Sparta had geen topvorm nodig
om VVV met 6-0 te kloppen
Venlose defensie hield 20 minuten stana
f
DANSSCHOOL WESTHUIS
ARCHIEFBEHEERDER
TEELAK
VERIEl DE WAARHEID IN UW RECLAME,
Over 10 jaar
- -
Verpleegsters geëmancipeerd
PLATE
MAAR DOE HET GOED,
Uosselaar scoorde
mooiste doelpunt
Graanmarkt Rotterdam flauw
2 z&fezacd z&tm,
NIEUW: eindelijk een middel tegen
TANDSTEEN en NICOTINE-AANSLAG
Duidelijk resultaat binnen enkele dagen
Rotterdamse ploe gen-
prijs voor Feijenoord
Joop van der Putten won
in Witte Dorp
Olie- en vetmarkt
Domaniale mijn zoekt
het in lager sferen
„Bevotex" te Rotterdam
geopend
NIEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG
Zr. L. Siebers
S. S. KLEIN
I
INSCHRIJVING NIEUWE
LEERLINGEN
even charmant als vandaag....
TT S C
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1959
PAGTNA
-
Kolen delven op 800 meter diepte
Kosten omhoog
Zwaarder zorgen
Waarom Rotterdam
-x-r"
AFWEZIG
I cent per week 3
VANAF HEDEN
Warande 207 Telefoon 682^
PRAKTIJK HERVAT
AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
schoonheids-middel
voor uw tanden f 1.95
MATHENESSERWEG 87
TELEFOON 01800 - 36336
ROTTERDAM
beroemde preparaten
verkrijgbaar bij Salon de Coiffure
iiiÉÉÉn
Het lieeft er alle schijn van dat Piet de Vries en Joop Daniels elkaar verdringen om dit doelpunt te maken.
Het is de vijfde treffer van Sparta door Daniels gescoord. Keeper Swinkels is totaal uit positie gespeeld.
In de 28e minuut wist Daniels een knap
pe driehoekscombinatie tussen hem. Van
der Gijp en Van Ede doeltreffend af te
ronden en met een beetje geluk had de
Rotterdamse middenvoor zelfs vijf mi-
SPANGEN, zondag.
(Van onze sportredacteur)
Dat VVV na het vertrek van Jan Klaassens en de Duitser Spikowski aanzienlijk
was verzwakt was bekend en daarom was de zege, welke de Venloërs vorige
week op Sportclub Enschede behaalden, nogal verrassend. Deze overwinning
komt de 20.000 toeschouwers, die vanmiddag het Sparta-terrein omzoomden,
helemaal onbegrijpelijk voor. want geen enkele maal is het Rotterdamse doel
in werkelijk groot gevaar geweest en de keren, dat Andries van Dijk in actie
is geweest bij vijandelijke aanvalsstoten, zijn op de vingers van één hand te
tellen.
Sparta behoefde niet eens in de allerhoogste versnelling te draaien om VVV met
een zware nederlaag naar het „bronsgroen eikenhout" terug te zenden. Het kon
zich zelfs af en toe de luxe permitteren om heel on-Engels te gaan showen, maar
dat js begrijpelijk, wanneer het element spanning totaal weg is in een wedstrijd,
waarin Sparta een grote 60 zege behaalde.
-pj i 1 Villerius zijn meerdere moest erken-
Wij willen aan de prestatie van
Sparta niets afdoen, wanneer wij zeg
gen dat V.V.V. een zeer zwakke indruk
maakte. En toch spraken good old
Gijs Nass en Willy Erkens op het
middenveld een hartig woordje mee.
Zij hebben echter de pendeldienst tus
sen voorhoede en defensie slechts
twintig minuten vol kunnen houden.
Toen schakelde Sparta naar een iets
zuiverder spel over en prompt vielen
de gaten in de Limburgse verdediging.
Keeper Swinkels had al een keer op de
schoen van Tony van Ede moeten dui
ken en een schot van Bosselaar corner
moesten stompen, voordat in de 19e mi
nuut de landskampioenen aan hun twee
de zege in de nog zo jonge competitie
begonnen te werken. Daniels was gevaar
lijk dicht bij het Venslose doel gekomen,
maar met een sliding van Swinkels leek
het gevaar bezworen, echter de Lim
burgse goalie wist het leder niet klem-
vast te houden en Bosselaar benutte gre
tig deze kans om zijn club aan de lei
ding te helpen. 1-0.
De reactie van V.V.V. was nauwe
lijks de moeite waard. De jeugdige
De Meulemeester bleef letterlijk en fi
guurlijk in de schaduw van Jany Schil
der, terwijl Sleven, de enige gevaar
lijke man in de gasten-voorhoede in
nuten voor rust al de derde kegel aan
het scorebord gebracht. Nu stuitte zijn
schot via de binnenkant van de paal weer
het veld in.
Na de pauze probeerde V.V-V. met
fors spel het verschil in techniek en tem
po te compenseren, hetgeen soms wel
eens boze blikken tot gevolg had. Scheids
rechter Aalbrecht hield de zaak echter
goed in handen.
In de 24e minuut werd het de Limburgse
ploeg duidelijk, dat zij zonder punten
naar huis zouden gaan. Een ver schot
van Bosselaar sloeg als een granaat
achter de zich niet verroerende Swinkels
en twee minuten later zorgde Daniels
voor nummer vier, nadat het schot van
half Villerius tegen de paal was beland.
Een typische Sparta-aanval een
dieptepass van Bosselaar naar Daniels
werd door de blonde roodwitte mid
denvoor zuiver afgerond. Pietje de Vries,
aan wie Lamberts een „draaierige" mid
dag heeft te danken, maakte het halve
dozijn vol. Uit moeilijke positie wist hij
de voorzet van Van Ede te benutten: 6-0.
Als de Rotterdamse wielerclubs hun
aandacht gaan schenken aan de organi
satie van teamwedstrijden is dit altijd
een teken, dat het einde van het wegsei-
zoen nabij is. De eerste clubwedstriid is
altijd die met de officieuze Rotterdamse
titel als inzet en zondagmiddag was het
dan zover in de Prins Alexanderpolder,
waar „Rotterdam" als steeds de organi
satie in handen had.
Bij de nieuwelingen konden alle deel
nemende clubs op een enkele uitzonde
ring na hun beste krachten inzetten.
Evenals vorig jaar wist de Feijenoord-
ploeg, die met de gebroeders Dorst. Rade-
maker Peters Kuiper en Buitendijk aan
de start verschenen, de wisselbeker te
bemachtigen in een tijd van 1 uur 16 min,
5 sec. over de 54 kilometer. 2. De Coureur
(Vlaardingen) in 1.19.09, 3, De Mol (Dor
drecht) in 1.19.24, 4. Schiedam in 1-24. 5.
Apollo in 1.27.41, 6. De Pedaalridders in
1.31.22. 7. Rotterdam in 1.32.35.
Ook bij de amateurs waren het de rood.
witten uit Zuid die de wisseibeker nog
een jaar in hun bezit hielden. Hun team
bestond vit Gefluk, Van der Leer, Van
Pelt. Niemantsverdriet Kruidenier en
Verhagen. De 108 kilometer werden afge
legd in 2 uur 37 min. en 48 sec. 2. De Mol
in 2.38.23, 3. Apollo in 2.43.36, 4. Rotterdam
in 2.53.04. Dé Pedaalridders. Schiedam en
De Coureur waren gedwongen de strijd te
s taiken
„De Pedaalriddere", „Feijenoord" en
„De Spartaan" Den Haag reden met hun
overige renners een clubontmoetimg in de
Spangese Polder, met al6 uitslagen:
A- en B-klasse 56 km in 1 uur 40 min.:
1. L. Bendele P.. 2. G Geerlof Sp.. 3. A
Pietersma F. 4. L. Jansen F. 5. P. Drie
6en P, 6. A. Kettenis Sp.. 7. T v. d. Berg
Sp., 8. H. van Asten Sp. 9. J. Knol F.
A-junioren. 24 km in 46 min.: 1. C. den
Drijver Sp. 2. K van Beek F. 3. H. Klip
F,. 4. P. Rijssel Sp. 5. B. Kanselaar F.
6. H. Kettenis Sp. 7. H. Geluk F.
B-junioren 20 km in 38 min.: 1. A. Star.
re Sp.. 2. R. Veldkoop Sp.. 3 K. Smits F.
4. M. Bertoe Sp. 5. C. Gossen P.. 6. A.
Bor Sp.
„Apollo". A_ en B- klasse 30 km in 50
min.: 1. J. Vermeulen 2. A. Schuif, 3. H.
Klis. 4. J. Molenaar. C-klasse 30 km in
54 min.: 1. A. Vente 2. A. Muntz, 3. W.
van OLm. 4. C. Visser 5. L. v. d. Maaten,
6. J. Rug-genberg. Junioren, 30 km in 57
min.: 1. W. Dolman, 2. E. Romeijn, 3. J.
Peijnenburg. 4. E. Dolman.
Vetcranenclub .Sportief" 54 km in 1.33
uur: 1. B. van Krimpen. 2. J. Jangevoort.
3. J. de Vaal, 4. J. van Duiventocrde. 5. J
timmer, 6. J. Schouten.
Een glunderende Ben van Sermondt,
voorzitter van De Rotterdamsche
Leeuw, constateerde zaterdagmiddag
met gepaste trots dat „de Leeuw" het
er weer niet slecht had afgebracht. In
derdaad, dit was zo, want behalve een
wederom geslaagde organisatie van de
elfde Ronde van het Witte Dorp mocht
hjj ook nog het genoegen smaken, dat
vier zijner leden, te weten Gerrit van
Straten (3), Piet de Vries (6), Jan Her-
mes (8) en Rinus van der Klooster (10)
zich bij de eerste tien hadden geklas
seerd. Bloemen waren er helaas voor
hen niet bij deze keer, want deze werden
een prooi voor de Haagse spurter Joop
van der Putten, die zijn jonge stadge
noot Jacques Mesters naar de tweede
plaats verwees. Roel Liebregts uit
Vlaardingen won wederom bij de nieu
welingen.
Het gemis van een vette leiderspremie
zoals dit seizoen vaak gebruik was, is er
wellicht oorzaak van geweest, dat de eer
ste tientallen kilometers verschoond ble
ven van serieuze ontsnappingen en felle
spurts op de meet. Na bijna dertig kilo
meter waren het Piet de Vries, Piet Ge
luk, Frans van Veldhoven en Jan Fran
ken (die later moest lossen) die een seri
euze ontsnappingspoging ondernamen.
Het peloton liet hen ongeveer 25 kilome
ter begaan, maar toen vooral Van der
Putten en de voor het eerst als amateur
rijdende Wim Schuling zich aan de kop
van het peloton zetten, was het leidende
trio snel ingelopen.
Weer bleef het vele ronden rustig. De
premiesprints, waarin vooralLex van
Kreuningen zich weerde, vermochten geen
inzet zijn tot een (beslissende) ontsnap
ping. Deze kwam toen er nog ongeveer
dertig ronden te rijden waren. Van der
Klooster, Van Kreuningen, Hermes, Everts
Spoormaker, Schuling, Geluk, Beijer en
Stolk wisten een kopgroep te vormen, die
enkele ronden later door het viertal Van
der Putten Mesters, Van Strajen en De
Vries werden achtervolgd. Met succes,
want weer enkele ronden later wist dit
kwartet zich bij de koplopers te voegen.
Geluk deed zijn naam geen eer aan, want
hij moest lossen, waardoor twaalf man
aan de leiding gingen.
In het peloton werden nog pogingen ge
daan om de „schande" van dubbeling te
ontgaan. Slechts enkelen mocht dit geluk
ken. Breure en Hamelink en Sijthoff, Van
Bastelaar, Duijzer en Van den Berg en
ook Vollebregt en Kerkhof werden door
de kopgroep niet ingelopen, hetgeen wel
het geval was met o.a. de genoeglijk in het
peloton koutende Rotterdamse pistiers
een goede voorbereiding voor het komende
wlnterbaanseizoen beschouwen.
Joop van der Putten boekte in de spurt
een ruime zege, waardoor hij zijn totaal
aantal overwinningen dit seizoen op tien
had pech, toen hij na een val met een
bracht. De Rotterdammer Roel Sienders
flinke hoofdwond naar een ziekenhuis
werd overgebracht.
De uitslagen:
Amateurs en onafhankeljjken, 100 km in
2 uur 26 min. 8 sec.: 1. J. van der Putten,
2. J. Mesters, beiden Den Haag, 3. G. van
Straten, Schiedam, 4. L. van Kreuningen,
Utrecht, 5. J. Stolk, Zwijndreht, 6. P. de
Vries, Rotterdam, 7. W. Schuling,, Den
Haag, 8. J. Hermes, Berkel, 9. J. Beijer,
Zwijndrecht, 10. M. v. d. Klooster, Rotter
dam, 11. P. Everts, Den Haag, 12. J. Spoor
maker, Rotterdam, 13 op 40 sec. M. Breure
Rotterdam, 14 C. Hamelink, Den Haag, 15.
Th. Sijthoff, 16 H. van Bastelaar, beiden
Rotterdam, 17. J. Duijzer, Sliedrecht, 18.
W. v. d. Berg, Wateringen, 19. D. Volle
bregt, Zoetérmeer, 20. W. Kerkhof, Rot
terdam.
Nieuwelingen, 60 km in 1 uur, 24 min.
13 sec.: 1. R. Liebregts, Vlaardingen, 2. J.
Stam, Rotterdam, 3. H. de Ruiter, Alblas-
serdam, 4. W. de Jager, Den Haag, 5. L.
Michielsen, Rotterdam, 6. L. Althuizen,
Den Haag, 7. van Haren, Puttershoek, 8.
A. den Hertog, Zuidland, 9. J. Stolk, 10 A.
al nu het rijden van wegwedstrijden als
Aad de Graaf en Dick Verdoorn, die voor-
Notenboom, beiden Rotterdam.
(Bericht van A. Bosman N.V. Graan-
makelaars, Rotterdam).
De stemming op de graanmarkt in de
afgelopen week was voor sommige artike
len flauw te noemen. Argentinië wil in het
[algemeen graag verkopen, terwijl N.-Ame-
irlka, vooral voor 3 Ü.S.A.-gerst, dringend
verkoper was. De opname-capaciteit bleek
liier te lande niet al te groot, vooral ook
door het gelijktijdig aankomen van een
paar tankers in de Rotterdamse haven,
welke trouwens schoorvoetend lossen. Op
termijn brokkelden de prijzen af. zodat de
ixnarkt rustig sloot.
MAÏS. Vooral Argentinië wilde water
in de wijn doen en diverse onverkochte
partijen waren slechts met prijsconcessies
te plaatsen. Ook op aflading Was men drin
gend verkoper zonder dat de omzetten
grote vormen aannamen. N.-Amerikaanse
maïs kwam stomend volledig in de ver
drukking en ligt nominaal hoger dan plata-
maïs. Op termijn konden de prijzen zich
niet handhaven, mede door het verhogen
van de subsidies, waardoor de kopers
terughoudender waren-
GERST. Vooral de gerstsoorten, welke
van deze kant van de oceaan verladen
worden, waren flauw. In enkele dagen tijds
kwam het niveau 10 ets. lager te liggen,
zodat deze gerst ineens op import-pariteit
is gekomen. Gerst van de pacific-kust daar
entegen was iets stijver en door het min
dere aanbod van inlands zomergerst was
de belangstelling voor deze soorten groter
[te noemen.
HAVER deelde in het algemeen de ten-
dence van de andere granen. Aangekomen
en stomende partijen gingen moeilijk weg
en zakten onder pariteit. Op aflading ble
ven de prijzen vrijwel onveranderd, zonder
dat er veel omging. Platahaver nog steeds
niet aan de markt, terwijl haver van
andere origine dan Amerikaanse totaal
niet concurrend te koop is.
MILO, MILLET en GRANIFERO. Door
het binnenkomen van ca. 50.000 tons milo-
corn deze week is het duidelijk dat dit
artikel zich niet kon handhaven en slechts
met steun van buiten kon men een enigs
zins redelijke prijs bekomen. Op aflading
was de eerste hand iets gemakkelijker, al
hoewel de premie nog steeds groot blijft.
[Millet ook gemakkelijker, doch geen om
zetten van betekenis.
ROGGE bleef een verlaten artikel. U.S.A.-
rogge van de pacific-kust, door verande
ring van subsidies lager te koop, alhoewel
op dit lagere niveau het buitenland enige
interesse toonde.
INL. GRANEN. Door de grote aan
voeren van inlandse tarwe, waarvan het
aankopen door de fabrieken thans voorlo
pig is stopgezet, heeft men niet veel tijd
gehad haver, gerst en rogge te dorsen. De
[aangeboden hoeveelheden hiervan waren
niet groot, waarvan alleen het artikel
regge zich niet in prijs kon handhaven.
'Enige kleine exportzaken van inl. haver,
waardoor de verkopers iets terughoudender
waren.
i
i De Noordamerikaanse Talken waren
flauw; in de afgelopen 14 dagen liepen
de prijzen ca. 5 per ton terug, met be
hoorlijke zaken in de betere soorten. Voor
de inferieure talken bestaat niet de minste
belangstelling, deze zijn nog steeds te duur
tegenover de Europese technische vetten.
De oorzaak van de flauwe markt dient ge
zocht te worden in de lage reuzelprijs; er
wordt sterke pressie op de regering van de
V.S. uitgeoefend om de reuzelprijs te steu
nen en daarmede ook de varkensprijs van
de boer. Mocht dit gebeuren, dan zal na
tuurlijk ook de situatie voor de talken veel
beter worden.
Londen rapporteert voor de talken uit
Australië en Nieuw-Zeeland goede vraag
,tot bevredigende prijzen voor de betere
soorten, tengevolge van beperkt aanbod; de
imindere soorten liggen ook hier verlaten.
Onder de druk van de Noordamerikaanse
markt verlaagden de houders van inlandse
technische vetten eveneens hun prijzen,
waarop enkele aankopen plaats vonden.
In de plantaardige sector waren Cocos-
en Palmpitolie zeer vast. met de klemtoon
i op de laatste. Daardoor is het prijsverschil
[tussen deze beide soorten geringer gewor
den, evenals de afstand tussen de eerstko
mende en de latere maanden. Er ging wel
een en ander om.
Sumatra Palmolie flauw zonder zaken.
Liquide oliën aanvankelijk iets gemak
kelijker, doch later voor bepaalde soorten
van verkoperszijde iets terughoudender,
waardoor de prijzen toch weer wat aan
trokken.
Tenslotte dient dan nog enige omzet ln
bepaalde soorten vetzuren te worden ge
meld, tot verder afbrokkelende prijzen.
DE KOEKENMARKT. De hierboven
beschreven verkoopdrang van Argentinië
kwam ook in de koekenmarkt sterk tot
uitdrukking. In het bijzonder zonnepit-
schroot zakte erg onderuit en noteert een
gulden lager dan vorige week. De andere
artikelen brokkelden langzaam af zonder
zaken. Lijnschilfers bleven wat stabieler;
de achtergrond van sluimerende dekkings-
vraag is hiervan de voornaamste oorzaak.
Ook van Noord-Amerikaanse zijde kwamen
de offertes lager af en speciaal sojaschroot
staat nogal wat lager genoteerd. Over het
algemeen een lusteloze boel met uitzonder
lijk weinig afdoeningen. Zemelgrint bleef
eveneens zeer flauw onder Argentijnse lei
ding. Ook de Hollandse molens hebben
nog het een en ander te spuien, voorna
melijk op september-levering. Het inmid
dels bereikte niveau van de la plata-pol-
lards begint evenwel wat meer belangstel
ling van kopers te ontmoeten, zodat in deze
sektor nog enige aktiviteiten te verwach
ten zijn.
De Domaniale Mjjn-maatschappij te
Lerkrade zal maandag een begin maken
net het afdiepen van de hoofdschacht
IVillem II van de 620 meter verdieping
ïaar de 800 meter verdieping. Dit zal
ie laatste verdieping zijn, welke deze
.udste mijn van Europa gaat uitzetten.
Het afdiepen van de schacht is nood-
•.akelijk gewonden, omdat de bovenliggen-
ie verdiepingen stilaan uitgeput raken,
'let is een kostbaar karwei, dat zwaar op
ie komende exploitatie van de domaniale
nijn zal drukken en geruime tijd zal
/ergen.
Vanuit de nieuwe verdieping zullen ook
ie lager gelegen kolenlagen worden ge-
ïxploiteerd. De kolenvoorraad in de nieu
we verdieping is nog voldoende voor ver
scheidene tientallen jaren, terwijl de do-
naniale mijn voorts nog een groot veld
:ou kunnen aanboren onder Duits grond
gebied.
Het laatste bruinkoolbedrijf in Neder-
'and, de groeve Anna te Kerkrade zal
jerlang worden stopgezet. De verscheide-
ie bruinkoolputten raken Uitgeput. Vol-
ïens schatting reikt de voorraad nog
slechts voor een half jaar.
Welke uitwerking zal de totostandko-
ming van de Euromarkt hebben op de
Nederlandse textielhandel en welke in
vloed zal zij uitoefenen op de positie
van de textiel-detaillist?
Deze dubbele vraag legde vanmorgen
de heer M. A. van Zwieteren, voorzitter
van „St.-Willibrordus" afd. Rotterdam,
voor aan de deelnemers van de alge
mene vrije beurs voor de Nederlandse
textielhandel Bevotex, die vanmorgen
door hem in de Ahoy'hal werd geo
pend.
Hoewel de toekomst nog in nevelen is
gehuld, zag de heer Van Zwieteren nog
wel enkele lijnen, ie zich gingen afteke
nen.
Geleidelijk zullen de kosten in ons land
zich gaan optrekken, zodat de verschil
len in kostprijs alngzaam maar zeker
tot een minimum zullen worden terug
gebracht. Zelfs de buitenlandse markt zal
met lagere prijzen kunnen komen, waar
door de buitenlandse leverancier een niet
te onderschatten concurrent gaat wor
den ook op die terreinen, waar nu de
Nederlandse industrie nog een onaan
tastbare positie inneemt.
Het assortiment artikelen zal onge
twijfeld veel groter worden, hetgeen
weer tot gevolg heeft, dat hier hogere
eisen gesteld gaan worden aa nver-
koopruimte, etalagefront, aan inkoopstaf
enz. Het behoud van het veroverde ter
rein zal wellicht grotere inspanningen
eisen dan de uitbreiding ervan, merkte
de heer Van Zwieteren op.
Wat fabrikanten en grossiers de Ne
derlandse detaillist te bieden hebben
wordt in 65 overzichteolijke stands ge
toond. Tot en met 3 september blijft de
„Bevotex" in Rotterdam, om er in het
voorjaar 1960 terug te keren met de
nieuwe voorjaarscollecties. De opper
vlakte, die de Bevotex beslaat is 5000
vierkante meter.
de
De organisatie is in handen van
initiatiefnemer, de heer J. C. D. J
wien wij vroegen, waarom de „Bevotev
speciaal Rotterdam heeft uitverko»
voor zijn beurs.
„Omdat Rotterdam daarvoor
centra'
Jer is gelegen dan Amsterdam, zei
al heeft Amsterdam de naam, de
fectiestad bij uitnemendheid te zijn,
inderdaad is de Amsterdamse texti
handel er sterker vertegenwoordigd
de handel uit welke andere tsda óo»
„Rotterdam heeft ook een goede ac?"U
modatie, men voelt er de dynamisC
sfeer en ten opzichte van de toekom®
ge Euromarkt heeft het een g°e
plaats."
De eerste iin Rotterdam gehouden E®,
votex, in het vroege voorjaar, wend 6
troffen door een dagenlange zware ttd-'
waardoor de reis naar Rotterdam, ze
vanuit de nabijgelegen plaatsen. T°
verschenen er nog 4500 bezoekers,
Ondanks de vorderingen van de
fl o-
riade" zal komend voorjaar de „n
tex" nog onderkomen in Ahoy' kunn
vinden, maar voor de najaarsbeurs 1% I
zal men naar een ander onderdak moe»
zoeken.
VISSERIJ
SCHEVENINGEN, 31 augustus. Trawlk>«0
SCH 54 met f 23.600, 21 met 3875, 9 if-S
980, 225 met 630; vleetloggers verse ha ,(|3
SCH 20 met 975; spanvissers UK 31 en
met 290, en voorts 1 kustvisser met }Q$t
aan verse vis. Notering per kg.: grote J U
5, groot middeltong 3 85, klein middelt
3.10, tong I ƒ2.90, II' 2.44—2 60, heilp,
ƒ3.50; notering per 40 kg: groot middels^)
27—32, middelschol 30—31, kleine
ÖUS-O21, wijting 1024. schar 38.
sprot 7—7.50, groot middelschelvis
klein middel schel vis ƒ1824, schelvis I
29, II 17—19, kabeljauw I 20—28, II 21-
mididelkoolvis ƒ2428; notering per 100
10"Twi.
grote kabeljauw 7090, grote koolvis f 81
notering per 50 kg.: verse haring
Aangevoerd 6000 kantjes gezouten ha1* t,
Noteripg: maatjes groen klein, 108110, vo»
jes zout klein f 35 8036 80, id. grote f 3%.^
39 20, volle haring 37 40—39.80, steurharj'
24—33, ijle haring 24.50—27, alles p. kan^,
Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen jO
de noord de trawllogger .SCH 64 en
kust- en spanvissers.
K
Zaterdag is in intieme kring
te Utrecht liet min of meer on
geloofwaardige feit gevierd,
dat zuster L. Siebers, voorzit
ster van de Nederlandse r.-k.
Bond van Ziekenverplegenden
„Salus Infirmorum", vandaag
zeventig jaar werd. Ongeloof
waardig, omdat degenen, die
haar enigszins volgen in haar
dagelijkse werkzaamheden,
haar „even in de zestig" zullen
schatten. Zij gaan daarbij niet
alleen of op haar uiterlijk,
maar ook op de grote hoeveel
heid werk, die zuster Siebers
dagelijks verzet. Het heet welis
waar, dat zij gepensioneerd is,
maar zoals men vaker ziet
dit heeft aan de bezetting van
haar agenda nauwelijks iets
Vóór al het andere is zuster
Siebers op de eerste plaats voor
zitster van de Bond. Zij han
teert de hamer en zij kan er
hard mee op tafel slaan, wan
neer het nodig is, de gemoede
ren te kalmeren reeds sinds
1948, toen zij als eerste vrouw
het voorzitterschap aanvaardde.
Tevoren was de Bond steeds door
een medicus geleid. Deze om
zwaai typeert zuster Siebers.
Men kan haar de verpersoonlijking noemen van de emancipatie van de
katholieke leken-verpleegsters. Er is een tijd geweest, dat meisjes wel in
een katholiek ziekenhuis konden worden opgeleidmaar zodra zij het
verpleegstersdiploma behaald haddenvriendelijk bedankt werden en
elders emplooi moesten zoekendus in de wijkverpleging of in een niet-
katholiek ziekenhuis. Er is dus wel iets veranderd, nu religieuzen en
leken-verpleegstcrs zusterlijksamenwerken en de onderlinge verhou
dingen steeds nog beter worden. Zuster Siebers heeft een flink stuk van
r }<fven gegeven om de lekenverpleegster haar eigen verantwoorde
lijkheid te laten dragen, zowel in het dagelijks werk als in de organisatie.
Zij heeft bovendien hiermee nauw samenhangend in de letterlijke
zin van het woord gestreden voor de opleiding van de verpleegsters en
haar rechtspositie, waarbij de pensioenregeling zeker niet op de laatste
plaats genoemd moet worden.
Een voor haar afgesloten hoofdstuk is de kraamopleiding. Reeds in
1929 begon zij, samen met zuster Joosten, voor het Wit-Gele Kruis bakers
op te leiden. Een cursus bestond eigenlijk niet, zodat de beide zusters zelf
de leerstof bij elkaar móesten zoeken. In 1942 werd de opleiding omgezet
in een voor kraamverzorgsters en moesten vele gediplomeerde bakers
worden omgeschoold. Zuster Siebers heeft dit werk gedaan tot 1953. We
hebben haar eens gevraagd, het aantal leerlingen op te tellen; zij kwam
tot 134. Maar wie zal tellen hoeveel moeders en baby's dank zij het werk
van zuster Siebers een goede kraamzorg genoten hebben?
Het is vrijwel ondoenlijk, alle functies te noemen, die zuster Siebers
bekleed heeft en nog bekleedt, sedert zij na haar opleiding in het
Amsterdamse Binnengasthuis en haar kraamaantekening in het Wilhel-
minagasthuis in 1926 als wijkkraamverpleegster naar Utrecht kwam. Zij
deed dit werk tot 1930 en trad toen in dienst van de provinciale vereni
ging Voor Moeder en Kind om moedercursussen te geven, consultatie
bureaus op te richten enz. Inmiddels was zij reeds bestuurslid geworden
van de Bond, uit hoofde waarvan zij zitting moest nemen in tal van com
missies e.d. Een groot deel van haar tijd. wordt ook nu nog hierdoor in
beslag genomen, o.a. met het onderhouden van talrijke internationale
contacten en als dagelijks bestuurslid van de C.I.S.I.A.M.S., het interna
tionaal orgaan van de katholieke verplegenden. Het laatste woord ligt
niet gemakkelijk in de mond, maar we mogen desondanks niet van ver
pleegsters spreken, want ook de verplegers, de mannen aus, horen in de
Bond thuis en ook voor hun belangen salariëring en gelijkwaardig
heid staat zuster Siebers met haar Bond op de bres.
Het feest wordt gevierd in een pand aan de Koningslaan, dat
enige maanden geleden door de Bond betrokken werd. Ook deze verhui
zing en uitbreiding zijn voor een deel het werk geweest van zuster Siebers.
Voor al het werk, dat zij verricht heeft, biedt de dankbare Bond haar
thans een portret aan, geschilderd door dr. D. Verschure, medisch advi
seur van de Bond. Het schilderij zal op het bureau een ereplaats krijgen
om de herinnering aan zuster Siebers wanneer zij t.z.t. werkelijk van
haar pensioen gaat genieten levend te houden. Reeds eerder vond haar
werk waardering, zoals blijkt uit de verleende onderscheidingen: Pro
Ecclesia et Pontifice en ridder in de orde van Oranje-Nassau.
Tot onze diepe droefheid overleed plotseling, nog voor
zien Van het H. Oliesel, onze lieve onvergetelijke Moe
der, Behuwd- en Grootmoeder, Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
ANNA MARIA HOFSTEEDE
Weduwe van
Gabriel Jacobus Lansbergen
in de ouderdom van 77 jaar.
Namens de Kinderen LANSBERGEN
Behuwd- en Kleinkinderen
Schiedam v.m. Kethel, 29 augustus 1959
Sohiedamseweg 34
Rozenkransgebed maandagavond om 8 uur, ten sterf-
huize.
De gezongen H. Mis van Requiem, waarbij U beleefd
wordt uitgenodigd, zal opgedragen worden dinsdag
1 september a.s. in de parochiekerk van de H. Jacobus
te Kethel om 9.30 uur, waarna de begrafenis van uit
de kerk op het R.K. Kerkhof aldaar.
VROUWENARTS
tot 21 SEPTEMBER
Voor waarneming tel. 69411.
Th PA^PAI BenUw nieuwe balpen
III. I HjLHLLJ is verzekerd tegen
HUIDARTS
VONDELLAAN 8
OVERTREKKEN
en bijvullen van
Stoelen, Clubs enz.
STOFFEERDERIJ
Grote Markt 19
Telefoon 67762
Toonzaalruamte 2600 m2
Gevraagd naaisters en leerlingen
en bekwame strijksters. Aanmel
den Wortelboer's confectiebedrijf,
Nieuwe Binnenweg 310, Rotter
dam. Tel. 34080.
Gevraagd leerling draaier-bank
werker en een halfwas autogeen-
lasser. Aanmelden Fana-mctaal,
Strickledeweg 55, Spaansepolder.
Schiedam.
verlies!
HET VULPENHUIS
Meent 11 2
THE PEN SHOP
Korte Lijnbaan 22
OP KANTOOR VAN EEN INTERNATIONALE
HANDELSONDERNEMING TE ROTTERDAM
is de plaats vrij vah
(MNL. of VRL.)
Gevraagd wordt een actieve kracht tussen de 30
en 40 jaar met grote accuratesse en toewijding.
Brieven met volledige gegevens omtrent levens
loop en opleiding worden ingewacht onder No. 658
bij Adv. Bur. de la Mar, Mauritsweg 50, R'dam-2.
VAN NIEUWENHUYZE'S
STELLEN NOOIT TELEEC
Zoals steeds ons materiaal recommandeert zichzelf, GT°lt
Amerikaanse auto's en OPELS REKORD 1958. a
v. Nleawenbuyze's Autobedrijf: Aelbrechtskaóe 154, Rotter»*
Telefoon 5.6.9.9.0. (2 lUnen)
Wie kan jongelui met trouwplan
nen aan woonruimte helpen. Br.
aan no. S 2826, Nieuwe Schie-
damsche Courant, Dam 18, Schie
dam.
Tafel- en broodmessen golfslijpgn
klaar terwijl u wacht. Grasma
chines, hegscharen, zagen, vijlen
en gereedschappen. Slijperij So
lingen, Nieuwstraat 43, Schiedam
Alles op het gebied van muziek
instrumenten, Van Krogten heeft
het! Rotterdamsedijk 148 Tejef
67026.
Voor pasfoto's naar K. van Vuu-
ren. Hoogstraat 106. In 1 dag ge
reed.
14 dagen gratis op proef alle
merken televisies, compleet ge
plaatst. Min 1ste betaling; ver
der 7.- p.w. Eigen technische
dienst Tel. K 1800—123153 tot 6
uur. Ook radio's en bandrecor
ders.
Voorkom prikkelbaarheid, die
vaak de oorzaak van slecht en
onrustig slapen is met Calma
Dragees, 2,- bij elke drogist.
Bruidstoiletten geh. compleet v.a.
ƒ40,-; moderne zwarte herenkle
ding, grijze hoeden, nieuw geves
tigd: kledingverhuur „Broadway"
Rotterdam. Hoogstraat 53, telef.
128731. Schiedam, L. Kerkstraat
86, telef. 64131. Vlaardingen, Kui
perstraat 110, telef. 6227.
Geval van zwaarverkleurde
tanden.
Na 5 dagen
Teelak-behandeling.
TANDSTEEN zet zich af op het glazuur van de tanden, vóór.
achter en vooral ook tussen de tanden. Dit is lelijk en onfris
en vaak het begin van veel ellende: vooral op een ruw opper
vlak nestelen zich etensresten en bacteriën. Met TEELAK.
verdwijnt tandsteen binnen een week, uw tanden, worden
weer gaaf en wit.
NICOTINE-AANSLAG ontstaat door teerafzetting op de tanden.
Teelak lost ook deze aanslag op en maakt een eind aan do
onsmakelijke verkleuring van uw gebit. Na een paar dagen
reeds is elk spoor van bruinige aanslag weg - voorgoed: TEE
LAK houdt uw tanden helder wit.
TEELAK is geen gewone tandpasta, maar een bijzondere gelei,
die op een droge borstel (liefst de originele Teelakborstel)
wordt gebruikt om tandsteen en nicotine-aanslag snel en
volledig te doen verdwijnen. Veilig voor het tandglazuur, zacht
voor het tandvlees. TEELAK is tevens hot behoud van pro
thesen, stifttanden, vullingen en kronen. Gebruik geregeld TEE
LAK en uw tandarts zal bti controle verbaasd zijn over de
perfecte toestand van uw gebit.
WAT DE tandarts ZEIDe hr. P. E. te Nijmegen
schrijft: ..De resultaten welkeik met TEELAK heb
bereikt, zijn zeer goed, zó zelfs dat mijn tandarts
opmerkte dat mijn tanden zo wit waren en dacht
dat ik niet meer rookte."
Geregeld met Teelak
behandelde tanden.
Ieder die beseft, dat
haar gelaat een leven lang
mee moet, besteedt een
paar minuten per dag aan
verantwoorde huidverzorging met
