Mark tl
DINSDAG 21 JULI 1959
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
2, Goedegebuure; Pauline, Maes; Fluviale
3. v. d. Wiel; SKD 3, Rheinhardt; Joad, Oo-
mens; Maurice, Marechal, Hilgert; Alimaur,
De Ridder; Marcel Windey; Conali, Pauwels-
Hobbema, Brink; Berlioz, Hoogers; Rudolf,
Schernbeck; Mombazillac, De Ryck; Damco
244, De Geoy; Annelies, Curtois; Dana, Maas;
Rumold, Dolk; Correggio, Passman.
BELGIë: Jacoba, Pecher; Fluviale 8, Bou_
man; Margus, Van Gooi; Fraternie 2, Cretel;
Gerjan, Deckers; Arjo, Strybis; Salf 22, Mi-
chiels; Henja, Oosterveen; Rival, Den Her
der; Purfina 33 Boer; Nieuwedyk, Breur; Pur-
fina 32, Patje; Risico, De Waal; Laus Deo, Vad
Komen; Hylke Houwing; Novara, Van Kaam;
Halvo, Van Hal; Ludwig, Passmann; Alba
tros, Hillebrand; Mon Réve, Nauwelaarts; Ja
va, Groenewoud; DKD 4, d' Avis; Jean, Pe
tersen; Thacia, De Vroedt; Rheinunion 8,
Van Wezemael; Pieternella 2. Van Suylekom;
Henri, Oom; Butania 1, Telkamp; Butania 3,
Lindhout; Elma v, d. Laan; Venus, De Kruik;
Emloco, Van Wou we; Propania, Zwartbol; St.-
Therese, Smits; Citine. Smaal; Kambs, Mal-
lentje; Koopvaat 15, Kuypers; Amstel 9, Ak
kermans; Lodewijk, Van Schijndel; Thermo,
Durinck; Spes Salutis, Grinwis; Bouillon, Smits
Flamingo, Van Ertvelde; Gazelle, v. d. Vliet;
Leentje Johanna, Struik; Roger, Janssens; Eli_
se, De Vries; 4 Gebroeders, Van Pelt; Janita,
de Graaf; Dordrecht 6. Smits; Stad Tilburg.
Engelsman; Dordrecht 5, Kalis; Stono, Ver
wijs; Julier. Dung; Narvik, Buchel; Valkyrie,
Waardenburg; Math. Stinnes 39, Kluge; Win-
schermann 34, FROLICH: Stoomvaart 3, Qua de
Fluviale 24, Poppelier; Georgette, Marquenie;
Tonga, Schram; Rhenus 93, Bansbach; Navcx-
motor 1, Heimans; Cisalpina 4, Sauter; Valbe|-
la, Blank; Wapiti, Bom; Lugano, Kohier; Ex
press 53, Vermont; Berlioz Lux; Joma, Fran
cois; Barsac, Gerritsen; Johanna, v. d. Graaf;
De Vliet. Kamperman; Zuidenwind, Mampay;
Theco, Kramer: Dana Adriana, v. d. Sande;
Telegraaf 5, Staal; Telegraaf 4, Lambrechtse;
Sancerre, Hewel; Ay, Van Rossum; Nuits,
Kuypers; Bizet, Grasser; Hermitage, Vergeqr;
Hansa 9, Radespiel; Markomannia, Lievaart;
Mallarme, Schott; Express 29, Hettinga; Hean
Vegter; Armand, Thomassen; Seyssei, Roesch
Cisalpina 2. Len; Jean Gou^jon, Guillaume;
Theodorus Johan, Vos; Duo. Lastdrager; Hol-
landia. De Groot; Express 41, Swartjes; Cen-
trust 4, Schreiner; Wico, Muller; Karei, May;
Stella Regina, Tullemans; Stad Utrecht
Rauchbar; Damco 208, v. d. Bent; Poisson,
Schreiner; Clorinde. Schreiner; Hoop op Wel.
vaart, Sandifort; Express 12, Keiler; Esso Ne
derland 64, Perreboom; Neptun 13, Strijp; Na-
vexmotor 14, Vergeer; Zeel. Luister 2, Keuzer;
Isala 5, Bokslag; Delta, Veenma; Jenny, Boer;
Pro Patria 2, Bosma.
5. In dezelfde tijd dat Marie Blanchard haar vluchten maakte,
leefde ook Elisa Carnerin „in hoger sferen." Maar Elisa maakte
het nog veel bonter. Zij werd 's werels eerste parachutiste.
Haar sprongen van tweeduizend meter hoogte trokken veertien
jaar lang duizenden onthutste toeschouwers. Zelfs de vorsten
van Europa wilden haar luchtsprongen zien. Het verging Elisa
best, want ondanks het feit dat het materiaal dat ze gebruikte
verre van volmaakt was, heeft ze nooit een ongeluk gehad.
Jchan van Oldebarnevelt Amsterdam naar
Sydney, 20 380 mijl ZZW van de Gocoseilanden.
Nieuw Amsterdam 24 van New York te Rot
tendam verwacht.
NooI-daan 20 van Rotterdam te New Yonk.
Oranje. Southampton naar Casablanca 20, 230
mijl NO van Finisterre (cruise).
Oranje Nassau, Amsterdam naar Port Limon,
21 van Curacao iverb.)
Prins der Nederlanden Port Liimon naar
Amsterdam. 20 van Plymouth.
Statendam New York naar Rotterdam, 20 870
mijl NW van Scilly.
Waterman, Rotterdam naar Montreal, 20. 720
mijl NO van Kaap Race.
Willemstad Amsterdam naar Georgetown, 20
7)5 mijl WZW van Finisterre.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 17 te Dover.
Friesland 19, 120 mijl NW van Inagua naar
Buenos Aires met 2 sleepboten.
Schelde 20 van Miami naar Hamburg.
Zeeland 19, 110 mijl W. van Honolulu, naar
Osaka met „Fleettank". -
Constanz 4.00 (—0.02) Rheinfelden 2.74
0.04), Oppenheim 3.57 (onv), Straatsburg
2.96 0.02). Maxau 4.64 .0.4),), Mannheim
3.02 (0.16), Mainz 2.87 (—0.10), Bingen 1.94
(—0.07), Caub 2.13 (—0.09), Trier 0.90 (-0.05),
Coblenz 2.08 0.07)Keulen 1..74 (—0.06),,
Ruhrort ,3.55 (+0.04), Lobith 9.50 (+0.07), Nij
megen 7.28 (+0.08), Arnhem 4.72 (+0.08) Eef-
de (IJssel» 2.75 (onv.), Deventer 1.81 (—O.Olt,
Monsin en Vise geen opgave. Borgharen 38.30
0.23), Belfeld 10.97 0.18) Grave (benerie»
de Sluis) 4.62 (—0.03)
HOOGWATER TE ROTTERDAM
22 juli le tij 6.27 uur. 2e tij 18.34 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
22 juli le tij 7.00 uur, 2e tij 19.25 uur.
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
UsselkopHeveadorp 2.48, HeveadorpAm
sterdam-Rijnkanaal 2.10. Amsterdam-Rijnkanaal
Lekkanaal 2.10, IJselkopDoesburg 2.30.
Doesburg—Zutphen 2.33^ Zutphen—Spoorbrug
Deventer 2.50, Spoorbrug DeventerKatorve»*
2.65.
Toegelaten grootste diepgang van Milhngei»
tot St. Andries 3.10.
De scheepvaart op dc Waal öoven Nihmige»
is in de komende nacht niet gestremd
De scheepvaart op de Nederrijn tussen km-
raai 884.310 en 886.090 is in de komende nacht
gestremd van 20 tot 6 uur
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 511 schepen met
een inhoud van 1.723.717 bruto reg. tons tegen
463 schepen met 1.644.239 bruto reg. tons in de
overeenkomstige week var) 1958.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelingenplaat) 433
Schiedam 6. Vlaardingen 16, Maassluis 9, Dor
drecht 24, Hoek van Holland 18, Zwijndrecht 2
Capelle a. d. IJssel 1 en overige havens 2.
Schepen Bruto reg. tona
1959 14.307 51.440.168
1958 13.395 48.624.674
Nu 912 2.815.494
6. Het werd hoe langer hoe drukker in de lucht. Een sterren
kundige uit Parijs Flammarion, zocht het ook hoger op. Hij
maakte zelfs met. zijn vrouw de huwelijksreis in een luchtballon
Vijftien uur deden zij erover om van Parijs naar Spa te vliegem
Het record voor vrouwen in afstandsvliegen behaalde mevrouw
Goldschmidt in 1913. Zij vloog in gezelschap van een mede
reiziger van Parijs naar Voltchy in Rusland. Het duurde 41 uur
voor ze de afstand van 2400 kilometer'hadden afgelegd. Slechts
één vrouw behaalde haar brevet voor de bestuurbare ballon.
Zij leverde deze prestatie op 21 november 1919 na 62 vluchten.
BODEGRAVEN 211 juli. Kaasmarkt. Aanvoer
13'3 partijetin. Notering per kg: 3ste srt f 2.1ë
2.2.3; 2e srt f 2.04—8.14. extra kw. tot f 2.24.
Handel traag.
DE LIER, 20 juli. Veilingvereniging Wester-
lee. Aardbeien 320, andijvie 36—42, rode bessen
130140, snijbonen 95110, dubbele bonen
5983, uien 1923, rodekool 3342, alicante
250320, frankenthaler 210270. abersan 280—
300, kroten 935, waspeen 2833, postelein
1925, pruimen 170195. rabarber 1018, pe
pers 110135, alles per kg; bospeen 2633 per
bos, selderij 2,5, komkommers I 3246. Cl
22—36, Cl 17—21, perziken 9—38 sla I 22,5—36,5,
bloemkool 6: 3962, 8: 21—53, 10: 10—44;
netmeloenen 6: 55—100 8: 40—90, 10: 30—45;
ananas 6: 115—140, 3: 80—120, 10: 75—110; sui
ker 6; 105140, 8: 60100. paprika 58, alles
per stuk; tomaten A 185235, 6 kg, B 350425
12 kg, C 160—200, CC 130—135, 6 kg, Aanvoer;
275 ton tomaten.
L8IDEN, 21 juli. Vette varkensmarkt. Aange.
voerd 140 stuks. Notering per kg levend gew.:
lichte varkens i 1.781.81 slagersvarkens
1.81—1.85. zeugen f 1.52—1.55. Handel vlot.
ROTTERDAM, 21 »ui». Veemarkt. Aange
voerd: vette koeien en ossen 270, gebruiksvee
862, vette kalveren 520. graskalveren 265. nuch
tere kalveren 379, varkens 61. biggen 99, paar
den 67, veulens 57, schapen of lammeren 636,
bokken en geiten 13; totaal 3229; weekaanvoer
5037 dieren.
Prijzen: resp, le, 2e en 3c kw.: vette koeien
t 305—335 285—300, 270—285; vette kalveren
f 290—310' 270—290 240—260; slachtpaardcn
t 2.40, 2.10. 1.90; alles per kg, graskalveren
f 425, 375 275; nuchtere kalveren f 85, 70, 60;
biggen f'75, 60, 50; veulens f 400, 300. 250:
schapen f 90. 70, 50; lammeren f 75. 60. 45;
Kaif- en melkkoeien f 1175 1000, 850, vare
koeien t 870, 800, 670; vaarzen f 875, 800, 600;
pinken f 575 500, 400; alles per stuk.
Vette koeien: aanvoer, resp. handenl resp.
prijzen: als vorige week, stroef, als gisteren;
vette kalveren even kleiner, vlot, goed prijs
houdend; graskalveren iets groter, flauw, on
gewijzigd; nuchtere kalveren iets meer. goed.
ruim prijshoudend; biggen even groter redelijk,
prijshoudend; slachtpaarden als vorige week,
traag, iets stijver in prijs; veulens tamelijk,
kalm, onveranderd; schapen en lammeren als
vorige week, stug, constan; kalf- en melk
koeien matig, kalm, stabiel; vare koeien als
vorige week, lui, niet geheel prijshoudend;
vaarzen en pinken ruimer, traag, iets lager.
ROTTERDAM, 20 juli. Coöp. Tuinbouwveiling
der Z.-H. Eilanden: aardappelen 428 andijvie
2130, dubbele bonen I 6987, II 5678, sla
20—32 Stark Early St. 70-op 73, St. 65-70: 74,
H 65-70: 63, H 55-60: 53, H I 74. H II 29—53,
Yellow Tr. H 70-op 46—59. II 65-70: 36—56, H
60-65: 34—46, H 55-60: 20—37, H I 23—33, H II
16—23, K 16—38, kroten 10—31, rabarber 16—17,
spinazie 30—36. kassnijbonen I 101—106, II
5082, waspeen IA 2027, IIA 1318, spitskool
2846, uien 13—18, rodekooi 2532, kruisbessen
78, Early Laxton I 133139, II 9093, Ontario
I 172—197. II 86—179, rode bessen I 122 II 53—
103. alles per kg; bloemkool A 16—75, B 12—41,
komkommers A 3338, B 2331, C 1618, sla
I 15—33, II 12—19. perziken 14—36. meloenen
O. Ananas 70—116, netmeloenen 25—71, alles
per stuk; frambozen 3952 p.d.; bospeen 1
21—28, II 14—16, selderij 10—15, peterselie
10 12, alles per bos; tomaten export A 26—33,
B 30, C 23—28 binnenland A 27—35, B 25—34,
C 23—26, CC SO—21.
8. De oorlog maakte een eind aan alle activiteiten maar
meteen daarna kwam het oude enthousiasme weer terug. Eind
1919 was het Adrienne Bolland die de zaak op stelten zette.
Ze was een slank en mager meisje. Op de pilotenschool van
Caudron voelde ze zich kennelijk thuis, want ze raakte nogal
eens slaags met haar collega's. Haar brevet haalde ze binnen
de twee maanden. Adrienne had één grote wens; een eigen
vliegtuig. Plagend zei men toen eens, dat ze het vliegtuig zou
krijgen als ze een looping zou maken. Adrienne liet zich dat
geen tweemaal zeggen. Ze steeg meteen op en maakte de
looping. Het vliegtuig kreeg ze.
