Prei-crèmesoep
Missionair liturgisch congres
in Nijmegen
Kardinaal Gracias en 36
bisschoppen op bezoek
m
ël
Ambtenarendom breidt
zich ziekelijk uit''
Reclame
43 ct.
GOUDMERK
ROODMERK
PAARSMERK
INSTANT COFFEE
DOOPSEL, DIAKONAAT EN VOLKSTAAL i Mej. G. Gartsen
Naar openhartige
discussies
Oplossing nozemprohleem
een fiks pak slaag
Griekse opdracht
voor Leen Smit
Goederenmarkten
voor Uw zaak
had „levenslang"
f 1.90
f 0.76
f 1.62
f 0.65
f 1.42
f 0.67
f7.75
f3.90
f2.io
f 1.15
vol geurige jonge prei zoals U zelf zou kiezen
RO CO... soep zoals U ze graag opdient
Afscheid mr. L. de Blécourt
Nico Schoenmaker op
14 september weer in
de ring
Coaster lieeft averij
Maakt
Aanbesteding
Rijksweg 3
Toneel, kritiek en
publiek
...en heerlijk omdat 't weer van Roycojiomt
Apart - geurig - pittig
U kunt voordelig kennis maken
NSC
WOENSDAG 2 SEPTEMBER 1959
PAGINA 6
■*'4
Merkwaardig jubilee bij
„St.-Lucia"
250 gr.
tOO gr.
200 gr.
100 gr.
50 gr.
25 gr.
Geniet nu van de beste koffie, die in Nederland te krijgen
is: Van Nelle!
Met zorg gemêleerd en gebrand - koffie die opwekt)
Ga vlug Van Nelle bestellen!
Alweer zo'n Roycosoep om een prins te verwennen. Anders
dan anders en verrassend lekker! Want Royco Prei-crème
soep bevat zo veel van al het goede dat soep heerlijk maakt.
Prei zoals U zelf zou kiezen, jong dus de beste. Een gulle
melange van blankwitte en zachtgroene stukjes, mals en vers
gesneden in ROYCO Prei-crèmesoep.
GulDat woord past bij deze romige soep. Behalve prei is
er kostelijke vleesbouillon - fijne bloem - snippers ui - melk
- geurige kruiden voor een pittige noot - ennog zoveel
meer. Want natuurlijk ook Royco Prei-crèmesoep heeft iets
eigens, iets van Royco alleen. Dèt is het wat deze soep weer
zo extra verrukkelijk maakt, zo heel apart.
Zolang de voorraad strekt, hebt U een prettige gelegenheid
om deze Royco-aanwinst te leren kennen. U betaalt tijdelijk
slechts 43 ct. per zakje.
Ter
l' kennismaking
(Van onze missiologische medewerker)
De vorige maand vierde men in
België, in de bekende Benediktyner-
abdu de Keizersberg door een spe
ciale studieweek voor liturgieprofes
soren het feit, dat precies een halve
eeuw geleden Dom Lambert Beau-
duin op de Katholiekendag te Meche-
len een bewogen'oproep lanceerde tot
vernieuwing van de liturgische vierin
gen als centrum van de parochiege
meenschap. En inderdaad valt met
die oproep heel nauwkeurig het begin
aan te geven van wat als de litur
gische beweging ons allen nu min of
meer vertrouwd is geworden.
Het in september in Nederland te
houden Internationaal Congres over de
missionaire betekenis van de liturgie
wil geen herdenking zijn van die halve
eeuw liturgische beweging. Maar het is
zeker bemerkenswaard, dat na meer
dere bescheiden initiatieven nu toch ook
met onvervaarde nadruk de aandacht
zal worden gericht op de viering van de
liturgie in missioneringslanden. Daar
mee breekt de liturgische beweging uit
zijn (West)-Europese begrenzing.
Men gaat daartoe congresseren. Aan
de inspirerende werking van congressen
kan men in veel gevallen twijfelen.
Maar is het geen publiek geheim, dat
de persoonlijke contacten en spontane
discussies op talloze congressen vaak
mir -tens zoveel losslaan als de officië
le inleidingen. Dan kan echter het ko
mende congres over de liturgie in de
missionering alle goeds beloven.
Eerder werd al bericht, dat de deel
nemers aan dit congres op zaterdag
12 september in een plechtige, op-
bare zitting in het Concertgebouw
..De Vereniging" te Nijmegen bijeen
komen ter opleiding van het congres.
En dat zullen dan zijn 36 bisschop
pen, waaronder Valerian kardinaal
Gracias, aartsbisschop van Bom
bay, die geen ere- maar daadwerkelijk
voorzitter van alle zittingen zal zijn,
zeven landeigen Afrikaanse, en tien
landeigen Aziatische bisschoppen;
een negentig priesters, waarvan der
tien van Afrikaanse of Aziatische ori
gine en inderdaad ook nog één zeld
zame leek. Na een welkomstwoord
door mgr. W. P. A. M. Mutsaerts, en
een inleiding van mgr. prof dr. Alph.
Mulders, wiens Missiologisch Insti
tuut te Nijmegen tezamen met het Li
turgische Secretariaat de organisatie
van het Congres in handen heeft, zal
kardinaal Gracias de plechtige ope
ningsrede uitspreken.
Op zondagmorgen 13 september zal
in elke Nijmeegse parochiekerk een
van de aanwezige bisschoppen een pon
tificale Hoogmis opdragen.
Pas daarna maakt men zich gereed
voor het eigenlijke congres, waarvoor
het hele gezelschap zich zal begeven
naar het landelijke Brabantse dorp
Uden. In het retraitehuis van de Blau
we Zusters aldaar heeft men een ideaal
oord gevonden, waar men in volledige
afzondering, die de geslotenheid van een
conclaaf nabij zal komen, de bespre
kingen zal houden.
Het ligt niet in de bedoeling om op
zienbarende vernieuwingen aan de or
de te stellen en het congres zal even
min een sluitstuk nastreven in een se
rie vota en resoluties, aldus deelden de
organisatoren op een persconferentie in
Uden mee. De eerste opzet is een be
lichting en bespreking van de mogelijk
heden in missioneringsgebieden van de
viering van de huidige Romeinse litur
gie. Een vorige generatie van missio
narissen was doorgaans niet zo liturgie-
minded, en behalve de mogelijkheden
van liturgieviering ginds, zal daarom de
belangstelling voor de liturgie, niet als
toegift maar als wezenlijk en centraal
in het leven van de Kerk, via dit con
gres onder de missionarissen moeten
worden losgewerkt. Alle discussies
over aanpassing in de missionering mo
gen niet doen vergeten, dat de huidige
liturgievormen, indien verzorgd en met
overgave gevierd, nog een ontzaglijke
waarde in zich dragen. En dit met na
me voor Afrika en Azië, waar de litur
gie in zijn symboliek een veel grotere
aanspreekbaarheid heeft dan m het
symbool-ongevoelige westen.
Maar toch zullen op dit congres
ongetwijfeld ook vele desiderata ter
sprake komen, die een aanpassende
wijziging van de bestaande liturgie
vormen inhouden. Men'denke bijvoor
beeld aan het catechumenaat als in-
KARD1NAAL AGAGIAN1AN
met instemming afwezig ,^7,
leiding op de opneming in de kerk
door het doopsel. Is het mogelijk om
de ceremonieën van het doopsel aan
jaar te verdelen en zo in te voegen in
volwassenen over een half of heel
het catechumenaat? Het catechume-
naal zou aldus aan inleidende waar
de winnen en een overtuigende paral
lel kunnen worden van de initiaties
bij talloze volken. Op de Missiologische
Week te Nijmegen in 1957 stelde
father de Reeper dienaangaande, dat
geen enkele kerkelijke bepaling feite
lijk verplicht alle doopceremoniën in
een half uur achter elkaar af te wer
ken. Maar blijkbaar ligt dit niet zo
eenvoudig. Ook is ons huidige doopri-
tueel geenszins berekend op de jaar
lijkse toediening van enkele honder
den doopsels op één plaats, door één
priester.
Een ander vraagstuk is dat van de
permanente en eventueel gehuwde di
aken, welke functie een heel nieuwe en
eigen inhoud zou kunnen krijgen, wel
bijzonder met het oog op landen waar
het aantal priesters te enenmale ontoe
reikend is. Mgr. Eug. D'Souza, aartsbis
schop van Nagpur in Indië, zal hierover
op woensdag 16 september een referaat
houden.
Het te beperkte aantal priesters in ve
le missioneringsgebieden is er ook de
oorzaak van, dat op vele plaatsen slecht
enkele keren per jaar het Misoffer ge
vierd kan worden. Hoe zal men dan bij
afwezigheid van een priester de hoog
tepunten van het kerkelijk jaar, Kerst
mis, Pasen en Pinksteren, vieren. En
wat zal een Afrikaanse katholiek begrij
pen van zijn franciscaanse pastoor, die
heiligenfeesten moet vieren, welke de
franciscaan zelf al niets meer zeggen?
En dan is er het tegenwoordige overal
in de centrale belangstelling staande
vraagstuk van de volkstaal in de litur
gie. Öp de zojuist genoemde Missiolo
gische Week van Nijmegen (1957) noem
de father de Reeper ook een hele se
rie door Rome gegeven indulten tot om
zetting van het Rituaal in de volkstaal,
met name in missioneringsgebieden,
waarvan echter nauwelijks gebruik was
gemaakt tot dan! De voornaamste slot-
resolutie van de liturgische studieweek
in Madras (december 1958) tevens
een voorbereiding op dit congres in Ne
derland drong aan op de invoering
van de volkstaal voor de volkszang van
het Miseigen.
Het is dus duidelijk, dat hier vra
gen genoeg liggen. Op het komende
congres zal hier achter gesloten deu
ren vrijelijk over gediscussieerd kun
nen worden. Het contact van bis
schoppen uit de gehele wereld zal in
dit opzicht niet alleen verfrissend kun
nen werken door de verscheidenheid
en eerste kennismaking van inzich
ten en ervaringen, maar evenzeer de
gedachtenwisselingen voor Rome
meer gezag kunnen meegeven. En
men verwacht in Rome wel iets, want
namens de Propaganda schonk kardi
naal Agagianian alle goedkeuring aan
deze bijeenkomst en net programma
(dat 19 inleidingen omvat), maar gaf
ook te kennen het niet erg te vinden
afwezig te moeten zijn. De afwezig
heid van een curie-vertegenwoordi-j
ging zou de openhartigheid van dej
discussies alleen maar ten goede ko-l
men!
De initiatiefnemer van dit congres,
pater J. Hofinger uit Marseille, die sind
het Liturgisch Congres te Lugano in
1953, de grote promotor van%e liturgi
sche beweging voor de missionering is
geweest, formuleerde het eerste doel
van deze internationale bijeenkomst als
volgt. Het congres zal moeten benadruk
ken het buitengewone missionaire be
lang van een verzorgde eredienst. En
hij voegde hier meteen aan toe: men
begint in te zien, dat de pastorale mo
gelijkheden, welke de liturgie, vooral in
zijn herstelde en verjongde vormen,
voor de missionering bezit, nog lang
niet ten volle worden benut.
Wanneer dit congres inderdaad op
dit punt tot inzicht en initiatieven zal
leiden, zal in de missionering van te
genwoordig een stuk aandacht van be
langrijke bijkomstigheden na ar wezen
lijker momenten worden gericht. Een
gezaghebbend theoloog als Karl Rath-
ner houdt niet op te Deklemtonen, dat
het institutionele karakter van de Kerk
in onze tijd aan bindende kracht in
boet. De desemende werking van het
Christendom zal door de profane wer
kelijkheden heen weer als waarlijk we
zenlijk erkend moeten worden.
In missioneringsgebieden, waar de
Kerk bijna overal een minderheidspo
sitie inneemt, maar anderzijds nogal
eens in haar organisatorische optre
den haar grootste indruk maakt,
kan een bereiking van een wezenlijk
moment als de eredienst, precies in
zijn missionaire aanspreekbaarheid,
van niet te overschatten belang zijn.'
A. J. K.
KARDINAAL GRACIAS
Congresvoorzitter
Met een ernstige vermaning aan alle scheidsrede met talloze grappige gebeur-
overheidsinstanties zich te herstellen van
de Ziekte van Parkinson, waarmee hy
doelde op „het ziekelijke uitbreidingspro
ces van het ambtenarendom", heeft de
politierechter te Amsterdam, mr. L. de
Blécourt, wegens het bereiken van de
70-jarige leeftijd in een bijzondere zitting
van de rechtbank afscheid genomen. Als
Illustratie van het wassende ambtenaren
dom, waarbij volgens hem talloze func
ties in tweeën worden gespleten, die el
kaar daarna overlappen, noemde hy zijn
jlger ambt: „ik word door twee politie
rechters opgevolgd."
De president van de rechtbank, mr.
tl. W. H. Stheeman, noemde de politie
rechter .,het meest openbare lid van de
rechtbank". Hij memoreerde, dat mr. De
31écourt in 1915 als griffier bij het kan
tongerecht in Wijk bij Duurstede zijn
"oopbaan is begonnen en dat hij sinds
1947 in Amsterdam politierechter is ge
veest. In de 12 jaar dat hij dit ambt be
deed heeft, heeft mr. De Blécourt, aldus
sJe president, naar ruwe schatting bijna
30,000 strafzaken met veel humor en
menslievendheid afgehandeld. „U hebt
iw rechtszittingen gemaakt tot een mar-
cant stuk openbaar, gezond Amsterdams
volksleven, waarop u mét weemoed maar
net voldoening over het volbrachte kunt
erugzien".
Mr. De Blécourt doorspekte zijn af
tenissen uit zijn loopbaan en oogstte daar
mee telkens davèrend succes. Hij sprak
ook droeve woorden en wel aan het
adres van de tienduizenden Joodse land
genoten, die in de oorlog door de Duit
sers vermoord zijn. „Na de oorlog kon
ik het bijna niet meer over mijn hart
verkrijgen Joden naar de gevangenis te
sturen." Hij vroeg zijn opvolgers „met
het vreselijke leed, dat deze mensen in
de oorlog ondervonden hebben, ook nu
nog rekening te houden, wanneer een van
hen. die de Duitsers is ontglipt, thans
voor u terecht moet staan."
Ten aanzien van het nozem-probleem
zei hij, dat een fiks pak slaag steeds
heilzaam kan werken. Hij hoopte dat de
politie drastisch tegen de belhamels uit
deze groep zou optreden. ,,Zij luisteren
alleen naar geweid."
Sprekend over de „Ziekte van Parkin
son", citeerde hij de uitspraak, dat een
ambtenaar zijn ondergeschikten wenst
te vermenigvuldigen en dat ambtenaren
elkaar werk plegen te verschaffen.
„Vroeger was de staat te krenterig,
tegenwoordig wordt er met geld gesme
ten." In dit verband laakte hij de kost
bare vernieuwingen in het Paleis van
Justitie, waarbij de twee grote en impo
nerende strafzalen in twee veel kleinere
met talloze kamertjes voor ambtenaren
zullen worden gesplitst.
Naast de hoofdparty van Leen Jan
sen tegen Erich Walter op maandag 14
september a.s. in de Rivièrahal, zal de
bekende Haagse bokser Nico Schoen
maker zijn come-back maken tegen de
Duitse halfzwaargewiclit Gunter Huber
in een party over zes ronden.
Toen Nico Schoenmaker twee jaar ge
leden met boksen stopte, was hij een uit
stekende middengewicht en door het feit
dat hij bleef trainen, bleef hij in condi
tie en ontwikkelde tot een halfzwaarge
wiclit. Het is niet onmogelijk, dat hij met
tertijd een serieuze gooi zal doen naar de
nationale titel in deze gewichtsklasse.
De tegenstander van Schoenmaker,
Gunter Huber is een geroutineerd half-
zwaargewicht, die al meer dan 35 prof
wedstrijden heeft gebokst o.a. zelfs tegen
de Europese kampioen Schöppner.
Leen Smit en Co.'s Internationale Sleep
dienst heeft een grote opdracht gekregen
ran de Griekse scheepsmagnaat Niar-
chos, de zwager van Onassis en de schoon
zoon van Livanos.
Voor rekening van deze keizer-reder
zullen de Witte Zee (1000 pk), Zwarte
Zee (4200 pk) en Blankenburgh (750 pk*
een 26.000 tons drijvend dok van Bremers-
haven naar de Scaramanga Bay in Grie
kenland slepen.
Het Nederlandse kustvaartuig „Noor
derhaven" is gisteravond te 23.25 uur
uit zee in de Nieuwe Waterweg terugge
keerd wegens schade aan de stuurma-
chine. Eerder op de avond was de „Noor
derhaven" et 19.40 uur Hoek van Holland
gepasseerd op reis van Rotterdam naar
Duinkerken.
Voor reparatie zal het schip ligplaats
kiezen te Maassluis.
De „Noorderhaven" meet 376 brt. en
is eigendom van de fa. Westers te Gro
ningen.
ROTTERDAM, 1 september 1959
KOFFIE. (Notering op termijn in cents per
halve kg). Sept. 145 b147 1 (145 b—147 1),
dec. 140 b—141 1 (140 b—141 1). maart 138 b—
1391/2 1 G38 b—139i/2 i), mei 134 b—1351/2 J
(134 b—135i/2 1 (134 b—135V2 1). juli 131 b—
133 1 (131 b133 1) Stemming kalm Geen
omzet
AMSTERDAM, 1 september 1959
KOFFIE. (Notering op termijn in cents per
halve kg). Sept 145 b—148 1 (145 b—148 ij
dec. 1391,!,—142 l'(140>|, b—142 li. mairt 1361/., b
138y2 1 (138 b—139 1), mei 133»'z b—135V, 1
1341/2 b—133 1). juli 130 b—13 31 (130 b—133 1).
Stemming lusteloos. Geen omzet.
Toen jaren geleden dat kleine vyfjarige
meisje "P de kleuterschool van Sint Lucia
als G. Gartsen werd ingeschreven, zal
niemand er een vermoeden van hebben
gehad, dat deze inschrijving voor levens
lang was. Want van de kleuterschool ging
ze naar de lagere school, toen naar de
mulo, daarna naar de kweekschool om
tenslotte als onderwyzeres te worden be
noemd. nog steeds aan dienzelfdc „Sint
Lucia". Gisteren was ze er veertig jaar in
functie.
Hoewel bkmenikort het feest in. de kring
van leerlingen zal worden gevierd, wu
er gisteren, toch a.l een. plechtagheiidje te
midden van toestuur en collega's, 's Mor
gens werd in de kapel van het huis aan
de Aert van Nesstraat een gezongen mis
opgedragen door pater F. van Cruyssen
C.ss.R., die vertoonden is aan haar pa
rochie van de Goudse Rijweg en daarna
volgde de huldiging. De overste, Moeder
Dominica, sprak heel hartelijk namens het
bestuur en overhandigde de jubilaresse
een schilderij, een bloemen-stilleven. Een
«eschenk naar haar hart, want zelf voert
jiej. Gartsen ook het penseel en zij wae.
;an goed schilderstuk te waarderen.
Het hoofd der school, zuster Canisio,
was even gul met haar lof ais mej. P. M.
van Dc-rp, die van de leken-oniderwijze-
ressen het langst met mej. Gartsen heeft
samengewerkt. Ook van deze zijde werd
,»en geschenk aangeboden. Men bleef daar
na nog wat gezellig bijeen. Maar wij ko
men cp het feest terug als het wordt
voortgezet temidden van de leerlingen.
Gistermorgen is aanbesteed bestek
242 dienst 1959-1960 voor het aanbrengen
van een verharding van dicht asfaltbe
ton op de bestaande verhardingen van
rijkswegnummer drie tussen km. 060
lot km. 420 met bijkomende werken on
der de gemeenten Rotterdam (Hillegers-
berg) en Capelle aan de IJssel.
De laagste inschrijfster was de Kon.
Mij. Wegenbouw n.v. te Utrecht voor
435.000 gulden. De hoogste was Reef's
Aannemings- en Handelmaatschappij
n.v. te Oldenzaal voor 465.000 gulden.
Er waren negen inschrijvingen.
In samenwerking tussen de besturen
van het Nederlands Toneelverbond en
van de Rotterdamsche Kunstkring, zal
volgende week vrijdag, 's avonds om
8 uur in het gebouw van de Kunstkring
te Rotterdam, een forum gehouden wor
den over „Toneel, kritiek en publiek".
Mout, voor zitter van het Nederlands
Toneelverbond, zullen Kees Brusse en
Ton Lutz (toneel), mevrouw Jeanne van
Schaik-Willink en de heer G. A. W. Zals-
man (kritiek), mevrouw W. G. Sjollema-
Fabriek en dr. A. J. Teijchiné-Staken-
burg (publiek) over dit onderwerp van
gedachten wisselen.
Prijsverlaging
Van Nelle's
Royco
