Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 24 juni 1959 | pagina 9

Kikvorsmannen bij het
visserij -onderzoek

Observaties leverden zeer
belangrijke gegevens op

Versterkt Feijenoord tegen
B otaf ojjo-ofoochelaars

B6B

o n

Ook Kreijerrnaat als gaslspeler?
Vier spelers van

I I

„Stockholm"

Marktberichten

r b

Vrijdagavond in liet Stadion

■laakt

T.V.-TOESTELLEN
GESMOKKELD

Arts veroordeeld

WOENSDAG 24 JUNI 1959

bAGii\A 5

A NEDERLANDSE SCHEPEN

van eil May.

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

SOO mlrr NUvanNF™alYOrk Rotterdam* 23
WATERSTANDEN

tWÈÊÊÊÈ

Duitser door Nederlandse rechter
veroordeeld

VISSERIJ

NIEUWE WATERWEG binnengekomen 23
Jttni: Nicola Vaptzarov, Bourgas, Merweh. C
gw., stg., Vinke; Kedma, Vallisikobaai, Waalh'.

Sw., erts, Deka Transport; Fosdyike Trader,

Norwich, A.S.F. Pernis, ledig, Soetermeer Fek-
fes; Alge, Gdasgow, Binnenh., stenen, Hudig
veder; Marvan, Whitness, Westerkadc, zink,

James; Phonix, Helsinki, Lekh, CC 3, stg.,

Wambersie; Scharhorn, Hamburg, Pernis boei
benzme, Olie-Scheepvaart; Texel, Londen,

«ijnh. Z z., stg., James Smith; Makefjell, Morit-
*el. IJselh., Terminal, stg., A. Veder; Hector
jDts), Bremen, Merweh. M., stg., James Smith;

Lisboa, Hamburg, Waalh. p. 1, stg., Wambersie;

■rigre, Kobe. Merweh. C. Sw., stg., Réunis;

«laus OldendorffLeningrad, Dordrecht, hout,

H Stinnes; General' Gagramian, Huil, Rijnh.
tLz-, ledig, P.h.m.; Volharding, Amsterdam,
vlaardingen Vulcaanh., ledig, Soetermeer Fek-
kes; Hoegh Ranger, Lyness, Wilton Schiedam,
ledig, Ruys; Otava, Amsterdam, Waalh. Kruwal,
ledig. Hanno; Berge Captain, Banias, Shell- Per
hls 35, olie, v. Ommeren; Koningin Emma,

Harwich, Hoek van Holland, pass Mij. Zee
land; Elsenburgh, Casablanca, Jobsh., stg.,

Muller; Kortenaer, Goole, Wilhelminakade, le
dig, Vermaas; Acuity, Avonmouth, Zwijndrecht,
olie, A.V.K.; Adelheid, Norrkoping, Schie-
Schiekanaal, hout, Vinke; Auriga G, Goole,

Spoorh. O.z., ijzer, Soetermeer Fekkes; Suc
ces, Londen, Waalh. F. Sw., scrap, Schellen;
viist, Norfolk, Waalh. T.H.B., kolen, Vinke;

Zosma, Rouaan, Eemh., ledig, v. Nievelt Goudr.;

Lievin, Havre, Maash. S.H.V., ledig, Rotrama;

Pamelo, Aveiro, Pernis P.h.m. 1. olie, P.h m.;

Germania, jRaja, Rijnh. 4, hout, v.'Uden; Plover
Amsterdam, Vlaardingen E.N.C.K., ïedig',

E.N.C.K,; Eduard Essberger, Hamburg, Pernis
boei F, olie, P.h.m.; Peter Meyer, iggesund,

Binnenh., cellulose, Westfalia; Quaterman, Lon
den, Shell Pernis 12f ledig. v. Ommeren; Fjell-
sto, Sundalsora, Duitsland, stg., James Smith;

Alcor, Hamburg. Lekh. T.H.B., stg., v. Nievelt
Goudriaan; Oatfield, Rouaan, 2c Kat.h. V.K.M.,
ledig, Hudig Veder; Corsica, Hamina, Schie
dam, hout, Vinke; Alstern. Karlstad, Merweh
K v., stg.. Ruys;

24 juni: Clangula, Liverpool, Merweh. K V.,
stg., v. Ommeren; Egee, Caen, Waalh. Kruwal,
orts, Oudkerk; Kanutta, Sundalsora, Duitsland,

stg., James Smith; Memnon, Hamburg, Lekh. Dongedyk 22110 mijl ZZW van TehnantPnPc
K.N.S.M., stg., Hudig Veder; Berta Beek, Dievertje 21 van Tel Aviv te Haifa
Antwerpen, Merweh. S.S.M., stg., Wambersie; Domburgh 24 van Bordeaux te Londen verw
Orion, Piraeus, Waalh. F. Sw., erts, Deka I David 24 10 mijl NO van Goeree.

Bonaire passeerde 23 de Hebriden

Bussum 24 van Rotterdam naar Amsterdam

Bevesier 23 van Domsjoe naar Antwerpen

Baltic 21 van Preston te Genua

Beppie 23 van Lulea te Liverpool

Baarn 24 van Porto Ordaz naar Rotterdam

Bellatrix 23 van Zwolle te Kasko

Caltex the Hague 340 m W van Bombay.

Coriila 24 te Singapore,

Caltex Arnhem 23, 200 mijl NNO van Finisterre
Caltex Eindhoven passeerde 23 Gibraltar.

Caltex Nederland 23 250 mijl WZW van Oues-
sant.

Caltex Pernis 23 ten anker Goeree.

Casamance passeerde 23 Finisterre.

Castor 23 1100 ml. ZW van Azoren.

Crania23 70 ml. ZZO v, Gavdo eiland.

Caltex Rotterdam 23 te Suez.

Celebes passeerde 23 Sabang.

Caland passeerde 23 Startpolnt.

Canada 23 van Rotterdam naar Riga.

Clavella 24 van Rotterdam n. Stockholm.
Cornelia B. III 23 50 mijl O van Kaap Vilano.
Corsica 23 van Hamina te Rotterdam.
Catharina Fpasseerde 23 Gothenburg.
Calamares van Pto Armuelles n. Balboa.
Cartago passeerde 24 Cape Henry.

Colytto 23 340 m. ZO van Tehunantëpec.

Carasso passeerde 23 Skagen.

Catharinapolder passeerde 24 Zanzibar.
Carnissesingel 21 van Ceuta naar Londen
Corrie B 23 van Stettin te Havre verwacht
Cito passeerde 24 Goeree V.S.

Cornelis Houtman passeerde 24 Aberdeen
Caltex Leiden 24 168 mijl OZO v Kp Leeuwin
Charis 23 260 mijlNW van Curacao
Camerounkust p. 24 Vlissingen n. Freetown
Cities Service Valley Forge 3 juli te Philadel
phia verwacht
Cradle of Liberty 11 juli te Philadelphia verw
Con Brio 25 van Hamina te Warrenpoint

verwacht
Coete 20 te Genua

Cornelis B 22 van Runcorn naar Preston
De Eerens 24 van Basrah naar Bahrain
Drente 23 250 mijl W van Colombo
Da Capo 23, 120 mijl NO van Kaap Vilano
Da Costa 24 van Antwerpen te Rotterdam.
Dietert 22 van Halmstad te Belfast
Drenthe 23 van- Umea naar

transport; Laarderkerk, Hamburg, Rijnh. N.
stg.. V.N.S.; Durhambrook, Leith, Maa'sh.
ledig, Hudig Veder; Kastanjesingel, Swan
Sea, 2e Kat.h. V.K.M., kolen, Worms; British
Gunner, Sheerness, Pernis boei C, ledig, v,
Ommeren; Havmann. New York, ifaerweh'. Q
p., stg., Hudig Veder; Nestor (Dts), Ham
burg, Lekh. K.N.S.M., stg., Hudig Veder;
«oma, Yokohama, Maash. R.S.M., stg., Cornel
ber; Fiducia 2, Boston, Maassluis, ledig, Rip
meester; Domsheide, Port Arthur, Maash. 13,
paan, Olie-Scheepvaart; Spirit, Ipswich, Wes-
terkade, ledig, v. Nievelt Goudriaan; Da Costa
Antwerpen, Vlaardingen E.N.C.K., ledig
B.N.C.K.; Artura* Kotka, Merwe'h. C. Sw
s*g., Vinke; Wallonia, Halmstad, Waalh. p. I
stg., Kuyper, v. Dam Smeer; Gaasterland,
§oston, Merwen. S.S.M., stg., S.S.M.; Necton,
Sabo, Schie-Schiekanaal. hout, Vinike; Labotas,
Volos, Maash. T.H.B., stg., Hudig Veder
Oranje, Londen, Spoorh., soi'ker, Lijnzaad; Am
sterdam, Harwich, Hoek van Holland, pass.
Budig Picters; Solingen. Terneuzen, Merweh
M, stg., Wambersie; Beaverford, Montreal,
Maash. 8, stg. Hoyman Schuurman; Black
Oondor, New York, Lekh. T.H.B., stg., v. Niev.
Goudriaan; Leonce'Vieljeux, Havre, Eemh., le-
big, Hudig «Sc Pieters; Oranjepolder, Londen
M>skade. stg., Cornelder; Koningswaard, M#ri
fernis Shell 10, olie, Rottm Scheepsagentuur
Lissy Schulte, Antwerpen, Merweh. Q. D., stg.,
iWs; Geeststroom, Boston, Maassluis, ledig,
dirkzwager; Usolje, Odessa, Maash. 12, graan,
*\h.m.; Spitzfels, Khorramshar, Waalh. p. 1,
Voigt; Maria W. Chatham, Vlaardingen
£on. Wilh.h., ledig, Dirkzwager; Hulst, Lissa
bon, Merweh. W.z., stg., Hudig Pieters; Mees
Reiner, Sundalsora Duitsland, stg., James
pnith; Paulina. Londen. Dordrecht, stg., Mau-
Btz;

vertrokken 23 juni: Maryland, Antwerpen,
^boy, Aabenraa; John V, Antwerpen; Prinses
^atrix, Harwich; Navicella. Shellhaven; Stav
end, East Greenwich; Ras al Ardh, Amster
dam; Lisa Essberger, Brunsbuttel; Borgny, Si
H°n; Methan, Wabana; Rio Teuco, Antwerpen
^Ivia, Hamburg; Ellewoutsdy-k, Bremen; Pro.
®lbent Emile Marcesche, La Rochelle; Harro-
fTate, Goole; Hada, Garston; Oued Kiss, Orcher
Nicola, Brunsbuttel; Marquisien, Antwerpen

^bajak, Sydney; Belgia, Antwerpen; Coptic,
«amburg; Birmingham, Boston; Mekong, Ant-
J;ei'pen; Drossel Havre; Alcor (Dts), Antwer*
ph; Looh Go wan, Londen; Boston Trader, Fe-
ii^stowe; Heemskerk, Antwerpen; Quentin
Vrangemouth; Becky, Alexandrië; Suncorona
^twerpen; Brillant, Bremen; Piet Schipper,
jMchester; Sinbad, Vasa; Albatros, Londen
Tj^dima, Duinkerken; Roelöf Buisman, Ips-
*bh; jeio, Caen; Sigurd Rinde, Rostock; Mi-
Bilbao; Batavier V, Londen; Grutto, Lon-
v11; Escaut, Antwerpen; Netherlands Coast
^owcastle; Welheim, Antwerpen; Merton
b^bansk; Steenstraete, Antwerpen; Brunsbuttel,
^othenburg; Isle of Ely, Harwich; Oudaia, Ca-
p blancaTrias Trader, Londen; Eole, Petit
vt^uronne; Sandhamn, Port de France; Heiloo
5UB; Nieuwland, Leith; Angeja, Zeebrügge
jJoraas, Las Palmas; Trompenburgh, Kingslynn
jasten Torm, Hamburg; Haarlem, Antwerpen
jv^ge, Stockholm; Noorderhaven, Grimsby
vehrioa, Le Lègue; William Patterson, Zee-
- bgge; Almeria Lykes Bremen; Loke, Ant-
gbrpen; Canada, Riga; Thekla, Kopenhagen
a^dience, Drogheda; Athelduke, Hamburg;
juni: Duke of York, Harwich; Claveil;
^c°ckholm; Wadai, Hamburg; Paul Honoid,
jjbrvik; Jarosa, Lobito; Berganger, Hamburg
-j,punheim, Narvik; Schanhorn, Brunsbuttel;
^gre, Antwerpen; Zenobia Martini Secundo,
Ifjbmen; Memling, Hamburg; Fosdyke Trader,
jj^hiingham: Bussum, Amsterdam; Wuppertal
^r^biburg; Stureholm, Gothenburg; Butterfly
°rto Marghera; Eduard Essberger, Hamburg
wMMUIDEN aangekomen 28 juni: Pergo, Abo,
bp5?*; Plover, Londen, auto-onderelen; Duvels-
Hamina, hout; Artura, Kotka, stg.; Flevo,
aiv, Pallice, stg.; Duke of Lancaster, South-
vnPton, pass.; Tarpenbek,, Antwerpen, bijl.;
$briaeck, Lissabon, pyriet; Saint Thomas,
A,'"Afrika, stg.; Ras al Ardh, Rottm, rep.;
pUtolycus, Indonesië, stg.; N. Georgios, Corpus
Valsti' oUc! Siiko, Hamburg, bijligger; Rokin,
hout; Zaanstroom, Londen, auto-onder-
tv/en» alle voor Amsterdam; Bloemgracht, Man-
hjotr» wo-Y-fnr.ffBoston. beide

v ^boto, hout; Wexfor-d, Boston, ledig,

br Zaandam;

Kn7 juni: Narwal, Turku, hout; Brage, Stock-
tstg.; Buccamar, Kalundborg, rep.; Bar-
U1, Karlstad, stg., alle voor Amsterdam;
Vetrokken 23 juni: Langleeclyde, Bremen,
bnekom, Antwerpen; Volharding, Vlaardin-
Qbj Stalinabad, Spitsbergen; Louise Schupp,
fe^.ba; LJstroom, Portsmouth; Kastanjesingel,
ï?Um; Herriesdale, Hamburg; Amstelstroom,
h bden; Artura, Helsinki; Wim 1, Savona; Tn-
b3-, Arabische Golf; Plover, Vlaardingen; Ga-
U?£Ust> W.-Afrika; Binna, Antw.; Heriot,
'vpi Oranje Nassau, Hamburg; Clangula, Li-
wP°°1; Gerd, Londen; Orion, Rottm; Lizard
°bden;

^7!* juni: Mariaeok, Hamburg; Usolje, Rottm;
1^. Stockholm; Fokke de Jong Sr., Manty-

As'Sc|iik 23 450 m. WNW v.Fayal.

AJ 'J23 te Massowah.

AjUstelkroon 23 70 m N v. Port Mozambique.
^hQstelpark 200 m ZO v. Cape Race.

^bS>lakust23 te Havre.

23 van Ardrossan naar Curacao.

Ahfls 23 480 mijl W v. Finisterre.

Afi^elsluis 24 te Nahodka verwacht.
Ar-» 1^skerk 23 240 mijl NO v. Chagos eil.
Ah^?s 23 te Haifa.

CJk 23 450mijl NO v. Flores.

As^rd 23 140 ml. Z. v. Kaap Verdische eil.
ArtU.A^iske 23 van Newport News naar A.dam.
Arjjl^al Nelson 23 op de Schelde.
A^iralengracht 23, 30 mijl W 'van Gotland
A^n as passeerde 23 Kaap St. Vincent.
A]ky 23 van Rotterdam naar Aabenraa
Auatros 23 van Rotterdam naar Londen.
A]p°r 23 van Hamburg te Rotterdam.
Ah^ 23 van Glasgow te Rotterdam.

Ahfeia 23 van Rotterdam naar Zeebrügge.
At]*°baut passeerde 23 Beachyhead
AU5S 23, 60 mijl Z van Finisterre.

Ah£lga G. 23 van Goole te Rotterdam.

ACi^dijk 610 mijl Z v. Cape Race.

A&i 24 van Trinidad naar Curacao
Af^emnon 23 250 mijl Z.O. van Pto Rico.
Afkijk 23 450 mijl N van Bermuda

23 200 mijl NW van Porto Rico
Ai)i i0pe 23 van Hampton Roads n. Ncderl.
Valland 23 660 mijl NNO van St. Vincent.
Ajv^clveen 23 650 m NO van Sombrero.
VJJSedijk 23 150 mijl NW van Martinique.
Ath^ban 24 te Penang.

Waldijk 19 van Havana naar Brownsville.

ntas 24 60 mijl W van Kaap Matapan
Ai-a,°ra passeerde 24 Vlieland.

23 320 mijl W van Kp Sf Vincent
Alj Naess 23 450 mijl Z van Kp Race.
;nh:3 van Abo te Soernaes.

22 van Aalborg nr. Yxpila.

^ilburgh 24 op de Schelde.

Abh.^ihseniiu» passeerde 24 Kp Bon.

A]na E 24. 70 mijl O van Vestman eil.
%:Jl 23 240 mijl ONO van Madeira.

A^j^teldiep 23 440 mijl ZW van Acapulco
A^b«i €rk pass- 24 Vlissingen n Antwerpen
Atai^l Tasman 23 van Mantyluoto naar

A hti tic 22 van Hal-den te Londen

22 van Frederiksund te Londen
Al^.go 23 van Oslo naar Fur

^_3ohanna 23 te Marseille

^enny p. 24 Schiermonnikoog
i,^hacia 24, 140 mijl O van Kaap 1
Klituelcorn 23 te Antwerpen
gölfr 23 660 mijl WN v. Cocos-eil.

van Surabaya naar Penang.
Ngd 23 van Manilla naar Balboa.

Ka^p Hatteras

r'Op^h 23 300 mijl ZZO v. Suez.
b'ÜH f°ntein23 te Karachi.

23 te Karachi,
b'bh e Passeerde 23 Tunis.
b°if»^nhaven passeerde 23 Kaap Vilano
Passeerde 23 Kaap Vilano.

23 55 mijl W van Bizerta
23 420 m. ONO van Martinique.
i/Ok9 23» 580 mijl NO van Fayal.

24 te New York verwacln
iufba r^s Passecrcle 23 Gothenburg

23 van Amsterdam te Otterbacken.

23 van Hudiksvall naar Zaandam
^*racht 23 v. Mantyluoto te Zaandam

Duurt passeerde 23 Tessaloniki
Eemdijk 23 van Rotterdam te Bremen.
Eos 23 95 mijl Z v. Finisterre.

Esso Amsterdam 23 te Aruba.

Eenhoorn 24 te Hamburg
Ellewoutsdijk 23 van Rotterdam n Bremen.
Elsenburgh 2o van Casablanca te 'Rotterdam.
Esma-B passeerde 24 Crossand V.S.

Emmy S 21 van Kalix te Portsmouth
Equator 23 van Ruccorn te Manchester.
5,rebïS422 ^ann.?sb3erg te Londen.

Elizabeth B. 2ij, 380 mijl Z W van Nicaraffu
Emmapolder 23 te Massaowah.

Isicc w van 5otterdam te Antwerpen
FHoiioiw o-?V3n Gothenburg naar Hamburg
Fwtc oi an SetubaI naar Vlaardingen.
Flores 24 60 mijl NW van Trinidad.

F?e^SU™: 23 63°-^ Z van Cape San Lucas.
Fokkp 23 v' La PaI,ice te Amstm.

Gooüand%3°ng o-24 v' Amstm- Mantyluoto
rr»22 van Hl° Grande naar Itajai.

Geertje Buisman 23 te Gdynia.

££ff.nkcrk 24 te Shanghai verwacht.
rSün u van Reclfc naar Rio de Janeiro.
Geziena Hendrika 23 Kalmarsund
Gabonkust 23 v. Amstm. naar W. Afrika
Gemma 24, 200 mijl Z van Rio Janeiro
Gerd 23 van Amsterdam naar Londen
Holland 24 te Durban.

Havik passeerde 23 de Smalls.

Hada 23 van Rotterdam naar Garston.

Henrica 23 van Rotterdam naar Le Lègue.
rieiioo 23 van Rotterdam naar Huil.

Herman Buisman 23, 100 m. O. v. d. Humber
Hoogland passeerde 23 l.s. Dowsing.

Huba 23,7 0 mij! W.Z.W. van Hanstholm.
Hcnja 23 van Stockholm naar Kotka
Hulst 24 van Lissabon te Botterdam
Helvetia S 21 van Basrah naar Khorramshar
ï£rm,®,s „(,kustv-> 21 van Rangoon te Colombo
Haiold 24 van IJmuiden te Frederikstad v»rw
Huybersen vertr. 24 v. Dakar naar Casablanca
Henny T 22 van Plymouth naar Genua
Haarlem passeerde 24 Vlissingen n. Antwerpen
Hera passeerde 24 Vlissingen naar Antwerpen
Helicon 24 van P. Sucre naar Trinidad
Hasewmt passeerde 24 Ouessant.

Henny Denny 23 40 mijl W van Bornholm
Helena (kustv.) 21 v Civita Vecchia te Bizerta
Holwierde 23 van Bridgewater te Cardiff
Hydra 22 van Aalborg naar Kopenhagen
Heemskerk 24 van Rotterdam te Antwerpen
Ida D. passeerde 23 lichtschip Bar
Isis 23 van Philadelphia naar N York
Jacob Verolme 23 van Seven Islands naar Bal-
timore.

Jato passeerde 23 l.s Tongue.

Johanna te Velde 23.' 70 mijl NO v. Flamboro-
nead.

John V, 23 van Rotterdam naar Antwerpen.
Jongkind passeerde 23 Ouessant.

Julia Mary passeerde 23 Beachyhead.
Jagersfontein 21 te Durban
Jongkind passeerde 24 Casquets.

Julia Mary passeerde 24 Goeree V.S.

Jupiter 23 van Monfalconc te Ravenna
John M. 23 in Kattegat.

Johannes Frans 23 400 mijl WNW v Iquique.

Joseph Frering 24, 300 m, Z.Z.W. v. Las Palma»

Johannes 22 van Yxpila te Portsmouth

Juno 22 van Emden te Gothenburg

Jason 23 van Curacao naar Aruba

Jonan 20 van Londen te Genua

Juvalta 23 van Gibraltar te Anzio

Jupiter passeerde 24 Kaap Mondego

Kalydon 23 3S0 mijl N O v. Azoren.

Kara 23 220 mijl NNW van Fortaleza.

Karsik 23 van Saigon naar Singapore.

Kenia 23 50 mijl W v. Ouessant.

Kermia 23 vanAden naar Suez

Kertosono 23 ten anker Suez.

Krebsia 23 105 m. N van San Juan.

Katelysia 25 te Malta verwacht.

Khasiella vertrekt 24 v.Thameshaven n. R.dam

Karachi 23 ten anker Belawan.

Karakorum 23 70 mijl W van Napels.

Karimun 23 van Akaba naar Damman.

Korenia 23 90 mijl O van BiUiton.

Kreeft 23 van Narvik naar Rotterdam.

Kyiix 23 60 mijl O van Belawan.

Kryptos vertrekt 24 van Hamburg n Holtenau.

Kabylia 26 in Kielerkanaal verwacht.

Kosicia 23 to Purfleet

Kinderdijk 23 360 m'. W v. Finisterre.

Koratia 23 1100 ml ZW van Azoren.

Kastanjesingel 24 van Swansea te Rotterdam.

Kemphaan 23, 100 mij] NNO van Kaap Vilano.

Koh I Noor passeerde 23 Texel

Kortenaer 23 van Goole te Rotterdam.

Kon Tiki 23 van Hernosand te Ramsvik

Korivina 23, 130 m. O.N.O. van Rio Grande

Koningin Juliana 22 te IJmuiden

Kelletia 23, 140 mijl WZ van Port Elizabeth

Kopionella 23, 150 mijl Z.W. van Azoren

Kleine Beer 23 te Kenitra

Koningswaard 24 van Miri te Rotterdam.

Kieldreeht 28 te Aden verwacht

Kenitra 27 v. Reykjavik te Gloucester verw.

Leiderkerk 23 van Genua naar Port Said.

Leto 23 van Bremen naar Antwerpen

Loenerkerk passeerde 23 Alderney.

Langkoeas 23 80 mijl N van Billiton.

Lekhaven 23 660 m ZZW van Las Palmas.

Loppersum 23 3000 mijl Z van Halifax

T,fIuer or,k 24 van Hamburg te Rotterdam.

Labotas 24 van Voios te Rotterdam

Lien passeerde 23 Skagerak

ngel 23- 70 mü1 N.W. van Esbjerg
Duna passeerde 23 Malta.

vPsSsscei^c 24 panamakanaal
Lelykerk 24 te Suez

Lucas Bois 2, passeerde 24 Oeland

Libia R 24 aJ!n ï?slerdam naar Louden.

Libia R 24 van Galway te Hamburg

Laertes 24 te Rotterdam verwacht

Liberty Bell 29 te Philadelphia v^wacht

Lcosdrecht 26 te Port Said verwacht

Marielterk 25 teGenua verwacht

Mol en kerk 23. van Chittagong naar Madrai

Malea 23 280 mijl O van saigon,

Minos passeerde 23 Oxelosund.

Maaskerk 23 van Stettin naar Bremen

Mylady 24 te Hamburg

Maron 23 te Pto Cabello

Mataram 24 te Singapore.

Muiderkerk 25 te Karachi verwacht.

Maas23 30 mijl NW van Bona.

Macoma 23 van Djakarta naar Balik Papan.

Majorca passeerde 23 Casquets.

Mascotte 23, 50 mijl Z.W. van Ouessant,

Marvan23 van Whitness te Rotterdam.

Matthew passeerde23 Skagen.

Medusa23 30 mijl Z. van Westman ell.

Memnon 24 van Hamburg te Rotterdam.

Merweborg passeerde 23 Hango.

Maarsbergen 22 van Glasgow te Antwerpen

Magas passeerde 24 Kaap Roca

nJU2 ot'- 45 mijl N-N-0 van Goer«e

M?trSn9? rn00 W- van Azoren
Mitia 23, o0 mijl Z.W. van Sombrero

Plat? 24' 1100 km op de Rio de 19

Martjc 22 van Oulu naar Lovholmen
Merak N 23, 120 mij] W van Lissahrm
Mudo 22 van Walkom te Cork lSSatJon
Montferland 24 te Buenos Aires
Maria W. 24 van Chatham te Vlaardingen
Mees Cremer 24 van Sundalsora te Rotterdam
Meerdrecht 0 juli te Rotterdam verwacht
Moordrecht 5 juli te Kwinana verwacht
Magas 23 van Faro naar Amsterdam
Mentor 23 te Hamburg
Mithras 23 van Vigo naar Lissabon
Mynias 23 te Tunis

Meidoornsingel 23 v. Bayonne n. Tanger
Merwestad 23 v. Boston naar Norwich
Monica 24 te Ardrossan
Muphrid N 24 van Abo te Southampton
Megrez N 21 van Lobito naar Santos
Naess Tiger 23 120 mijl O van Gibraltar.

Naess Commander 23 120 m. WZW. van Gavdo
Nederelbe 24 te Aden.

Necton 24 van Abo te Rotterdam.

Nieuwland 23 van Roterdam naar Leith.

Nina passeerde 23 l.s. Sandettie.

Noorderhaven 23 van Rotterdam n. Grimsby.
Notos 23. 200 mijl NO van Kaap Vilano.

Nestor 23, 480 mijl Z.W. van Azoren
Nias 23, 240 mijl Z.W. van Acapulco
Noordster23 van Harlingen te Sornaes
Noordwijk 24, 200 mijl W.Z.W. van Kaap S.t-
Vincent

Narwal 24 van Turku te Amsterdam
Nieuwe Waterweg 23 van Solvesborg n. Stettin.
Nanny 23 van Hamburg te Gruvon
Noorderkroon 24 van Sarpsborg te Hamina
NasKauhaven 24 v. Kopenhagen naar Malmö
Oostzee 23 van Liverpool naar Fowey
Ooiterburgh 33 ven kopin* n. Oikazthtmij

Oberon 24 van Georgetown naar Nickerie
Orestes 24 v. Fort de France n. St.-Thomas
Oostkerk 24 van Aden naar Suez
Olivier van Noort 24 in de Thamesmonding
Ommenkerk 23 van Cadiz naar Rotterdam.
Oranjefontein 23 250 mijl ZW van Las Palmas
Orion 24 van Piraeus te Rotterdam
Polyphemus 23 van Norfolk naar Albany
Prins Willem George Frederik 23 v. Hamilton

naar Cleveland.

Perna 23 80 mijl O van Singapore.

Pygmalion 23, 475 mijl W van Ushant
Prins Frederik Willem 23 25 mijl O van Belle
Isle

Philippia 1 juli te Rotterdam verwacht.

Prins Johan Willem Friso 23 190 m NO v Fayal
Pacific passeerde 23 Noordhinder.

Palorqa passeerde 23 Goeree
Pegasus passeerde 23 l.s. Terschellingerbank.
Perregaux passeerde23 de Burlings.

Piet Schipper 23 v. Vlaardingen n. Colchester
Prins Bernhard passeerde 23 Bronholm.
P.G. Thulin 23. 23 mijl N.W. van San Salvador
Provenierssingel 23, 385 'mijl O.Z. van Cape Ca
naveral

Philetas 24, 100 mijl O. van Gibraltar
Prinses Irene (kustv.) 24, 30 mijl N.O. van Kaap

d'Antifer
Polydorus 21 te Adelaide

Prins Willem IV 23 van Hamburg n Glasgow

Purmerend 23, 130 mijl N. van Martinique

Prins Alexander 24 van Genua naar Piraeus

Prins Willem V 24 te Antwerpen

Pavo 23 te Amsterdam.

Pergo 23 van Abo te Amsterdam.

Ponza 23 te Amsterdam

Phidias 23 van Sevilla naar Antwerpen

Pendrecht 24 te Amuay-bai verwacht

Prins Willem II 23 v. Cleveland n. Hamilton

Quo Vadis 24 te Immingham verwacht

Rijnkerk 23 110 mijl W van Oporto.

Radja 23 op Hooghly-Rivier.

Roggeveen 23 23 mijl NW v. Cape York.

Rondo 23 van New York naar Los Angeles.

Repeto 23, 25 m O van Wight.

Roelof Buisman 23 van Rotterdam n Inswlch

Rifoan 23, 40 mijl W.Z.W. van Texel.

Rotte 24 te Penang

Rempang passeerde 23 lie de Bas

Regulus 22 van Karlstad te Kristinehamn

Rini 23 van Nakskov te Mantyluoto

Rijsbergen 23, 80 mijl N.O. van Gran Canarla

Roebiah 23 te Hamburg

Rembrandt 23, 2 10 mijl Z.W. van L. Palmas.
Rokin 23 van Vasa te Amsterdam.

Rubato passeerde 23 Bornholm.

Realta 24 van Aarhus te Malmo
Roerdomp 23 v. Rotterdam te Walkom
Salatiga 23 50mijl W van Kreta.

Senegalkust 23 van Bremen naar Hambrug
Sloterdijk 23 80mijl O van New York
Solon23 320 m NNO van Azoren.

Stad Leiden 24 te Las Palmas
Stad Amsterdam 23 135 mijl ZZW v Finisterre
Straat Madura 23 van Mauritius n Pr. Elizabeth
Soestdijk 23 600 ml O van New York
Steenwij k 23 125 ml NNO van Finisterre
Sabang 25 te Singapore.

Siaoe 23 van Penang naar Calcutta.

Stad Arnhem 23 te Gent

Stanvac Benakat 23 v Buatan n Sungei Gerong

Stanvac Talangakar 23 te Sungei Gerong.

Sumatra23 te Semarang.

Saloum 23 80 mijl ZW v. Finisterre'

Spirit 24 van Ipswich te Rotterdam.

Swallow 23, 30 mijl Z. van Scillv.

Schep wijk 24 van Cabimas naar" Lands End

Slamat 23, 200 mijl Z.W, van Havana

Stentor 24, 410 mijl N.W. van Curacao

Sommelsdijk 23 560mijl W van Scillies.

Straat van Diemen 23 1140 mijl O Z van Rlo

de Janeiro
Speranza 25 te Shoreham verwacht.

Sambas 22 te Penang
Sinabang 22 te Sydney

Stanvac Djirak 21 v. Port Swcttenham naar Sg
Gerong.

Stanvac Ogan 20 van Singapore nr. Sg. Gerong
Straat Soenda 22 te Hobart.

Sarpedon 23 360 mijl ZW van Jamaica.

Sibio passeerde 24 Straat Torres.

Sparta passeerde 24 Sandettie V.S.

Stella Maris passeerde 24 Hanstliolm.

Stella Primapasseerde 24 Zeebrügge.

Straat Ban ka 24, 200 mijl W van Sabang.

Spes 23, 50 mijl N van Terschelling.

Spoorsingel 23, 110 mijl O van Pentland Firth.
Swift 24 van Gothenburg te Aarhus
Scherpendrecht 17 juli te Houston verwacht
Sliedrecht (T.) 2 juii te Simar verwacht
Statue of Liberty 5 juli te Philadelphia verw
Steenbergen 24 v. Antwerpen te Bordeaux verw
Schie 23 te Lattakia
Texel 23 108 M3L ONO van Massowah.

Tana 23 350 mijl O van Zanzibar
Theobaldius 23 van Maracaibo naar Curacao.
Tiba 23 270 mijl ZW v. Vincent.

Tibia 23 van Stanlow naar Belfast

Tjipondok 24 te Belawan.

Tahama 23 te Fiaart.

Teireslas 23 35 mijl N v Algiers
Trianea 23, 30'mijl NOvan Nooidhinder.
romocyclus 23 350 mijl NNO v. Mona.

Tjikampek 21 van Freetown te Dawes eiland.
Thea 22 van Bergen naar Archangel.

Theunls 24 te Maracaibo
Tlliy 24 van Amsterdam naar Stockholm,
rwee Gebroeders asseerde 24 eil. Juist.
rm!^n!he 23 van Belfast naar Swansea.

Thalctas 23 v. Barcelona naar San Fellu
iromp 23 van Mantyluoto naar Grangemouth
Texel passeerde 24 Perim. naar Dubai
Tomori 23 te Genua
Urmajo passeerde 23 Kristiansund.

Ursa Minor 24 in Kielerkanaal.

Urkersingel ^23 van Barcelona n Immingham

Theo, Reineders; Rubens, Pors; Tantris, Huys-
sens; Krupp 10, Tubers; Wapi, Bon; Wianco, v.
Laak; Namur, Calluy; Merkur I, v. Mild; Hc-
fosan, Dordt; Fanlo 41, Pohle; Basilla,
Schwarz; Klarenbeek, Maria; Nederland, v.
Woelden; Hugin, Stouthardt; Vulcaan 161, v.
Maurik; Mineral 0, v. Strien; Munster 30, Eberi
Shakespeare, v. Vliet; Teutönis, Michielse: Da-
ventra, de WeijW.T.A.G. 138, Wahrheit; Rhe-
nus 90, Eichelhardt; Munsterland, Weitzel;
Johan, Schoenmakers; Glarnisch. Bock; Eva
10, Schlabe.

DORDT: Dordt 13, Brouwer; AMSTERDAM:
Beverwijk, Eimer; Adtienne Henriette v. d. Zee
UITHOORN: Adri, ruytenberg; VLAARDIN
GEN: Nussia 3, D re nthSMILDE: Ouderzorg,
Schutteveer; ALPHEN AAN DE RIJN: Onrust,
Heuvelman; EMMEN: Onderneming. Grupstra;
Nooit gecjacht, Kleinman Vries; TILBURG:
Nooraekroon, Heuvelman; KAMPEN: Trintje,
Pleket; MALDEN: Elf red, Rennings; DOES
BURG: Zeeland, Riete; LOBITH: WesterWald,
v. Dasseler; ALPHEN AA NDE RIJN: Wigeri-
na, Ottespeer; COEVORDEN: Vertrouwen, We-
meijer; TE HEIDEN: Tromp, Slagter; ELST:
St. Antonius, Wennéks; St.-Petrus Canisius, Pe
ters; MAASHEES: Res Nova, Hollebrande;
HATTEM: Risico, Mud; AUBYRina, Rin-
goot; HENGELO: Rapo, Rensen; Luctor. Rik
sten; VASSEMEER:Rheintrans, Coule; WA-
GENINGEN: Pewil, Buil; Hencor, Derksen;
BORN: Markomania, Livaart; Neska 90. StaaJ
AMSTERDAM: Noordwijk, Kruizinga; Genf,
Keiler; ZEEBRÜGGE: Merdeka, Moreel; Ma
ria Chatarina, Looyschelder; BERINGER:
Marpie, Heuter; MUIDEN: Maria, v. Pos
GEERTRUIDENBERGLiberty, Kruik; ELST:
Jo El, Witjes; ALLST; Johanna2, Hack; ZEE
BRUGGE; Isabella, de Jong; OOSTELIJK FLE
VOLAND: Immerito. Bruinslot; ILPENDAM
Harz, Kemperman; RAALTE: Hennv, Jans-
sens; DRACHTEN: Hiljo, Hoekstra; OOST-
WOLD: Herwil, v. Hoeve: WAGENINGEN: Hen
cor, Derksen; IJMUIDEN: Hanover. Kloster;
DEN HAAG: Fiat Vol 2, Teuben.

BELGIE: Express 234. Kohier.; Christiaan.
Wiemers: Amote. Theuns; Rival Mannak; Pau
line. Maes; Malta, Broekema; Lambertine, Jan
sen; Gebro, Vermeulen: Excelsior, Blommaert
Alvracht 8, Konings; Thilant, v. d Giessen:
Rhenus 42, Beuren; Navexmotor 12, v. Schijn-
del; Manhatthan, Deprez: Jozef. Verbeek: Éls.
Leunis; Esperiece, Maldrie.

HAMBURG: Betty. Nagel; PARIJS: Sophia
Maria. Borchert; Rene, Kestelijns.

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd vooj:
tin. Vos; Power, v. d Donk; Graciol, Dung;
Wittekind, Langen; Mineral 10, Slager: Wind-
horst 2, Becker; Amisia, Goris: Antares, v. d.
Molen; Adriana, Bastiaan: Alimaur, De Rid
der; Berinko, De Regt; Caroline, v. Hebei;
Damco 254. Wanders ;Deo Volente, Muskee;
De Vliegende Hollander. Valkenburg; 3 Gebr.
Bruisma; Eben Haezer, Touwen; Eenergie 5,
v. Bon; Ehsabeth. Rump; Fatima I, Uuldriks;
Glover. Montens; Grussig, Rhauderfehr; Isola,
Feinhout; Josirt, v. Houte; Josephine, Berns;
Ljppe, Kruidhof; L°^isa, v. d. Maar; Made
leine. Neijenhof; Meja, p0]S; Martha II. Nout-

a n?' V d- Nel]y> v- °ost; Nenu

phar, Toering; Piet Hem, Koster: Rijnstroom.
Furmann; Halvo, Hall; SpeS( De jonge; Ter„
Zanten. Veronique, Breevoort; be-

Voor de eerste maal in de geschiede
nis maakten Nederlandse visserijbiologen

gisteren bij hun onderzoekingen op de

monde 2,

veland Toosten; Hans Gertges. Saffert; Mfitl
tneus, Rliemen: Gerdina i, Huisker: Luaano.
v d. Made; Mineral Ambastsheer; Arga,

Desmedt: Ahath, Kuiners; Alvracht 16 v d
Adel; Alga. Zweep: Bernard. Blauwaert; Cu:
terna 51 Schlaht; Bertus, Bonnes; Delta I, De
vnes: Dankbaarheid. Bouwsma: Dorel Ver-
èV„°ertr.,.^,Ho°P. Plelerso; Emanuel. Hazenja-
f"; Eltigeja. Strijker; Fluviale 52, v. Koute-

sfra' ?ura¥,° SirDU'i Gr00t Amei'S H°ek-

I1!' De Haan, Tsala 2, Bokslag; Jentje.

Taekema, Johanna, Trouwborst: Loendert. v.

?Se' Leamans: Moerdijk I.

Dammers: Morgenster, De Waardt: Nassauka-
e' De Gelder; Neska 7, Voorschuur: Noord
ster, v. Rijksen: Overijsse), Boon: Pelgor Pe-

Oeehiei v ®tape!tor' K Krischke: St.-Antonius.
uecmes.VaJerian a, Hrebser.

lobith, juni

.y''0Tpi3 _l|»r en bestemd voor:

ROTTPRDAM: Rhenus 27, Knorr; Savoyard

van Dam: Rheintank l( EUer: Naptha 6 Martz- o r, r— t",6t,

Naptlia 1, Bender: Mosel, van Hasselt; Wat S' Jmm Si Adriaansens; Josepha, Cor-
cheren, Goeseije: Hungaria Wemmer: Cem 7 E?iu r» v P£ ,,TwenteMaas, Suk Vis-

v.d. Stelt; Catalonia-Neijenhuizen; °deria, Maasi land20 d^ vh« i 9"' K,aPdon>: BP. Hoi-

'->"»> land 20, dc Vnes; Anjo, van Fessem; Jadot-

stad, Reedyk; jacoba, de Vries; Joris, Kasius:
Rhenus 91, Rieboid; Haspengouww, Kerkhof;
Diepenhorst; Damco 97, Dekker- Fen

7»i„ ^•0i^ Fe"deJ 39, Junker; St.-JuJien, v d
Zalm, Calcava, Locher; Mississippi, Aebi; Har-
pen 1:2, Gelwille: Lugano, Kohier; Graves, Pic-

n,»ia sWSen8er: Geertje. Schouwstra;
Dainlde, Lanoy; Thysstad, Somcrs; Roma.v d
Zandstroom, Smit; Marjae. Van Gils;
Mercury Herman: Irma, Eisinga; Navcxmouir
Vergeer: Pieternelia Maria, de Wachter;

se, v.d. Moortel; Wengeralp, Worther; Quo Va-
dis, Brouwer; Annelies Tilman; Revenir, Ka-
mermann; Dordt 12, v.d Bosch; Niets Besten
dig, Moret; Ribra, van Vliet; Delta, Veenma;
Guinea, Ochs; Linquenda. Stavast; Henri, Feen-
stra; Herm Kiepe, Schepers; Leviatnan, Wes
terhout; Attentio, Grin wis; Eliza, Heijmen; Hel-
fra. Beck; Paul, v.d. Ende; Antigoon. Freiland;
Passé Partout 8, Bliek.

BELGIE: Maria Anna, Ludeman; Sonthe, San
ders; Jumar, de Winter; Werra, Hubers; Emile,
de Baar; Fendel 55, Kappes; Justine. Tenner;
Clarus. Stolz; Eureka, de Beijer; Georges, Bert;
Ideaal, Neve; Fluviale 26, Eberwijn; Magiane,
de Kaap; Klockner 12, Hoffmann; Desiree, II-
mer; Arlane, Somers; Damco 251, van Gestel;
Spes Salutis, Wagter; Monique, Tramper; One
ga, van Nimen; Cobag 1, de Nijs; Cobag 13. de
Nijs; Anton Hugo, Fikaart; R.K. 41 Ripken;
Normania, Mol; Reneda, Verheijden.
FELXSTONE: Boston Trader, Gillings
DENEMARKEN: Unitas, Schoning.
HAMBURG: Agir, Nagel

HANS WEERT 23' JUNI 1959.
Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Butanial, Valkema; Storno,
Verwys;Stad Amsterdam 8. Schouwenaar:Hol-
satia, Lentjens; Caria, van Twigt; Binnenha
ven, Pols; Tanjo, Gerritsen; Gratienne, Blaauw;
Navexmotor 2, v. d. Troost; Anna, Langenberg;
Topper, Karelse; Taling. Vleugel; Damco 246.
de Ruyter;Rijol ina, v. d. Haar; Edelweiss 17,
Gilgien; Irwin, Stoutjesdijk; Fluciale 3, v. d.
Wiel; Fluviale 27, Wilbert; Wannehorn. Hallin-
ger; Rhenus 103, Schaden; Klöckner 13,Heck-
hof; Bmnenbaart 9, Verwys; Onderneming,
Reyngoudt; AMSTERDAM: Amstel 6, Witte;
S^rf^a 27D.eeni Corna, de Haas; KERK-
DRIEL: Mathilde, Maes; Hoop. Ruitenberg;
Francisca, Leyten; Navico. de Jong; DOR
DRECHT: Nemisis, Liebmann; Couperin, Wag
ner; Fronsac, Latt; Evolutie, Volker; Maria,
Bal; DELFT: Jaco, Keyzer; Zeel. Luister 2,
Ke.yzer; s-BOSCH: Purflna 29, Wentuger;
DELFT: Mutatie, Mik; TILBURG: Pax Pa-
tria, Roelofs; ZWOLLE: Claba, Mertens; VLIS.
SINGEN: Spes, Theunisse; GOOR: Concede ,de
Wilde; ROSSUM: Kritpik, Zuiderhoek, AMSTER
DAM: Pro Patria 2, Bosman; DEN HAAG: Fe-
licie, C. de Wal.

STRAATSBURG: Renoir, Tongerloo; Saumur
Blasi

DUITSLAND: Salf 12, Groes; Apolonia Johan
nes, van Dongen; Saif 1, Bosman; Adma, van
Oosten; Coadja, Van Vossen; Salf 8, dc Jong;
Ryn Schelde 18, Landa; Diamant, Dung ;Ryn
Schelde 4, Bee mans; Alibisia, Pols; Judea.
Heuvelman; San Antonio, de Ridder; Gandia,
Dubbelman; Cornelis B, Groot; Winschermann
26, Hartman; Juliet M„ Llnd; Express 33; de
Mul; Casablanca, Buscli; Hans Anthony d, Pe-
teisiXeTnd^ 64,Hauck Philippe, Versluis

BASEL: Teutonia, Kretschner; Neuchatel, Dll-
zer; Esso Schweiz 3, Liebscliwager.

BELGIcPurfina 30, Maarschalkerweerd;
Salf 18, Blommers; Joca.van Meel; Marinus
Tarde Wygand; Gerja. Larooy; Louis, van
auyeekom: Rubens, Schram; Robert, Hove-
stadt; StellaMaris, Mantel; Bach Hoek* Wan-
dna. Boers; Schelde, Peters; Vera Crus Bok
sers; Jadi, Wilson; Fluviale 7, van Veen: A'l-
bisia, PoJs; Emile, v. d. Vyvere; Spes, Po-
ker; Hernia, Zeestrate; Franeonla. Plomp;
Valync. Waardeburg; Spes Salutis, Jellcr; An-
d* Graaf; Citerna 40, Van Wyck; Gent,
Umcimans; Mraia Judith, Van Vliet; CapeJla

Vivipara 23 250 mijl ONO v. Aden.
Van Htemskerek 24 te Douala.

Van Neck 24 te Shanghai.

Van Spilbergen 40 mijl NNO van Mauritius.
Van Noort 23 160 mijl O van Morotal.

Vasum 23 400 mijl NW van Flores
Vindicat Atque Polit passeerde 23 Oland.

Vlist 23 van Norfolk te Rotterdam
Volharding 23 van Amsterdam te Rotterdam
Van Brakel 23 van Zandvoord te Gent.

Veritas 22 van Rouaan te Liverpool.
Van Cloon 23 van Dunedin naar
Wexford 23 van Boston te Zaandam.
23„van Amsterdam naar Savona.

Wolanda 23 van Gothenburg naar Frederiksund.
Wickenburgh p 24 Ouessant
Wfeldrecht 28 te Paulsboro verwacht
Wonorato 22 v. Port Alberni n. FllippUnen
Wonosarl 23 75 mijl WNW van Djeddah
Westland 23500 ml ZZW van Kaap Verde
Witmarsum 23 van Bremen naar Hamburg
Waterland 23 240 mijl W van Las Palmas
Westertoren 23 240 mijl O van Bahrain
Woensdrecht 33 75 mtil ZO v. Str. Ormuz
Waalborg passeerde 23 Noordhinder.

Whitsnm passeerde 23 Sunderland.

Waal 24 te Iskenderun.

Woltersum 25 te Houston,
westkust passeerde 24 Ouessant.

Willy 22 van Algiers naar Avonmouth.
Wijmers 21 van Antwerpen te Oulu.

Zonnewijk 23 te Antwerpen.

Zosma 23 van Rouaan te Rotterdam
Zus 23, 90 mijl W van Ouessant.

Zaankerk passeerde 24 Gibraltar.

Zwijndrecht 26 te Corpus Christi verwacht
Zwartewater 23 te Gothenburg

LOBITH 22 JUNI 1959

13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Bodenwerder, Krusc; Ambre,
v. Rossum; Sigrid, Klotz; Internos, Hubens;
Ernst Weber Lenz; Murello. Hagen; WlRy

dam; Wilma, Schweersj jeanne d'Arc2, Steen
beek; W. van Driel 68, Leensen; Fiat Vol 18
van Berghem; Luise Charlotte, Kobis; Veen-'
daal, v.d. Dussen; v,etoria, de Winter; Mine
raal 17, Dodenwaard; Fendel 29, Klciber-
W.T.A.G. 149, Hellmuth; S.D.G.E. 15, Platte:
Onseremme, Vergaueren; Berchem. Unterlin-
den; Rio, Pole; Sah Antonio, Jansen; Reuter-
weg. Schil]; Franken, Schmitz; Hermine. Hen-
ninga; Prinseiiweg,Hutfiies; Damco 5, Opper-
J.1?aanA' Beigcbok, Waldorf; Hardenberg, Bruns;

r.A.G. 187, Schmidt; Leendert, Mersie; Ma
ria, v.d. Berg; Veronica, Ulrich; Edelweiss 8.
Stutmg; Geertje. Tunteler; Stelvio, Bonner; En-
jo, Eugelsma: Risico. Smit: Erna Ronnebouw
Krenz; W. van Driel 70, dc Jong
GENVEEN: Geertriena, Vlap; WOERDEN:
Wyco, v. Dam; DRACHTEN; Dc Goede Ver
wachting, V. d. Wal; ERICA: Koophandel,
Hoekstra: SNEEK: Tijdstroom, Hof; St.-PIE-
TER: Allegonda 2, Rometjnders; LEIDEN;
Excelsior, Ottespeeer: AMSTERDAM* Theodo-
SNEEK: Salland, Teekman;

NGEN: Zelden Rust, v. Amersfoort:
ZWOLLE: Overijssel Robijn; SLUISKIL: Cre-
BREDA: Essex, Koudenberg;
DRACHTEN. Nomadisch, v. Hoekstra* RHF-
NEN: Energie I, Engelaar; DIEMENf'Johan-

RTFRnaAnM. HoH* Benhouer; AM-

STERDAM. Magial, Rose: Inerid Gerda Na-

^MUTnH,E<rHTz* Hendrika' Wijnen; AMSTER
DAM: Dina, Zimmermann; Luxemburg 2
GoedgeburenNIJMEGEN: Saturnus Blom:
KORNWEDERZAND: Damco 69 vd Westen
NIJMEGEN: Union, Vath; HARDENBERG*
3 Gebr. J°nkmanAMSTERDAM: Troostwijk,
v. Groen. ZWIJNDRECHT; hanjo I Wub-
beling; WAGENINGEN: Johanna, Derksen: Deo
Grat'a'*T Derksen, Kira 3, Gonschior: GRO-
nïï? A Geert;le* v* d Giesen: ALBLA^SER-
DAM: Damco 47, Helleinan; SP1JKENISSE*
Wilan, v, Strien; WESTERvoORtT*
37, v. d. Have: DE STEEG
Haaften

Damco

DMtT-r, Damco 207, v

rpy, p A^RNHEM: schieland, Buhl; BERIN
GEN. Bona Spes, Wolters
Trevire,

Noordzee ter hoogte van IJmuiden ge
bruik van kikvorsmannen. Gistermorgen
ic het visserij-onderzoekingsvaartuig Wil
lem Beukelsz uit IJmuiden vertrokken
met aan boord drs M. Roessingh van het
rijksinstituut voor visserij-onderzoek en
vier kikvorsmannen, te weten de heren
Arends, Averink Toenbreker en Schoe-
maker van de Amsterdamse Onderwater-
ja,gersclub. Deze heren hebben al eerder
voor de rijkswaterstaat buitengaats on
derzoekingen gedaan, namelijk in het Ha
ringvliet waar zij het bedrag van nieuwe
zinkstukken in stromingen hebben ge
controleerd.

Op ongeveer tien mijl westelijk van
IJmuiden vist thans een groot aantal kot
ters Nederlandse en buitenlanders op
zandspiering. De Willem Beukelsz. gaal
er ook op vissen. De kikvorsmannen zou
den daarbij waarnemingen doen over het
gedrag van hun netten en van de vissen
over d-e zeebodem op een diepte van on
geveer 22 meter Het is de eerste schre
de op het pad van de directe onder
water-observatie. D.e bedoeling js na te
gaan hoe de vissen reageren op het vis
tuig en of de mazen tijdenc de visserij
open staan dan wel dichtklappen Ook
wilde men onderzoeken of en hoe de on
dermaatse vis uit het net ontsnapt. Voorts
zou men nagaan, hoe gemerkte vis zich
wanneer deze na hef merken weer in hel
water wordt gegooid dan gedraagt

De proeven worden genomen bij sti!
water. Telkens zullen twee kikvorsman
nen tegelijk naar beneden gaan en het
treilnet volgen De moeilijkheid is tot
nu toe geweest de troebelheid van het
water.

Nader wordt gemeld, dat de eerste on
derzoekingen zijn geslaagd en de ver
wachtingen hebben overtroffen Gister
avond om zeven uur keerde de treiler in
IJmuiden terug om de vier kikvorsman
nen van de onderwaterjagersclub uit Am
sterdam aan land te brengen.

Tijdens sti] water tussen eb en vloed

daalden de kikvorsmannen voor de eerste
keer tot oriëntatie naar de zeebodem af
om de temperatuur van het zeewater aan
de oppervlakte en op de zeebodem op te
nemen Deze temperaturen bleken vrijwel
gelijk te zijn Het horizontale zicht op de
bodem was zeer goed: van 3 tot 6 meter.
Nadat enige oriënterende duiken waren
genomen terwijl de treiler stil lag. werden
proeven genomen met het voortslepen
van de kikvors: mannen aan een lijn on
der water. Ook deze proeven werden een
succes. In de middag ging daarna het
treilnet overboord en begon de Willem
Beukelsz. met de visserij. Het net werd,
met het oog op de veiligheid van de kik
vorsmannen. met een snelheid van twee
mijl per uur normaal 4'/t mijl voort
getrokken. Langs de sleeplijnen van het
vissende schip naar 't treilnet lieten twee
kikvorsmannen zich daarna naar 18 me
ter diepte afzakken

..Wat wij daar zagen" aldus vertelde
een van hen „was verrassend". Terwij]
wij ons aan de bovenkant van het net
vasthielden en ons zo lieten voorttrekken
zagen we de visborden en dé onderkant
van het net over de zeebodem schuiven.
De gedragingen van de vis voor het net
waren goed te observeren. Het bleek dat
de platvis op een afstand van ongeveer
20 cm voor het net werd opgeschrikt van
de zeebodem, iets omhoog zwom en daar
na voor het net bleef uitzwemmen. Na
enkele tientallen seconden gaven de vis
sen de strijd op en verdwenen in het net.
Enige scholen zandspiering bleven even
eens voor het net uitzwemmen maar bij
een grotere snelheid van de treiler waren
deze ongetwijfeld ook verschalkt.

De kikvorsmannen konden ook waarne
men hoe kleine vissen via de mazen van
het net ontsnapten Voorts constateerden
zij, dat veel vis uit het net ontsnapt, wan
neer de reiler het net van de zeebodem
aan boord trekt. Zij schatten het verlies
op 20 pet van de vangst.

De vis. die door de biologen was ge
merkt in dit geval werrf wijting geno
men bleek weer goed wee te zwem
men wanneer ze met 'n emmer op grote
re diepte in zee was gebracht.

„Verdere plannen voor de onderwater
observatie bij het visserijonderzoek zijn er
nog niet", aldus drs. Roessingh. „de proef
is geslaagd en vele punten zijn gevonden
voor een nadere bestudering."

naar Port

234haKohlerKrUlth0f: Ma''U BroekciL Express

vanrHafifaxeer' Rotterdam naar New Vork. 23
®ydneY "aar Amsterdam, 24 te Genua
rvfnio*i 2SSaU van Amsterdam n Hamhurc
van Llssabon Amsterdam naar Georgetown, 23

Prins der Nederlanden, Amsterdam
Limon. 23, 240 mij] NW van Aruba.
.fh!n*'V;,lïGrrj van Oranje. Rotterdam naai

Rvnrtnm r h" a™*" WNW va" Lands End
midi zo Rotterdam naar Montreal. 23. 43r
nnil ZO van Kaap Race,

Sibajak, Rotterdam naar Sydney via Pa na
makanapl, 24 te Southampton Pa"a

Statendam, New York naar Rotterdam 23 400
my] O van New York. *uu

mma0Z0avanR0KaapaRaceaar N'W Y°rk' 23' 520
mw'Izó\an5Tahiuney "aar Rotterdam* 23*

3nVm1i!?r!zzr?' Geo!lsetown naar Amsterdam, 23
5ü mijl ZZO van Barbados.

24 JUNI

Constanz 3.89 (4-0.03'. Rheinfelden 2.74 (onv
nnriuiriv. Johanna. Michels: Gppenlieim 3.50 I0.07)Straatsburg 2.98 iooii'

DIEMEN: Schwyz, _Kern^ HENGELOMas- Maxau 4.60 1+0.04) --

Boer; DORDT:

STEVENS WEERT:

Het vertrek van de Siba jak trok veel
belangstelling Ditmaal is slechts de
wens vaarwel op zijn plaats. Tot
weerziens is, althans wat het schip
betreft, overbodig.

™"e' Yj^TFRnVL ZUTPHEN: Orion. Heuvel:
npl. RDAM: R.K. 73, Hillesheim; EM-

DEN. Ostsee, Bqlilmann; STEENWIJJK: En-
re. Engelsma; DORDT: Citerna 41 Burm* HF)

MER BEsT,GEb: Nova CL?A* Veldhui;' LEmI

MLR. Spes, Bergsma; HARDENBERG: Jo-

MEUWARDEN-nEMDEN: J"PP. Mainhardt;
LEEUWARDEN.pelta, v. Yren; ENSCHEDE:
Imanuel, ter Stege.

DUÏTSLAND; Anna Luise, Klindt; Badenia,
Giuter; Australia, Meijer; Rijan, de Bic Liia
Voetstra; Avondster, de Waard- Teio Huisman'
Betsy, Jansen; Bitima 1, Rycquart'- La^na'
Lang; Clementine, Altenhofen; Maria Maes'

Wide* 1,r3a„alSirtMari?4 S^bbep; MaT'mau^'dé
Taiï a' ps; Gead- Bambacht; Henja.
Taekema; Armand, Thomassen; Rhenania van

R kSd°!1>,cVfn Groen: Gelria, Jansen;

Bos.mann t!' Rheinland Pfalz,

Bossmann, Taxandna, Kluytmans: Sequania,
Bosman ;Rival, v.d. Wal; Nellie, Niels; Schell
N»„?c j0nsoe; Grave, Lippe; Frederic, van Lent;
Neptunus, Snuppe; Duo, Lubbers; Verandering
van Geldcren; Johanna Hendriks, Liseher* Ha
geor, Raaymakers: Kulenkamp, Hinrischs*
Avontuur, Schouwstra; Fiat, Wiikstra* Actief'
Visser; Spes K:S*' Vofha/-*

Schfi'lz* SrJlrii tSe11 3.2' AdnaansenDiana,
Scbulz, Scaldia, Harrewijn; Actania, van Heer-

nel'* "hLo1*Valkenburg; Vertrouwen, Sem-
pel, Hans, Cazemier; Trio, Meeuwsen; 2 Gebr.,
KGllfjnSa:r, Rdsult' Ooms; Klazieua, Vermeulen;
Klaziena 5, Kap; Gerio, Hamstra; Berma, de

R)eth"?nn?,r)i 'vU,kerJ,,Ada°r' B,ok' Express 153,
Rieth, Louis, Kerk; Tlieodorus Johan. Vos; An
sa, Huisman, Agire, Anthiere; Sambres et Mep-

.Mannheim 3 01 0 14)'

M*"* 2:8J +013). Bingen 1.88 I 0.Ö8), Kaub

I?1, ner 127 '+0.07), Koblenz 1
Inn»!' ?eü++ ii8 0.02). Ruhrort 3
om.Lo9lth n9 29 '«"v.), Nijmegen 7.09

2 60 0^17? n 7'33. ,+0*M)* Eefde UJssel)
7'J (~0.07l, Deventer 1.69 (—0,04) Monrin
55.30 i0.05), Visé 49.56 0 02) Borohn-en
38-04 (4*021) Belfeld 10.88 T-ó.04T, G?avë
(beneden de sluis) 4.72 0.07).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

25 juni: lc tij 8.16 uur; 2e tij 20.27 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
25 juni: le tij 8.41 uur; 2e tij 21.08 uur.

MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
IJsselkop—Heveadorp 2.45, Heveadorp—Am-
stcidam-Rijnkanaal 2.05, Amsterdam-Rijnkanaal
Lekkanaal 2.10, IJsselkopDoesburg 2 20
Doesburg—Zutphen 2.30, Zutphen—spoorbrug
2 50 Cmeter spoorbrug Deventer—Katerveer

tn?'0atgeA8t'an. gr?°Aste diaPgang van Mlllingen
tot St.-Andries 2.85 meter

De scheepvaart op de Nederrl)n tussen Kilo-

meterraai 884.310 en kilometerraai 886.090 is in

de komende nacht gestremd van 20 tot 6 uur.

MEDEDELINGEN RIJKSWATERSTAAT
Op donderdag 2 juli zal dc schuif van de
1? kering in dc Hollandse IJssel tussen
,13 en_£7 uur wegens beproeving w„rden geslo-
dn Qc tl3d dat dc vaart onde; de
brug door is gestremd, zal de scheepvaart door
a kdnnen Plaats vinden met inachtneming
van de seinen ter doorvaartregeling.

Het bjjna tropische klimaat, dat de laat
ste weken in Nederland heerst, roept
verlangens op naar een ligstoel en een
verfrissend bad en dc gedachten zullen

waarschijnlijk wei niet naar ecn voetbal
wedstrijd uitgaan. Feijenoord heeft echter
met de Braziliaanse club Botafogo voor
een attractieve tegenstander gezorgd en
deze ontmoeting welke vrijdag a.s. om
acht uur in het Stadion zal worden ge
speeld, zaï zich in de belangstelling van
duizenden Rotterdammers mogen verheu
gen In het elftal van de Brazilianen ko
men namen voor van spelers, die tij
dens de wereldkampioenschappen vorig
jaar in Zweden een grote reputatie kre
gen en die ook in Nederland overbekend
zijn.

In het Feijenoord-stadion zal men de on
grijpbare rechtsbuiten Garrincha aan het
werk kunnen zien, de man van wie Mou-
lijn naar beweerd wordt, zijn bekende
passeer-trucje .heeft overgenomjn Men
zal ook andere wereldkampioen kun
nen bewonderen, zoals de binnenspeler
Didi, de back Nilton Santos, de linksbui
ten Zagalo, allemaal spelers die een ver
bluffende techniek paren aan een grote
snelheid en schotvaardigheid welke de
Feijenoord-defensie voor zeer grote moei
lijkheden zullen stellen.

Botafogo is een der meest vooraanstaan
de clubs van Brazilië en heeft in de 54
jaar van zijn bestaan geregeld spelers
aan het nationale elftal geleverd. De club,
welke in zwart-witte kleuren speelt, heeft
verschillende kampioenschappen op haar
naam staan, waarvan het behalen van
de Cariocatitel in 1957 het laatste is ge
weest.

Botafogo heeft al verscheidene tournees
door Europa gemaakt en de prestaties
van 1959 liegen er niet om: zes zeges
in successie op Göteborg 30 F. C.
Luik 3—1 Anderlecht 50. Fortuna '54
43, Willem II 41 Saarland 48.
Feijenoord heeft tegen dit zeer sterke

elftal twee gastspelers opgesteld: Jan
Klaasscns van V.V.V. over wiens
transfer naar Rotterdam onderhan
deld wordt en Piet van der Kuil,
over wie ook nog de besprekingen lopen.
Voorts Is het niet uitgesloten, dat ook
Rene Krcijermaat (Elinkwjjk) weder
om i„ de Feljenoord-kleuren zal mogen
lopen Zekerheid omtrent deze laatste
speler is er echter nog niet.

Feijenoord brengt vier internationals
binnen de lijnen: Moulijn, Rijvers. Klaas-
sens en Van der Kuil, terwijl diverse
spelers in B-interlands zijn uitgekomen.

Botafogo zal in de volgende opstelling
spelen: Ernani, Borges en Nilton Santos;
Pampolini. Thomé en Chicao; Garrin
cha, Didi, Paulinho, Waldyr en Zagallo
De Feijenoord-opstelling is nog niet be
kend.

De economische politierechter te Am
sterdam heeft e?n 43-jarige Duitser ver
oordeeld tot 5 maanden gevangenisstraf
met aftrek van 2 maanden voorarrest
en verbeurdverklaring van 42 in beslag
genomen t.v-toestellen. Zulks wegens 't
binnensmokkelen op grote schaal van te
levisietoestellen.

Hij had bekend, dat hij 42 toestellen
ons land had binnengesmokkeld. Voor
elk toestel werd naar de verklaring van
een getuige-deskundige ongeveer t 200,—
aan invoerrechten ontdoken.

De rechtbank te Amsterdam heeft de
60-jarige arts M. uit de hoofdstad schul
dig bevonden aan de hem ten laste geleg
de drie gevallen van abortus crimtnalts en
hem gisteren veroordeel tot drie jaar
gevangenisstraf met aftrek van de vier
maanden voorarrest plus ontzegging van
dc uitoefening van zijn beroep als ge
neeskundige voor de tijd van acht jaar.
De officier van justitie had twee jaar
met aftrek en ontzegging voor de tijd
van vijf jaar geëist

241 Lngger verse v)»

*,-,1 voetleggers verse haring
SCH 223 met 10.015; voorts 13 kustvissers met
in totaal 10.930 aan verse vis. Notering oer

'vP® f 3'9Svt'30* g,oot middeltong

T 3,-4rr3*30' kJe'n middeltong ƒ3.17—3.59 tons
I 3.203.46, II 2.752.88, tarbot I 22 10 II
1.40—1.60, III 1.201.30, IV 1 1.10—1*20
gelet I ƒ1.151.25, II ƒ11.15, heilbot 2 49 -
3.08; notering per 40 kg.: groot middelschol
middelschol ƒ17.50, kleine schol
11.80—15, groot middelschelvis 29.30—30 mid-
delschevis 12.8018. schelvis I 8.80—14 II
?ó^;90o0' whtbT'S 6.40-12, middelkabeljauw
0,ïï*+ kabeljauw I 16.40—20. II 14.70—
15.80, middelkoolvis ƒ8.50—10, pieterman S0—
60 rode poon 14—40. schar 17—14; stijve ka-
mn)avW pcr,5 ,stVks. 1 2229.50; notering per
100 kg.: grote kabeljauw 47.50—42: notering

^2—20 30 VeI'Se hari"S 18*3°-22.s°. makreel
Aangevoerd 690 kantjes gezouten haring No-
"'aatjes groen klein 80—113, id -noot
7990, beide per kantje
Verwachte

DE LIER, 23 juni. Veilingver. „Westerlee".
Aardbeien 105—165, andijvie 27—31, rode bessen
snijbonen 105115, dubbele bonen 140
-—160, uien 16, rodekool 3035, Frankenthaier
350430, Aberson 430, waspeen 2662, pruimen
125175,* rabarber 14—18, pepers 170' ct„ *lic=
per kg.; bospeen 30—57, peterselie 3, boskroten
9',2—16i,i et., alles per bos; tomaten A 5.60—
6.20. B ƒ5.80—6.10, C 5.70—6.10, CC 5.40—

5.60 per bak; komkommers A 1 3143 B 1

23 56, C I 21—25, perziken 10—31. pruimen 7—

11, sla A I 813',bloemkool (6) 42. (8) 35

53;„<10> 31—37. (12) 2528, netmeloenen (6) 85
—120, (8) 85—12o, (10) 100—125. (12 95—100
suikermeloenen (6 240, (8 220. (10) 125, (121
60, paprika 1622 ct„ alles per stuk. Aanvoer:
bloemkool 2000 stuks, perziken 3200 stuks, sia
komkommers 7700 stuks, meloenen
10.000 stuks, bospeen 14.000 bos boskroten 2700
bos, waspeen 3000 kg., tuinbonen 7600 kg., dub
bele bonen 1300 kg., snijbonen 2000 kg. toma'.en
80 ton.

ROTTERDAM, 23 juni. Coöp. Tuinbouwvei-
o« «u i* Nieuwe aardappelen grote 29
T"32» Poters 25—29, kriel 20—27, andijvie 14—27,
?,U b? v .nen 1 139i46, II 90-139, postelein
on oa' i e?-. 5'65, rabarber 1724, spinazie
20—26, kassnybonen I 100—118. n 81—97, tuin-
bonen 18—23, waspeen 30—46, spitskool 33—40,
ion fn 25doperwten 39—70, peulen 90—
97 ,l0| 616> zilveruien 51, rodekoo]

a o0?l 35 ct- alles per kS-: bloemkool

or- 1027« komkommers A 3339 B

on An' l8-g ft., alles per stuk; bospeen I
20—40, II 21—28, kroten 15—22. radijs 4—5, sel-
ci6 Jr Peters®üe 7—18 ct.. alles per bos;

4*7914.50, II 3.304.50 per 100 stuks.
Tomaten export A 100, B 103, C 98, CC 68; 'd
binnenland A 63—81. B 72—76, C 51—72, CC
37 et per kg.Aardbeien zonder dop 85.50—
- ,6 Per 100 kg. Aardbeien met dop: Jucunrta
I 135151, II 85116, Climax I 102107 II
r?r6?i„Roein van charlois II 85—«8, Regln'a I

120127, H 66100, Talisman I 128—167, II 78

117, Senga Sengana I 114—161, II 83—125, Ma
dam Matot I 110—142, II 56—118 ct„ alles per
kg Aardbeien I 34—43, II 17—33, rode bessen I
3435, II I321, frambozen 2849 ct.. alles per
doosje; rode bessen I 7,1—134, II 68—110
zwarte bessen 178—188, frambozen 75, June
Blood I 89—128, II 38—83, Beauty I 112—136, II
6998, Golden Japon I 162—175, perziken 36—
93, kruisbessen 55—79, Frankentha-lers 340 ct
alles per kg.; June Blood 4—10, Golden laoon'
6—14, perziken 3—36 ct.. alles per stuk.

TIEL, 23 juni. N.V. Vruchtenvelling „Tiel
Omstreken". Meikersen 140166, 1 15140; Vol
gers 139162; Meikersen B rood 114; id C
rood 55; Varikse Zwarte 130—150, 100—130*
Beijerlanders 120—130, 90—113; Blanzers 125—

140, 95—120; Wijnkersen 145—156, 120145*

Napoleons 110115: aardbeien 105132 60—100*
aardbeien gedopt 70: rode bessen 105—116 88—
i21;,„zw^.rteJbessen 2S0—2B1; aardappelen 22—
24, 19—21; doperwten 25—33 ct., alles per kg.

r- 23 Jum* CoöP* Venlose Veillngver

ITm o f.?ro„es,e bonken ƒ7.50. A f 6 3C

P'3;9^4 P" 'kist: asper-

A au Dioemkooi A 13. stam-

-rinsessen 1 135- ,44, s.bo I 97— mn v.'-
genaars z dr. I f 93-95, II 80 Veense snlL

skrombekKeï?0'ge^s 7®' 81~S8

pUtglas A f 39 41, f 31-^-35. C At rodeko^ï
32—-35, savooiekool A 33— 40. - j.tskool r 43
f 87—»a°°n K bo£pc'en (36—37 peulen 1
tuJr? 17 in i7,*i f«baiber '15-18. Sla na
rr/it in iAn f361 tuinbonen 1 18 50—Li
II 15.70—1O.90, alles per 100 kg., stuks of hos'

pariSMiRDNot'er2it :IUn'■ Raasmarkt. Aanvoer 148
2e kW ,le kW. 2 16—2 23.

redelijk. /2*0S~2*15' extra kw 2.33. Handel

„^pERDEN. 24 juni. Jdngveemarkt. Aanvoer
del matigeren 3—50; 67 bigSen 55 65. H.:n-

rTmnRFT ut a KORTRIJK, 22 juni 1959
C J gedeeld door de firma P
Kalme markt me! slechts
nominale noteringen voor oogst 1958 frs 355
voor oogs. 1959 frs. 376,

nrtinnn ""ESSELAEEE, 23 juni 19*9
G1GHOREI (Medegedeeld door de firma P

irwacme aanvoer voor donderdagmorgen I heeft rte eièhl3"?1' Pe. aanhoudende droogte'
kustvissers!"* de l0gg" SCH 32 en 15 tbt 291 «SfÏSÏW