Dagblad voor Schiedam en omstreken
Duitse coaster zonk tot aan
stuurhut in de Waal
Betonivagen reed
groep mensen in
op
Stembus-zenuwen verstoren
eensgezinde sfeer
de
VN-debat over Cyprus
als nachtkaars uit
Juno II op weg naar de maan
Vier trappen werkten feilloos
Schedels en
beenderen
Nachtvorst
en zon
r
Na aanvaring met sleepboot Berdien
Opvarenden
gered
door rivierpolitie
Potlood-parade
in Oslo
Arts moest hulp met
dood bekopen
Assemblee binnen
10 minuten klaar
#jT Geslaagde lancering Cape Canaveral
40.000 km. per uur
Juno II gaat niet
snel genoeg
Nieuw wapen
„Lompenmil j ardaii
wordt uitgewezen
ZATERDAG 6 DECEMBER 1958
AMERIKA STUURDE WEER EEN
RAKET NAAR DE MAAN
Nieuwe leider thuis
Voorlopig geen hoter-
uitvoer naar Duitsland
Westen ziet „een aantal
mogelijkheden"
Acht dagen hartstochtelijke discussie, maar
Lugubere surprise in
Valkenburgse kelder
Drijvende mijn oorzaak
Groningse ontploffing
Hü was met' zijn zoon omstreeks negen
uur uit zijn auto gestapt om hulp te bic
den aan de 36-jarige ir. W. Baer, een ec-
ployé van de Draka, die met zijn perso
nenauto, komende uit de riehting Amster
dam-Oost, over de kop was geslagen en
in de berm van de weg terecht gekomen.
De man liep slechts enkele ontvellingen
aan het gezicht op.
Vraag deskundig advies
aan de juwelier-horloger
Héél Berlijn vrije stad
Verkiezing-kritiek
Spannend ogenblik
Signalen
Uit tie koers?
HET WEER
VOOR MORGEN
VANNACHT LICHTE VORST
Resten van historische slag
nieuwe
amsc
courant
Dr. Adenauer overlegt met liet
Ie ijg fon melende Duitse kustvaar-
er „Alex" uit Ems is gistermiddag na
?etl aanvaring met de Nederlandse slcep-
.Berdien" in de Waal gezonken,
jw aanvaring ontstond even ten zuiden
-i1" Nijmegen, ter hoogte van de NIMA,
,lcht bij een plaats waar elektriciteits-
abels in de Waalbodem liggen.
s „Alex" wilde de „Berdien" die vijl
^"nepen sleepte, passeren. De sleepboot-
aPitein zag echter dat er te weinig ruim-
j zou zijn tussen de kustvaarder en de
stste twee vaartuigen van zijn sleep en
j °oeerde de situatie door een manoeuvre
te redden. Dit gelukte niet en de
P^pboot boorde zich in de romp van de
^Afcx", die onmiddellijk zoveel water bin-
^Oikreeg, dat hij tot de stuurhut zonk.
opvarenden, de Duitse cigenaar-
(r"'pper Schwartz, zün-,niet)t cn drie ma-
^?'*en, zochten hierin een veilig hcenkn-
totdat-de gealarmeerde rivierpolitie
(Advertentie)
hen ophaalde. Zij zijn in hotel „Rondeel"
in Nijmegen onder dak gebracht.
Het Duitse schip was op weg naar een
van de Nederlandse havens met een la
ding potas. Het is in de loop van de
middag gelukt het tussen twee kribben
te slepen, waardoor er geen gebaar werd
opgeleverd voor het scheepvaartverkeer.
Vandaag zou de bergingsmaatschappij
Van den Tak trachten de „Alex" te
bergen.
Studenten van de Kunst-academie in
Oslo hebben een optocht gehouden
om de aandacht van hei publiek op
hun jaarlijkse verkoop-expositie te
vestigen. De studenten wilden nu
duidelijk maken, dat zij geld nodig
hadden om nieuwe potloden te
kopen.
De bejaarde medicus W. R. van Haga
uit de Meeuwenlaan in Amsterdam-Noord
heeft vanochtend zijn hulpverlening aan
een licht gewond slachtoffer van een ge
slipte personenauto op de gladde Zuidcr-
zceweg nabij de Schellingerwouderbrug in
Amsterdam met de dood moeten bekopen.
Juist op het moment dat de drie heren
Deze foto uk Khartoem toont
luit.-generaal Ibrahim Abboed, hel
nieuwe staatshoofd in de Soedan en
leider van de kortgeleden uitge
voerde en zonder bloedvergieten
verlopen staatsgreep in dat land. IIij
heeft hier zijn jongste zoontje
op het middentalud van de weg nog even
stonden te praten over het wegslepen van
de auto, slipte op het gladde weggedeelte
ter plaatse een van de brug komende
zware betonmengwagen, reed recht op het
groepje waarbij zich ook een motorrij
der had gevoegd in en kwam met een
zware klap op zijn zijkant terecht op het
linker weggedeelte.
De gevolgen waren ontstellend. De arts
Van Haga moet op slag dood zijn geweest;
ziin circa 35-jarige zoon, eveneens medicus,
werd ernstig gewond, evenals de chauf
feur van de betonwagen, die uit de cabine
werd geslingerd. Ir. Baer en de motor
rijder ontkwamen aan de catastrofe. De
slachtoffers zijn terstond overgebracht
naar het Wilhelminagasthuis.
Westberliinse stadsbestuur
Bondskausé|ier Adenauer van West-Duitsland lieeft gisteren tezamen
met zijn minister van buitenlandse zaken, Von Brentano. een builengetvóije
vergadering van de Westberlijnse Senaat bijgewoond. Tijdens die bijeen
komst beeft de bondskanselier burgemeester Willv Brandt bedankl voor
de vastbeslotenheid die de Senaat en de bevolking hebben getoond na de
bekendmaking van Kroesjtsjefs voorstel om van West-Berlijn een vrije stad
met een neu tralestatus te maken. Adenauer herhaalde het standpunt van
zijn regering, datjelke aanslag op de vrijheid van de Westberlijners zonder
meer zal worden afgewezen, aldus een officieel communiqué.
Dit jaar is de boterinvoer in West-
Duitsland, waarop door de Westduise
werkgemeenschap van verbruikers-bonden
en de groothandel in boter was aange
drongen, niet meer te verwachten. Zo
meldt de Frankfurter AHgemeine Zeitung.
Na een diepgaand onderzoek van de
marktsituatie heeft de Westduitse minis
ter voor de voedselvoorziening besloten
voorlopig geen boterinvoer toe te laten.
Minister Von Brentano bracht verslag
uit over de besprekingen die tot op he
den door de bondsregering met de Weste
lijke Grotp Drie zijn gevoerd en waarbij
is gebleken dat Engeland, Frankrijk en
Amerika zich vastbesloten houden aan de
akkoorden waarin hun rechten en plich
ten ten aanzien van Berlijn zijn neerge
legd en waarvan de vrijheid en veilig
heid van West-Berlijn afhangen.
Het communiqué vermeldt voorts, dat
de volgende week in Bonn besprekingen
over financiële en economische steun
voor West-Berlijn zullen worden gevoerd.
Daaraan zullen o.a. de bondsminister van
economische zaken Erhard. en de minis
ter van financiën. Etzel. deelnemen.
Een woordvoerder van het Westber
lijnse stadsbestuur heeft medegedeeld,
dat burgemeester Brandt er in het bijzijn
van dr. Adenauer de nadruk op heeft
gelegd, dat de industrie voorzichtiger is
geworden met bet plaatsen V3n orders in
West-Berlijn. speciaal wanneer het goe
deren met een langere leveringstermijn
betrof.
West-Duitsland moet thans zowel met
daden, als met woorden tonen, dat
he» bereid de Westberlijnse economie
onder dp huidig^ omstandigheden te
steunen", aldus Brandt
De federatie der Westduitse Industrie
heeft gisteren in Keulen verklaard, dat
zij Berlijn economische hulp zal verle
nen. Op 19 december zullen toonaange
vende industriëlen met burgemeester
Brandt te Altena in Westfalen bijeen
komen om na te gaan hoe de West- l i
duitse industrie Berlijn doelmatig kan
helpen.
In een vraaggesprek met dc onafhan
kelijke, in Miinchcn verschijnende „Siid- j
deutsche Zeitung" heeft burgemeester j
Brandt van West-Berlijn verklaard, dat j
als Oost-Duitsland Oost-Berlijn inliift.
dit wellicht mogelijk zal maken dat West-
Berlijn een normale Westduitse deelstaat j
wordt en met de Bondsrepubliek wordt
verbonden door een besehermende corri-
dor. Als dit niet gebeurde zouden de wes-
telijkeri volgens hem weinig kunnen doen
als de Russen de controle over Oost-
Bcrlijn aan de Oostduitsers zouden over
dragen.
Brandt geloofde, dat de westelijke geal-
liërden bereid zijn grote risico's te nemen
bij de bescherming van hun rechten en
plichten in West-Berlijn. Overigens sloot
hij niet de mogelijkheid uit, dat de Russen
de een of andere speciale regeling voor
Berlijn in gedachten hebben.
Ook achtte hü het niet onmogelijk dat
een West-Duits aanbod om af te zien van
kernbewapening mogelijk een punt van
onderhandelingen met de Russen zou kun
nen uitmaken. (Brand is socialist. Red.)
Op de. vraag of hij in laatste instantie j
iets zag in een status van vrije stad voor I
geheel Berlijn antwoordde de burgemees
ter, dat hij zich niet hierover kon uit
spreken voor hij wist wat d#t zou inhou
den. De status vrije stad is nog weinig
meer dan een „woord op het etiket van
een flesje" en wat wij tot op heden over
de inhoud van het flesje van de Russen
t^ weten zijn gekomen verschaft geen
program waar wij in Berlijn iets in kun
nen zien".
De uit de officiële verklaringen blij
kende eensgezindheid van alle Duitsers
tegen het Sovjet-plan wordt op het ogen
blik wel wat verstoord door de campagne
voor de stadsverkiezingen, die morgen
zullen plaatsvinden. De twee grote West
duitse politici die bij het onderling ge
sprek over de toekomst van West-Ber
lijn betrokken zijn Adenauer enerzijds
en Brandt anderzijds vallen elkaar en
eikaars partijen aan op de verkiezingsbij
eenkomsten van CDU en SPD. Burge
meester Brandt vertelde zijn partijgeno
ten gisteren, dat hij het niet eens is met
het optreden van de bondskanselier. „In
verband met de huidige situatie zou ik
er liever het zwijgen toe doen, maar de
geluiden die tot me doordringen vanuit
het Beierse Woud en de linkeroever van
de Rijn dwingen me om te antwoorden".
Brandt noemde de leuze van de CDU, dat
de uitslag van de zondag te houden ver
kiezingen de mate van vertrouwen in de
bondsregering zou geven „misleidend".
„Adenauer heeft genoeg werk in Bonn.
Hier zijn 'de zaken van Berlijn in het ge
ding en de vraag, wie er voor het be
stuur in de komende vier jaren verant
woordelijk zal zijn". De socialistische bur
gemeester zei. dat de CDU uit de politieke
situatie munt poogde te slaan door „gif
tige verkiezingspropaganda". „Ik waar
deer de komst van de bondskanselier en
het feit, dat hij zelfs negentig minuten
tijd had voor besprekingen met het stads
bestuur. De meningen mogen verschillen
over de stijl van zijn bezoek, maar ik
voor mij zou het hebben geprefereerd, ais
over een en ander pas maandag (na de
verkiezingen) was gepraat.
De woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken heeft
medegedeeld, dat de V. S„ Groot-Brittan-
nië, Frankrijk en West-Duitsland overleg
plegen over ->en gemeenschappelijk ant
woord op het Sovjet-voorste) om van
West-Berlijn een vrije stad te maken.
Hierbij wordt aandacht geschonken aan
„een aantal mogelijkheden". De woord
voerder lichtte niet toe, welke deze mo
gelijkheden waren.
Het debat in de Verenigde Naties over
de kwestic-Cyprujj heeft gisteren een on
verwacht snel en rustig slot gekregen.
De Assemblee aanvaardde een resolutie,
waarin uiting werd gegeven aan haar
vertrouwen, dat de partijen verdere po
gingen zullen doen om een vreedzame,
democratische cn rechtvaardige oplos
sing in overeenstemming met het hand
vest der V.N. tc bereiken. Deze resolutie
was ingediend door Mexico, dat zich er
tevoren van had overtuigd, dat alle be
trokken partijen, Groot-Brittannië, Tur
kije en Griekenland er mee konden in
stemmen.
Assemblee had slechts enkele minu
ten nodig om de kwestie af tc hande
len, hoewel in de politieke commissie
Opnieuw is een aards voorwerp op weg naar de omgeving van de maan.
Om kwart voor zeven vanmorgen steeg onder donderend geweld en te
midden van eeii enorme rookzuil de Juno II, een viertrapsraket van het
Amerikaanse leger, op vanaf de proefbasis Cape Canaveral in de staat
Florida.
Officieel is twintig minuten later meegedeeld, dat alle vier de trappen
hebben gewerkt. De Jnno II is dus op weg naar de maan.
Dit. is de vierde Amerikaanse poging een raket naar de maan te
schieten. Zoals men weet, werd de eerste ondernomen in augustus jl„ maar
toen explodeerde de raket na 77 seconden. Bij de tweede poging bereikte
de maanraket een hoogte van ruim 126.000 km., maar toen keerde bet
projectiel weer naar de aarde terug. De derde poging tenslotte, op 8
november jl., mislukte, toen de derde trap van de Thor-Able-raket niet
werkte.
De Juno li-raket is ongeveer 25 meter
lang cn heeft in zijn geheel een gewicht
van 60 ton. De neuskegcl is van kunstglas,
waarop een laagje goud is aangebracht.
In de neuskegel bevinden zich apparaten
om foto's van de maan te maken. Voorts
instrumenten om dc kosmische straling te
meten. Het totaalgewicht van de neus
kegel is 6 kilogram.
Het is de bedoeling, dat de Juno II zal
gaan cirkelen rond de maan. Het kan
echter zijn, dat de raket de maan voorbij
zal schieten. In dat geval bestaat de mo
gelijkheid, dat de Juno II een baan rond
de zon zal -gaan draaien, zodat hij de
eerste kunstplaneet zou worden. Om bui-
j ten de aantrekkingskracht van de aarde
te komen moet een raket een snelheid van
minstens 40.000 kilometer per uur berei
ken.
De logge Juno Il-raket begon onmiddel
lijk na de start zeer langzaam te klimmen,
maar na enige seconden nam de snelheid
toe. Na een minuut richtte hij zich met
een sierlijke boog noordoostwaarts.
De lancering van de vierde maanraket
werd door de Amerikaanse televisie
rechtstreeks uitgezonden. De gehele start
was duidelijk op het scherm te zien, maar
na drie minuten konden de tv-camera's
de raket niet langer volgen.
Het laboratorium voor geluidsontwikke
ling en -onderzoek van het Amerikaanse
leger te Fort Monmouth, New Jersey,
heeft vanmorgen medegedeeld, vier mi
nuten na het vertrek van Juno II radio-
seinen van de raket te hebben opgevan-
gen. i
Een woordvoerder zei. dat een voortdu
rend „biep"-sein sindsdien regelmatig
wordt gehoord. De Juno II wordt door een
achttal Amerikaanse stations gevolgd.
Ook de grote radio-telescoop te Jodrell
Bank in Engeland is op de Juno II gericht.
Volgens de eerste onofficiële berichten
van degenen, die het spoor van de raket
volgen, zou de Juno II niet helemaal de
van te voren bepaalde koers gaan. Een
deskundige in Washington zei, dat de
hoek waaronder de raket is gelanceerd
een fractie van een graad afweek van de
berekende. Maar er zijn nog geen aanwij
zingen wat voor gevolgen dit zou kunnen
hebben.
Dr. William Pickering, directeur van
de afdeling straalaandrijving van de
NASA, het Amerikaanse instituut voor
lucht- cn ruimtevaart, heeft vanmorgen
op een conferentie in Washington mede
gedeeld, dat metingen, genomen twee en
een half uur na lancering t'an de Juno II
hadden uitgewezen, dat de raket toen een
hoogte had bereikt van 35.200 km. en
zich voortbewoog met een snelheid van
12.500 km. per uur. Pickering sloot defi
nitief elke mogelijkheid uit, dat de Juno
II rond de zon zou gaan draaien of zelfs
maar binnen de aantrekkingskracht van
de maan zou komen. Ook generaal Me-
daris, hoofd van de afdeling motoren van
het Amerikaanse leger, beeft op een
persconferentie verteld, dat de Juno II
niet de vereiste snelheid had om zich aan
de aantrekkingskracht van de aarde te
ontworstelen. Volgens hem zou de eerste
trap van de raket niet lang genoeg heb
ben gebrand.
Hebben de Amerikanen nu ook al
een waterski-afdelingMisschien
zou er iels voor te zeggen zijn bij
landingsmanoeuvres. In werkelijk
heid demonstreren se hier een water
ski-uitrusting, die zij als recreatie-
materiaal ten geschenke Uregen. Als
goede mariniers hebben zij zich niet
in zwembroek doch in compleet
uniform gestoken.
Zonnige perioden en slechts enkele ver
spreid voorkomende buien. Vannacht in
het binnenland lichte vorst en hier en
daar mist. Morgen overdag ongeveer
dezelfde temperaturen als vandaag.
Zwakke tot matige wind in hoofdzaak
noordwestelijk.
Zondag 7 dee; zon op 08.33, onder 16.30; maan
op 04.02. onder 14.36.
Maandag 8 dcc.; zon op 08.34, onder 16.29,
maan op 05.21, onder 15.13.
acht dagen lang en dikwijls fel over
Cyprus is gedebatteerd.
Een ontwerp-resoiutie. die donderdag
avond met 31 tegen 22 stemmen bij 28
onthoudingen door de politieke commis
sie was aanvaard en waarin werd aan
gedrongen op het bijeenroepen van een
conferentie over een tijdelijke regeling
van het bestuur van Cyprus en bespre
king van een definitieve oplossing van
de kwestie-Cyprus, werd zelfs niet in
stemming gebracht, daar in de Assem
blee en twee-derden meerderheid no
dig is en het evident was, dat dit onbe
reikbaar zou zijn. Engeland en Turkije
hadden voor deze ontwerp-resoiutie ge
stemd, maar Griekenlanfl was ertegen.
Werklieden, die «en kelder moesten
uitdiepen bij verbouwingswerkzaamhe
den in een Valkenburgse cafetaria, zijn
gisteren gestoten od een verzameling
schedels en beenderen, die te zamen
twaalf menselijke geraamten bleken te
De beenderen lagen kris-kras door
elkaar hetgeen het vermoeden heeft ge
wekt dat hier de stoffelijke resten zijn
gevonden van belegeraars van het oude
kasteel Valkenburg. De eetgelegenheid
ligt namelijk aan de voet van de weste
lijke hoektoren van de burcht.
Het bolwerk werd op 5 december 1672
voor de laatste maal belegerd en toen
verwoest. Indien de vermoedens juist zijn
heeft Valkenburg nu precies na 286 jaar
in de vorm van een lugubere surprise
de resten gevonden van een historische
slag.
Het is echter ook niet uitgesloten dat
hier overblijfselen zijn aangetroffen van
een vroeger kerkhof; in de onmiddellijke
omgeving heeft eeuwen geleden een gast
huis gestaan.
De ontploffing op het terrein van de
British Petrol Company aan het Van
Starkenborgh-kanaal tP Groningen, is,
naar thans wordt aangenomen, veroor
zaakt door de explosie van een projectiel.
Deskundigen van 't ministerie van Bin
nenlandse Zaken hebben een onderzoek
ter plaatse ingesteld en kleine scherfjes
gevonden, waarschijnlijk afkomstig van
een drijvende Engelse mijn. Waar het
projectiel vandaan kwam. wordt nog on
derzocht. Wel is al komen vast te staan,
dat het slachtoffer J. Kuiper er mee aan
het demonteren is geweest en dat het
andere slachtoffer J. Kolen erbij stond.
De Franse „iompenmiljardair" Joanovi-
ci, die naar Israël was uitgeweken om
te ontkomen aan vervolging in Frankrijk
wegens collaboratie met de Duitsers, zal
uitgeleverd worden. De Israëlische Hoge
Raad heeft een beroep, dat hij had aan
getekend tegen een Israëlisch uitwijzings
bevel, verworpen-
(Van onze weerkundige medewerker)
Voor het eerst na meer dan zes weken gaf het K.N.M.I gisteren weer een waar
schuwing uit voor harde wind. Deze werd echter voor het middaguur al weer inge
trokken. Ook tijdens het weekeinde zal het vrij rustig blijven, al komen er in de
noordwestelijke luchtstroming aanvankelijk nog enkele buien binnendrijven.
Morgen verwachten wij ook flinke perioden van zonneschijn. De temperatuur komt
overdag niet veel hoger dan 5 a 6 gr. C. en in de komende nacht is in een groot deel
van ons land lichte vorst te verwachten.
Kouder wordt het niet, want een depressie, die bij IJsland naar het oosten trekt,
stuurt zondagmiddag al weer een storingsfront over de Noordzee in de richting van
ons land. Wel is het in Scandinavië belangrijk kouder geworden met in grote gebieden
meer dan 10 gr. vorst, maar deze koude lucht stroomt via de Oostzee in de richting
van Polen en Rusland weg.