakt goed.
f 2,— bij elke drogist.
hoe groot een nacr
is? Niet
10 cm. en
hebben wij tder
een weergaloze *a
te doen. ..it
ook is het nt^
