Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 22 juni 1959 | pagina 9

995.

Het Suezkanoal,

fld

lE CAPRI

SCOOTER

mum

schake! tussen oost en west

Marktberichte^

Er gaat niets boven

v.ANDEL - BEIJERL. LAAN 176
164 HOOGSTRAAT 152

Vismarkt

V B

MAANDAG 22 JUNI .1959

PAGINA 9

ZAANLANDSE KLOKKEN

NEDERLANDSE SCHEPEN

riviertijdingen

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

IIÜIÜÜIU!!!

VISSERIJ

tJJUWE WATERWEG binnengekomen 20 juni:

giQenburgh, Vigo, 2e Katendr.h. O.Z., stg,
5W0vracht' Kass>'' Antwerpen, Binnenh 21,
itf. Kersten Hunik; Lars Meling, Shanghai,

J tl n Tffl airvririilr eter IT li t Ts r1

sVinh. Klapwijk, stg. Eurovracht; Korsfjord
'"gaproeore, Pernis Shell 10, olie v. Omroe-
Harold, Londen, Vlaardingen N.M. ledig
S'S; Vractotk.; Kirsten Torm, Tampa, Lekih.
JSN.S.M., stg, Soetenmeer Fekkes; Alkor, New
rieans, Waalh. .100, graan, Mtiller; Aidema. Ini-
£>«Sham Pernis Pkhm. 4, ledig, v. Ommeren;
i'jJUam Patterson, Antwerpen, Lloydk., stg,
8/kes Lines; Nieuwland, Leth, Merweh. 2e gat,
lea- Jean Jaurus, Boulogne, Rijnh. 7,

*Ug. Mdhm; Marga Kiepe, Huil, Dordrecht,
Jok Wambersie; Trompenburgh, Kingslynn,
l)o j stg' Mlillr Co; Krautsand, Londen,
"ordrecht, stg, Mauritz; Phil ine, Mena Al Ah.

adi, Pernis Shell 11, olie, v. Ommeren; Ha-
c"an, Mobile, Botlek N.M. graan. Anth. Veder;
v®°ada. Londen, Rijnh. ledig, Kahn Sctoeep-
j»art; Schwanheim, Lulea, Waalh. Kruwal. erts,
i ^htaan; Argus (slbt), Noordzee, Hoek v. Hol-
3a Smit Co; Eskwood, Imminglham, Waalh
slakker.! Oudkerk; Prinses Beatrix Har-
ich, Hoek v. Holland, pass. My Zeeland: Var.
J. as> Pulu Bukon, Pernis Shell 3, olie, v. Orn-
,'eren; Audacity, Hull, Pernis P.H.M., olie.
;..V-K-: Devon Coast, Amstm, Waalh. S.H.V,
iariF' Hudig Veder; Lahn, Mamina Duits-
vnd, hout, Mannesmann; Praunheim, Vigo,
LSalh. Kruwal, erts, Montaan; President Emi'le
j'arcesohe, Rouaan, Waalh. S.H.V., ledig, Le
jidin; Aardentourgh, Stockholm, Partoh., stg
guller; Pontia, Mene al A'hmadi, Pernis Mo-
J'oil, olie, v. Nlevelt Goudriaan; Averdyk, Ant-

{SSPÜ. N Z- H.AA.L.; Niagara,

bdlesibro, Paniek., ledig. Wagenborg.

Ui- jnni: Samumder Dublin, Schiedam. Wilton,
.JOig, Ruys; John M, Ipswich, Pernis Shell 16.
bft gArMültIer Keit&ma, Novice Lc Maou, Ko-
Ö»l, 2?®*' Q-D., stg, Vulcaan; Salsette. Lon-
K Waalh. Orient., stg, Cen. Steam: Trias
leader, Londen. Jobsh., stg, Trias; Batavier V
k hden Jobsh., stg, R.L.L.; Uzice,, Venetië. 2c
^tendr.h, W.Z., erts, Kuiper, v. Dam Smeer;
pjjeinfels, Antwerpen, Waalh., p 1, stg, Voigt;
juristen Smith, Bremen Waalh 99, stg, Wam-
ffiïf* Fermla.nd, Gaeta, Pernis Boei C. olie.
guller; Memling, Buenos Aires, Merweh. C.
warttouw, stg, Müller; Duke of York. Har-
ï^i V1' B'oeik van Holland, pass. stg, Hudig
./eters; Usedom, Grangemouth, Duitsland olie.
C «ymmeren; Grenoble, Duinkerken, Merweh. i
..Swarttouw, stg, Pernis; Roelof Buisman, Ips-
V.°h' Leikh. T.H.B.. stb. Hoekstra; Patagonia.
•Vancouver, Maash. T.H.B., stg, Cornelder; Neo-
r£yrte. Kopenhagen Pernis Shell 1, ledig, v
J/hmeren; Optie, Antwerpen, Maash., Furness.
-l8. Furness; Belgia, Gothenburg, Waalh., pier
V«tg, Kuyper, v. Qam Smeer; Aldahi, Rio
Lekh" THB- stg v. Nievelt Goudriaan;
+te Dublin, Pernis Caltex 3. le-

jJS, Ruys Co; Hoogkerk, Bremen, Rijnh.

\.stg- V-N-S-; Poitou. Banias, Pernis Shell
s»°he. v. Ommeren; Export 2, Londen Jobsk.

Müller Co; Sigurd Rinde, Chicago. Mer-
Int aven Presto» Kahn scheepvaart; Gardienee,
uSwich, Waalh. 26, ledig, Soetermeer Fekkes;
r/^gela Fassio, Antwerpen, Maash. 9. graan, v.
J^meren; Ahoy Delfzijl, Par'kk.. ledig, Wa-
^hborg; Marianne, Piraeus, Maash. 7, graan.
H^edico; Heiloo, Londen. Spoorh., suiker. Rijn
u°yd; Fen, Londen, Jobsh., suiker, Lijnzaad;
j^yumtoe, Pointe Noire, IJse'l'h., Terminal, stg
vIo> Pointe Noire, IJselk., stg Burger Zn;
gersten Hunik; Sunhill, Hamburg, Merweh.
m °gress, stg, Meyer Co; Leendert B, Go-
^enburg, Pednis Shell, ledig Broere;Geestdyik,
§°ston, Maassluis, ledig, Dirkzwager; Frigro,
vubdalsorra, Spoorh. Peterson, aluminium. Ja-
Smith; Mallard, Londen, Dordrecht, stg,
A^Uritz; Modjokerto, Barcelona, Schieh. stg,
\r*^-L.; Grutto. Londen, Merweh. K.V., stg,
tact Spaarnetoorg, Colchester, Parkk., bal
let, Wagenborg; Persevernce Bay, Noordzeet
yh'drecht, Mauritz; Birmingham, Kingslynn
b;enveh. S.S.M., stg, S.S.M.; Blidum. Ham-
Rijnh. Z.Z., stg. J. Smith; Lyn trader,
j^rwich, Waalh. H. swarttouw, scrap. P. A. v.
tfNeree, Flixboro, Waalh. S.H.V.ledig Ro-
Berganger, Longbeaoh, Merweh. Q.D.,
^2' Vinke Co; Albatros, Londen, Rijnh. O.Z.,
V,,: Puys Co; Metha, Narvik,' Vlaardingen.'
'ov 'h-, erts Westfadia; Borgny, Sidan, Cal-
1, olie, Ruys Co; Jevingtoncourt. Casa-
Tra3» Waalh. F. Swartouw, fosfaat, Deka
\r Export; Sandenburgh, Kingslynn, Waalh.
C"6-, stg, Müller; Valencia, Hamburg, Merweh.,
t0' sWarttouw, stg Vinke Co; Loudima, Co-
Waalh. pier 1, Z.Z„ stg, C.C.M.; Noor-
bi,^.*ifven, Grimsby, Spoorh. O.Z., stg, S'laven-
®h -

IJMUIDEN binnengekomen 20 jutii; Friedenau,

Amerika, stg; Seiho Maru, Dubai, ruwe olie;
IJstroom, Portsmouth, stg; Vechtstroom, Swan
sea, stg; Fokke de Jong sr., Mantyluoto, hout;
Osoljé, Nicolaieff, tarwe, Westfalia. Wabana,
erts; ijvoor Amsterdam).

2t juni: Mangarella, W. Afrika, stg hout,
Betty Anne S, Rottm, ledig; Rane Hernosand,
stg; Nottingham, Newcastle, kolen; Lizard, Lon
den, stg; Riouw, Antwerpen, bijl.; Adonis, Ant
werpen, bijl.; Amstelstroom, Londen, stg; Marl-
ta, Stockholm, inkl.; Eemland, Hamburg, bül.,
Manto, Aarhus, stg; Netherlands Coast, New
castle, stg; Gerd, Londen, stg; Jonrix. Par, klel;
Volharding, Kopenhagen, stg; Bullfinch, Lon
den, stg; Heriot, Grangemouth, stg; Marie,
Raumo, inkl.; Oranje Nassau, W. Indie, stg;
Martha Ahrens, Hamburg, stg; Jan Brons, Karl
stad, hout; (voor Amsterdam).

22 juni: Stella Maris, Drammen, ledig; Rand-
Randfontein, Antwerpen, bijl.; Ootmarsum, Golf
van Mexico, stg; Jubilence( Teignmouth, klel;
Bornrif, Sornaes, hout; Louise Schupp, tyne,
ledig; IJssel, Bremen, bijl.; Fennia, Kotka, stg;
Zaanland, Z. Amerika, stg; Herrn Kiepe, Her
nosand, inkl.; Wittekind, Gefle, inkl.; Ursula,
Parchmann, Rouaan, ledig; Wikla, Hantyluoto,
board; Energie, Varberg, palen; (voor Amster
dam).

Vertrokken 20 juni: Berend N., Shoreham;
Rozenburgih, Stockholm; Nore. Stockholm; De-
voncoast, Rottm'; Kortenaer, Goole; Amazonas,
Beiroeth; Frey, Malmo; Najaden, Kotka; Rijn-
kerke, Z. Amerika; Hoechst, Hamburg; Carne-
rounkust W. Afrika; Imke, sundsvall; Aarden-
burgh, Rottm.; Eemstroom, Leith; Hinde. Lon
den; Mentor, Bremen.. Steenwijk, Casablanca;
Jans, Londen; Hontestroom, Huil; Lucas Bols 2,
Hernosand; Lingestroom, Londen.

2 juni: Senator, Hamburg; Borneo, Antwer
pen; Marita Walsum: Graigfelden. Dakar; An-
tha Lulea,

(Advertentie)

Huyser; Koningin Emma, Harwich,

l ck van Holland, pass., My Zeeland: Leuve-
ÜdVen, Gothenburg, Maash. T.H.B. stg, v.
1_ ^n; Marin, Southampton, Vlaardingen Oost,
Dammers v. d. Heide, Stevonia, Par,
j.^terk., klei, N.R.V., Nancy Lykes, New Or-
n °ns, Waalh. F. Swarttouw, zwavel Lykes Li-
"ÏW ^oulhport, Londen, Waalh. 26, ledig, N.V.

R ti- Fjl^igh, Montreal, Maash. Hl, graan,
Mendelev, Leningrad, Rijnh. 6, hout,
tervc' Antarctica. Par Westeiik., klei. Sohel-
^^aas,. Huil, Shell 31, ledig, v. Ommeren;
sie. Isabel. Bremen, Waalh. 86. stg. Wamber-
Maryland. Vancouver. IJselh.Term., stg,
Atheldvuke. Maas^h. 8 graan. v. Ora-
y^-fen; Alcor (Duits), Bremen, 2e Katendr.h.,
stg, Wambersie: Jarosa, Baltimore, Vlaar-
A'^gen, Vulcaanh., kolen. Vulcaan; American
n'lgler, Antwerpen, Schieh.. Progress stg,
a'^-L.; Malaya, Bremen. Maash. T.H.B.stg,
\m Veder; Thalo, Dublin, Merweh. K.V.,
HudigVeder; Delfinus, Stavanger,
I^elh. o.Z., stg, Burger; Almeria Lykes
/Uston. Schieh., Progress, stg, Lykes Lines;

Bremen, Lloydk., stg, KRL; Midas,
./«tm, Lekh. O.Z., stg, Hudig Veder.
SvJ"" juni, Steenstraete Baltimore, Merweh. C
K®rttouw, stg, Herfurth; Silvaplana, Aarhus,
Schellen, Ellewoutsdyk, Lorient,

Hau?®n'h., ijzer, Solleveld v. d. Meer; Glory,
y/mburg, Binnenh., stg v. Nievelt Goudriaan;
Syiftte, Stockholm, Lekh. CC 2. stg, Burger;

Hamburg, Vlaardingen N.M., olie A.V.K.;
^Ipl,Corona. Hamburg. Merweh., Progress, stg,
0 er; Baden Kristiansand, Dordrecht. IJselh.
^e/v, stg' Burger; Rosemarie, Halmstadt, Dor-
fypjfht, hout, N.B.K.; Marquisien, Duinkerken,
C. Swarttouw, stg, Reunis; Eole. Duin-
Vpken, Pernis Shell, ledig. Vola Transport;
leerdam, New York Wilh.k., stg, H.A.L.;
V^^lem, Bremen, Lekh. O.Z., stg, Hudig
Reggeborg, Rochester, Maassluis, ledig,
v ^zwager; Clavella, Aalesund, Pernis, ledig,
W r?lirneren» Quintin, Grangemouth. IJselba-
G-Z., Burger; British Ardour, Grangemouth,
•An,, s Shell 33, olie, v. Ommeren; Hathor, Pi-
•Leklh- T.H.B., stg erts, Deka Transport;
fedw' Hamburg. Lekh. T.H.B., stg, Meyer;
0p./uernheim, Thameshaven, Waalh. 14, ets,
§ena Transport Maria W, Rochester, Vlaardin-
Haven, ledig, Dirkakager; John V,
n' Waa3ih' F- Swarttouw, scrap, Mannes'

Porto, Hamburg, 2e katendr.h. O.Z.,

Ï^^QYraoht; Ras al Aardha Hena al Ah-
34. Shell 34, olie, Ruys; Oudaia, Casa-
u°ld t Schieh. N.Z., stg, Wambersie; Paul Ho-
Lulea, Waalh. Kruwal, erts, Hudig

^uno' Hostock, Shell 5, s'tg, Burger;
N>;>r er,gerger' Hamburg, Botlek N.M. 1,
u- Ow^neren; Brilliant, Sevil'la, Waalli.

^llv arJJ0'uw' erts, Deka Transport; Puerto de

viVJ. Ceuta. erts en kui%, Steinw'eg.

okkcn juni: Aghios Nicolaos, Grote
Tom van der Heide Panama; Eduard
Hamburg, Koningin Emma, Harwich;
(slibt)Amstm; Otto, Londen, Heros,

ferïfUnd; .w.orl,d Gratitude, Mena al Aihimadi.
Christine, Goole; Bredta (Noor), Oslo;
Antwerpen; Lefckerkerk, Anawerpen;
^iv*! Amisia, Calais; Texel, Londen;

ij», land Grangemouth; Caltex Nederland per
Argus (tot voorgaats) Hugin, Malmo

Hango; Bertha Entz, Kiel; Indian Sp'len-
Calcutta; Bermuda, Londen; Triton,
i'.h am' Londen; Towa, Rio Janeiro; Plato,

Roebiah, Bremen; Bill S, Wismar; Lise-
'1^ Essberger; Gothenburg; World Sincerity,
;%nT al Ahmadi; Alcyone (Duits), Hamburg;
Antwerpen; Leemans, Silvretta, Ko-
a,gen; Fern, Aabenraa; Bloemfontein Cast-
aaiP,stad'; Maria K, Rochester; Pollux,
'•es V Hamburg; Ursula Rickmers, Flan-
A 'Antwerpen; Greenfinch, Londen; Anghy-
V9- a aS; °ra' Lulea; Veenenibugh; Middles-
Aristee, Caen; Helvetia, Londen; Myiady,
i- fhen; Calpulet, Old Killpatriok; Capella
^jaki; Beyerland, Boston; Apollo. Malaga;

Abbey, Halll; Reggeborg, Rochester;
i'a/Le Buisman Gdynia; Twee Gebroeders,
'rj9w g: Mangarella, Amstm; Nij'enburgh
Flevo, Gothenburg; Vigrafjord, Ham-
Mangarella, Amstm; Nijenburgh, Londen;
;i Gothenburg; vigrafjord, Hamburg; Ma-
^i'th.icag°; Libra, Otterbaclken; Dryburgh,
Olivian Coast, Newcastle; Walenburgh,
•k^a.UX; Jan, Hull; Betty Anne S., Aanstm;
/i|uaStavanger; Ptaimigan, Londen; Prins
"by? van Oranje, Montreal; River Fisher,
v??6: Frida Blokzijl. Newcastle: Frien-
,';jf'w^Dorramshar; Surte, Malmo; Isle of City,
ilh?. J Benlomond, Londen; Fal'kos, Yawota;
x Boston; Batavier III, Boston; Catha-
Norresundby; Patrai, Hamburg; Trans-
ui9r.an. Hamburg Whitsun, Hull; Fidentia,
.fir>rstad: Mosnes, Duinkerken; Heige, Aalborg;
tad. Koldin- i -

1Harwich,

t^oJUni: Arnster

t'^g.eh; Redwijs, Yawata; Tano River,"Ham-

Pax Boston- RpnsrPU T-TaimlhuvtJ- r'i+rt

Norresund'by; Patrai, Hamburg;' Trans-

irioFjv?u; mosnes, ojumiKerKen; neige,

!)k stad. Kolding; Ingrid Leonhardt, Huelva;
^li1» Harwich.

Amsterdam, Harwich; Oranjepolder,
Redwijs, Yawata; Tano River, Ham-
Fax Boston; Benares, Hamburg; Cito,
/lit. J,! Themis, Brasbane; Arsterturm, Ku-
A^' Green Bountain state, Bremerhaven; Per-
If HamburgCity of Exeter, Newcastle;
/fl.x Vinnen. Terneuzen; Magdeburg, Antwer-
/h,: Babitonga, Wismar; Pacific Unity, Lon-
/ML»™ Krenmer. Koog a. d. Zaan; Tilo von
0. 'owsky, Narvik; Perseverance Bay, Noord-
m,' Loolhaven, Duinkerken; Prinses Beatrix,
r|'ve»si Andrea Brovig, Londen; Traybank.
WW0,0.1: Nyenstein, Antwerpen; Harvella,
/•nr Vik; St.-Antonius, Londen; Aspera,
Caltex Arnhem, Sidon; Kryptos, Ha-m-
Transquebec, Antwerpen; Titania, Hull;
.''(L/Ston Stad, Hamburg: John M. Kopen-
W Alouette, Londen; Kate Boll, Kopenha-
'"L Emilia, Londen; Thekla Surte. Duke of
■v V' Harwich.

r/L JUni: Caltex Gorichem, Leendert B,
Willem Fortuin, Kopenhagen;
k '^de Wien-er, Gdansk Klostertov (ex Hen-
^kko Fisser), Antwerpen; Iva-n Corthon,

Advertentie

VAN GENT

Aalsdyk 21, 320 mijl ONO v. Fayal
Abbedyk 21, 120 mijl NW van Bermuda
Akkrumdyk 21 te Newport Mon
Amsteikroon 21 v. Dar es Salaam n. Lourenco

Marques
Ari passeerde 22 Sabang
Astrid Naess 21, 205 mijl NO v. Bermuda
Aegis 21, 200 mijl ZW van Fayal
Appingedyk 21, 280 mijl ZW van Bermuda
Abbedyk 20, 450 mijl W van Bermuda
Alpherat 20 van Buenos Aires naar Paranagua
Axeldyk 20 te Norfolk
Area 20, 40 mijl NW van Kaap San Lucas
Arendskerk 21, 800 mijl ZZO van Ceylon
Algol passeerde 21 Fernando Noronha
Almkèrk 21 van Hamburg n. Bremen
Alphard 21, 400 mijl NNW van Dakar
Alpherat 22 te Paranagua
Annenkerk 21, 35 mijl ZZW van Lissabon
Argos 22 te Tel Aviv

Arkeldyk 20 van Balik Papan n. Dumaguette
Aardyk 22 te Massowah
Abida 22 te Ardrossan
Acila 21, 750 mijl NO v. Trinidad
Alcor 22 te Antwerpen
Almdyk 21, 350 mijl WZW van Bermuda's
Ameland 22 te Buenos Aires
Arendsdyk 21, 63 mijl O van Horta
Artemis 21, 35 mijl W van Grenada
Adonis 21 te Amsterdam
Alwaki 21, 40 mijl ZO van Gavdo
Amstellaan 19, 160 mijl WNW van Ummak
Amstelland 21, 220 mijl NO v. Madeira
Amstelvaart 21, 200 mijl OZO van Fayal
Argofiaut passeerde 22 l.s. Terschellingerbank
Alkmaar 21, 260 mijl O van Rio de Janeiro
Alnati 21, 160 mijl NNO v. Finisterre
Amyntas passeerde 21 Galeta-eil.

Anna Jantina 22, 40 mijl Z van Genua
Atlas passeerde 21 Ouessant
Amstelpark passeerde 21 Anticostl
Alice 19 van Haifa naar

Aardyk 21 te Port Sudan
Aspera 21 van Rotterdam naar Malmö
Aagtekerk p. 21 Mozambique n. Dar es Salaam
Argonaut passeerde 21 Brunsbuttel
Agamemnon 21 van Trinidad naar Grenada
Ank Winsemius 22, 50 m. ZW v. Kalamata
Atlantis 21 van Casablanca te Boness
Arnoudspolder 22 v. Oporto naar Antwerpen
Audacia verm. 22 v. Philadelphia n. Pto Ordaz
Aardenburgh 20 v. Stockholm te Rotterdam
Ahoy 21 v. Delfzijl te Rotterdam
Albatros 21 v. Londen te Rotterdam
Aldabi 21 v. Rio Janeiro te Rotterdam
Antarctica 21 v. Par te Rotterdam
Averdyk 20 v. Antwerpen te Rotterda m
Banggai 21 te Manilla
Batjan 21 v. Djakarta naar Singapore
Bantam 21 v. Belawan te Colombo
Bntsum 21, 400 mijl NO v. Bermuda
Beppie 23 van Lulea te Liverpool verwacht
Breda 21, 1220 mijl NO van Martinique
Borneo 21 van Amsterdam naar Antwerpen
Batu 21 van Savannah naar Houston
Bintang 22 te Newport News
Boskoop 22 te La Guaira
Banda 20 van Havre naar Jacksonville
Bawean 21 te Port Said
Bermuda 20 van Rotterdam naar Londen
Bloemfontein 20, 250 mijl NNO van Socotra
Boreas 21, 30 mijl W v. Kaap Falga
Biak 21 op rede Berbera
Batavier I 23 v. Bordeaux te Agadir verw.
Berend N 20 v. Amsterdam naar Shoreham
Betty Anne S. 21 v. Rotterdam te Amsterdam
Bornrif 22 v. Sornaes te Amsterdam
Brania 21, van Port Said n. Rotterdam
Caltex the Hague 21, 300 mijl NO v. Kaap Co-
morin

Cistula 21 v. Chittagong naar Calcutta
Caltex Pernis 21, 40 mijl ZW van Plymouth
Caltex Rotterdam 21, 110 mijl O van Port Sudan
casamanee 21 van Rouaan naar Dakar
Castor 21, 550 mijl ZW van Flores
Bities Service Valley Forge 21, 300 mijl WNW

van St.-Helena
Coolsingel 22 te Baie Comeau
Camerounkust 21 te Antwerpen
Chans 21 te Aruba
S ^ila 20, 95 NO van Bonaire

Cradle of Liberty 21, 100 m. NNO v. Comoro eil
Calamares 22 te Golfito
Camitia 21 te Birkenhead
SaFril 21, 5 mi31 N van Havana
Colytto 21, lot) mijl W van Acapulco
Celebes 21, 220 mijl O van Dondra-head
Cimitia passeerde 21 Waterford
Cartago 21, loo mijl ZW van Inagua
Concepcion 21, 165 mijl O van Madeira
Caltex Arnhem 21 van Rottm. naar Sidon
Caltex Delft 20 van Madras naar Calcutta
Caltex Eindhoven passeerde 20 Azoren
Caltex Leiden 20, 510 mijl ZZO v. d. Cocos eil
Catharma 20 van Rotterdam naar Norresundby
Clavella 22 van Aalesund te Rotterdam
Cleodora 21 te Calcutta
Congokust 20 van Lagos naar Takoradi
Coolhaven 21 van Rotterdam naar Duinkerken
Casablanca 21 v. Coatzacoalcos naar Mobile
Con -^elo 21 v. Honfleur te Noresundby
Caltex Gonnchem 21 v. Dublin te Rotterdam
Canada 20 v. Londen té Rotterdam
Delfshaven 21 385 mijl 'O van Jacksonville
Drente 21, 240 mijl w van Bombay
DJta Smits 19 van Tunis naar

Daphnis 21 v. Nickerie naar Paramaribo
Dongedyk 21, 100 mijl WNW van Coiba
Dinteldyk 21, 900 mijl NO van Guadeloupe naar
Londen

Duiveland 20 van Rotterdam naar Grangemouth
Dido 21 van Tripoli naar Syracuse
Draco 22 te Kopenhagen
Domburgh 20 van Media je Bordeaux
Daje Bohmer passeerde 21 Kreta
Elizabeth B 21, 200 mijl ZW van Acapulco
Eos passeerde 21 Ouessant
Eems passeerde 21 Ameland
Emmapolder 22, 30 mijl Z v. Golf v. Akaba
Eemland 21 van Hamburg te Amsterdam
Ellewoutsdyk 22 van Lorient te Rotterdam
Eos passeerde 20 Dungeness
Fem 20 van Rotterdam naar Aabenraa
Elsenburgh 22 van Casablanca te Rouaan
Fravizo 21 te Dublin
Friesland (S.S.SM.) 21, 40 mijl NNO v. Villano
Flevo passeerde 21 Esbjerg
Flores 22, 70 mijl ONO van Bonaire
^^"5? ,21;., 5®0 mi.il zo V. Cape Corrietnes
Fudo Blokzijl 20 v Rotterdam naar Newcastle
flevo (K.N.S.M.) 20 v. La Pallice n. Amstm.
r !v J™,101"1™ te Rotterdam
Fokke de Jong Sr. 20 te Amsterdam
Fiigio 21 te Rotterdam
Gaasterland 21 te Rio de Janeiro
Gaasterkerk 21 v. Hongkong te Singapore
Gordias 21, 110 mijl ZO v. Cabo San Antonio
Graveland 22 te Recife

Geertje Buisman 20 v. Rotterdam naar Gdynia

Giessenkerk 20 te Hongkong

Glory 22 van Hamburg te Rotterdam

Gooiland 21 te Rio Grande

Garoet 21 van Bremen te Rotterdam

Geer+ passeerde 21 Brunsbuttel

Geertje Buisman 21 Brunsbuttel

Gemma 22, 90 mijl NO van Rio Grande

Geziena Henderika p. 21 de Weser

Hera 21 van Bremen naar Hamburg

Houtman 22 te Durban

Hersilia 21 660 mijl ZW van Flores

Hydra 21, 600 mijl W van Azoren

Hispania 21, 150 mijl N van Texel

Hasewint passeerde 22 Oporto

Haarlem 22 van Bremen te Rotterdam

Hathor 22 te Rotterdam

Helvetia 22 van Rotterdam naar Londen

Helicon 22 v. P. Cabello naar Guanta

Hera 22 te Hamburg

Hoogland 22 v. Kopenhagen te Leith

Heemraadsingel 21 v, Savona te Huil

Heiloo 21 v. Londen te Rotterdam

Henriette B 21 van Brest naar Par

Hoogkerk 21 van Bremen te Rotterdam

Harold 20 van Londen te Vlaardingen

Jacob Verolme 21 te Seven Islands

Johanca passeerde 22 Kaap Spartlvento

Julia Mary 22, 100 mijl ZW van Ouessant

Jason 21. 300 mijl NNW v. Mona

Joseph Frering passeerde Dakar

Johannes Frans 21, 100 mijl W van Trujillo

Jagersfontein 20 v. East London n. Durban

Japara 20 v Tandjong Priok n Sungei Gerong

John M 21 van Rotterdam naar Kopenhagen

Ida Pieter 20 v. Civita Vecchia naar Silloth
Ilias 21 te Savona
Jupiter 21 te Tanger

Jean E 22, 100 mijl ZO van Orkaden
Jan Brons 21 v. Karlstad te Amsterdam
John V 22 van Londen te Rotterdam
Jozina 21, 30 mijl W van Ouessant
Jongkind passeerde 21 Oporto
Juvalta 20. 60 mijl ZW van Majorca
Koratia 20, 150 mijl NO v. Barbados
Katelysia 22 te Berre
Koningswaard 21, 15 mijl NNO van Finisterre
Kalinga 22 te Curacao
Kara 21, 400 mijl ONO van Paramaribo
Karimun 22 te Aqaba
Karossa 22 te Singapore
Kertosono 21, 100 mijl O v. Port Sudan
Kopionclla 21, 480 mijl NO van Azoren
Krebsia 21 v. Puerto Miranda n. Nynashamn
Kaap Hoorn 21, 60 mijl ZO v. Messina
Kalydon 21, 100 mijl NW van Lands End
Kenia 21, 360 mijl NO van Azoren
Kosicia 21 van Thameshaven n. Purfleet
Karachi 21 te Penang

Khasiella 21 v. Hamble naar Thameshaven

Karimata 21 ^te Sorong

Kasimbar 21 te Kaimana

Kylix 21, 360 mijl W van Pulo Weh

Koratia 21, 650 mijl NO van Trinidad

Korenia 21, 190 mijl ZZO van Penang

Kerm ia 22 te Aden

Koningin Juliana passeerde 22 Noordhinder v.s
Kemphaan passeerde 21 Kaap St.-Vincent
Karachi 20 op rede Port Swettenham
Karakorum 20, 130 mijl NW van Alexandrië
Kellia 20 van Cabimas naar Rotterdam
Kloosterdyk 20 te Havana
Korenia 20, 190 mijl W van Penang
Kryptos 21 van Rotterdam naar Hamburg
Kaap Falga passeerde 22 Ameland
Kinderdyk p. 21 Vlissingen, n Vera Cruz
Kenitra 20, 240 mijl ZW van Hebriden
Keyser 21 van Honfleur te Mantyluoto
Kortenaer 20 van Amsterdam naar Goole
Lawak 21 te Longview
Lemsterkerk 22 te Aqaba

Loppersum 21, 160 mijl Z v. Cape Hatteras
Leiderkerk 21 te Genua
Lelykerk 21, 100 mijl OZO van Messina
Lindekerk 21 op rede Khorramshar
Loosdrecht 21, 50 mijl NW van Peri m
Lekkerkerk 20 te Antwerpen
Lekhaven 21, 500 mijl ZZW v. Kaap Verd. eil.
Loenerkerk 21. 55 mijl ZW v. Finisterre
Liberty Belle 21, 600 m. ONO v. Fem. Noronha
Leny 23 van Lissabon te Bremen verwacht
Leeuwarden 21, 260 mijl NNO van Colon
Lombok 22 tc Balboa

Louis Lantz 21, 270 mijl ZZW v. Las Palmas

Langkoeas 21 te Tandjong Priok

Leendert B 22 van Rotterdam naar Stanlow

Lissekerk 20 te Bandar Shapur

Libtrte 20 van Genua te Les Quineau

Leonidas 22 te Kopenhagen

Luna 21 van Tunis naar Malta

Lelystad 20 van Fur naar Colchester

LindesingeJ 21 v. Rotterdam te Esbjerg

Laura 20, 130 mijl OZO van Malta

Leuvehaven 21 van Gothenburg te Rotterdam

Lucas Bols 2, 20 v. Amstm. n. Hernosand

Mem non 21 te Antwerpen

Musi Lloyd 21 van Hamburg naar London

Mersey Lloyd 22 te Singapore

Moordrecht 21 te Bandar Shapur

Maas 21 te Sousa

Montferland 20 van Santos naar Montevideo
Maashaven 21 te Antwerpen
Meliskerk 21 van Bombay naar Aden
Mentor 21 te Bremen

Merwede 21, 210 mijl NNW van Finistere

Minos 21 in Kielerkanaal

Myiady 21 te Bremen

Maron 21 van Aruba naar Maracaibo

Maureen 21, 200 mijl WNW van Key West

Mitra 21 van Curacao naar Hamburg

Medon 21, 520 mijl NO van Azoren

Malea 21, 130 mijl NNO van Singapore

Marne Lloyd 21. 60 mijl NO van Marcus eil.

Maarsbergen 22 op Schelde

Merak N 21, 200 mijl N van Las Palnpas

Malea 20 v. Singapore naar Manilla

Marie Christine 20 van Rotterdam naar Goole

Mariekerk 25 te Genua verwacht

Mataram 20 van Djakarta naar Banka

Merwe Loyd 20 te Surabaja

Midas 21 van Amsterdam te Rotterdam

Munte 20 van Rotterdam naar Antwerpen.

Myson passeerde 21 Vlieland

Magas 21 te Cadiz

Mithras 20 van Havre naar Vigo

Mynias 20 van Tanger naar Tunis

Marne Lloyd 22, 450 mijl ONO v. Marcus eil

Meuse 21 v. Manchester f,e Rouaan

Markelo 23 tc Esbjerg verwacht

Malta 21 van Lillesand te Gent

Margiet Anja 21 v. Gent te Stockholm

Marjan 21 van Brest naar Vlissingen

Martinistad 20 v. Abo naar Lapaluoto

Meidoonsingel 20 fe Bayonne

Merwestad 21 v. Fredericia te Boston

Molensingel 21 v. Vlissingen te Bayonne

Muphnd N passeerde 22 Brunsbuttel

Myfem 20 van Rouaan te Parijs

Marianne 21, 60 raijl NO van Kaap Vilano

Maria W 22 van Rochester te Vlaardingen

Marin 21 van Southampton te Vlaardingen

Modjokerto 21 v. Barcelona te Rotterdam

Naess Lion 21, 25 mijl ZZO van Ras al Hadd

Naess Commander 21 v. Port Said n Fawiey

Naess Tiger passeerde 21 Kaap Blanc

Nederelbe 21 v. Suez naar Aden

Nias 20, 360 mijl Z v. San Diego

Noordwyk 22, 140 mijl ZW van Ouessant

Nesto 21, 1100 mijl ZW van Azoren

Nias 21, 237 mijl WZW van Kaap San Lucas

Nestor 20, 1410 mijl ZW van Azoren.

Noordstad 20 van Rotterdam naar Kolding

Notos 20 van Amsterdam naar Malta

Nyenstein 21 van Rotterdam naar Antwerpen

Nassauhaven 22 v. Antw. te Kopenhagen

Noorderlicht 22 te Skelleftea verwacht

Nusakan 22 van Kemi tc Londen

Niagara 20 v. Midlesbro te Rotterdam

Nieuwland 20 v.Leith te Rotterdam

Noorderhaven 21 van Grimsby fe Rotterdam

Nore 20 v. Amsterm naar Stockholm

Notos 21, 50 mijl NO van Casquets
Ouwerkerk 22 te Kaapstad
Oldekerk passeerde 21 Straat Messina
Oostkerk passeerde 22 Guardafui
Overijsel 21 van Mombasa naar Aden
Oranjefontein 21, 240 mijl Z van Dakar
Orion 21, 50 mijl NO van Cherbourg
Oesters 22 te Fort de France
Ommenkerk 20 te Cadiz
Ootmarsum 22 te Amsterdam
Oceaan 22, 170 mijl NW van eil. Sombrero
Pnns Alexander 21, 50 mijl WZW v. Majorca
Prins Willem IV 21, 30 mijl Z van Texel v s.
Prins Willem III 21, 400 mijl W van Valentia
Perna 21, 170 mijl NO van Songkla
Peperkust 21 van Duala naar Lagos
Pendrecht 20, 350 mijl O v. Cape Hatteras
P. G. Thulin 21, 262 mijl N van Cristobal
Poseidon 22, 80 mijl ZZW v. Mobile
Philippia 21, 360 mijl NO van Sombrero
Pygmalion 21, 30 mijl Z van Startpoint
Pergo passeerde 22 l.s. Elbe 1
Prins Frederik Hendrik 21, 270 mijl ZZO van
Cape Race

Prins Frederik Willem 21, 628 mijl ONO van
Belle Isle

Provenierssingel 21, 150 mijl ONO v. Bermuda's
Purmerend 21 van Curacao naar Algiers
Plato 20 van Rotterdam naar Bilbao
Prins Johan Willem Friso 20 70 mijl Z van
Lissabon.

Philefas 20 van Palermo naar Lissabon
Pins Wilrlem Geoge Frederik 20 v Montreal
Pnns Casimir 19 van Milwaukee

naar Toronto
Prinses Irene (kustv.) p. 20 Ouessant
Roggeveen 21, 40 mijl NW van Townsville
Rotti 22 te Belawan
Roepat 22 te Lorenzo Marques
Roebiah 21 te Bremen
Rijnkerk 21 25 mijl Z van Wight
Regulus 20 van Rotterdam te Karlstad
Randfontein 22 te Amsterdam
Rcmpang 20, 40 mijl O van Malaga.

Rose Marie 22 van Halmstad te Dordrecht
Riouw 21 te Amsterdam.

Rose 21 van Kristiansand te Nordenham
Kozenburgh passeerde 22 Kiel
Reliable passeerde 21 Vigo
Rembrandt 20 v. Dakar naar Oran
Rokin passeerde 21 Sandhammern

.MISni,:n 21 v- Ipswich te Rotterdam
IS 21- 75 mii' W van Oporto

Itaar 21-„120 mijl zw van Stavanger

Beira 16 V' Lorenzo Marques n.

ItffnoHS r'h vjn Vlissingen naar Casabianca
Stlnvac M^Srty 2J' 750 m' ZO v" St.-Helcna
Bangkok^ V' Sungel Gerong naar

Said H0USt0"

ichie^fo te Beyrouth Z° M°zambi<*ue

Iw^'^vL20* 125 "P"1 N v. Stockholm
Stentoi 19 van New Orleans n. La Guaira
Sommelsdyk passeerde 21 Dungeness
Straat Madura 22 te Mauritius
Straat Magelhaen 21 te Yokohama
Santa Lucia 20 van Plymouth te Lubeck
Stern 23 van Barcelona te Aberdeen verwacht
SIiedrecht 21 60 mijl ZW van Ka "p MaTagan
Straat Lombok 21. 200 mijl N van Mozambique
Speranza 21, 20 mijl W van Bornholm
Spora 21, 60 mijl NO van Kaap Nao
Stern passeerde 22 Flamborohead
Schelpwijk 22 te Cabimas verwacht
Senegalkust 22 te Bremen
Slamat 21 van Cristobal naar New Orleans
Soestdyk 21, 340 mijl ZO van Kaap Race
Solon 21, 450 mijl WZW van Azoren
Straat Johore 22 v. Melbourne naar Adelaide
Straat van Diemen 21, 680 mijl ZW v St.-Helena
Saloum*20, 30 mijl ONO van Las Palmas.
ilvretta 20 van Rotterdam naar Kopenhagen
Sivaplana 22 van Aarhus te Rotterdam
Sloterdijk 20 te Boston
Stad Delft 20 te Belfast.

Stad Gouda 20, 50 mijl OZO van Kaap St.-
Vincent.

Schelde Lloyd 21 te Port Swettenham
Stanvac Talangakar 20 van Tandjong Uban naar
Buatan

Straat Banka 21 te Penang
Surte 20 van Rotterdam naar Malmo
Senang 22 van Helsinki te Pataniemi
Salatiga passeerde 21 Suez naar Port Said
Stad Arnhem 23 te Gent verwacht
Sheratan 20 van Rotterdam te Hamina
Spoorsingel 20 van Swansea naar Stavanger
Swift 22 van Rotterdam te Gotenburg
Sandenburgh 21 v. Kingslynn te Rotterdam
Spaarneborg 21 v. Colchester te Rotterdam
Stella Maris 21 van Drammen te Amsterda m
Strabo 21, 80 mijl NNO van Ouessant
Tamara 22 te Pun I a Cardon
Tarima 21, 60 mijl NO v. Port Mozambique
Tjitjalengka 22 te Durban

Tjiluwah 21 te Whatnpoa
Tero 21 van Recife naar Rio Janeiro
Theobaldius 21 v. Curacao naar Maracaibo
Tegelberg 21 te Durban
Theobaldius 20 te Willemstad
Tomocyclus 21, 190 mijl ONO v. Curacao
Tjerk Hiddes 21, 25 mijl W van Belle He
Tankhaven I 21, 90 mijl ZO v. Singapore
Teucer 21, 300 mijl W van Sabang
Tarakan 21, 165 mijl NW van Capa San Antonio
Teiresias passeerde 22 Gibraltar
Tiba 21, 300 mijl N van St.-Vniccnt
Trompenberg 22 tc Los Angeles verwacht
Tweelingen 21, 540 mijl W van Finisterre
Texel 21. 50 mijl Zo van Daedalus
Tjibadak 21, 630 mijl ZZW van Hongkong
Trianca passeerde 22 Elbe-monding
Tankhaven II 21 te Buatan
Teiresias 20, 55 mijl W van Finisterre
Ternate 20 van Surabaja naar Makassar
Tabian 20, 140 mijl ZZW van Ouessant
Thelidomus 20 van Puerto La Cruz naar Lands
End v.o

Tiba 20, 600 mijl NO van St.Vincent (CV)
Tjibantjet 21 te Tandjong Priok
Tjipanas 21 te Surabaja
Tjipondok 20 van Makassar naar Belawan
Tom van der Heide 20 van Rotterdan naar Pa
nama f
Towa 20 van Rotterdam naar Rio Janeiro
Tanny 21 v. Zaandam te Penryn
Tasmanlë 20 van Holbeek naar Haparanda
Thuban 21 van Brunsbuttel te Port Talbot
Tara verm. 22 v. Antwerpen n. Rotterdam
Tamo 19 te Santos

Thaletas 20 van Algiers naar Barcelona
Twee Gebroeders 22 te Hamburg
Tahama 21, 500 mijl WZW van Lands End
Tomori 21 te Marseille

Tahama 21, 500 mijl WZW van Lands End
Thallo 21 van Dublin te Rotterdam
Trito passeerde 21 Wight

Trompenburgh 20 v. Kingslynn te Rotterdam

Truus passeerde 21 Beachyhead

Unitas passeerde 22 Hirsthals

Utrecht 21 te Belawan

Urkersingel 21 van Genua te Barcelona

Van Noort passeerde 21 Mindanao

Vasum 21, 340 mijl OZO van Halifax

Van Linschoten 21 te Singapore

Van Neck 21 te Tsingtao

Van Spilbergen 20. 200 mijl WZW van Mada
gaskar.

Van Brakel 21 van Barry te Zandvoorde
Vrij burgh 20 v. Rotterdam te Casablanca
Volharding 21 fe Amsterdam v. Kopenhagen)
Vijgendam 22 v. Pasajes te Dordrecht v.erw,
Vlist 23 te Rotterdam verwacht
Weltevreden 20 van Houston naar New Orleans
Wieldrecht 22 te Porto ia Cruz
Woltersum 21, 160 mijl ONO van Bahama
Waal 21 te Lattakia

Westland 20, 145 mijl ZZW v. Fernado Noronha
Waterland 21, 160 mijl WNW van Lissabon
Westertoren 21, 200 mijl ZZW v. Masirah eil.
Woensdrècht 21, 90 mijl NO v. Kuria Muria eil
Willy 19 van Bona naar Algiers
Wim II. 21 van Bathurst naar

Westland 21, 170 mijl N van Fernando Noronha
Wonosobo 22 tc Damnia

Walenburgh 20 van Rotterdam naar Bordeaux

Waibalong 20 van -Tamatave naar Réunion

Waingapoe 20 te Abadan

Whitsun 20 van Rotterdam naar Huil.

Wonosari passeerde 21 Perim

Waalborg passeerde 22 Spiekeroog

Westerdok 21 v. Liverpool te Rotterdam

Wiema 20 v. Mantyluoto te Rotterdam

Willem Fortuin 22 v. Rottm. naar Kopenhagen

IJssel 22 van te Amsterdam.

IJsel V2V2 v. Rouaan te Grimsby verwacht

Zeeland (K.R.L.) passeerde 20 Kaap Canaveral

Zwijndrecht 21, 210- mijl ZZW v. Bermuda's

Zaanland 22 te Amsterdam

Zonnekerk 20. 190 mijl NNO van Tokio.

Zuiderzee (kusv.) P- 22 Holtenau

Zosma passeerde 21 Casquets

Zus passeerde 20 Kaap Roca

LOBITH, if) juni

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:
BELGIë Valeriana, Krebser; Tijne, de Wil
de; Steny, Heijntjes; Sirocco, Kemperman; Spe-
ra, V. Veen; St.-Rita, Dieriks; Rijnschelde 15, D
rink; Notre Dame des Dunes, Minnebo; Stad
Heijst, v. Wyck; R..Karcher 150, Franke; Maria
Judith, v. Vliet; Wiliane, Verstraeten; Johanus,
de- Visser; Hedi, Deis; Guli, Clauwaert; Fre-
ternite 10, v. Hemelrijk; Capria, v. d. Berg;
Bern, Riebold; Arbois, Gabel; Joris, Kasius;
Damco 129, Gorter; SALF 16. Theunis; Stella
Maris, v. Dijke; Saar, aahs; Seijssel, Senger;
Scheldevrij, de Prins; Rosa, Herrig; Volente,
Verhoeven; Stad Brugge, Mertens; Marwi, Gie-
sen; Louis, Heijntjes; Wolga, Sterlin; Illico, v.
Hasselt; Hydra, VERGEER: Gafluna, Michel;
Emmanuel, Venneman; Custos, v. Cauwenberg:
Aller, ter Heijde; Arentje, Kombrink; Emmarg

1. Braaksma; Roma, Romeijndes.

EMDEN: Jade, Priet; Lehnkering, Beck-
mann; HAMBURG: Triton, Roos; LLODEN:
Otto, Schoning; HULL: Jan, Schepers.

DUITSLAND: Alsacien, Georg; Dula, v Til
burg; Frisia, Schijvens; Gerda, Schutz; Her-
mina, Rennings; Mathilde, Smits; Nederland,
v. Weelden; Amfortas, de Jong; Cura, de Bruin
Damco 77, Teulingen; Damco 95, Aarden; Gro-
tius, Bout; Johan, Passmann; J. Schurmann 63
Scherer; J. Schurmann 6, Glaus; Lloyd 6, v.
Dam; Malm 6; Schramm; Niederwald, Froh-
lich; Petre, Becker; Schouwen, Tak; Vulcaan
14, Willemstein: W.T.A.G. 168, Veldman; W.T.
A.G. 151, Memmen; Anjos, Pruyn; Alger, Boer-
ma; Albert Janus. Logemann; Brigitte, Seggel;
Carpe Diem, Carmiggel; Christine, Versiip;
Dordt 13, Brouwer; Damco 233, Stoop; Euro
poort, Wilson; Everdina Theodora, Wesuting;
Gabian, Schwartz; Hansa 4. Freitag; Jadi,
Wilson; Jawi, v. q. Pols; Lombok, Seinen; Ma
ria, Roth; Milenc, Tabber; Neska 94, Blom; An-
seremme, Bergauwen; Onderneming. Zwiers:
Preference, de Wilde; Resnonverba, de Jonghe
Rijnsburg, Plomp; Romantica. Stein: Secunda
de Groot; Theco, Kramer; 2. Gebr. v. d. Hamm
2 Gebr., Timmer; Verwisseling. Hartman; Va-
halia, Maasbommel; Veenedaal, v. d Dussen;
Viamala, Renters; Waal, Greijs; IJssel, Kapi
tein. Champenois, Damme; Elsi 2 Krikke;
Frans, v. Kekeren; Hugin, Stouthardt;' J. Schur
mann 6, Flettner; Noldina, Emmerloot; Wel-
lem, Borgarts; Beata, Kreusels; Comptoir ij.
Bussebach; Damco 132, Neve; Fluviale 28
Schiepers; Harpen 62, Falck; j. Schurmann 69.'
Reutgen; J. Schurmann 40, Schneider; Lloyd
10, Thomass; Moliere, v. d. Graaf: Michelet,
Angat; Puccini, Meijer; St.-Antonius, Baayens;
Thorbecke, v. Dijk; Vulcaan 43. v. Meggelen;
W.T.A.G 167, Bollen: Adolf, Gerdelmann: Am
bulant, v. Nood; Albert, Woortman; Bosco,
Thanhauser; Bituna I, Rijcquart; Chinon,
Schiff; Dosris. Meijer; Dependant, v. Alphen;
Damco 261, de Goey; Express 301, v. Dongen-
Erika, Lehmann; Hansa 9, Radespie]Jef, An-
stadt; Jeapa, Maas; Jad, Vermeulen; Linge
Stoop; Mobile, Olieslagers; Margrie, Kleinmari
Onon, Carlebur; Onderneming, Crupstra; Pie-
ja, v. d. Werf; Pius 10, Stegers; Rheinunion I,
Venjken; Roma. Krijgsman; R. Karcher 113,
Weikering; Spes, de Jonge; Trinitas, v. Kessel;
Ta vel, Flick; Fraitz Winter, Bollen; Victor,
Held; Vautege 13, Szezeanski; Vertrouwen,
Leensen; Waalesteijn, Smaal; Waterweg 2
Klop.

LOBITH, 20 JUNI

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: Uma, Schot; Al vracht II
Kregting; Nussia I, Remers; Westschiffahrt
31, Zentata; Fregga, Bot; Doubigny, Stolk;
Elisabeth, Weber; Nahia, Danzer; Prosper'te
Albercht;, Idolin 4, Grass; Dacapo, Hammer;
Elisabeth, Jeurissen; H.. Kurier 50, Joos;
ten; Hansa I, Wenzel; Lema. v. Riemsdijk;
Krupp 31, Botrop; Fanto 35, Jor'den; Richard

2, v. Laak;. Paula, v. Kekeren; Oude Maas,
Maris: Winchermann I, Wenzel; H Kurier 98

Fronseck; W.T.A..G 160, Mollhbffer; Hol
land, Erlenbach; Rabiusia, Spier; Hoesch 18,
Schubert; Eldorado 2, Poss; IJsseland, De
Bruyn; Motgenster, Berends; Fendel 132,
Platz; Rhenus 105, Klee; Leonardo. Wlnssen;
Charlotte, Koch; Haringvliet, Keizer; Friso.
Westerbeek; Le0n, De Vries; Rheintank 12.
Winter; Esperance 3. Blomberg; Hermann,
Wegh; W. v. Driel 69, Baggerman; Harold. Wij-
gaard; Motor 10, Melnecke; Margarethc 4, Met-
lach; Richard 8, v. Laak; Klockner 16. Eer-
sel; Antonius, Looymeijor; Anthema, Backs;
Schwarzwald, Meister; W.T.A.G. 118, Per-
scha; Krupp 30, Meijer; W.T.A.G. 164, Nigge-
schulze; Hoesch 4, Fuchs; Herta, v. Woercom;
Adriana, Jorens.

ARNHEM: Energie 5, v. Bon; HARDENBERG
Animo 2, Bosveld; Animo 1, Kiviet; ARNHEM:
Laco, Schouwstra; KAMPEN: Hendie, Brou
wer: ARNHEM: Neptunus, v. Vuren; ZUT-
PHEN: Internationaal, Veltman; ARNHEM:
Orca, v. Gent; RAALTE: Jantic, Veltman;
BORGER: Rival, Leininga: ARNHEM: Ener
gie 3, Reugelink; TER BORG: Hegecor, Raay-
makers; WAGENlNGEN: Al jan, Thijbcrhien;
ALBLASSERDAM: Leonidas 7, De Graaf;
BORN: Hildebrand, Jansens; Fricka, Kooy-
man; AMSTERDAM: Avontuur, Dijkstra; IJ-
muiden; Alma, Gankema: OUDE TÓNGE: Zw.
Stromen I, De Korte; KOPENHAGEN via Am
sterdam: Johanna Becker, v. Brugge; AM
STERDAM: Hollandia, Kruizinga: LOCHEM:
2 Gebr., Kruizinga; WOERDEN: Morgenster,
DE Hoog; G EL DERMA LSENNeptunus 1,
Snippe; BREUKELEN: Ryan, De Bie; ARN
HEM: Trio, Meersen: DELFT; Fiat, Eleveld;
EMMEN: Berendina, Stuut; OOSTFLEVOLAND
Hemi, Bruinslot; OOSTERHOUT: Adjo, Teu-
ben; HENGELO: Delta, Lisscher; HOOGEN-
VEEN: De Strijd om het Bestaan, Veldman;
NIJMEGEN: La Sarenite, v Hussen; DOE-
TINCKEM: Nooit gedacht, v. d Vlag; ZUT-
PHEN: Maria, v. Bon; DOKKUM; Aaltje, Bos
man; AMSTERDAM: Kranich, Marscholwitz;
DEN HAAG: An wie, Radenmakers; WAGE

BREMERHAVEN: Kismet, De Kimpe; KIEL:
Anton Otholt, Otholt; FRANKRIJK: Noveal,
de Smet: EMDEN: Helcnc, Jurgens; KO
PENHAGEN: Johanna Becker, Brueer.

DUITSLAND: Maria Christina, v. Wyck; Ge-
go, Vos: Damco 256, Schijvens; Graubundc,
Schlamp; Frankonia. Jamin; Vorstwijk, Ezen-
dam; Rhenus 29, Karbach; Donau, Frolich;
Navexmotor, 5, De Mayer; Lica, Asperens;
Neska 10, v. d. Werf; Hendrik, Doodewaard;

Hean, Vegter; Fq^ia, Bogart; Juliet M,
Lind; Augst Smetz: fClauitja 2. Konings; Press-
burg, Steenberger; Sial, Misselburg; Bourguil,
v. Vreij; S.H.V. 8, Hofman; St.-Anton, Poppe-
lier; De Hoop. Visser; Jean Coufon, Guillaume
De Hoop, v. d. Heuvel; Voor de Tijd, Raidt;
Johanna, Sanders; Hansa 2, Katz: Adrien,
v. Remoortel; Dinslaken, Schulz; Janna Cor
nelia, Schouten; Coja, Bosman; Caritas, Moo-
ren; Olex 73, Pache; Esso Bingen, Wartenberg;
Schwarzhorn, Olieslagers: Vertrouwen, De K^r-
te; Lemalo, v. Haack; Overijssel, Robijn; Ma
ria Wilhelmina, Smits; Roger, Raymakers;
Buorguignon II, Helff; Walcheren, Goeseije;
Flire, Zwerver; Raetia, Wegh: Eda, Meurs;
Casandre, Hermann; Rissini, Weghen; Arti-
mis, Singert; S.H.V. 74, Meulmeester; Tagila,
Lesage; Excelsior, Pictermann; Sancta Ma
ria, Lohmann; Lowestoft Trader, Krischen;;
Melior, Cordes; Gott mit uns, Wessels; Her
mann, Schepers; Res Nova, Hollebrandse;
Bayern 2, Hohmann; Dankbaarheid. Slotje; Jo
hannes, Hompus; Florentinus, Verhoeven; de
Rijn, Kielen; Proluge, Hof; Helene, Pius;
Rompi, Willems; Wilhelm Hull, Kerver; Elisa
beth, Bosman; Pltini, Flobbe; Nooit Volmaakt,
^Stuut; Don Bosco, Bogaert; Rhenus 28, Metz-
ger; Edison, v. Weelden; Isala 5, Bokslag;
Arnoldus. Reijmers; Beska 5, v. Holt; Spes,
Bakkeren; Panama, v. d. Leij; Toto, Dusom-
Broedertrouw, Westerbeek; Favorite, v. Veen;
En Avant, v. Valkenburg; Road, Berkenpas;
Maco, Pik; Rojan, Ruitenberg; Stad St.-Gal-
len, Beek; Olex 74, Nowak; Nooit Gedacht,
Kleinman; Villon SSA 31, Lonz; Brio, Heida;
Seamtank 101, Leinberger; Nussia 2, Drewel-
lo; Majo. v. Dijk; Mascotte, v. Meekeren; No
madisch, Hoekstra; Albatros, Boontjes; Willem,
Bernhout; Elisa, Tempelaars; Actania, v. Heer-
de; Sacladia, Harre wijn; Linda via, Glerum;
FROIS Sours, Ackeleijnen; Ortwin, Schuitema
ker; Melusine, De Jong; W.T.A.G 135, Som-
mefeld; Woglinden, v. d. Panne; Damco 120,
Jansen; Frederik, Evenboer; Herm, Lutter-
mann; Tim, Schepers; St.-Joseph, Grussig;
Heinkehr, Trautmann.

IIANSWEERT 20 JUNI 1959
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Josephine, Decher; Purfina
3, Maarschalkerweerd; Tiricon, Van Rossum;
Rodort 4, Spykermans; Telegraaf 18. v. d. Ou
den; Telegraaf 17, Snoek: Fendel 70, D001-
schunk; De Waal, Meyer: Theant, Cornelissen;
4 Gebroeders, Verkammen; Valtorta, Werthmul-
ler; Tatjana, Wunder; Rhenus 37, Koch; Ener
gie, Granwis; Propania, Verwe.y; Liane. ven
Meel; West Friesland, Vermey; Wandria, Boers
Bouillon, Clapdorp; Onyx. Heek.

AMSTERDAM: Hendrlka, v. d. Wiel; Romania
de Haan; Purfina 28, Weyt.

KERKDRIEL: Edmond, van Gimst; Elvire,
Kielsdonk: Allegro, Bal; Voor den Tijd, Kor
net; Elodie, Gort; Scheldezonen, van Suyle-
kom; Scheldezonen, de Koning; Zandstroom
Smit.

NIEUWERBRUG: Mededinger, van Walsum;
Disponibel 2, Bouman;

LEEUWARDEN: Cawi, Zielsfra; LOENEN:
Viking, Bodeyn: AMERSFOORT: Vindictive,
Bodeyn; DEN HELDER: Liza, Peters; GOOR:
Albatros, de Waal; GORINCHEM: Gerpetro,
Ketelaar; DELFT: Neeltje, Ghyssels; DOR
DRECHT: Corot, Pfeiffer; MIDDELBURG:
Wyka, Liemberg: LEEUWARDEN: Deo Volen
te, Fonteyn; DELFT: 4 Gebroeders' Verkam
men; VEERE: Amelie, Straaman; BRES-
KENS: Paty, van Keulen: ZWIJNDRECHT: Ci-
terna 45, Laagaauw; STRAATSBURG: Vil
lon, Lonz.

BBJTTSCHLAND: Adeline, Vispoel; Felicitas,
Hubinger; Salf 22. Verhoeven; Constant, Wijck-
mans; Viator, Oudakker; Trio 2, Visser; Trio

1, Visser; Leent je Y, van Yzerlooy; DKD 3
Busch; Millerntor, Vierkant; Texel, Keimpe*
Cornells. Verhulst; Express 123, Schmitt; Liso'
Wanders; Eleonora, Hiby; Cen trust 4, Schrej-
ner; Chateau Palmer, van Lent; Brillant, van
Stelfen; Alcedo, de Roeck; Ardea. Schipper
Run Schelde 5, van Nolen.

BASEL.: Piz Roseg, Koch; Fluviale 44 de
Kerf; Froburg, Meyer; Basodino, Pankow
Marco Polo, Becker; Chateau Chalon, Gelig"
Campanula, Wehrli; Potentilla, Loretz- Seaua-
nia, Vosman: Citerna 52, Hanssel.

BELGIc: Delfzijl, de Wit; Vulcaan 107, Wey-
ers; Dreiklang, Schulze; Hoop, Ruitenbeg;
runina 33, Boer; Yvonne, van Puyevelde; Ru-
pel, v. d. Wiel; Sancta Maria, Koster; Drie Ge
broeders, v. d. Plas: Salf 16, Theuns; Char-
nune, v. d. Berghe; Ambulant, van Dijk; Na-
™1C0' .d.e Fransiska, Leyten; Lastdrager

7 Blokland; Comptoir 26, Alex; Spedag 2, Kok
Marilou, Hewei; Pierre. Engels; St.-Gallen, Rie-
S°id' Express 44, Mohlberg; Express 60
Schwarz; Han. Kurier 31. Wilandt; Milo,
Dyk; Hermann Kellermann, Geils; Fluviale zT.
- oppelierRedemptor, Braeckmans; Piz sol
Stengel; Gezrena, v. d. Veen; Fabianca, Herrig

n-fnRa/oiY: ogi He.n-10' van Haperen: Alchi-
na, Raak, Esso Schweiz 3, Liebschwager; SSA
41. Kropp; Mevo. van Hasselt; Telegraaf 12 de
Rram'o^Comos l, Ziebeil; Henka, Cornelissen;

3' ,KemPeneers; Valeriana. Krebser; Es
so Nederland 64, Boes; Maria, Sollner- Ver-
ïfaCï!^en,'rV' t?t' XIiet: Norüstern 2, Milbrodt;
meti sJh n wrlipikZ'Jiderhoek; Palo-
STld;„,Schaap'Dy101^ He£s: Gafluna. Michel:
Binnenhaven. Pols: Grietje, Molengraaf; Tim

m2™Saa r. im' Bokslag; Noordenwind. Tim-'
Si* 1 van Twis'; Lucratief. Hell;
Holsatia Lentjcns: Turquoise, Huysen: Buta-
nia 3. Zwartbol; Pietemella, de Haas: Citerna
f„kva5 La?,rV Dnbisia, Van Poele; Padusia, Ge-
luk. Broedtrtrouw. Boreken; Broedertrouw K?t-

wairn ^ariTe dK« Wiis: Spes' Va" Hout;"son-
waline 1, Jacobus: Anny. v. d. Adel: Camee,

van Kaa°mVen: Goeland' v- d' Gaag; Catharina,

Groote Beer, Rotterdam naar New York '0
510 mill OZO van Kaap Race.

Nieuw Amsterdam, Rotterdam naar New
York, 21, 440 mijl OZO van Kaap Race

Noordam, 22 van Rotterdam te New York
Por^Safd Sydney naar Amsterdam, 21 van

damranJe Nassau 21 van pt Lim<"t te Amster-

ir?rmii''ie Amsterdam naar Georgetown. 21.
1C0 mijl ZW van Ouessant

t olr Ned^"landan. Amsterdam naar Port

Limon, 22 van Curagao

Prins Willem van Oranje, Rotterdam naar
Montreal, 2.1 te Havre.

Ryndam. Rotterdam naar Montreal 21 500
mijl N van Azoren.

Waterman, Rotterdam naar New York 20
400 mijl W van Lands End

22 van New York te Rotterdam
Willem Ruys, Sydney naar Rottei-dam via
Panamakanaal, 22, 860 mijl NO van Naoier

New York naar Rotterdam, 2)
420 mijl ZO van Kaap Race.

SLEEPBEDRIJF

Argus 20 van Noordzee te Hoek van Holland
Albe 22 van IJmuiden naar
Tasman Zee 18 te Port au Prince

22 JUNI

Constanz 385 0.02), Rheinfelden 2.70 (+0.03*,
Oppenheim 3.54 (+0.11), Straatsburg 2.88 0.66)
Maxau 4.47 0.02), Mannheim 2.86 0.01).'
Mainz 2.70 (+0.04), Bingen 1.79 (—0.02), Caub
1.94 (-r-0.04), Trier 0.93 (—0.09), CobJenz 1.90
(—0.04), Keulen 1.46 (—0.09), Ruhrort 3.34
(—0.11), Lobith 9.45 (—0.07), Nijmegen 7.17
(—0.14), Arnhem 7.58 (—0.12), Eefde (IJssel)

2.J3 (—0.091, Deventer 1.82 (—0.10) Monsln
55.35 0.03), Visé 49.52 (onv.), Óorgharen
38.20 0.02), Belfeld 10.81 0.01), Grave
(beneden de sluis) 4.67 0.02).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

23 juni le tij 6.30 uur; 2e tij 13.54 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
23 juni le tij 7.1C uur; 2e tij 10.30 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
IJsselkop—Heveadorp 2.50. Heveadorp—Am
sterdam-Rijnkanaal 2.10, Amsterdam-Rijnkanaal
Lebkanaal 2.15, IJsselkop—Doesburg 2.25, Does
burgZutphen 2.35, Zutphenspoorbrug De
venter 2.55, spoorbrug DeventerKaterveei
2.50 meter.

Toegelaten grootste diepgang van Milllngen
tot St.-Andries 2.95 meter.

De scheepvaart op de Nederryn tussen kllo-
meterraal 834.310 en kilometerraai 886.090 is in
de komende nacht gestremd van 20 tot 6 uur.

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG

Gedurende de afgelopen week zijn in
Nieuwe Waterweg aangekomen 514 schepen met
een inhoud van 1.907.736 bruto reg. tons tegen
470 schepen met 1.697.584 bruto reg. tons in de
overeenkomstige week van 1958.

Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis cn Vondelingenplaat) 423,
Schiedam 10, Vlaardingen 14, Maassluis II.
Dordrecht 24, Hoek van Holland 15, Zwijndrecht
2 cn overige havens 10.

Schepen Bruto reg. tons

1959 12.236 44.132.939

1958 11.513 41.735.117

IllilÜllilll

Nu

718

2.397.822

NINGEN: Nelly. Niek; DEN HAAG: Damco
75. Stoter; AMSTERDAM: Morgenland, Dek
kers: HOOGENVEEN: Gean, v. d. Hoef; TIEL;
Horst en Jussen 3, Soesters; AMSTERDAM:
Main, Strack; Oranje, Straatman; STEIN: Hen
drik, Munsters. STAMPERSGAT: Tetje, Vlap.

BELGIë: Salf 15, From; Berdina, Keesen;
Providence, v. d. Velden; Morgon, Berivaux;
Triton, Appalius; Johny, Stavorius: Onderne
ming, Schouwstra; Vertrouwen. Strooband;
Bietschorn, Ehringer; Grenfich, Brooks; Ma
rie 5, Maller; Kiwu, De Kimpe; Emma, For
ges; Ochlieffen, Seifert; Fraternite, Diepen
horst; Rheinfelden, Riebold; W. v. Driel 37,
Sabben; De Hoop, Bakkeren; Vertrouwen,
Wolthuis: Bourdclle, Hamion; Macon, Lien-
hardt; Kira 4, Muller; Jacoba. De Vries; Fel-
del 89, Kunter; Marknumph, Jiscoot; Dany,
Meerman; Riefelalp, Decker; Fendel 3, Roist;
Providentia, Ravast; Leuchtenburg 6, Schell-
bach; Helene, Joosten; Roerland, Swinkels; 3t.-
Emilion, Gorter; Damco 248, Wanders.

SCHEVENINGEN 22 juni. Loggers verse vis
SCH 1-62 met f 970, 6 met, 9600, Iil8 met f 7940
en de VL 7 me^ f 7330. Vleetloggers verse ha
ring SCH 120 met f 1955. 132 met f 2515, 87 met
f 4-250, 180 met f 1620, 39 met f 4710. 236 met
f 3780, 195 met f 2660, 121 met f 1200. Notering
per 40 kg: tniddelschelvis f 1532, schelvis I
f l'2.8023, idem II f 13.5015, middelkabeljauw
f 24'34, kabeljauw I f 19.5025 idem 2 f 15
16. idem III f 10.7013, middelkoolvis f 1920,
wijting f 11.8017. stijve kabeljauw per 5 stuks
f 3548.50; notering per 100 kg; grote kabel
jauw f 70—90, grote koolvis f 59.50—63.60; no
tering per 50 kg: verse haring f 14.80—35, ma-

16 Het consulaat wordt omgetoverd in een ziekenhuis. Ein
delijk wordt de pest teruggeslagen, maar Ferdinand heeft voor
zijn land een onbetaalbare goodwill veroverd. Frankrijk west
zijn mannen te eren. Op het consulaat komt een schrijven, dat
de handtekening van Thiers zelf draagt; „De Koning is zeer
getroffen door zijn houding en benoemt hem hierbij tot Ridder
van het Légion d'Honneur". Ferdinand is nog geen dertig
jaar oud.

17. Vijf jaar lang blijft hij consul-generaal in Alexandrië.
En dan verhuist hij naar een andere havenstad: Rotterdam.
Egypte zal hem niet vergeten. Als hij zijn verlof doorbrengt
in Frankrijk ontmoet hij een zekere mademoiselle Delamalle.
Het is liefde en Ferdinand neemt zijn jonge vrouwtje mee naar
Spanje, naar het zonnige Malaga, waar een nieuwe post van
consul-generaal open ligt. Boordevol plannen en verwach
tingen arriveert hij dan in 1842 in Barcelona, maar hij is nog
niet goed en wel ingewerkt of er breekt een opstand uit. Rel
letjes op straat. Opstootjes en volksoplopen. Demonstraties en
bloedige uitbarstingen. En af en toe klinken er schorre en
driftige stemmen. Op grote spandoeken staat: Weg met gene
raal Espartero. Dood aan de tiran.

H W&

V

18. Maar Espartero gaat desnoods over lijken en beveelt
het bombardement van de stad. En temidden van die slachting
hijst De Lesseps de Tricolore, het consulaat wordt een asiel.
Een humane daad in een oververhit Spanje is zeldzaam en de
licht ontvlambare, maar op de keper gevoelige Spanjaarden
steken hun geestdrift niet onder stoelen of banken. De Franse
kolonie laat zelfs een medaille slaan met de inscriptie: „Toen,
in die tijd, was Ferdinand de Lesseps, consul van Frankrijk
moedig en menslievend. Zijn houding verdient de meeste be
wondering". En de kooplieden van Barcelona richtten een
marmeren standbeeld voor hem op. In de grote zaal van het
stadhuis verrijst het machtig en indrukwekkend. Maar voor
de wereld was De Lesseps nog niet ontdekt

kicel f 20 23.50. Aangevoerd 2100 kantjes Se-, A 960990 B 630 fino G S50730 er rnn ---

f°»3^ni26 idezn s""8^3^™8^ ïfi" "v««e l«°'tonCto^0

ldem. Wem 4400 st. bloemkool, 12.000 st. meloenen) 3400 st
sla, 3Q00 st. perziken. 5300 komkommers. 1000

f 45—55, idem groot f 7095, steurharing f 58
70. alles per kantje

Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen uit
de noord de loggers SCH 64, SOH 101 en SCH
242 en cica 10 kustvissers,

ROTTERDAM.22 juni. Heden werden aan de
Visafslag alhier van IJmuiden en elders 200 kis
ten zeevis en 23-5 kg spiering aangevoerd. De
prijzen waren per kg: tarbot groot f 1.80—1.90
spiering f 0.25—0.35; per kist: schol middel f 30
—33, klein f 15—23, schelvis middel f 33—36.
klein f 022. kabeljauw groot f 4150. mid
del f 30—32, kilcin f 20~i23, makreel f 28—30.
zeehanen f 3730, klein f 10-12, wijting f 15
—17, haring, verse f 2326.

DE LIER, 20 juni. Veilingvereniging ,,Wes-
terlee". Aardbeien 8-0105, andijvie ,1524. rode
bessen 105—115, dubbele bonen 145il6ö, snij
bonen 100120, fra-nkenthaler 350, waspeen 25.
pruimen 80, rabarber 1213, spinazie 28 et.
alles per kg; bospeen 1029, selderij 9V2 peu
len 90, komkomimers A I 2729, B I 1620, per
ziken 8—30, sla 9+4l'l. paprika 14—19, bloem
kool (0) 39—54. (8) 30—44, (10) 27—37. (12)
.1725, netmeloenen (6) 715—110, (8) 85110
(10) 90110, (12 7080 suikermeloenen (8)
i65, (il01 110, 012) 65 et, alles per stuk; tomaten

(Advertentie)

kg snijbonen.

S-HERTOGENBOSCH, 20 juni. Pluimvee-
markt. Aangevoerd 25100 stuks. Notering: witte
kippen f 1.55—'1.60, gekleurde kippen 1.45—
1.55 per kg. lev. gew., oude hanen f 3—4 per
stuk, slacihtkuikens f 1.851.95 per kg lev. gew.
tamme konijnen f 3—6.50 per stuk.

ROTTERDAM. 22 juni. Veemarkt. Aanvoer:
vette koeien en ossen 1244, varkens '672, Totaal
aanvoer 1916. Prijs le. 2e en 3e kw. vette koeien
I 33.30, f 2.803, f 2.702.80; varkens (lev.
gew.) f 1.80, f 1.78,, f 1.75. Aanvoer vette koeien
ruimer hande] traag, prijzen lager; enkele pri
ma's boven notering. Aanvoer varkens korter
handel redelijk; prijzen iets korter- prima's
vleesvarkens boven notering. Zware vakens van
f 1.681.69 per kg. Afloop lui.

ROTTERDAM. 2 juni. Graanbeurs (Officieuze
noteringen per 100 kg). Voedergranen. alles af.
zomergerst, naar kwaliteit- f 2526; haver, on
gepunte op monster, naar kwaliteit f 24.50—
26.25.

Peulvruchten, franco Rotterdam: groene erw
ten, o-p monster, f 30—52; sdhokkers f 45—82.50
brluine bonen, geen noteringen i.v.m te klein
aanbod oude oogst.

ROTTERDAM, 20 Juni. Coöp. tuinbouwveiling
der Z.H. eilanden, Nieuwe aardappelen groot
l3^6' ?^ters,18"~21 krJel 1014. dubbele bonen

146-168, tuinbonen 1725, waspeen II A 10
26. spitskool 30, doperwten 37—40; tomaten
(binnenland) A 67—68, B 69, C 64—65 CC 48.
aardbeien met dop: Jecunda I 85—106, 5887
Senga Sengana I 86—105, II 45—95, Talisman i
106—129, II 58100, Madam Matot I 79101
-I 4571, Climax II 508(1, Roem van Charlois
I 80—86, II 5874, rode bessen I 108<121, II
65—90 ct, alles per kg; bloemkool A 2051 B
16—26, komkommers A 30, B 21, C 1617. sla I
7.308.10, II 5.70—'7.20 ct, alles per stuk; aard
beien donder dop per 100 kg f 70.10—76.30:
aardbeien per doosje 28—3a II 1127, rode
bessen II 2529 ct

UTRECHT, 22 juni. Paardenmarkt. Aange
voerd 279 dieren. Prijzen: luxe paarden 875

1225. werkpaarden 075-1250. oude paarden

700925, 2-jarige paarden f 700975, 2-jarige
paarden 600750, veulens* 300500, hitten
f 600-^-775; slacht.paarden 1.902.20, Jonge
slachtpaarden 2,20—2.40. beide-pcr kf. slacht-
gewicht. Handel 'kalm,