W/a
i
We dachten
deze week
aan u,
mejufferL.
k
k
kj
A
N
k
A
7
m
Een mooi clans jurkje....
zo'n gebloemd bloesje
Een leuk mutsje...
J
Hoe besfeüen wij een patroon?
t
"MSB,
A-J
Een comfortabele
warme rok
Een avondcape
in Velours
ZZZZ2
6 "y. 7 1 X
v c o cd oj cj «J ca
1.5 fn "£m£zjx tz Se
g Z 5 g
Sc T3JD Js p£ J£
<v£ g cr° Zvg* SJ3 a -
M JZ a. Jz f*é te fr* X7^4 2» aa O O0 c
o a) *-> *v z,
H i> «- 77
sJ: 2£ '>zx£ Mi
a *3 c tm 'O ja >a Mf
En£>a-Si-a
Cl CC C .T^
>gc E V P
U draagt ze nu op een
cocktailjurk en tijdens
een koele zomeravond
op uw gebloemd jurkje
Het patroontje is uit
gewerkt voor de maten:
40-42-44-16.
1. de halspatte: dub
bel knippen.
2. de cape: dubbel
knippen.
De drie zijkanten van
de cape zomen {behalve
de halskant). Meet uw
halsomtrek en rimpel de
cape tot deze breedte
samen. Vouw de patte
toe, recht op recht, en
stik de uiteinden dicht.
Laat een opening die
overeenstemt met uw
halsomtrek. Stik de cape
aan één kant van cle
patte vast, vouw de an
dere kant er overheen
en naai vast met kleine
zijsteekjes (in het stik
sel).
In tweed of jaquard, met een hoog
ceintuurtje, een gladde baan in
middenvoor, diepe opgezette zak
ken en zij- en rugbanen aan het
ceintuurtje gezet met ongestreken
plooien.
Patroon: Een vierkantje is 10 cm
Naden en zomen zijn niet inbeg^e
pen. Taille-omtrek: 64 cm. Wie ver
breden wil, moet het nodige aantal
cm bijvoegen in middenachter van
het ceintuurtje en aan elke kant
van het voorpand.
Naaiwerk: (1) Ceintuurtje: dub
bel knippen, in stof en in vlieseline.
(2) Rokje: dubbel knippen in stcf
en in vlieseline. (3) Voorpand: dub
bel knippen in vlieseline en in stof.
(4): dubbel knippen in stof.
Elk deel in vlieseline op de cor
responderende achterkant van d
stof zetten. De beide zijkanten van
het rokje aan de voorbaan zetten
Naden openstrijken. De naad in
middenachter tot op 20 cm van de
taille dichtnaaien. De plooien met
een rijgdraad vastleggen. Zakken
zomen en opzetten. Een zijde van
de zakken kan in de naad van de
middenvoorbaan meegenaaid wor
den. Het rokje recht op recht in
de ingebogen kant van het cein
tuurtje zetten. De naad van het
ceintuurtje invouwen op de ach
terkant en zomen. Onderkant' van
het rokje zomen en ritssluiting in
zetten.
a
ff- 's .J?
UW DOMEIN, MEVROUW
....En we hopen flat U zich verwend zult
gevoelen, leder van IJ zal. hopen wij. iets van
haar gading vinden. Uw patroontje kunt U
zelf maken en daar zit heus geen moeilijkheid
aan vast. Alleen een beetje nadenken.
....dat in enkele uurtjes kant en klaar kan zijn. U
kunt er percale of faille of taft voor gebruiken. Die
stofjes zijn meestal te vinden in 1.20 m of 1.30 m
breedte.
Patroon. Een vierkantje is gelijk aan 10 cm. Het
patroontje is uitgewerkt voor 94 cm borstwijdte. Wie
verbreden wil voegt 1 of 2 cni toe aan de zijnaden
en de schouders.
1. Platstuk voorkant: dubbel knippen.
2. Rugpand: dubbel knippen.
3. Platstukje rugkant: dubbel knippen.
4. Voorpand: dubbel knippen.
Voor- en rugkant aan elkaar zetten. Armsgaten en
onderkant zomen. Een platstukje voorkant en een
platstukje achterkant samenbrengen. Zelfde werkwijze
voor het andere platstukje (onderkant). Voor- en rug
kant van het jurkje onder het respectievelijk plat
stukje oprimjielen. Het tweede platstuk recht op recht
tegen het eerste stikken (halskant). In het eerste stik
sel zomen.
A
k
11
L
- Jc/h -
i
i; 53 -.av.:-- w-;;-.
Het pati oontje is uitgewerkt voor borstwijdte 94 cm. Wie verbreden wil behoeft
slechts 1 of 2 cm aan de zijkanten bij te knippen. Naden en zomen zijn niet inbe
grepen. Eveneens nameten of de lengte van het bloesje juist is. Is het te lang, dan
wordt in de taille van het patroon een plooitje gelegd, zo niet verlengen. Hiervoor
op de stilppellijn knippen en de nodige afstand tussen de beide patroondelen aan
brengen.
1. VOORPAND: dubbel knippen. Coupenaadjes dicht naaien.
2. RUGPAND: dubbel knippen.
Ineenzetten: Al de coupenaadjes dicht naaien. Voor- en rugpand aan elkaar
zetten langs zij- en schoudernaden doch een opening van 30 cm laten in de linker
zijnaad. Zomen aan de onderkant. Eveneens de armsgaten zomen. Het décolleté
afwerken met een valse zoom van 5 cm breedte. Deze wordt geknipt volgens het
zelfde patroon, aan de rechterkant opgezet en teruggeslagen. Ritssluiting aanbrengen
in de linkerzijnaad. Opening aan de onderkant.
....dat volop in de mode is, en in
een ommezien gemaakt. Wit jersey,
velours of een van die leuke harige
wollen stofjes zijn ideaal hiervoor. Ook
synthetisch bont doet het heel goed.
1. het bandje voor de hoofdomtrek.
Volop schuin knippen (dubbel z'on-
der naad in middenvoor). Lengte na
gaan.
2. 8 maal knippen in een van de
hierboven aangehaalde stofjes en 8 maal
in stijve mousseline. Deze stukken aan
elkaar zetten, punt in het midden. Men
krijgt aldus twee baretjes: een in bont
en een in mousseline. Het ene in het
andere laten glijden, met de averechtse
kanten op elkaar en samen in het
hoofdbandje stikken.
Alle bestellingen uitsluitend per brief
kaart te adresseren aan De Maasbode,
afd. Patronendienst, Postbus 723, Rot
terdam.
Vermeld nauwkeurig nummer en let
ter van het patroon (en soort kleding
stuk, b.v, japon enz.) en de maat. Ver
krijgbaar zijn patronen in de maten
die in de begeleidende tekst vermeld
staan, en dan nog enkel in gevallen
waarin achter het nummer een letter
staat. Voor kinderkleding leeftijd op
geven.
Vermeld ook nauwkeurig uw naam en
adres.
Plak naast de postzegel van S cent
een bedrag van 50 cent aan postzegels
voor de kosten.
Patronen zijn te bestellen gedurende
twee weken na het verschijnen van de
krant, waarin de tekening werd afge
drukt en worden binnen 14 dagen toe
gezonden.
Het patroon is uitgewerkt voor maat
4244. Wie maat 46 heeft moet de to
tale breedte vermeerderen met 4 cm
(strook 1).
Uitvoering:
Strook 1: dubbel knippen. De zijnaad
sluiten. De bovenkant (taille) afwerken
met een elastiekje.
Strook 2: Driemaal knippen. Samen
brengen en de onderkant zomen.
Strook 3: Viermaal knippen Samen
brengen en de onderkant zomen.
Strook 3 onder strook 2 glijden en
beide stroken samen aan de bovenkant
oprimpelen. Eveneens samen aan de
onderkant van strook 1 zetten. Gallon
band of kroket opnaaien als versiering
