Dagblad voor Schiedam en omstreken
51 saluutschoten weerklinken over
Belgische hoofdstad
Prinses Paola sprak met stralende lach
en heldere stem jawoord uit
Grote manoeuvres
in Frankrijk
Colonne van 70 km lengte
dwars door België naar
La Cour tine
Gerechtelijk onderzoek
naar postcensuur
Toch geen krantenloos tijd
perk in Engeland?
Lübke volgt
Heuss op
als president van
West-Duitsland
UITBUNDIGE FEESTELIJKHEID IN BRUSSEL
Het weer.
Nederlandse troepen onderweg
Voorzitter Tweede
Kamer feliciteert
IN NIEUW-GUINEA
Iets
warmer
DONDERDAG 2 JULI 1953
(Van onze speciale verslaggevers)
Brussel was vandaag ongetwijfeld de feestelijkste stad in Europa.
En al de uitbundige feestelijkheid, die duizenden en duizenden Belgen
maar konden opbrengen, concentreerde zich dus rond het huwelijk
van Z.K.H. prins Albert van België en prinses Paola Ruffo di Cala
bria, dat, met de, overdrijving sommige ijverige publicisten eigen,
Wel „het huwelijk van het jaar" is genoemd. Maar hoe dit zij, een
ongekend joyeus en solemneel gebeuren is het zonder twijfel gewor
den in de Belgische hoofdstad. De plechtigheden vingen dus aan in
het koninklijk paleis, en met name in de statige Empire-zaal daar
van, die uit de achttiende eeuw dateert en die een bijzonder statig en
indrukwekkend door witte en gouden, rijk met spiegels èezette
niuren bepaald decor vormde. Klokslag tien uur betrad in een
intense stilte het bruidspaar deze zaal. En het leed geen twijfel of
aller aandacht concentreerde zich op de frêle gestalte van de bruid,
prinses Paola, gehuld in een oogverblindend schoon bruidstoilet. Deze
bruidsjapon, vervaardigd in de ateliers van de 72-jarige Napolitaanse
couturière Concettina Buonanno, was van wit satijn, knooploos en
met een nauwe hals. De vijf meter lange sleep werd gedragen door
twee nichtjes van de prinses en door het dochtertje van koning
Leopold en prinses Liliane. Van een ragfijne, magnifieke schoonheid
was de sluier van Brusselse kant, die zich welfde over het hoofd van
de bruid en die overdekt was met kleurige oranjebloesem.
A
houdt nu een schilderfeest met
SIKKENS-TJALLEMA PR0DUKTEN
vraag gratis boekje 'gezelligheid door kleur'
Het
weer in
Europa
nieuwe senleaamscne courant
Bruid en bruidegom voor burgemeester Cooremans in de Empire-zaal van.het paleis van Brussel, tijdens de burgerlijke
huwelijkssluiting. (Telefoto).
ficieren, 33 ruiters van de spitsgroep.
een paukenist, 13 trompetters, twee 'li
ters die de commandant begeleidden,
twee ruiters van de vaandelwacht, 96
ruiters verdeeld in vier pelotons en ten
slotte drie ruiters van de achternoede.
Overste Lorge droeg een witte veder
bos op de berenmuts.
Voor de plechtigheid in Brussel begon
waren strenge maatregelen getroffen.
Al zeer vroeg in de ochtend werd het
verkeer uit de binnenstad geweerd en
de belangstellenden moesten lang van
tevoren hun plaatsen langs de route
achter de hekken innemen. Tussen acht
uur vanmorgen en twee uur vanmiddag
mochten geen hefschroefvliegtuigen bo
ven de stad vliegen, blijkbaar om tc
voorkomen dat fotografen vanuit de
lucht het ceremonieel zouden verstoren.
De getuigen van het sprookjeshuwelijk
zijn erfgroothertog Jan van Luxemburg
en prins Karei Bernadotte van Zweden,
een broer' van wijlen koningin Astrid,
prins Francesco Ruffo di Calabria, een
oom van de prinses, en de markies van
San Germani, een zwager van Paola.
Behalve deze vorstelijke personen ver
meldt de gastenlijst nog de volgende il
lustere namen: ex-koningin Marie-José,
een zuster van ex-koning Leopold, de
Italiaanse prinsessen van den bloede
Maria Gabriella, Maria Beatrice en
Maria Pia, de laatste in het gezelschap
van haar gemaal, prins Alexander van
Joegoslavië. Prins Axel en prinses
Marguerite, een zuster van wijlen ko
ningin Astrid, vertegenwoordigen het
Deense vorstenhuis, Prins en prinses
Bernadotte vertegenwoordigen Zweden.
Wanneer prins Albert en prinses Pao
la. op huwelijksreis zullen vertrekken, is
nog niet bekend. Ook de bestemming
houdt men voorlopig geheim. Er doen
evenwel hardnekkige geruchten de ron
de dat op de Balearen toebereidselen
worden gemaakt om er het bruidspaar
te ontvangen. Het bezoek aan paus
Joannes XXIII zal eerst over zeven of
acht weken plaats hebben.
aanri.iïF}1*'* trok, zo zeiden wij, aller
princ ah. toen zi-i aan de zijde van
form ,Albert- gekleed in het gala-uni-
Pmni, kapitein-luitenant ter zee, de
hrufi betrad, en toen dus het
riiti™ *ar' omSeven door alle Belgische
i °P he daarvoor bestemde zs-
fin.-a nam. Vlak achter bruid en
luiaegom waren koning Boudewijn,
Leopold en koningin-moeder Eli
sabeth gezeten.
Een beslissend ogenblik brak aan -toen
burgemeester Lucien Cooremans zich in
zijn rijkversierde en met talrijke deco
raties bezaaide uniform verhief en de
huwelijksacte voorlas, eerst in het Frans,
vervolgens in het Vlaams. Prinses Paola
keek glimlachend op, als haar naam
werd genoemd. In die huwelijksacte
werden de voornaamste ridderorders
van prins Albert opgesomd, voorwaar
een indrukwekkende lijst.
Burgemeester Cooremans werd o.m.
geassisteerd door de vrouwelijke sche
pen voor de burgerlijke stand, mej. an
denheuvel, gehuld in een lang zwart
gewaad en met een hoofddeksel op het
hoofd dat het midden hield tussen een
Tteee verliefde longemensen die slechts oog voor elkaur lu bben, prirfses Paola
en prins Albert.
steek en een baret, en door de heer De
Rons, schepen van financiën.
Iedereen in de zaal was duidelijk diep
geroerd toen prinses Paola Ruffo di
Calabria op de beslissende vraag van
burgemeester Lucien Cooremans met
een stralende lach en met heldere stem
een vastberaden „oui" uitsprak.
Vervolgens hield de burgemeester, af
wisselend in het Frans en in het Vlaams,
een bijzonder bloemrijke toespraak o.m.
zeggend dat „gans de Belgische bevol
king trots en fier is, dat het huwelijk
op Belgisch grondgebied kan plaats
vinden". En hij verstoutte zich zelfs
een hooggestemde persoonsbeschrijving
van de bruid te geven, die hij zeer
zeker niet ten onrechte „une sorte de
tendresse" toeschreef.
Tot Pfins Albert richtte hij zich dus
in het Nederlands en hij constateerde
dat „vandaag alle landgenoten zich in
uw groot geluk verenigen". Het tekenen
van de trouwacte nam daarna vele mi
nuten in beslag. De bruid voerde in
middels een fluisterende conversatie met
prins Albert en koningin-moeder Elisa
beth.
Na deze plechtigheid daverden 51 sa
luutschoten over Brussel ten teken dat
het bruidspaar en het gevolg het paleis
hadden verlaten op weg naar de St. Gu-
dule voor de kerkelijke inzegening van
het huwelijk. De hele zeven km. lange
weg, die de stoet nam, was afgezet door
stram in de houding staande militairen
van alle onderdelen van het leger en
het gejuich van de samengestroomde
menigte was waarlijk niet van de lucht.
De officiële stoet bestond uit een
twintig auto's. In de eerste wagen zat
het bruidsjaar. Daarna volgden koning
Boudewijn en zijn grootmoeder, ko
ningin-moeder Elisabeth. In de derde
wagen zaten koning Leopold en prinses
Luisa, moeder van de bruid. Daarna
volgden ex-koning Umberto van Italië
en prinses Liliane, echtgenote van ko
ning Leopold.
Tot gisteren was het nog onzeker, of
prinses Liliane tijdig van een griep
aanval zoü zijn hersteld om de gebeurte
nissen van vandaag bij te wonen. Ver
der in de stoet merkte men nog op prins
Jan en prinses Josephine Charlotte van
Luxemburg, ex-koningin Marie-Josée
van Italië, prins Axel van Denemarken,
prins Carl-Bernadotte van Zweden,
prins Alexander en prinses Maria Pia
van Joegoslavië.
Het escorte werd geleverd door de
gendarmerie, gestoken in een fraai uni
form: koningsblauwe tuniek op witte
broek en met grote laaqzen.
De berenmuts bij dit uniform dateert
reeds uit de zeventiende eeuw. Ook de
sabel is oud, dat de lans met de drie
kleurige wimpel is van 1952. Het escorte
werd aangevoerd door luitenant-kolonel
Lorge. Het was samengesteld uit zes ol-
WEST-BERLIJN, hedenmorgen.
Dr. Heinrich Lübke, de minister van
landbouw der bondsrepubliek, zal in
september prof. Theodor Heuss opvol
gen als president van West-Duitsland.
Bij de tweede stemming, die door de
uit 1.038 kiesmannen bestaande Bun-
desversammlung moest worden gehou
den, kreeg hij 526 stemmen. De abso
lute meerderheid, die volgens de grond
wet voor de verkiezing van een presi
dent nodig is, bedroeg 520 stemmen. In
de eerste stemming had hij er 517 ge
kregen, n.l. die van de C.D.U./C.S.U-
tractie, die voltallig aanwezig was. De
verkiezing van Lübke is mogelijk ge
worden, omdat twee kiesmannen der
conservatieve Deutsche Partei, die
ondanks het feit, dat zij tezamen met
d« C.D.U./C.S.U. de regering van West-
Duitsland vormt Lübke als kandi
daat van de hand had gewezen, hun
stem toch op de christen-democrati
sche kandidaat hebben uitgebracht. De
resterende zeven stemmen moeten van
leden van de Vluchtelingenpartij zijn
gekomen. Men sprak er in en om de
Bundesversammlung zelfs over, dat er
twee sociaal-democraten op Lübke heb
ben gestemd, omdat zij hun eigen kan
didaat, prof. Carlo Schmid, niet de ge
schikte man voor bet presidentschap
achtten. Dit echter is allemaal specula
tie.
Bij de eerste stemming had de socia
listische kandidaat 385 stemmen gekre
gen. Bij de tweede bracht hij het tot 386,
zulks in overeenstemming met de tac
tiek van de C.P.D. om door alle stem
mingen heen vast te houden aan de
eigen kandidaat en de stemmen niet
over te hevelen naar een andere kan
didaat teneide de verkiezing van Lübke
te verhinderen. De kandidaat der Vrije
democraten, dr. Max Becker, kreeg bij
de eerste stemming 104 stemmen, bij de
tweede 99. Bjj de eerste stemming wa
ren er 25 onthoudingen, bij de tweede
Prinses Paola, blijkbaar een ogenblik
ietwat afwezig, tijdens de drukte van
het tuinfeest te Laeken.
Ex-koning Leopold begeleidt hoffelijk
en charmant zijn Italiaanse
schoondochter.
De voorzitter van de Tweede Kamer,
dr. L. G. Kortenhorst, heeft het vol
gende telegram gezonden aan de voor
zitter van de Kamer van Volksvertegen
woordigers te Brussel: „Als voorzitter
van de Tweede Xamer der Staten-Ge-
neraal sluit ik mij van ganser harte aan
bij de vreugde van de koninklijke fs-
"ilie en van het Belgische volk bij ge
legenheid van het huwelijk van prins
Albert en prinses Paola. Moge Gods
zegen het jonge paar op zijn levensweg
vergezellen".
DENEMARKEN De Deense VVV
heeft berekend, dat Denemarken voor
1965 de beschikking moet krijgen over
9.000 hotelbedden meer, 6.000 in Kopen
hagen en 3.000 in de provincie. De VVV
verwacht dat het land in 1965 750 mil
joen kronen zal ontvangen van toeris
ten, bijna een keer zoveel als op het
ogenblik (exclusief de Zweedse en
Duitse grensbewoners die in Denemar
ken hun inkopen doen).
Bij het vroege ochtendgloren zijn
vanmorgen uit de legerplaats Oirschot
de eerste onderdelen van onze parate
divisies vertrokken, die 111 het Franse
oefenkamp La Courtine gedurende zes
weken zullen deelnemen aan manoeu
vres van grote omvang. Even voor zes
uur verlieten het 14e bataljon infante
rie uit Arnhem, het 16e en 17e batal
jon uit Oirschot, de 13e gevechtsgroep
en een aantal detachementen van lucht
macht, verbindingsdienst en technische
dienst de kazernepoorten om zich in
een hier en daar onderbroken colonne
van 70 km lengte dwars door België
naar hot op 300 km afstand ill Noord-
Frankrijk gelegen Mourmelon te bege
ven. waar het bivak voor de eerste
nacht is ingericht.
Vrijdag zullen deze onderdelen van
ons eerste legerkorps opnieuw 340 km
afleggen tot Bourges, waar zal worden
overnacht om daarna zaterdag na nog
eens 200 km door een heuvelachtig ter
rein te hebben gereden La Courtine te
bereiken. Vaste kampstaven begaven
zich reeds eerder naar Mourmelon,
Bourges en La Courtine, om daar alles
voor de ontvangst in gereedheid te
brengen. Een afdeling veldartillerie,
een zestigtal zware tanks, verkennings
bataljons en het 15e bataljon infante
rie. die voornamelijk als tegenstander
zullen optreden, zijn ook reeds vertrok
ken naai- het nieuwe oefenterrein in
Frankrijk. Aan deze eerste nieuwe oefe
ning nemen ongeveer 6000 manschap
pen .deel. In totaal zullen deze zomer
30.000 soldaten in La Courtine verblij
ven.
Bij deze groots opgezette manoeu
vres zullen voor het eerst op het tien
km lange en zes km brede oefenter
rein ook tanks en veldartillerie kun
nen worden ingezet. Het sluitstuk van
de manoeuvres vormt een oefening
met de gehele gevechtsgroep, die on
afgebroken zal duren en waarbij alle
wapenen met inbegrip van de lucht
macht worden ingeschakeld en waar
bij eveneens de luchtmacht zich zal
doen gelden. De artillerie begint met
afzonderlijke oefeningen, waarbij ge
durende twee dagen met scherp zal
worden geschoten.
Verder neemt zij deel aan de com
pagnies- en bataljonsoefeningen der in
fanterie en in haar geheel is zij pre
sent bij de gevechtsgroepoefening. Pe-
lotons en eskadrons van het verken-1 (32 pagina's in kleuren) bij postbus 2 - Leiden,
nmgsbataljon en het bataljon zware
tanks zullen worden ingedeeld bij de
oefenende infanterie.
La Courtine, gelegen op ongeveer
honderd km ten westen van Clermont
Ferrand. is een dorpje, dat slechts
enkele duizenden inwoners telt. Het
is ook voor de meeste Fransen onbe
kend terrein. Slechts een enkele toe
rist, jager of hengelaar brengt in
dit gebied zo nu en dan enkele da
gen door. La Courtine telt echter, zo
als vrijwel alle Franse dorpjes, heel
wat café's (het grootste café heeft
als eigenaar de burgemeester) en
het is daarom niet toevallig dat in de
handleiding, die iedere militair mee
krijgt naar dit dorpje, in de Frans-
Nederlandse lijst van woorden en uit
drukkingen die welkè hetrekking
hebben op het bestellen van een
biertje.— f een glas wijn de voornaam
ste pla?,s innemen.
Er is een kleine bioscoop, die plaats
biedt aan 300 man. Ontspanning zal dus
voornamelijk van Nederlandse kant
moeten komen. Elk weekeinde zal daar
om een gezelschap kunstenaars naar
La Courtine worden overgevlogen, dat
voor de Nederlandse militairen een ca
baretvoorstelling zal geven. Daar het le
ven in Frankrijk duurder is dan in Ne
derland, ontvangen de soldaten een ex
tra toelage van één gulden per dag
Frans geld. Drie cadi-wagens zullen
kantine-artikelen verkopen, die in
Frankrijk niet te krijgen zijn. Op vrije
dagen zullen excursies worden georga
niseerd, naar Clermond Ferrand, Vichy
en naar de beroemde grotten van Las-
caux, waar in 1940 fraaie wandschil
deringen uit het stenen tijdperk werden
ontdekt.
Advertentie
(Van onze parlementaire redacteur)
Uit Hollandia wordt gemeld, dat in
Nederlands Nieuw-Guiuea spanning is
ontstaan wegens het ongevraagd verlof,
dat is verleend aan de advocaat-gene
raal bij het hof van justitie, mr, W. C
van Beek. In een officieel bericht is dit
ontslag, zoals wij woensdag reeds in
het kort berichtten, bevestigd. Ook is
medegedeeld, dat de gouverneur van
Nieuw-Guinea, dr. F. J. Platteel een on
derzoek heeft doen instellen, waarbij
tevens zal worden betrokken de vraag,
in hoeverre in het verleden censuur op
in- en uitgaande post is uitgeoefend.
Den Haag volstaat voorlopig met het
bekend maken van het instellen van
dit gerechtelijk onderzoek op last van
de gouverneur. Hangende dit onderzoek
is er geen enkele officiële bevestiging
of ontkenning te verkrijgen van de sug
gestie, die langs niet-officiële kanalen in
Nederland is binnen gedrongen, dat mr.
Van Beek zijn verlof juist te danken zou
hebben aan het indienen van een klacht
bij de president van het hof van jus
titie over het bestaan van deze onwet
tige postcensuur.
Er zijn in Nieuw-Guinea de laatste
tijd meermalen klachten kenbaar ge
maakt over het vermeend bestaan van
deze censuur. Zowel Europeanen als In
donesiërs zouden er aan zijn onder
worpen. In dit verband noemt de corres
pondent in Holiandia van het „Alge
meen Handelsblad" ook de katholieke
missie en met name de apostolisch vi
caris mgr. dr. M. Staverman en voorts
het kantoor van de Nederlandse Han
delmaatschappij. Ook zouden advoca
ten, buitenlandse journalisten en voor
aanstaande ambtenaren aan deze cen
suur zijn onderworpen.
Aan het plaatselijk blad De Koerier
zou een onderhoud met de gouverneur
ter verificatie van een en ander zijn ge
weigerd. Het zwijgen van de officiële
instanties over een zo ernstige zaak,
die de publieke opinie in Nieuw Guinea
sterk bezig houdt, zou volgens het
„Handelsblad" de ongerustheid daar
ter plaatse doen toenemen. Van offi
ciële zijde wordt in Den Haag op dit
alles slechts gereageerd met de mede
deling Hangende een gerechtelijk on
derzoek kan over deze kwestie onmoge
lijk ook maar iets worden medegedeeld.
Mogelijk komt er geen kranteloos
tijdperk in Groot-Brittannië. De leiders
van tien vakbonden die zijn betrokken
in de Britse drukkerskwestie hebben
een uitnodiging aanvaard vandaag een
onderhoud te hebben met de Algemene
Raad van de Vakcentrale, aldus be
richt Reuter. Volgens dit persbureau
zijn de leiders van het Trades Union
Congress ongerust over de uitbreiding
van de staking die het werk van vele
duizenden die buiten het geschil staan,
in gevaar brengt. Het hoofdbestuur van
de Printing and kindred Trades Fede
ration heeft in een verklaring opge
merkt dat het geen verantwoordelijk
heid kan aanvaarden voor de sluiting
waarmee de grote dagbladen in Londen
worden bedreigd wegens stakingen in
inktfabrieken.
Al drie dagen is in het Londense
krantencentrum, Fleetstreet, geen inkt-
tankwagen gesignaleerd. De achttien
tniljoen afnemers van de grote Londen
se dagbladen worden elke dag gewaar
schuwd dat de krant van morgen wil-
licht nog kleiner zal zijn. Als 1 er niet
spoedig inkt aan de kranten wordt ge
leverd, kunnen na zondag geen Londen
se kranten of periodieken meer verschij
nen. De provinciale dagbladen verschij
nen al een week niet, tengevolge van
de staking van honderdvijftig duizend
man drukkerij-personeel.
De Londense communistische Daily
Worker zal nochtans blijven verschij
nen. De Daily Worker verbruikt niet
zulke enorme voorraden inkt en papier
als de andere kranten „helaas", ver
zucht het blad en heeft daarom een
ruime voorraad. De Worker heeft na
drukkelijk verklaard dat het blijven
verschijnen van de krant niet moet wor
den beschouwd als verzet tegen de sta
king of kritiek op de stakers.
Verwachting tot vrijdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Over het algemeen veel bewolking
met hier en daar wat motregen,
maar voornamelijk in het zuidoosten
van het land ook enkele opklarin
gen. Matige tot krachtige westelijke
tot zuidwestelijke wind. Iets hogere
temperaturen.
Zon: 4.25-21.03. Maan: 2.49-18.30.
max.
min. neersl.
Station
Weer temp.
temp
afgel.
24 uur
Den Heider
regen
16
16
2
Vpenburg
regen
18
16
2
VJissingen
geheel bew.
17
16
O
Lelde
geheel bew.
17
14
9
De Bilt
regen
18
15
3
Twente
regen
18
10
4
Sindhoven
geheel bew.
20
15
0
Zd.-Limbm
geheel bew.
19
15
0.1
Stockholm
geheel bew.
24
12
0
Oslo
zwaar bew
.25
13
0.2
Kopenhagen
regen
22
13
3
Londen
motregen
23
17
1
Amsterdam
regen
18
15
3
Brussel
geheel bew.
20
16
0.1
Luxemburg
regen
17
13
0.4
Parijs
motregen
22
17
0.1
Nice
licht bew.
24
17
0
Berlijn
regen
22
14
4
Frankfort
geheel bew.
19
15
0
München
geheel bew.
16
12
10
Zurich
geheel bew.
14
11
3
Genève
licht bew.
18
10
0
Weren
geheel bew.
19
14
0
Innsbruck
zwaar bew.
16
10
6
Rome
onbewolkt
27
13
0.2
Vïadrid
onbewolkt
30
14
0
Mallorca
onbewolkt
28
19
X