w
Tijd9 hoogste tijd
om te zorgen voor de feestdagen
■1
w
Van Donk moest oud-clubgenoot
Donner de volle winst laten
Trainer-pikeur Tesselaar
tot juni 1959 geschorst
Noorse voetbal-toto ontwierp
systeem voor zeevarenden
GROTE VOORDELEN
9
9
Chocolade en
bonbon»
Lekkere toetjes
p^ft Voor 9n feestelijk
glaasje
Limonade
U projiteert nu
bij De Gruyter van
door 10"lo korting
Goudgeel gebak
Zuidvruchten
Margarine9 slaolie en mayonaise
Hartige hapjes
Fruitconserven
VOORDEEL 1
VOORDEEL 2
VOORDEEL 3
VOORDEEL 4
Doping van Sir Parisien 0
teffhi
Elke tweede fles wijns
25 cent goedkoper
3 grote goudrepen
samen voor 50 cent
een pakje toost
w 10 cent goedkoper
een pakje kaaswafels
W '%j
Landskampioenschap schaken
Van Sclieltinga klopte leerling Jonkman
Gouden fluit voor
WK-arbiter Guigue
Mensonides zwoiii Ned.
record 100 m school
Henny Valkema ten
grave gedragen
Ned." amateurs verloren
van Oostelijken (1-0)
Opmerkelijk debuut vafl
Laszlo Papp bij profs
WOENSDAG 17 DECEMBER 1958
everp
Afgebroken partij
Ipterlaiid-verpliiihtingen
van Oostenrijkse clubs
Duitsers trokken zich terug
Chocolade oublies doos 1.7 5
Luxe blik pastilles blik 1.60
Kettetonge*» puur doos 80
Bonbons 200 gr doos 1.60-1.40
VOOR AAN DE KERSTBOOM
Muskeikraosjes 100 gr 50
MeUtcboc. kransjes 100 gr 65
AmcmteMcramjes - - pak 65
VrqcWengriespudding pak 25
Amandelgrie5pudding pak 24
Custardpak 56-30
Chocolade vlapoeder pak 45
Pudding sa us 3 «nak««- Hesje 4 2
RODE BORDEAUXWUN
Domaine de Bujan 1955 3.25
WITTE BORDEAUXWIJN
Premières Cótes de
Bordeaux Haut-Cadillae J.ZÏ>
Beaujolais 1955 3.35
Landwijn rood en wrt 1.95
Finest Old Douro Port. 5.40
Sherry 5.60-4.50
Vermouth Tino rood en w« 5.25
Samos2.80
Castellon2.50
Vruchtenwijn rood en wit1.50
Advocaat3.65
Sinaasappel 1.55-110
Frambozen-Bessen 1.75
Grenadine.1.15
Werkelijke korting op alle artikelen,
slechts met uitzondering van
roomboter, suiker, zout en soda.
•■•'."•'•V
Cakemeel 500 gr pak 45
CakemixPak
Zelfrijzend bakmeel pak 41-35
Bakpoederzakje 1 0
Patentbloem 500 gr pak 34
Tarwebloem pak 28-25
Vanillesuiker 5 zakjes 25
Rozijnen. - 100gr 32-28-24
Krenten .100 gr
Abrikozen «xh-a100 gr
Gehakte sukade zakje
Bigarreauxzakje
20
69
49
69
Roomboter
Super margarine
Fijnste margarine
Extra margarine
Zuiver gesmolten vet
dagprijs
250 gr 42
250 gr 38
250 gr 36
250 gr 44
Slasaus
Slaolie roodmerk
Slaolie roodmerk
Slaolie blauwmerk
fles 1.00-83
fles 1.68
fles 95
fles 1.29
Sardines in olijfolie blik 65-57-39
Haringlilets in div. sausen blik-^74
Zalm btik 1.62-1.25-1.10
blik 65
pot 1.15
.blik 1.18
pot 1.35
zakje 89
.zakje 45
zakje 25
.pakje 75
Schelvislever
Cocktailworstjes
Franklorterworstjes
Wener knakworst
Amandelen
Zoute pinda's
Zoute stengels.
Kaaswafeltjes
Mayonaise pot 83 tube 59
Appelmoes pot 56-46 blik 87
Kersen op sap. pot 1.58-92
Pruimen op sap pot 89
Ananas schijven .119-85-69
Ananas blokjes blik 60
Perziken op sap blik 1.89-1.30
Mandarijntjes op sap blik 92
Fruitcocktail .blik 145-83
Aardbeien op sap blik 7 4
Frambozen op sap blik 98
Champignons blik 89-85
Soepasperges blik 92
Soepballetjes pot 85
Franse mosterd - pot 30
Zoetzure augurken liter pot 74-94
Zilveruitjes pot 89 V2 pot 57
Piccaiillypot 57
advocaat of limonade
Bij aankoop van f. 5.- De Gruyter-artikelen
Bij elk blik leverpastei
van 75 cent voor 60 cent
Al deze voordelen geldia t/m 29dec.'58
581217
AMSTERDAM, dinsdag.
Y»n d« dertig tot nu toe gespeelde
partijen staan er tien ais „afgebroken"
genoteerd, hetgeen van de ranglijst
volgorde een onoverzichtelijke puzzle
maakt. Donner staat terecht als nummer
één genoteerd, maar Van Scheltinga bij.
voorbeeld, nummer vijf, kan van het
ene moment in het andere één tot twee
pnnten rijker worden en een directe
dreiging vormen voor de leider.
Donner mout vanavond aantreden te
gen oud-clubgenoot ir, Van Donk, die,
met zwart spelend, resoluut .optrok. Don
ner liet zidh echter niet imponeren. Sterk
•pelend damde hij alle agressieve plan
nen van zijn tegenstander in en liet deze
tenslotte met de nodige verzwakkingen
zitten. En Van Donk kampend met
grote tijdnood moest dan ook tengevol
ge van groot materiaalverjies het hoofd
buigen.
Het was overigens voor Donner oru nog
een reden een goede dag. In de ochtend
uren wist hij de afgebroken partij tegen
Cortlever in winst om te zetten.
Jonkman moest het tegen zijn vroegere
leermeester Van Scheltinga opnemen. On
danks de vele wijze lessen vindt Jonkman
de openingstfaeorie nog steeds zijn zwak
ste punt. Daarom probeerde hij zo snel
mogelijk uit de opening te komen, echttr
zeer tot zijn schade. Van Scheltinga nam
spoedig het heft in handen en drong met
een paard in de zwarte stelling door. Hoe
wel Jonkman zich fraai weerde, kon hii
niet verhinderen, dat er veel materiaal
verloren ging. Toen het tenslotte een v»l-
le toren werd, gaf hij zich gewonnen.
Cortlever won in fraaie aanvalsstijl van
dr. Barendregt. Hij speelde de Konings
indiër van zwart erg onregelmatig tegen,
doch verkreeg een attractief, levendig
spel. De partij bleef een aaneenschake
ling van combinaties vertonen, waarbü
wit aan het langste eind trok.
Mr. Spanjaard en Van den Berg speel
den een Slavische verdediging met
Lg4 door zwart. Het spel kreeg een le
vendig karakter. Zwart had een ietwat
actief figurenspel. Wit beheerste met on
trukte e- en f-oionnen belangmke vel
den. Het middens oei kreeg een vrij scherp
karakter, toen wit met een vrijpion poog-
de op te rukken. De remise, die uit de
bus kwam, was een bevredigende oplos
sing.
Roessel. die eens met een Nimzowitsch-
variant van Siciliaans van grootmeester
Matanovic won, wilde tegen Orbaan een
reprise geven Hij slaagde hierin echter
niet. Wit hield de stelling stevig onder
druk en kon tegen het verstrijken van de
speeltijd belangrijke positionele voderin-
gen maken. De partij werd afgebroken.
Het vervolg van de analyse vèn de uit
gespeelde partij uit de 2e ronde tussen
Donner (wit) en Cortlever, was:
Stand afgebroken partij:
Wit: Kd4, Tfl, pionnen b2, b4, g3, h2.
Zwart: Kd6. Ld7. pionnen a6, b5, c6. f6,
g6, h7.
De ingesloten zet. van zwart luidde:
41(6—fó; 42* Tfl—al. g6—gS; 43.
TalXa6. Ld7—e8; 44 Ta6—al, Le8—g6; 45.
Tal—fl, Kd6e6: 46 Tfl—cl. Ke6—d6; 47.
Tel—c5, h7h.6; 48. Tc5—cl Lg6—h7; 43.
Tel—al, Kd6—e6: 50. Tal—a6. f5—d4; 51.
Ta6Xc6t, Ke6—f5. 52. g3Xf4, g5 -T4; 53.
Tc6Xh6.
Zwart geeft het op.
De uitslagen
De uitslagen van de partijen uit de zes
de ronde: mr. Spanjaard—Van den Berg
Va—Va, Donnerir. Van Donk 1—0, Orbaan
Roessel afgebr.. Van ScheltingaJonk
man 1—0. Cortleverdr. Bartdregt.l0
Van Weezei was vrij.
Voorts zijn nog drie afgebroken partijen
uit voorafgaande ronden uitgespeeld
Hiervan waren do resultaten:
Tweede ronde: DonnerCortlever 10.
Derde ronde: 'r. Van DonkVan den
Berg 01.
5e ronde: Jonkman—Orbaan 1—0.
De stand luidt thans: 1 Donner 4Va p.
en 1 afgebr. partij; 2 en 3 Van den Berg
en Cortlever 3 o. en 1 afgebr. party (uit
5 partijen): 4 mr. Spanjaard 3 p 5 Van
Scheltinga 2'/* p. en 2 afgebr partijen (uit
5 part.); 6 Roessel 2 p. en 2 afgebr par
tijen; 7 Jonkman 2 p.; 8 dr. Barendregt
1 '4 p. en 1 afgebr partij; 9 en 10 Orbaan
1 p. en 1 afgebr. partij en ir Van Donk
1 p. en 1 uitgestelde nartij (beiden uit 5
part.); 11 Van Weezei p. en 1 afgebr. en
'l uitgestelde partij.
Een gouden scheidsreehtersfluit
voor Maurice Guigue, de gendarme
uit Marseille, die in de afgelopen
zomer te Stockholm de finale om
het Wereldkampioenschap voetbal
tussen Brazilië en Zweden leidde.
De Franse arbiter zal als herin
nering aan dit hoogtepunt in zijn
sport-carrière de gouden fluit in
ontvangst nemen wanneer hij bin
nenkort op uitnodiging van de We
reldkampioenen een bezoek aan
Brazilië zal brengen.
De ZIAN-zwemmer Wieger Mensoni-
des is er te Den Haag in geslaagd het
Nederlands record 100 meter schoolslag
heren te verbeteren. Hij liet 1 min. 11,6
sec. afdrukken. Met deze tijd bracht de
Hagenaar het oude record, dat sedert
27 juli 1954 met 1 min. 14.5 sec. op naMi
van de Leidenaar Peter Bekkering
stond met niet minder dan 2.9 sec. om
laag. De tijden die voor Mensonidesi
werden genoteerd, waren: 111,6, 1.11,6
en 1.11.7.
Wieger Mensonides ging alleen'over de
baan Hoewelhij door zijn rustige s ijl
niet de indruk maakte erg hard te gaan,
bleek uit zijn tussentijd van '33,6 sec. voor
de 50 meter dat een recordverbetering er
ruimschoots inzat.
Groot was echter de verrassing toen
even later leek dat de ZIAN-zwemmer
bijna drie seconden beneden het oude re
cord was gebleven Zijn tijd van 1 min.
11,6 sec. is slechts 0.1 seconde boven de
1.11.5, waarmee de Rus Wladimir Ma-
naschkin wereld- en Europees record
houder is. Minaschkin verrichtte zijn pres
tatie echter zoals vereist voor wereld
en Europese records in een 50 meter-
bad.
Het bestuur van (lc Oostenrijkse voet
balbond heeft aangekondigd, dat in de toe
komst strenge maatregelen zullen worden
genomen tegen clubs die weigeren spelers
af te staan aan het nationale elftal. Ver
enigingen die zich daaraan schuldig ma
ken, stellen zich bloot aan geldboetes, in
trekking van de toto-faciliteiten en een
verbod om naar het buitenland te reizen.
Gisterenmiddag is °P het bureau van
de Stichting Draf- en Rensport te Den
Haag uitspraak gedaan in de zaak
Tesselaar". De straf van de Alkmaar,
se publiektrainer en pikeur is met een
maand verkort. Maar bovendien werd
bekendgemaakt dat in het lichaam van
het. paard Sir Parisien O opnieuw on
geoorloofde middelen zijn aangetrof
fen Dit kostte de heer Tesselaar een
uitsluiting tot 1 juni 1959 en bovendien
zal hij tot dat tijdstip op geen enkele
wedstrijd, of trainingsbaan m Neder
land toegang hebben.
Op 12 november j-1. werd A. S. Tes
selaar, publiek-trainer en pikeur te Alk
maar voor drie maanden geschorst, omdat
hij aan Sir Parisien O een z.g. ongeoor
loofd middel had toegediend. Ook het
paard mocht tot 1 maart 1959 met meer
uitkomen.
Tesselaar ging, gesteund door 'n dieren
arts. in beroep tegen de beslissing. Zijn
verweer steunde voornamelijk op het feit.
dat aan Sir Parisien O drie dagen voor
de race waarna de speekselproef werd
afgenomen én het dopinggeval aan het
licht kwam een carbachol-injectie was
toegediend en dit zou dezelfde reacties
opwekken als doping.
Ter zitting bleef de apellant hierin ech
ter niet volharden, omdat zoals ook zijn
verdediger mr. dr. C. Berkhout wel inzag
dit verweer na de verklaring uitgebracht
door dr. L, Seekles uit Utrecht, niet houd.
baar bleek.
In zijn uitspraak zegt de raad nu da;
zij het niet bewezen acht dat T. zijn paard
een dopingmiddel heeft toegediend, maar
wel, dat de aanwezigheid in het speeksel
van het paard van alkoid-achtige eigen
schappen, die in normale speekselmon-
sters niet voorkomen, een gevolg moet
zijn van het inwendig gebruik van mid
delen, waardoor het prestatievermogen
op een andere dan normale wijze kan
worden beïnvloed en dat deze stoffen be
horen tot de ongeoorloofde middelen.
Daar de heer Tesselaar niet wist te
verklaren hoe dit dooingmiddel in het li
chaam van het paard was geraakt en het
reglement van de Stichting Draf. en Ren
sport uitdrukkeliik bepaalt dat. de trainer
verantwoordelijk is voor zijn paard werd
hij opnieuw veroordeeld. Echter voor
twee in plaats van drie maanden omda'
de raad van appel niet bewezen achtte
dat de Alkmaarse pikeur deze middelen
zelf toediende.
Tesselaar heeft zich echter opnieuw in
zijn vingers gesneden. Uit een genomen
speekselproef bij hetzelfde paard op 28
oktober j.l. na afloop van de draverij om
de Schoonheidsprijs in Hilversum bleek,
dat Sir Parisien O wederom een on- I
geoorloofd middel in het lichaam kreeg, j
Opnieuw een straf voor de man uit Hei- 1
loo en die is niet mis. Nu geen intrekking
van de publiek-trainers en rijvergunning
maar een veel zwaardere penitentie: uit
sluiting tot 1 juni van het volgend jaar!
Bovendien zal hij in die tijd op geen en
kele Nederlandse tranings. of wedstrijd-
baan mogen verschijnen.
Gisteren is te Leeuwarden het stoffelijk
overschot ter aarde besteld van de heer
Htnny Valkema. die sedert 1928 lid van
het Bondsbestuur van de K.N.V.B. was,
sedert 1941 lid van de Jeugdcommissie, se
dert 1952 vice-voorzitter van de K.N.V.B.
en sedert 1954 voorzitter van het Ama
teurvoetbal.
Henny Valkema was vooral de man de
..Overschrijvingsbepalingen", die in de
amateur-tijd het overgaan van spelers
van de ene naar de andere club reglemen
teerden en die de amateuristische verhou
dingen zuiverhielden. Hij was ook erelid
van de Bond. voor welke hij vooral in het
noorden in vele iaren bijzonder veel en
goed werk heeft gedaan.
Er was bij zijn begrafenis een overwel
digende belangstelling uit KNVB" en an
dere sportkingen.
Het Belgische koppel Van Steenbergen
Severeyns heeft de Zesdaagse te Kopen
hagen gewonnen. Het team bezette de
eerste plaats in het eindklassement met
746 punten. Het klasse ment luidde ver
der: 2. Werner NielsenLykke (Den.) 638
punten; 3. Roth—Pfenninger (Zwits.) 477
Dunten: óo één ronde: 4 ArnoldKlamer
(Austr 'Den 544 ounten. De overige kop-
oels hadden 2 of meer ronden achterstand
He. Nederlands-Luxemburgse koppel Pe
ter Post—Loeien Gillen heeft enkele uren
voordat de Zesdaagse ten einde was. de
strijd gestaakt, De Nederlander had last
van ten blessure, onlangs opgelopen bij
•en val.
Op het terrein van Robur et Velocitas
te Apeldoorn werd een oefenwedstrijd
tussen het Nederlandse amateurvoetbal
elftal en een Oostelijk amateurteam voor
ongeveer 1500 toeschouwers gespeeld die
eindigde in een 10 overwinning voor
het Oostelijk elftal (rust 00). Het enige
doelpunt werd gescoord door rechtsbui
ten De Kleermaker (Vitesse).
De oefenwedstrijd tussen het Neder
landse jeuigdelftal (16—18 jaar) en 't Wes
telijk amateur-elftal, die vandaag op het
VUC-terreln te Den Haag gespeeld zou
worden, is afgelast in verband met de
hechte toestand van het terrein.
Tijdens gewichthef wedstrijden in Gorki
heeft de Rus Rudolf Plukfeider het we
reldrecord tweehandig trekken in de
zwaar-mlddengewiehtsklasse verbeterd
tot 138.5 kg. Het oude record stond sedert
27 september van dit jaar op zijn naam
met. 138 kg.
De Hongaarse halfzwaargewicht-bo1'
ser Laszlo Papp, de enige bokser die dr'
maal Olympisch kampioen is gewold®^
(hij won de gouden medaille in Londc
1948, Helsinki 1952 en Melbourne 19:'
heeft te Parijs zijn prof-debuut in
Europa gemaakt. En hoe! in de 3e r°"
reeds sloeg hij de Franse middengewicb
kampioen Francois Anewy knock-""
Anewy was in de le ronde ook reeds n^
gegaan.
Twee andere boksers hebben zich Ȯt
lijktijdig uit de ring terug getrokken, n
zijn Willi Hoepner en Gerhard Hecht, tw
coryfeeën van de Duitse halfzwaars j
wicht-klasse en beiden na de oorlog j
de Europese titel getooid. Hoepner W
enkele dagen geleden door zijn land®
noot Schoepner onttroond en heeft nu y -
klaard. dat dit het einde van zijn c?rrl®0l<
betekent. Tezelfdertijd annonceerde
Hecht zijn afscheid.
De Noorse Voetbal Pool Maatschappij (staatsmonopolie, zoals vermoede
lijk ook in Nederland de nieuwe toto-vorm zal gaan worden) heeft ee
initiatief genomen, dat ook voor de Nederlandse pool-organisatie interessa
kan zijn.
Zoals bekend, is Noorwegen een van de landen met de grootste ko
vaardijvloot. En men wil nu ook de opvarenden van deze vloot in de ge
legenheid stellen om aan de voetbalpool mee te doen. Het betreft hie
43.600 zeevarenden, voor wie een speciaal systeem is ontworpen.
Aan alle Noorse schepen, waar men hiervoor belangstelling vermoedt, zul
len blanco toto-formulieren worden toegezonden Het is de bedoeling, dal a
man-aan-boord dan zelf de namen van de clubs invult voor de wedstrijde^
waarop hij wedden wil. Hij kan dit doen aan de hand van het radio-program
ma, dat de wedstrijden-voor-zondag annonceert. Vervolgens geeft hij z.i.y
toto-verwachtingen langs radiografische weg op aan een instantie in Nooi'
wegen, waar men voor inlevering ervan bij de Pool Maatschappij zorgt e
waar ook het inleggeld van een te openen rekening wordt afgeschreven.
De directeur van de Noorse toto-organisatie heeft verklaard, dat het iare
heeft gevergd om een praktisch en betrouwbaar systeem uit te werken,
maar dat thans niets meer het deelnemen van de 43.000 Noorse zeelied^
aan de nationale voetbalpool in de weg staat. In de eerste week van
nieuwe jaar zal met de toezending van de formulieren over de wereldzee^
worden begonnen en men rekent op een grote animo aan boord.
Wellicht voor het Nederlandse toto-opperhoofd Lr> Brunt een tip om h*
te gaan, of iets dergelijks ook voor de 32 000 Nederlandse opvarenden
onze nationale koopvaardijvloot is te doen.
