Sutter, stichter van
Nieuw-Helvetië
m
i
I
SSRMD
Young Boys hield met 10 man
stand tegen SC. Wismut
s
Ik hoest
niet mee
L
J
DETECTIVE
TEGEN
WIL EN DANK
h
1
Onze dagelijkse
ABDIJSIROOP
Norwich City voor
Cup uitgeschakeld
I
l
I
I
l
I
1
I
A
Vb
PAGINA 7
Om de Europese voetbalbeker
Real Madrid kraakte Wiener SK.
Flaminio-stadion te
Rome geopend
UW TAFELWATEH
met al die
"griep-
hoesters"!
Nederland-België twee
weken verschoven
OPENT
ZATERDAG
21 MAART
II.30 UUR
NIEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG
nff I i
D
Nederlanders stelden
teleur tegen Zwitsers
Nederlands Jeugdelftal
verloor van H.Y.C.
,UW TAFEL WATER
r!t!l!!!!
DONDERDAG 19 MAART 1959
I
Oplossing van gisteren
Schalke-Atletico Madrid
Voor familiegebruik,
in 'r literschroeiflessen
Dl STEFANO
VOETBAL IN ENGELAND
SPORT en TOURISME
DAVEY MOORE VERSLOEG
HOG AN ..KIT)" BASSEY
VOETBALPROGRAMMA'S
2e, 3e EN 4e KLASSEN
B. M. R. S.
Clare Benedicttoernooi
De uitslagen
NO AD VERLOOR PROTEST
Voor familiegebruik,
in yi literschroeiflessen
kt
door H. VöLMER
19. Tijdens het graafwerk bij de zagerij heeft Marshall goud
gevonden. Later zal op die zelfde plaats een monument ver
rijzen. Half ongelovig, maar van de andere kant weer half
overtuigd wikt Sutter het belang van deze vondst. Hij weet,
wat goud kan betekenen. ',n daarom wil hij eerst alle grote
werken afmaken. Maar de ontdekking sijpelt door. Een voor
een verdwijnen zijn arbeiders. De Goldrush slaat over naar
de kust. Soldaten deserteren en trekken naar Fort Sutter om
hun geluk te beproeven. Matrozen monsteren niet meer aan.
De kranten verschijnen al evenmin. Lang biedt Sutter weer
stand aan de verleiding. Hij wil een staat stichten, een kolo
nie. Iets dat meer houvast biedt dan enkele twijfelachtige vind
plaatsen. Maar, plotseling, houdt ook hij het niet meer uit.
Net als al die anderen begint hij te graven. Te graven en te
drinken, zoals zij
20 Met handenvol graaft hij het goud op. Met handenvol
stroomt het weer tussen zijn vingers door. Hij wint en verliest.
Dan komt zijn oudste zoon August, zijn vader opzoeken. Sutter
vertrouwt hem de leiding van zijn gebied toe, en werkt alweer
aan een nieuw plan. De stichting van een stad Sutterville.
aan de oevers van de Sacramento. Door leningen uit te schrij
ven en percelen te beloven aan zijn vrienden slaagt hij al
vlug. De stad groeitMaar Auguste wil de schulden van
vader delgen en verkoopt een andere lap grond aan de rivier.
Zijn vijanden profiteren er handig van. Een andere stad ver
rijst. SacramentoCity, de rivaal. Met hele drommen komen
de krediteuren ook opzetten. En met hen avonturiers en
speculanten. Ze worden gevolgd door de „squatters", die het
recht van de sterkste huldigen, plunderen, als raven stelen
en grond claimen zonder toestemming. Maar het gebied is
groot en Sutter kent nog dagen van triomf
21. Twintigduizend perzikbomen. Duizenden appel- en pe
renbomen. Citroenbomen wijngaarden, ruisende korenvelden
Hier vestigt Sutter zich, in Hoek, het uiterste noorden van
zijn „koninkrijk" Hij heeft zijn fort verlaten. Zijn stad verkocht.
Maar hier legt hij de schitterendste tuin van Californië aan
Zijn gezin is eindelijk, na zestien zwarte jaren in januari 1850
overgekomen. In Hoek wil Shutter eindelijk gaan rusten.
Maar zijn rusteloze activiteit zoekt een nieuwe bezigheid en
hij wordt lid van de Constituante, het Wetgevende Lichaam
van Californië. Elk weekend komen er gasten op Hock-farm.
De champagne bruist er. Dansmuziek vult de ruime kamers.
Bij gelegenheid van het huwelijk van zijn dochter Elisa ver
schijnen er zelfs 200 genodigden op de „boerderij". Indianen
dansen in de Engelse tuin. In 1853 wordt eindelijk een van
Sutters diepste wensen vervuld. Hij ontvangt de rang van
generaal-majoor van het Californische landleger. Hij heeft
nu geen operette-uniformen meer nodig. Zijn titels zijn echt.
Maar die onderscheiding betekent tegelijk meer relaties
meer sigaren, meer champagne.
HORIZONTAAL: 1. voorzetsel, 3. vrucht,
7. familielid, 8. vrouwelijk zoogdier; 10.
eil. in W.-Indlë; 12. bid (lat.); 13. uitroep;
15. bar; 17. nakomeling; 18. huisdier; 19.
watering; 20. feestdos; 22. vogel; 23. na
latenschap; 24. meisjesnaam; 26. gedroogde
halmen; 28. ontkenning; 29 ng. lidwoord;
31. beetje; 32. deel v. h. hoofd; 33. dans-
koor; 34. aanslibbing; 35. koker; 37. woede;
39. de oudere (afk.); 40. graansoort; 41.
maanstand (afk.).
VERTICAAL: 2. meisjesnaam; 3. het ro-
meinse rijk (lat. afk.); 4. reus; 5. werkelijk;
6. fr. pers. vnw.; 7. kleinood; 9. bestuurs
vorm; 11. verplichte bijdrage; 12. ogen
blik; 14. rijtuig; 16. vorm van klotsen; 21.
vogel; 22. zeedier; 25. opzichter; 27. wer
kelijk; 30. land in Europa; 38. klein per
soon; 38. meisjesnaam.
HORIZONTAAL: 1. balk; 4. mook; 7. ko;
8. lever; 10. ra; 12. lap; 14. gas; 15. gom;
16. e.k.; 18. ss; 19. pinas; 22. tenor; 24. on
derzoek; 25. snier; 26. tegen; 28. nr; 30.
Ie; 31. neg; 33. men; 35. nat; 37. t.l.; 38.
sober; 40. aa; 41. poel; 42. eens.
VERTICAAL: 1. boa; 2. 1.1;; 3. keg; 4.
mes; 5. or; 6. k.r.o.; 7. klap; 9. vat; 11.
amor; 13. penning; 15. genegen; 17. kader;
18. seoel; 20. ion: 21. s.e.r.; 22. t.z.t.; 23.
oke; 25. sint; 27. nota; 29. leb; 32. elp; 33.
mol; 34. üee; 36. aas; 38. se; 39. re.
Het nieuwe „Flatmtoio" etadkm te Roane
Ja gisteren geopend in tegenwoordigheid
van de heren Antonio Seiginii. president
van de ministerraad. Giulio AndreottI,
mimister van defensie en president van het
organisatiecomité van de Olympische Spe
len te Rome en de president van het Ita
liaanse Olympische Comité. Giuilio Ones-
td. Het stadion werd ingezegend door mgr.
Ettore Cuniia, plaatsvervangend vücans-
generaal van Rome.
De voetbalwedstrijd tussen de amateur-
ploegen van Italië en Nederland, die mor
gen wordt gespeeld, is de eenste officiële
wedstrijd, die in het nieuwe «tadilon wordt
gehouden. Het stadion, waarvan de 'bouw
kosten ongeveer 800 miljoen lire (4.8 mil
joen gulden) bedragen, kan 50.000 toe
schouwers bevatten. Er behoort oo!k een
overdekt en verwarmd 25-mefer bad met
10 banen bij.
Ook de tweede wedstrijd tussen S.C.
Wismut en Young Roys (Bern) voor de
kwart finales van hef toernooi om de
Europese Voelbalbeker, is in een ge
lijk spel geëindigd. De eindstand van
deze ontmoeting, gistermiddag te Aue
gespeeld, was 00 Het resultaat van dé
eerste wedstrijd was 22. Een derde
wedstrijd zal nu moeten bepalen, welke
ploeg overgaat naar de halve finales.
De winnaar van deze ontmoeting komt
uit tegen Stade de Reims, dat zich hier
voor reeds heef, geplaatst.
De meer dan 45.000 toeschouwers heb
ben de Zwitserse ploeg reeds sterk ge
handicapt door het ontbreken van Willy
Steffen en Niklaue Zahnd een heroï
sche strijd zien leveren tegen de Oost-
duitse kampioen. In de 13e minuut van
de ontmoeting viel namelijk de Zwitser
se rechtsback Hauptli wegens een ver
wonding uit, hij brak naar later bleek
zijn rechterkuitbeen. zodat Young Boys
hun tegenstanders 16 hoekschoppen moes
ten toestaan, doch zij slaagden erin de
Oostduitse combinatie het scoren te be
letten, zodat een beslissingswedstrijd op
neutraal terrein noodzakelijk is.
Het bestuur van SC Wismut heeft voor
gesteld de beslissingswedstrijd in het
Olympisch Stadion te Amsterdam te spe
len.
In Gelsenkirchen werd de tweede
wedstrijd voor de kwart finales tussen
Schalke '04 en Atletico Madrid gespeeld.
Doordat de ontmoeting eindigde in een
gelijk spel (11) heeft Atletico dat
de eerste ontmoeting tussen beide teams
met 30 heeff gewonnen zich ge
plaatst in de halve finales. Bij de rust
stond Schalke '04 met 1—0 voor. De Ne
derlander Leo Horn leidde deze wed
strijd. Hij werd geassisteerd door Klaas
Schipper en Andries van Leeuwen-
Al na 20 secondant opende Nowak voor
de Duitsers de score. De Spanjaarden
legden voor de rusj het accent op de ver
dediging.
Na de hervatting slaagde Atletico erin
he, initiatief van de Duitse kampioen
over te nemen. Toch duurde het nog tot
de voorlaatste minuut, voordat de Bra
ziliaanse aanvalsleider Vava met een
schot van zeker 20 meter afstand, de Duit
se doelman kon verrassen (1—1).
De spelers van beide ploegen bezondig
den zich herhaaldelijk aan te hard spel.
Na afloop vertelaarde Leo Horn, die voor
treffelijk leidde, dat hij opzettelijk had
SPA
De tweede testmatch tussen Nieuw Zee
land en Engeland is in een draw geëindigd
zonder dat de twee laatste dagen een bal
is gebowld. De Engelse captain Peter May
en de captain van Nieuw Zeeland John
Reid besloten de wedstrijd niet voort te
zetten, aangezien de pitch door de hevige
regenval van de laatste dagen doorweekt
was en te slipperig. Nieuw Zeeland, dat in
de eerste innings 181 all out scoorde,
Engelland etoinid in de eerste innin'gls op 311
voor 7 ontliep waarschijnlijk door deze
beslissing een nederlaag. De eerste test-
matelh was door de Engelsen gewonnen
met een innings en 99 runs.
't Is er weer, dat ge
hoest In de bus en op"1
kantoor. Niets voor
mij! "Jij hoest nooit",
zegt iedereen. "Hoeft
ook niet", zeg ik dan,
"ik neem direct Abdij-
siroop - bij het eerste kuchje! Bij mij
krijgen de ziektekiemen geen kans!"
De 23 genezende bestanddelen
lossen het slijm op en verjagen
de ziektekiemen.
(AKKER SIROOP)
Vier doelpunten
nagelaten een of meer spelers van het
veld t-e zenden, omdat er voor beide teams
co veel op het spel stond.
Ook Real Madrid plaatste zich voor
de halve finales. De Spaanse ploeg «r-
cAoeg op eigen terrein de Oostenrijkse
kampioen Wiener SK met maar liefst
7-1- Bjj de rust leidde Real me, 2—1.
De eerste ontmoeting leverde een gelijk
spel op (0—0). In de halve finale komt
Real nu uit tegen stadgenoot Atletico
Madrid.
Alfredo di Stefano was de grote man
want hij geoorde niet minder dan vier
doelpunten. Bij de rust leidde Real door
doelpunten van Mateos en Di Stefano
met 21.
Na de hervatting wisten de Oostenrij
kers nog geruime tijd stand te houden.
Pas in de 20e minuut vergrootte Di Ste
fano de voorsprong van zijn ploeg tot
31. Toen was het gebeurd met de Ween-
se club. Nog geen vier minuten later gaf
het scorebord dank zij Rial en Di Ste
fano al 51 aan- In de 30e minuut
zorgde Di Stefano voor een zesde treffer
en Gento bracht in de laatste minuut de
eindstand op 71.
De derde divisieclub Norwich City
heeft gisteren in de in Birmingham ge
speelde „replay" voor de halve finales
van de Engelse bekercompetitie met 1- 0
verloren van Luton Town. Luton Town
zal zaterdag 2 mei in de finale op Wem
bley uitkomen tegen Nottingham Forest.
Precies 990 minuten heeft de „Cup-
droom" van Norwich City geduurd. Na 11
wedstrijden werd de 3e divisie-club. die
onder meer van Manchester United, Tot
tenham Hotspur en Sheffield United had
gewonnen, gisteren door Luton Town uit
geschakeld.
En dat gebeurde nog vrij onverwachts.
De „Kanaries" waren in het eerste half
uur vrijwel constant in de aanval geweest,
toen uit een plotselinge aanval van Luton
Town een doelpunt werd gescoord, dat
achteraf beslissend bleek te zijn geweest.
Billy Bingham kreeg door een handig
hakje van Allan Brown onyerwachts een
goede kans, die hij benutte.
Luton Town zal op 2 mei aanstaande
voor het eerst in de historie als cup-fina-
list het Wembley stadion in Londen be
treden.
De uitslagen van de wedstrijden d'ie gis
teravond voo.- de Engelse league werden
gespeeld, luiden: eerste divisi-e: Bolton
WanderersAston Villa 13. Leicester
C-ity— Birmingham City 24.
Nu de data van de eerste ronde van de
Europese zone va,n de Davisbeker twee
weken opgeschoven zjjn. z(jn de K.N.L.T.B
en de Belgische L.B. direct overeengeko
men om de wedstrijd BelgiëNederland
te verschuiven naar vrijdag 1. zaterdag 2
en zondag 3 mei, te Brussel op de banen
van de Leopold Club.
In België heeft men goede verwachting
van het beroep Washer gedaan om voor
deze wedstrijd uit te komen in dubbel
spel. De kansen op een Belgische over
winning zouden daardoor niet weinig wor
den vergroot. Washer speelt momenteel
aa,n de Riviera e-n dit acht men in België
een goed voorteken.
De mogelijkheid bestaat dat in het
weekeinde voor de wedstrijd een oefen
wedstrijd wordt gespeeld tegen de Davis
Cup ploeg van Brazilië. De Brazilianen
moei nl. van 13 mei te Berlijn spelen en
hebben reeds bij de K.N.L.T.B een voor
stel tot deze oefenwedstrijdgedaan, op
24. 25 en 26 april.
Zondag a s. 22 maart zal een ploeg van
de Nederlandse I-C. in de tennisbal te
Feldt een wedstrijd spelen tegen een ploeg
van de Belgische I.C. Voor de Nederlandse
I.C. komen uit H. van de Weg, Van Mee
geren, Kloezen en Breunink, voor de Bel
gische Froment (of Jamar), Vallez. Gof-
fard en Moreau. V-ier enkelspelen en twee
dubbelspelen staan op het programma.
Advertentie.
BEURS
VOOR
GEBOUW t/m 30 Meert
AH0Y'
Hogan ,,Kid" Bassey, de kleine wereld
kampioen vedergeiwioht udt Nigeria, heeft
gisteravond zijn titel verloren aan de
Amerikaan Davey Moore uit Springfield
Aap het einde van de 13e ronde maakte
de scheidsrechter een einde aan het fu
rieuze gevecht, omdat Bassey naar zijn
mening te vee] blssures had opgelopen in
de 4e de 7e en de 9e ronde
In de 3e. 3e en 4e Mossen van district
West II staan voor zondag, 22 maart, de
volgende wedstrijden op het programma:
2e klasse A: VFC—RKAVV. FluksBI.
ZwartSliedredhit, Leerdam SportWas
senaar. HVV-Roodenburg; B: RFC-
HOV, NeptunusSVW, Vriendenschaar
Zwljndrecht. Papemdrecht—DCL. DCV
Spartaan '20, Slikkerveer—De Musseihen.
3e klasse A Ripperda—Voorburg. Olyim-
pi-a—Ce'lriitas. VVSB—RVC. VVP—Vredem-
burcih. AlphemLugdunum. Wilhelmus—
TYBBB: DelftExcelsior '20. D'HL
Alpha®, RijswijkGDA, De Postduiven
Archipel, Wes#andi'aCromvliet. Wester-
kwartierVIOS; C: RKWIKDirrdua,
VDLLek'kerke-rkTransvailiiaOVV,
FlakkeeCKC, HIONCoail. Leonidas
De HollandliaanD: ODIDUS. RCD
VOC. The Rising HopeAlblasserdam,
's-G ra vendeelOvermaasOD SGS V
RDM—DHZ
4e klasse A: DOSRTeijlingen. Forehoï-
teConcordia H., HMilegomSJC, Lisse
ASC. WarmundaGeel Wit; B: Deilfia
Naaldwijk. Gr. W. II/Vae.Hoek van
Holland. 's-GravenzandeVelio. Lenig en
SnelOnanjeipiem, HermandadFuill
Speed; C: BoskoopWoerden. Moor
drechtWaddiinxveen, NieuwerkerkGo-u-
derak, VEPAmmensstotae SV. Bodegra
venOudewaiter; D: SpoorwijkA'DS,
ParaatRava. Do-cosQuick Steps. DSO
HPSV, HoonnwijckTonegido; E: Het
NoordenHillegensberg. DHLPDK. DDC
Steeds Volharden, DUNOTe WerVe.
MaasstraatStolwijk; F: DRZHWD.
SFC—SVDPW. Rocfcanje—SchiedamSFC/
PretoriaH-illlesluisM air binit-Hek el<in-
gen; G: SartumiusDEH. WFDirks-
land. NieuwemhoornNADO/V. Schie-
broekLMO. TedfiroPoortugaal; H:
SchoonhovenHeuk elumGetokevoigels
Strijen. MerwedeSSW. ED'SIFC. ASW
Bolnes.
radioentelevisie
IJitzendinjr vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 25 meter.
Donderdag
22.00 Band Call
22 15 Hook Hits
23 00 Muziektheater
23*30 Verzoekplaten
00.30 Sluiting
VRIJDAG 20 MAART
HILVERSUM I 402 m. 7.00 VARA 10.00 VPRO
10.20 VARA 12.00 AVRO 16.00 VARA 19.30 VPRO
21.00 VARA 22.40 VPR 023.0—24. VARA.
7.0 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 8.00 Nws.
8.18 De Ontbijtclub 9.00 Gym. 9.10 Gramm.
9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio 10.00 Caus. 10.05
Morgenwijding 10.20 V. d. vrouw 11.00 Clave-
cimbelrecital 11.20 V. d. kleuters 11.35 Gramm.
12.00 Dansmuz. 12.20 Regeringsuitz. 12.33 Sport
en prognose 12.50 Pianospel 13.00 Nws. 13.15
Meded. en gramm. 13.25 Lichte muz. 13.99
Beursber. 14.00 Fluit viola da gamba en cla-
vecimbel 14.30 Boekbespr. 14.50 Gramm. 15.10
Cabaret 16.00 Muz. caus. 16.30 V. d. zieken
17.00 V. d. jeugd 17.30 Gramm. 17.55 Act. 18.00
Nws. 18.15 Vlaamse notities 18.20 Dansmuz.
18.50 Caus. 19.00 V. d. kind. 19.10 Jazzmyz.
19.30 Caus. 19.45 Rep. 19.55 Nws. 20.00 Nws
2000 Caus 2015 Fluit en clavecimbel 20.35
Uitz. over internat, techn. bijstand 20.45 Caus.
21.00 Hoorsp. m. muz. 21.20 Lichte muz. 21.35
Politieke parade 22.05 Jazzmuz. 22.25 Buitenl.
overz. 22.4 OZorg om de mens 23.00 Nws. 23.15
24.00 Gramm
HILVERSUM II 298 m. 7.00—24.00 KRO
7.00 Nws. 7.15 Gramm. 7.30 V. d. jeugd 7.40
Gramm. 7.45 Morgengebed en lit. kal. 8.00 Nws.
8.15 Gramm 8.50 V d huisvr. 9.40 Schoolradio
10.05 Gramm. 11.00 V. d. zieken 11.40 Gramm.
12.00 Middagklok-noodklok 12.03 Gramm. 12.30
Land- en tuinb. meded. 12.33 Lichte muz. 12.50
Act. 13.00 Nws. 13.15 Zonnewijzer 13.20 Lichte
muz. 13.45 V. d. vrouw 14.00 Gramm. 14.30
Sopr. en piano 15.00 Schoolradio 15.30 V. d.
zieken 16.30 Volksmuz. 17.00 V. d. kind. 17.15
Kinderkoor 17.40 Beursber. 17.45 Pianorecital
18.05 Dansmuz. 18.30 V. d. jeugd 18.45 Gramm.
18.50 Regeringsuitz. 19.00 Nws. 19.10 Act. 19.20
Verz. progr. v.d sold. 2030 Hoorsp. 21.00 Lich-
e muz. 21.30 Thuisfront Ballade 22.00 Radio-
philh. ork. 22.25 Alt en orgel 22.50 Caus. 23.00
Nws. 23.1524.00 Jazz.
Engeland, BBC Home Serviee 330 m.
12.00 V.d. scholen. 13.00 Lichte muz. 13.45
Meded. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Ork.
conc. 1500 V.d scholen. 1600 Breievenbeantw.
16.30 Pianospel. 17.00 Onbekend. 17.30 Operja-
muz. 18.00 v.d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws
19.15 In the South-East. 20.00 Ork. conc. 21.00
Gevar. progr 21.30 Onbekend. 22.00 Nws. 22.15
Buitenl. overz. 22.45 Pianorecital. 23.1 5Muzi-
kale quiz, 23.45 Pari. over. 24.00 Nws. 0.06-
0.36 Kamermuz.
Engeland BBC Light Programme 1500 en 247
m.
32.00 Voordr. 12.15 Mis. Dale's dagboek. 12.30
Nws en gevar. progr. 12.45 Samenzang. 13.30
Nws. en gevar. muz. 14.00 Dansmuz. (Om 14.3C
Nws) 14.45 V.d kind. 15.00 Vd. vrouw (Om
15.30 Nws.) 16.00 Mil orkesten. 16.10 Sportrep.
16.30 Nws. en mil orkesten. 16.05 Lichte muz.
17.10 Sportrep. 1730 Nws. en Mrs. Dale's dag
boek. 17.45 Gevar. muz. 18.15 Pianospel .18.30
Nws. en gevar. progr. 19.45 Hoorsp. 20.00 Journ
20.24 Sport. 2030 Nws. en hoorsp 21.00 Gevar.
progr. 21.30 Nws. en discussie. 2è.l5 Gevar.
muz. (Om 22.30 Nws.) 23.30 Nws. 23.40 Dans
muz. 0.30 Nws en cabaretliedjes. 0.55-1.00 Nws.
NDR-WDR. 309 m.
12.00 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.15 Ork. conc
14.00 Gevar muz. 16.00 Volksmuz. 17.00 Nws
17.40 Gramm. 19.00 Nws. 19.20 Amus. conc.
20.40 Hoorsp. 21.45 Nws. 22.10 Oude muz. 23.15
Gevar. muz. 24.00 Nws, 0.10 Lichte muz. 1.15-
4.30 Gevar. muz.
Brussel 824 m.
32.00 Omr. ork. 12.30 Weerber. 12.34 Gramm.
13.00 Nws. 13.11 Orgelspel. 14.00 Kamermuz.
14.50 Gramm. 16.00 Koersen 16.02 Gramm. 16.15
Omr. ork. 17.00 Nws. 1710 Gramm. 17.45 Duitse
les. 18.00 Orkest met spreekste. 18 20 Symf.
ork. 18.30 V.d. sold. 1900 Nws. 19.30 Grarnm
20.00 Symf. ork. en solist. (20.45-20.55 Kunstka-
leidoscóop) 21.45 Gramm. 22.00 Nws. 22.15
Jazzmuz. 22.45 Gramm. 22.55-23.00 Nws.
Brussel 434 m.
32.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.10 Omr. ork. 14.00
Operamuz. 15.00 Gramm. 17.00 Nws. 17.10
Gramm, 1930 Nws. 20.30 Orkestconc. 21.15
Gramm! 22.00 Nws. 22.10 Discographie. 22.55
Nws.
Frankrijk 8 280 en 235 m
12.05 Orkestconc. 14.00 Gevar. muz. 16.55
Gramm. 18.30 Nieuwe Gramm. 19.16 Vasten-
pred. 20.00 Gramm. 20.50 Faust, opera. 24.00
Nws.
PROGRAMMA VATICAANSE RADIO
Vrijdag 20 maart
Golflengten 31.10, 41 21, 48.47 en 196 m.
22,15 uur: „Moeder van Smarten" Voor
dracht: Antoon Vander Plaetse, zang' Aukjé
Karsemeyer, begeleid door het Radio Philhar-
monisch Orkest
N.B.: Programma wijziging voorbehouden,
vanwege actualiteiten)
TELEVISIE
DUITS-progr.: 17.00—18.00 V. d. jeugd 19.00—
19.30 Journ. 20.00 Nws. 20.15 Weerber. 20.20
Vooorbeschouwing Tele-toto 20.45 Filmrep. 21.35
Pantomime
FRANS-BELG. progr.: 19.00 Kath. uitz. 10.30
Marine- en luchtvaartkron. 20.00 Nws. 20.35
Toneelspel 22.05 Le temps en les oeuvres 22.35
Wereldnws.
VLAAMS-BELG.-progr.: 19.00 V. d. jeugd 19.30
Nws. 20.00 Schipper naast Mathilde 20.40 Rep.
21.20 Nieuwe films 21.50 Interv. 22.40 Nws.
Nederland heeft in de vierde ronde
door een nederlaag tegen Zwitserland
een goede kans laten voorbijgaan om
in het eindklassement de derde plaats
te bezetten. De Zwitsers - winnaars
van verleden jaar - hadden VI alther,
die in de eerste drie ronden faalde,
vervangen. Marthaler speelde daar
door aan het vierde bord. De Zwitsers
die tot nu toe weinig succes hadden
gehad, trokken gisteren fel van leer,
speelden zeer solide en gaven geen
enkele kans weg.
De Nederlandse spelers moesten aan
de eerste drie borden met remise genoe
gen nemen. Juist hij het beëindigen van
de speeltijd won Marthaler van van
Steenis.
Donner speelde tegen Keiler Nimzo-In-
disch. De Zwitser gaf zijn lopers voor de
witte paarden en manoeuvreerde daarna
zeer handig me, zijn paarden. Zijn on
gewone strategie had in zoverre succes,
dathij remise door eeuwig schaak be
reikte.
Bij NievergeltBouwmeester werd een
flank-opening door beiden scherp opgezet,
'waarbij de strijd voortdurend om e4 ging.
Een kwaliteits-offer door de Zwitser op f6
dreigde steeds, maar kon tenslotte toch
niet worden uitgevoerd, daar Bouwmees
ter bijtijds zijn verdediging consolideerde.
Na het bereiken van een volkomen gelijk
eindspel, werd tot remise besloten.
Cortiever met wit en Bhend speelden
een onregelmatige opening waarbij wit
twee pionnen in het centrum kreeg, d.e
prompt door de Zwitser onder vuur wer
den genomen. Hij kon daarbij de afruh
van de goede .loper van wit afdwingen,
waardoor 7,wart ie'ts in het voordeel
kwam. Een minder goede voortzetting
deed het minieme voordeel te niet. Een
remise-aanbod werd in eenste instantie
door Cortiever geweigerd, maar even la
ter alsnog geaccepteerd, toen bleek dat
zonder gevaar voOr de eigen stelling niets
meer te bereiken viel,
Van Steenis speelde tegen Marthaler het
aangenomen dame-gambiet. De Neder
lander kwam duidelijk beter te staan. Er
ontstond uiteindelijk een eindspel van lo
pers waarin Van Steenis nog steeds een
betere stelling had. Hij behandelde het
eindspel echter niet goed, verloor onnodig
een pion en kon zich toen niet meer hand
haven.
De uitslagen van de vierde ronde waren;
SpanjeDuitsland 1%Uz (en I afgebr.
partij); ItaliëOostenrijk 0-2 (en 2 afgebr.
partijen); NederlandZwitserland 1
2'-j.
Donner—Keiler 'i; Bouwmeester—
Nievergelt 1's—Vï; Cortiever—Bhend H—
li; Van SteenasMarthaler 01.
Na vier ronden is de stand: 1. Duitsland
10*4 pnt en 1 afgebr. partij; 2. Spanje 8 2
pnt en 1 afgemr. partij; 3/4. Nederland en
Zwitserland elk 7 pnt; 5. Oostenrijk 6'2
pnt en 2 afgebr. partijen; 6. Italië 5 k pnt
en 2 afgebr. partijen.
De uitslagen van de afgebroken partijen
uit de derde ronde waren; Llado (Spanje)
Castaldi (Italië) De uitslag van
de wedstrijd Spanje—Italië werd hierdoor
22. Marthaler (Zwitserland)Auer (Oos
tenrijk) Viuitslag van he wedstrijd
ZwitserlandOostenrijk eveneens 22.
Het Nederlandse jeugdelftal, samenge
steld uit spelers van 1618 jaar. dat zal
deelnemen aan het nnternationale jeugd-
toernooi van de £u'ropese Voetbal Unie in
Bulgarije. heeft gisteren te Amersfoort
een oefenwedstrijd tegen de eerste divisie
club HVC verloren met 42. De ruststand
was 11.
De protestcommissie van de K.N.V.B.
heeft gisteravond te Utrecht het protest,
dat NOAD indiende na afloop van de op
1 maart voor de Ere-divisie gespeelde
wedstrijd PSVNOAD. behandeld en af
gewezen. De uitslag ven deze ontmoeting
blijft, dus 43.
SPA
'•Uit
ohiiiuiaiiititiitWiiiiiMtiiiuiumiiiiiiii
iiimiuiiiiMiiiiuiimiiiiiillimiillUlUiii:
Illll!"'
41)
Misschien komt dat ook, doordat mijn ze
nuwen wat van streek zijn- Het optreden
van die man was beneden kritiek. U daar
entegen, zij glimlachte innemend, hebt me
hoffelijk behandeld. Ik ga nu maar naar
mijn kennissen. Zij zullen me daarna
wel naar Saitsjöbaden brengen.
Doe mij een genoegen en zeg meneer
Kalundby, dat ik alles heb gedaan om
het onhebbelijk optreden van inspecteur
Uppström goed te maken.
Lund deed haar uitgeleide en riep een
taxi aan, nadat zij zijn aanbod, om op
het bureau te telefoneren had afgeslagen.
Hij boog zich over haar hand, terwijl hij
haar in de wagen hielp.
Charmante verschijning, mompelde
Lund, haar nakijkend. Daarop ging hij
met een gezicht, dat weinig goeds voor
spelde, op zoek naar inspecteur Uppström-
Marianne leunde tegen de kussens en
klemde zenuwachtig de handen ineen. Wat
moest zij doen? De Kaiundby's keerden
eerst laat uit Stockholm naar Saitsjöba
den terug. Meneer Kaiundby's verklaring.
dat zij in de nacht van dinsdag op woens
dag thuis had geslapen was onjuist. Uit
het. feit. dat haar bij thuiskomst geen
vragn waren gesteld, mocht daarom nog
niet worden afgeleid, dat niemand haar af
wezigheid had opgmerkt. Wellicht hadden
de bedienden gezwegen uit bescheiden
heid, wijl zij wisten, welke bevoorrechte
plaats de secretaresse bij de familie in
nam: zij zouden echter ongetwijfeld voor
de waarheid uitkomen, indien zij door de
politie werden ondervraagd. Het enige
waaromtrent Marianne zekerheid had was,
dat mevrouw Kalundby haar uithuizigheid
niet had geconstateerd; zij sliep steeds
tot laat in de morgen en legde in de re
gel nimmer vóór elven beslag op haar
secretaresse. Doch wat helpt mij dat?
vroeg Marianne zich bezorgd af. Alles
komt toch aan het licht. Het zou de poli
tie slechts geringe moeite kosten, meneer
Kalundby van zijn vergissing te overtui
gen- Zij nam haar besluit: zij ging naar
Solange om raad in te winnen. Solange
had haar in deze misère gebracht; hij
moest haar er ook weer uit helpen.
Zij verliet de taxi, belde in een publieke
cel het Universal flatgebouw op, maar
kreeg aan Solanges appartement geen ge
hoor. Marianne fronste het voorhoofd; tot
wie zich nu gewend? August Söderman!
Reeds had zij het vereiste geldstuk aan
het apparaat geofferd, toen zii zich be
dacht. Het leek haar gevaarlijk met Sö
derman over de lijn te spreken; in ver
band met de inbraak kon de politie wel
eens eik onderhoud afluisteren, dat met of
door iemand in het ..Sint-Olai' werd ge
voerd. Dus wandelde zij naar ':.?t hoiel.
Tevergeefs zocht het meisje Söderman
in de hal; zij zag zich genoodzaakt bij de
klerk naar hem te informeren.
—Wie kan ik zeggen, dat er is, wilde
Folmer weten.
Marianne Karlsson-
Zijn ogen vernauwden zich tot spleten.
Hier lag zijn kans; hij besloot onmid
dellijk er partij van te trekken.
Söderman is op het ogenblik niet
aanwezig, zei hij, maar zal wel weer gauw
terug zijn. Wanneer de hoteldetective zich
verwijdert, is het in de regel niet voor
lang. Neemt u plaats.
Dank u.
Zij koos een plek, waar zij de ingang
in het oog kon houden. Folmer kwam
achter zijn lessenaar vandaan, ging het
restaurant in en bereikte zo de straat.
Een minuut of vijf bleef hij weg, tot er
gernis van de telefoniste, die nu verplicht
was gasten, die iets te vragen hadden,
te woord te staan- Bij zijn terugkeer be
merkte hij, dat Marianne Karlsson met
bezorgde blik de klok raadpleegde. Na
dat een kwartier was verstreken nam hij
de ontvanger van het toestel op zijn les
senaar en deed alsof hij telefoneerde, on
derwijl het, meisje beglurend. Zij schonk
geen aandacht aan zijn gedoe.
Folmer trad op haar toe.
Het spijt me, juffrouw, zei hij op
meewarige toon. Zojuist telefoneerde Sö
derman, dat hij wordt opgehouden een
ontvreemdingszaakje vermoed ik en wel
anderhalf, twee uur kan wegblijven. Wijt
u misschien terugkomen?
Ja ik denk het wel, antwoordde
zij hulpeloos. Over twee uur.
Later wordt het in geen geval-
Met een zucht knoopte Marianne haar
mantel toe en verliet terneergeslagen het
hotel. Zij was nog maar even weg. toen
Söderman, die in de recreatiezaal het
middagmaal had gebruikt, verscheen.
Niemand opgebeld? informeerde hij.
Niemand. Wel is er een dame ge
weest die je wilde spreken.
Söderman kreeg een schok van ver
rassing. Haastig vroeg hij:
Hoe zag ze er uit?
Ik heb er niet op gelet, had het te
druk.
August zette zich in de hal en staarde
somber voor zich uit. Hij moest het Lund-
qvist-mysterie tot klaarheid zien te bren
gen, anders bestond er geen mogelijkheid.
Marianne op vrije voeten te krijgen- Rus
teloos sprong hij weer overeind; het niets
doen, het niets kunnen doen werkte op zijn
zenuwen. Hij belde Anders Sv?rtan in het
Victoria; meneer Sv?rtan was uitgegaan,
werd hem meegedeeld. Söderman hernam
zijn oude plaats. Een geklots op de vloer
leidde zijn mistroostige gedachten af: de
man met het kunstbeen stapte de hal door
knikte hem toe en verdween via de draai
deuren. Ineens kreeg August een inge
ving. Sv?rtan wenste, dat hij een onderzo
in het appartement van Victor Deschamps
instelde, ten einde na te gaan, of deze
met Solange relaties onderhield. Nu deed
zich de gelegenheid voor! Had Sv?rtan
gelijk met te veronderstel'en. 'nnge
de aanslag op Lundqvist plcgde en de
misdaad wel degelijk met de plundering
van de brandkast in verband stond, dan
kon de oplossing van het ene probleem
zeer goed die van het andere ten gevolge
hebben.
Söderman liet er geen gras over groei
en en pakte de lift. Met een loper opende
hij de deur van Deschamps kamer- Ter
wijl hij naar de schakelaar tastte, waar
schuwde een zesde zintuig hem, dat zich
reeds iemand in het vertrek bevond, hoe
wel geen geluid waarneembaar was, zelfs
geen ademhaling. Zekerheidshalve haalde
hij zijn revolver voor de dag. Juist had
zijn linkerhand de schakelaar ontdekt,
toen hij zich voelde beetgegrepen. Krachti
ge armen omsloten zijn middel, een war
me, naar alcohol riekende adem streek
in zijn nek. Een knje werd in zijn rug
gedrukt, de benen begaven hem en hij
ging tegen de grond, met de onzichtbare
vijand bovenop zich. De revolver ontviel
hem.
Al lag hij onder, toch verweerde hij zich
onstuimig. Hij kronkelde zich als een aal
en stootte met alle kracht, waarover hij
beschikte, zijn linkervuist de aanvaller
tussen de ribben, die nu een jiujitsu-greep
trachtte toe te passen, doch daarmee bij
Söderman geen succes had, aangezien de
ze dit kunstje zelf verstond. August wist
zich los te worstelen en bracht zijn bela
ger een formidabele stomp tegen het voor
hoofd toe- Als antwoord voelde hij zijn
keel door twee massieve handen omklemd.
<W
vervolgd).
