Nieuws uit stad en omtrek
Felle brand in Kethél verwoest
betimmering en meubelfabriek
-JOH. DUYMEL
In pyjama in de regen....
K.N.V.B. AFD: ROTTERDAM
Gevecht in trein Delft-
Rotterdam
Rotterdams Schouwburg feestelijk
opnieuw in gebruik genomen
Geheugen-hulp
Recla m
Snel optreden van brandweer
heeft erger voorkomen
Natuurlijke glans voor Uw haar
-natuurlijk
haarcrème
Belangrijkste culturele plaats voor
de Maasstad volwaardig
SCHILDERSBEDRIJF
Wie bindt Excelsior
de bel aan?
Monopole-tliea ter
De slimme kat die
laarzen had
'Scliied. grensrechters
Fiets gestolen
Eerste lustrum bridge-
wedstrijd Schiedamse
Gemeenschap
Officiële opheffing
Overschiese overweg
Katholieke Technische
Avondschool
Opbrengst liefdadig-
lieidscollecte
Reelasseringscollecte
MELKAUTOMAAT
Brandjes
De Postduif
P.Y. De Vrijheid
DE KRANT KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG!
Aanrijding
Publiek slaags met
treingeleider
Was-dief
BURGERLIJKE
STAND
Bij een informatie
Wat Schiedam verloor
en vond
Wederom.... fietsen
Bioscopen Rotterdam
Maakt
voor Uw zaak
NSC
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1959
PAGINA 3
Of te wel wie brengt de
cricketbal van Rood-
Wit terug?
i Humu rü
Retour in Schiedam
Iltuw* Schiedamsclie courani
Jerry maakt weer herrie
bij de oefenwedstrijd tegen
Saarland
Op 30 september
In nieuwe behuizing
Primeur voor Schiedam
buiten voor de hoofdingang van de
vernieuwde Rotterdamse Schouw
burg en van grote en kleine boe
ketten herfstbloemen binnen in de
nieuwe en gerestaureerde wandel
gangen en foyers, heeft zaterdag
avond meer dan duizend bezoekers
voor en na de première van „De
Vrouwenstaking" door Rotterdams
Toneel in een voortreffelijke stem
ming gebracht en gehouden. Het
was of opnieuw voor het eerst in
het hart van de herbouwde bin
nenstad, met het verlichte stadhuis
de stijlvolle entree bij de schouw
burg en met een door vele Rotter
dammers gadegeslagen aankomst
van autoriteiten, er iets van de
oude vertrouwde sfeer van het
vroegere uitgaansleven in Rotter
dam was teruggekeerd.
Nachtelijke ontvangst
WIELERCLUBS IN ACTIE
Ongeveer drie uur hedennacht is door
tot nog toe onbekende oorzaak brand
Uitgebroken in de fabriek voor betimme
ring en meubelen van de heer A. Kappel-
hof, gelegen op de molenwerf van de
°ude molen van Bregman. Deze werf is
Weer gelegen achter de Schiedamseweg
vIak langs de Poldervaart. De fabriek be
stond uit enkele houten schuren waarin
Vroeger een graanmaalderij gevestigd
Was.
Razend snel greep het vuur om zich
heen, gretig voedsel vindend in het licht
brandbare materiaal, dat in de fabriek
'h grote hoeveelheid aanwezig was. Een
hog onbekende automobilist heeft in pa-
hiek de omwonenden wakker gebeld, op
hit moment brandde de fabriek als een
lakkei, een ware vonkenregen uitstrooi
end over de nabij gelegen woningen.
Door een der omwonenden ge
waarschuwd, rukte met de Schiedam-
s&- ook de Kethelse brandweer met groot
Jhateriaal uit. Onder commando van de
heer D. de Jager trachtte men allereerst
het vuur te lokaliseren, temeer daar de
bewoonde molenromp en tevens een na
bijgelegen pakhuis gevuld met stro on-
(Advertentie)
Annex handel
in cricket bellen en ballen
Toen Excelsior II-Ajax II uit Leiden
®hkele weken terug een vriendschappe-
hjke heildronk hadden genoten na een
prettige wedstrijd, hebben de Ajaxieden
hans gezien de prachtige koperen bel
c°mpleet met hanginstallatie van Excel-
fior-oricket mee te nemen naar hun sleu-
eistad. Of ze daar nu dorst hebben
,n Leiden, weten
we niet, zeker is het
bat Ajax-'lieden toen ze tegen Haarlem
^Peelden, de Schiedamse bel geruild heb-
ben voor drie kratten bier. Haarlem was
teker bang voor een dalende markt wan-
heer het mooie weer om zou slaan en
heed haar weer over aan de studenten-
pricket Concordia uit Delft voor slechts
[Wee kratten bier. Concordia kreeg zeker
berouw van haar verworven bezit, want
l°en er een wedstrijd Excelsior—Con-
cOrdia gespeeld werd, kwam men met
he bel aandragen. Men wilde hem wel
han het gedupeerde Excelsior overdoen.
P'e overeenkomst was gauw gemaakt,
voor een rondje kon de bel in Schie
dams 'bezit blijven. Of men na afloop
}fan deze ronds-tafelovereenkomsteven
ts in de grote politiek meermalen is ge
beurd, zich de afspraak niet herinnerde;
he bel bleef toch niet in Schiedam maar
een snode Concondiaan nam hem weer
hiee naar Delft terug!
Na- afloop van de cricketwedstrijd
R.D.V.S— Concordia liet een van Con-
tQrdia's bestuursleden zich ontvallen te-
{je-nover de bekende Damlaanbewoner. de
heer Duymel: „Ik heb een handel voor
b- Ik heb nl een complete belinetallatJie
Van Excelsior, die kunt u bekomen tegen
bchiedams nat.".
De heer D. ails goed Schiedammer en
pNcket-supporter verklaarde zich met
{pat, voorstel akkoord en werd de trotse
bezitter van de Excelsior-bel Het ergste
Voor hem is, dat tijdens deze onderhan
delingen de Concordianen kans hebben
S®Z!ien de cricket-bal mee te nemen die
6 heer D van Wood-Wit cadeau had
Gekregen vanwege de gebroken ruit.
Daarvan heeft de heer D. veel ver
driet. Om zijn bal terug te krijgen, heeft
hij een krijgsplan in zijn hoofd gekre
un en heeft, zich fin verbinding gesteld
ï?ot een achtenswaardig bestuurslid van
kcelsior-cricket. De conditie is nu ge-
v°rden; wanneer Excelsior of wie dan
de gepikte cricketbal aan de Con-
{°rdianen in Delft weet te ontfutse
lt en deze aan de heer D. terug brengt,
'bi Excelsior-cricket haar bel terugkrij
gt- Concordia wees op uw hoede.
OooMrwf Vhwto» w omt'tkm»
81ste Jaargang No. 24091
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 86152
POSTREKENING NR. «♦•Ml
advertentie
t 035 per min-hoogtfce.
speciale tarieven-
INGEZONDEN---
i 03» pear mim-hoogite, bh
spectaïe tan-seven-
K A M P IO ENEN
tot SO woorden f 0J0 btS,
tadteng. EUc woord meer 3 ct- Max
irmm 60 -woonden.
Mjfe acKertenffcie-cwrdesrs warden afge-
sloten en uitgevoerd °Ncreen«p?^cg
de BegeJen voor het Ad»or*eratae-
weaen.
ABONNEMENTEN
f 1M> per kwartaal, f
en (K59 per weetc.
middellijk gevaar liepen. De fabriek was
niet meer te redden en brandde tot de
grond toe af. Toen om ongeveer half
vier het houten gebouw ineenzakte was
het gevaar geweken. Alleen de bergplaats
bleef behouden. Ook de kluis, waarin een
hoeveelheid cellulose lak was opgeborgen
bleef onaangetast. Andere verfstoffen,
lakken en. vernissen joegen echter het
vuur tot een ongekende hevigheid op, zo
nu en dan lichte explosies veroorzakend.
Het is een goed half uur hard werken
geweest voor de brandweer, die drie mo
torspuiten en een autospuit met succes
heeft ingezet.
In het anders zo rustige Kethel veroor
zaakte de brand een grote consternatie,
waardoor ondanks de regen veel mensen
de straat op gedreven werden. Geluk
kig is de brand beperkt gebleven tpt de
fabriek.
Indien de stroschuur in brand geraakt
zou zijn, zou dit ongetwijfeld een ware
ramp ten gevolge kunnen hebben, gehad.
Ook in de stad werd op verschillende
plaatsen gedurende korte tijd de enorme
vuurzee waargenomen. Naar wij verna
men is het bedrijf verzekerd.
Op het terrein van de brand was ook
hoofdinspecteur van politie Kloezeman
aanwezig. Voor de heer De Jager was dit
de eerste grote brand in zijn functie als
commandant van de plaatselijke brand
weer. Vanmorgen heeft hij ter plaatse een
onderzoek ingesteld om tot vaststelling
van de oorzaak te komen. Uit het verslag
van een ooggetuige heeft men slechts
kunnen vaststellen, dat de brand links
achter in het gebouw moet zijn ontstaan.
De straatmisdaad in New York tiert zo
welig, aldus vertelt de film „The Deli
cate Delinquent", dat de commissaris van
politie zijn agenten opdraagt hardhandi
ger op te treden. Eén van de agenten is
het met deze maatregel niet eens. Hij
neemt zich voor, een straatjongen op het
goede pad te brengen, zonder hardhandig
heid uiteraard, en zo een poging te doen
waar te maken, dat de zachte hand veel
vermag. Hij kiest een jochie (de komiek
Jerry Lewis) uit, dat helemaal geen mis-
dadigertje is, maar alleen altijd voor an
dermans streken moet boeten. „JERRY
MAAKT WEER HERRIE" heet het dan,
een omstandigheid, waarvan zijn „linke
re leeftijdgenoten gaarne gebruik ma
ken Oom-agent weet niettemin de reha
bilitatie van zijn pupil te bewerkstelligen
en dan is iedereen gelukkig, ook de, toe-
d'e de leeftijd van 18 jaar moet
n berf.ikt> waarop doorgaans de
eigen opvoeding is afgerond.
™?tn^anks heï aanhoudend mooie weer
met zijn nog steeds te hoge temperaturen
!^t.°.nei^uitvoeringen waren er zater-
inrfT' °m uur toch nog ongeveer
00 kinderen naar de grote zaal van ge
bouw Arcade gekomen, om te gaan zien
naar het door Frater Lucidius geschre
ven sprookjesspel in drie bedrijven; „De
slimme kat die laarzen had". De brutale
kater die zijn meester tot Markies van
Carabas bombardeerde werd op prima
wijze gespeeld door de 12-jarige Jantje
de Regt; de Markies was Niki Schaper
de koopman die de kat zijn mooie rode
laarzen verkocht was Jan Molendijk.
Goed spel zagen we van de Hofnar Ho-
kipoki door Wim de Bruin en de bange
boerin Keetje werd goed gebracht door
Lenie Schneiders. Ook de overige speler
tjes allen tussen 10 en 14 jaar maakten
er onder leiding van mevrouw N. Dett-
meijer-Tettelaar een goede uitvoering
van. De poes en de veelkleurige kleding
waren vervaardigd door mevrouw Me-
lief een moeder der kinderen. Op za
terdag 28 november komen de Dilet-
tantjes weer in Arcada met „De droom
van een meisje".
Bij de oefenwedstrijd welke het voor
lopig Nederlands Elftal a.s. woensdag in
het Feijenoordstadion tegen Saarland
zal spelen, zullen twee Schiedamse
grensrechters de Belgische scheidsrech
ter Versijp assisteren. Het zijn de heren
L. Ravens en H. v.d. Veer, beiden lid
van de Schiedamse Scheidsrechtersver.
De heer A. de J. vermist zijn fiets die
hij niet op slot bij de sportvelden van
Martinit had geplaatst.
Gisteravond begon in „Musis Sacrum"
voor de vijfde maal de jaarlijkse bridge-
wedstrijd om het parenkampioenschap
van Schiedam, uitgeschreven door de
Schiedamse Gemeenschap.
Evenals vorig jaar waren er vieren
zestig deelnemende koppels, in acht lij
nen ingedeeld. De wedstrijdleiding was
in handen van de heer J. Aarnoutsen uit
Vlaardingen; gespeeld werd volgens het
„Howeir'-systeem. De voorzitter van de
S.G. bridge-commissie, de heer L. Kamp
constateerde in zijn openingswoord, dat
de jaarlijkse wedstrijd in een behoefte
voorziet en sprak zijn voldoening uit over
het feit, dat de winnende koppels van de
vier vorige wedstrijden aan deze lustrum
wedstrijd deelnemen. De acht winnende
koppels zullen een nieuwe lijn vormen en
vanavond om de beker strijden.
Het waren de koppels: Kinke-Reinders
(2 x bekerwinnaars); BischopMoeren;
MeulsteeTuyl; Muhlheimde Regt; de
dames Van Duyl-Maassenv. d. Brink;
echtpaar Van Kemenade; v. d< Brugge
Van Loon en van der Duyn—v. Heynin-
gen.
Tot de gebeurtenissen, waarmede op
30 september aan de dan gehouden wor
dende spoorwegdag relief zal worden
gegeven, behoort de officiële opheffing
van de overweg der Ned. Spoorwegen in
de Overschieseweg.
Advertentie
Een negental jaren worden de lessen
van bovengenoemde school reeds gege
ven in het schoolgebouw aan de West-
vest no. 94 alhier. De laatste jaren be
gon het gebouw, vanwege haar lange
staat van dienst, ouderdomskwalen te
vertonen, die het bestuur der Stichting
noopten naar een andere en betere be
huizing uit te zien, zulks in afwachting
van de bouw van de eigen school. Het
bestuur is hierin geslaagd. Van het be
stuur der Huishoud- en Industrieschool
voor Schiedam en Omstreken konden de
nodige lokalen worden gehuurd, van de
door haar in eigendom verkregen voor
malige Gemeentelijke ULO-school in de
Prins Mauritsstraat 5 alhier. Vanaf 1
oktober zullen dan ook de lessen van de
Kath. Technische Avondschool in boven
genoemd schoolgebouw worden gegeven.
Aangezien de avondschool in de nieuwe
behuizing over meer ruimte komt te
beschikken dan in het gebouw aan de
Westvest, kunnen voor de wintercursus
1959-1960 nog leerlingen worden aange
nomen. Voor het verkrijgen van een in
schrijfformulier kan men zich wenden
tot de secretaris van het bestuur, de
heer L. W. A. Smits, Marconistraat 97b
alhier.
De liefdadigheidscollecte die namens
het parochieel armbestuur gehouden
werd, heeft 5-600,opgebracht.
Langs deze weg dankt het armbestuur
de milde gevers.
Op zaterdag 26 september a.s. zal in
Schiedam de jaarlijkse collecte worden
gehouden voor de reclasseringsarbeid.
Jongelui van 14 jaar en ouder worden
uitgenodigd op vrijdag 25 september a.s.
een bus te komen halen aan het Gebouw
voor Christ. Sociale Belangen, Lange Ha
ven 73 alhier 's avonds na 6.30 uur. Wie
vrijdag verhinderd is kan ook zaterdag
26 september een bus komen halen en
wel 's morgens na 8 uur. Iedereen die
meedoet krijgt na het inleveren van de
bus een aardige verrassing.
Vannacht liep een aantal omwonenden van de in brand staande fabriek
buiten rond, omdat een ivare vonkenregen op hun huizen neerdaalde en
kans bestond op overslaan van de brand.
1ste klasse A: Dilettant—St.-Lodewijk 2—5,
Eureka—Bloemhof 2—1, Puttershoek—Zuider
ster 13, Steeds HoogerDOK 14, WFRadio
1—4, B: AVSOud-Beijerland 1—2. Florissant/
OBRAeolus 0—4. HurricanesBolnes 11,
HWD—NRC 1—2. Roga—Belvedere 1—1. CDJS
VND 6—1, SMV—Swift Boys 0—1. TOGB
Germinal 21, VoorwaartsDemos 62, WRW
Hilleêersberg 21.
2de klasse A: DBGC—RET 2—0, DESV—Spor-
tiefia 4—0, Siod—GEM 3—1, SSAVR—GVMD
02, WicoVarkenoord 40, B: DOZFios 50,
Pantserboys—DPB 1—3, Soag—USC 5—4, VOB
Pechvogels 9—0, GLZActivitas 31, C: Ab-
benbroekHellevoetsluis 06. ASBSC Maas
0—4 SVDP—Groen Witten 0—1, WCR—AVO/
ZVC 1—1,
3de klasse A: BlijdorpSchied. Boys 22,
Crooswijk—SVO 0—4, RVVB—Boezemkwartier
21 SmeetslandVierpolders 21. Zwart Wit
SC Delta 1—1, B: HBBPostef 6—0, gestaakt,
OHVV—TSB 2—1, OML—Afrikaander Boys 0—4,
TOGZSingelkwartier 31, VVOHSCR 14,
Res. 1ste klasse A: Excelsior '20 4DCL 3
2—3, HDVS 5Excelsior 5 3—2, Musschen 3—
Sparta 5 3—3. SVV 5—VFC 3 6—2, Xerxes 4—
Feijenoord 5 12, B: Excelsior 6—Neptunus_ 5
Vanaf zaterdag kunnen de bewoners
ook op zondag en zelfs op elk uur in
de nacht zich via een outomaat verse SZCF^ënöord'ei-CVV 5~6^ï,*ODiI-rk'wik
2 3—3, Schiebroek 2—SVV 6 4—3. Sparta 6—
RFC 5 4—1, C: CKC 3—Sparta 7 5—4. Flakkee 3
Feijenoord 7 18. Hollandiaan 3Excelsior 7
melk en tevens chocolademelk aanschaf
fen. Aan de pui van het zuivelbedrijf
van de heer A. van Leeuwen in de
Mgr. Nolenslaan is zo'n automaat op
gehangen. De automaat kan tweehon
derdtien pakjes melk bevatten, verdeeld
over drie vakken. De melk wordt hier
in gelijktijdig gekoeld, dus vooral de
chocolademelk kan op de late avond
nog. een ware traktatie vormen. Ook
elders in ons land werden deze auto
maten geplaatst die door een grote
melkfabriek in de handel zijn gebracht.
Voor Schiedam heeft de he.er Van Leeu
wen de primeur. Zondag werd er door
de bewoners druk gebruik gemaakt van
dit nieuwe snufje. Ruim vierhonderd
pakjes melk vonden op deze wijze een
weg naar verbruikers.
Door het afbranden van schilderwerk
aan het pand Havendijk 192, ontstond daar
gishtermiddag omstreeks twee uur een
brandje in de vensterbank. De brandweer
had het vuur spoedig onder de knie, maar
moest hiervoor twee vierkante meter
hardboard wegbreken. Het pand wordt be
woond door de heer C. Zandbergen. En
kele uren later moest de brandweer een
brandje blussen in een droge sloot langs
de Burg. Van Haarenlaan. Een achtjarig
jongetje had hier afval in brand gestoken.
De nadere uitslagen van de Postduif
luiden: 1 7 8 20 27 43 A. Heeren; 2 34
H. Blonde: 3 6 14 17 30 36 40 J. Doe-
jaaren; 4 19 26 Kant Breur; 5 9 11 23 28
39 41 C. Verlinde; 10 13 J. de Waard; 12
G. Vermeer zn; 15 C. v.d. Grijp; 16
35 44 J. van Leeuwen en Co.; 18 33 A.
Brouns; 21 L. v.d. Meij; 22 A. Vis; 24
W. Kerkhof; 25 J. v.d. Beek en Co; 29
J. Koogje; 31 I. v.d. Tuyn; 32 A. v.d.
Grijp; 37 J. van Harmeien en Co; 38 J.
Verhaal; 32 J. Kazenbrood.
De nadere uitslagen van „De Vrijheid"
luiden: 1 24 Th. Willems; 2 21 32 Joh.
Christer 3 19 33 38 Adr. Pronk, Vlaardin
gen; 4 W. Vermeer; 5 6 30 42 gebr. v. d.
Windt; 7 14 20 D. C. Bakker; 8 W. D. v.
Heiten; 9 15 16 40 L. J. Wijnen; 10 22 23
31 J. Blom en Co; 11 27 M. J. Hopstein;
12 28 M. Putters; 13 25 H. Hagen; 17 A.
van Limbargh; 18 J. Mackaij; 26 29 H. J.
v. d. Steen; 34 39 J. Rost; 35 Joh. Bakker;
36 37 J. v. d. Ent; 41 M. Stuart; (eerste
overduif diploma H. Hagen).
2—3, Leonidas 3DHZ 3 2—2, VOC 3—Het Noor
den 2 13, D: DRL 2Neptunus 6 55, EDS 2
—St. Volharden 2 2—4. FSV/Pretoria 2LMO 2
01, Rising Hope 2Sparta 8 02, Rockanje 2
DZB 2 3—0, E: Martinit 2—DEH 2 20, Saturnus
2—DRZ 2 3—6, SFC 2—Ursus 2. 2—2 Sparta 9—
Nado/V. 2 3—0, SVDPW 2—PFC 2 1—0, F: Din-
dua 3DDC 3 12. Hillesluis 3Hollandiaan 4
22, Het Noorden 3Dirksland 2 25, Tediro 3
Coal 4 16, Rising Hope 4DHZ 4 13, G:
Oud-Beijerland 2DJS 2 21, Overmaas 5
HWD 2 2—5. SMV 2—St.-Volharden 3 3—0. Zui
derster 2—Het Noorden 4 3—1, WF 2—TOGB 2
15, H: DOK 2Hurricanes 2 31, St.-Lodewijk
2Puttershoek 2 04. NRC 2Zuiderster 3 80,
Steeds Hooger 2Florissant/OBR 2 11, VND 2
—WRW 2 0—4, I: Groen Witten 2—SVDP 2 1—3,
Hellevoetsluis 2—RET 2 6—2, Noorderkwartier
2— DESV 2 6—4, USC 2—TOGB 3 4—0, SC Maas
2—Wico 2 7—2.
Res. 2de klasse A: Excelsior 8Musschen 4
19. Fortuna 4Sparta 10 23. Spartaan '20 4
—Feijenoord 9 0—3, SVV 7—VDL 2 2—3, HDVS
6OVV 2 0—1, B: Feijenoord 10—SVV 8 0,
Hekelingen 2Slikkerveer 3 02. RDM 3For
tuna 5 27, Transvalia 3Sparta 11 60, RK
WIK 3Excelsior 9 16, C: Hermandad 2
Flakkee 4 43, HOV 4—Musschen 5 21, Sparta
12Poortugaal 2 32, Spartaan '20/5Progress
2 50.D: CW 6—Musschen 6 3—3. DHS 4—
VOC 4, 61, Feijenoord 12Neptunus 7 42,
RFC 6Transvalia 4 23, E: DHZ 5Coal 5
20 Feijenoord 13Schiedam 3 01, HOV 5
FSV/Pretoria 3 10—4. SFC 3—PFC 3 1—5, F:
DRZ 3Martinit 3 12fc Progress 3EDS 3 310,
Rockanje 3—DZB 3 3—1, SVDPW 3—LMO 3
32. G: Aeolus 2FSV/Pretoria 4 70. Belve
dere 2Hillesluis 4 0, Germinal 2SFC 4
13, Dindua 5Schiedam 4 41, DJS 3AVS 2
41, Radio 2Demos 2 30, Roga 2Dilettant 2
2—5. I: Aeolus 3—VND 3 4—0, DOK 3SMV 3
02, NRC 3Puttershoek 3 42, J: Activitas 2
—DJS 4 3—2, AVS 3—DOZ 2 1—12, Fios 2—
Zwart Wit 2 10. VOB 2Pantserboys 2 92.
K: Sportief ia 2—TOGZ 2 1—5, SVO 2—DESV 3
46, Varkenoord 2Blijdorp 2 52 Zwart Wit
3—WCR 2 1—0,
Res. 3de klasse A: Fortuna 6Excelsior 10
1—3. HDVS 7—RFC 7 5—4, Sparta 13—Excelsior
'20 5 44, SVV 9Feijenoord 14 32, Xerxes 5
Spartaan '20 6 21, B: DCL 4Excelsior 11
4—1, Excelsior '20 6—VFC 4 1—7, Sparta 14—
Musschen 7 04, Spartaan '20 7SVV 10 21.
Xerxes 6—Hion 3 4^3. C: DCV 5—Hion 4 10—2,
Musschen 8Spartaan '20 8 24, Neptunus 8
CVV 7 4—3, VFC 5—RFC 8 4—1, D: Neptnunus
9Excelsior '20 7 5—2, Slikkerveer 4ODI 3
1—1. VDL 3—CKC 4 1—2, VOC 5—OW 3 1—4,
E: Nieuwenhoorn 2Leonidas 5 20, ODI 4
HOV 6 02, Overmaas 7Spartaan '20 9 65,
RFC 9—Hollandiaan 5 0—6, F: CKC 5—RFC 10
21. Neptunus 10DHZ 6 3—5, Overmaas f
Musschen 9 4—3, VOC 7—DHS 5 1—7, G: DEH
3—DRL 3 3—4, Spartaan '20 10—VOC 8 9—0,
Nado/V. 3—HOV 7 11—0, H: DZB 4—DRL 4
73. EDS 5Tediro 4 35, Rising Hope 4Mar
tinit 4 2—2, SVDPW 4—St. Volharden 4 2—2, I:
Bolnes 2FSV/Pretoria 2 90, DZB 5Eureka
2, 2—5. EDS 6—Het Noorden 6 2—6, Hillesluis 5
—SFC 5 3—0, J: Sureka 3—ASB 2 2—5, HDW 3—
Steeds Hooger 3 61, St. Lodewijk 3Germinal
3 35, Oud-Beijerland 3Voorwaarts 3 24,
K: DPB 2—Activitas 3 5—3, GLZ 2—DBGC 2
3—2, SC Maas 3—Groen Witten 3 4—6, USC 3
—SSAVR 2 3—2, L: Germinal 4—AVS 4 0—0,
Zuiderster 4—NRC 4 42. Belvedere 4TOGB
4 5—2, M: Hellevotsluis 3—RET 3 3—3, NRC 5
Wico 3 41, Noorderkwartier 3DJS 5 54,
Siod 3—SMV 5 1—0, N: ASB 3—SCR 2 0—12,
RWB 2OML 2 20. Schiedamse Boys 2
HBB 2 0—14, O: Activitas 4—DPB 3 4—0,o DJS
6—SMV 6 3—1, Groen Witten 4—DESV 4 7—0,
SCR 3Blijdorp 4 11.
Res. 4de klasse A: CW 8Fortuna 7 11,
Feijenoord 15—SVV 11 0—3, VFC 6—HDVS 8
24, B: Excelsior '20 8VDL 4 101, Neptunus
11CW 9 34, Feijenoord 16Musschen 10
0—4. Xerxes 9—HDVS 9 1—1, C: ODI 5—CVV 10
3—2, Schiebroek 4—Excelsior '20 9 7—1, RKWIK
4Spartaan '20 12 103, Transvalia 5DCL 6
52. D: Hollandiaan 6CVV 11 43, Leonidas
6Spartaan '20 13 52. Slikkerveer 5ODI 6
3—2, DHS 6—Transvalia 6 5—2, E: Coal 7—DHS
7 2—1, Hekelingen 3—DHZ 7 1—0, ODI 7—Leo
nidas 7 33. Schiebroek 5RKWIK 5 04, F:
CVV 12—Hermandad 3 0—4, Leonidas 8—Spar
taan '20 14 32, Transvalia 8Coal 8,41, Ur
sus 3VOC 9 32 G: DDC 4Saturnus 4 61,
DRL 5—DRZ 4 1—1, LMO 4—Nado/V. 4 50,
Progress 4Tediro 5 31, H: Hillesluis 6Nado
V. 5 2—8 Martinit 5—SVDPW 5. 7—2, Schiedam
6—Dindua 6 0—7. LMO 5—St. Volharden 5 4—1,
I: Dilettant 3—EDS 7 8—0, Swift Boys 2—Het
Noorden 7 111 WF 3Bloemhof 3 42. J: De
mos 4—VND 4 5—1, DOK 4—HWD 4 2—5, Voor.
waarts 4St. Lodewijk 4 70. Swift Boys 3
WF 4 1—1, K: Belvedere 5—TOGB 5 1—3, St.
Lodewijk 5Zuiderster 5 65. Voorwaarts 5
Aeolus 5 11—3, L: AVO/ZVC 2—Swift Boys 4
60, GEM 2Demos 5 91. St.-Lodewijk 6
Aeolus 6 2—13, M: Aeolus 7—SVDP 3 7—3. DOZ
3—Soag 3 0—3. N: SC Delta 2—DBGC 2 9—2,
USC 4VOB 3 46, Varkenoord 3Boezem-
kwartier 2 1—12, O: DOZ 4—Siod 4 0—3, SC
Maas 4—VOB 4 8—3, Wico 4—SVDP 4 3—4, P:
DESV 5—SC Delta 3 11—2, OHVV 2—RET 4
3—1, VVOH 2—Activitas 5 3—2, Q: Bolnes 3—
USC 5 -3—1 SCR 4—Crooswijk 2 7—4, SVDP 5
—SVO 3 9—0. TSB 2—Afrikaander Boys 2 6—0,
R: Het Noorden 8^-DHS 8 100. FSV/Pretoria
6Overmaas 10 8, PFC 4Hillegersberg 5
1—2, DHZ 8—HDVS 10 2—1. S: DJS 8—RKWIK
6 76, Radio 3Noorderkwartier 6 01, SCR 5
Groen Witten 6 22,
In een trein die enkele minuten voor
half twaalf zondagavond het station Delft
verliet, deed zich een vechtpartij voor
tussen een heethoofd en de treingeleider,
die een Verontrustende vorm aannam en
waarbij zelfs aan de noodrem moest wor»
den getrokken.
Een gezelschap mannen en vrouwen die
Van mevr. M. D.-S„ Den Bommelse-
straat 13 zijn een wollen vest en een sjaal
gestolen van de drooglijnen op het plaats
je achter de woning. Van mevr. L. de
G.-den H. die op nummer 5 woont werd
op dezelfde wijze een mantelpakje ont
vreemd. De onbekende dief maakte ge
bruik van de brandgang achter de wo
ningen.
GEBOREN: Cornelis P, zoon van G.
Douw en L. van der Kooij; Nicolette,
dochter van N. M. Kolmeijer en N.
Boertje; IJpe S., soon van S. Schuit
maker en H. M. van Barneveld: Anto-
nius L., zoon van A. L. Meijdam en
J. P. C. Korpel.
OVERLEDEN; N. Buijnink, 32 j, echtg.
van M. Poot; G. Koffijberg 74 j, echtg.
van C. Luijcx; A. Zwaans 57 jr; J. H.
Hartman 63 jaar.
(Van onze kunstredacteur) |de gelegenheid nu tijdens de pauze een
Tv.t- Tm A I forse langzame-pas-wandeling te maken
Een feestelijke entourage van in door de wandelgangen en de foyers. Het
schijnwerpers verlichte vlaggen i „sociaal verkeer" kwam dan ook vol-
u;j- ledig tot zijn recht en voor één keer
kreeg de aankleding van de zaal even
veel aandacht als het overigens voor
treffelijke spel van het Rotterdams ge
zeleschap. Dit was een kwestie van
wennen.
Verder was de première van „De
Vrouwenstaking" (Lysistrata 1946) van
wijlen Eduard Veterman in de eerste
plaats een aangelegenheid van de ge
meente Rotterdam, welke dan ook ve
len had uitgenodigd- Onder de gasten
waren aanwezig de staatssecretarissen
Stubenrouch en Scholten en de com
missaris van de koningin in de provin
cie Zuid-Holland, mr- J. Klaasesz. Ver
der burgemeester Van Walsurn en me
vrouw Van Walsum, alsmede andere le
den van het college van B- en W. en
van de gemeenteraad.
Voordat voor de eerste keer het gloed
nieuwe Wagnergordijn „gehaald" zou
worden, gaf de wedhoudster van finan
ciën en kunstzaken, mej. mr. J. Zeelen-
berg namens de gemeente Rotterdam
het beheer over de schouwburg met
ieuwe accommodatie terug in de handen
van mr. Herman Vlug, voorzitter van
de Rotterdamse Kunststichting. Zij
sprak daarbij de verwachting uit dat
avond aan avond deze zaal vol zou stro
men met toneelliefhebbers, al liet zij
het een open vraag of de concertbezoe
kers ook zo tevreden zouden zijn als het
toneelpubliek over het nieuwe „geluid"
in de zaal, omdat men verwachtte dat
de akoestiek „droger", dus speciaal goed
voor toneel is geworden. Zij vond dit
echter een reden te meer om sneller met,
de plannen voor een nieuw muziekcen
trum voort te gaan. hetgeen met een
instemmend applaus werd onderstreept.1
Het is' een gala-avond met allure ge
worden. Er zullen er niet velen zijn,
die nu nog het gebouw aan de Aert van
Nesstraat als noodgebouw zullen beti
telen. De restauratie en verbouwing zijn
van een grote ingrijpende aard geweest,
zodat men voortaan kan spreken van
een echte Schouwburg, welke meer re
liëf zal geven aan het Rotterdamse uit
gaansleven.
Het bleek van het begin af aan, dat
de opzet van deze vernieuwing aan de
bedoelingen beantwoordde. Het is mis
schien jammer voor het Rotterdams To
neel dat zeer veel aandacht- deze avond
naar het gebouw zelf uitging. Er werd
onmiddellijk druk gebruik gemaakt van
Mr. Herman Vlug legde in zijn dank
woord de nadruk op de sterke band,
die tussen toneel en stad is ontstaan en
die nu alle kansen zou krijgen sterker
te worden. Tenslotte sprak nog mr. L.
A. Briët namens de Stichting „Rotter
dams Toneel".
En toen kon het spel beginnen. Er
was onmiddellijk al een open doékje
voor het fantastische décor van Nico-
laas Wijnberg. Deze kunstenaar beleef
de trouwens, hoe onwillig hij er ook te
genover mag staan, de avond van zijn
carrière- Hij wil helemaal geen carrière
en daarom was het zo bijzonder sym
pathiek, dat regisseur Ton Lutz hem na
afloop van het spel hardnekkig in de
langdurige hulde van het publiek be
trok. Niet alleen om zijn décors en
smaakvolle kostuums, maar ook en
vooral om het aandeel dat hij bij de
restauratie van de schouwburg heeft
gehad.
Deze hulde werd overigens geken
merkt door een onafgebroken stroom
bloemen.
De heer en mevrouw Van Walsum
waren tegen het middernachtelijk uur
gastheer en gastvrouw van een groot
aantal genodigden, dat voor een stijl
volle ontvangst in de schitterend ver
sierde Burgerzaal bijeen was gekomen.
Het is bij dergelijke ontvangsten met
de gewoonte dat de burgemeester het
woord voert, maar deze keer maakte
hij op deze regel een uitzondering door
halverwege het nachtelijk feest
te vertellen dat hij trots was
op het vernieuwde gebouw en op
de wijze van inrichting- Hij prees de le
den van Rotterdams Toneel, liet zich
niet uit over de keuze van het stuk en
gaf Ton Lutz de kans een wederwoord,
eveneens dankbaar gestemd, te spreken.
Nog lange tijd bleven de gasten onder
het genot van een glas wijn, luisterend
naar de luchtige muziek en pratend'
over hun jongste kunstzinnige ervarin
gen, bijeen.
beslist niet tot de meest beschaafden be
hoorden had ai lang met hun. luidmöhtig-
heid en onderlinge handtastelijkheden het
publiek gehinderd, dat tenslotte de hulp
Inriep van de treingeleider.
Het verzoek van de man die zich in zijn
optreden uiterst correct gedroeg werd
niet alleen in de wind geslagen maar werd
beantwoord door een wilde achtervolging
van een heethoofd die de treingeleider te
lijf ging. De spoorwegman liet zich in zijn
verweer ook niet onlbetui'gd en in een oog
wenk werd er tussen het talrijke en ver
schrikte publiek een hevige veldslag ge
leverd. In panische schrik trok een trein
reiziger aan da noodrem en weinige ogen
blikken later verscheen een zichtbaar ge
schrokken en veifeolgen treinbestuurder
op het strijdtoneel. Intussen waren andere
leden van het ongure gezelschap in een
coupé ernaast in hevige woordentwist met
reizigers die ziich met het geval bemoei
den.
De bestuurder trok de trein enkele me
ters op naar het langs de spoorbaan aan
wezige telefoontoestel, ongeveer ter hoog
te van Kethel en deed mededeling van
dit incident aan het station Schiedam.
Bij het treinpersoneel stond onomstote
lijk vast zich van dit gezelschap aldaar
te ontdoen
Politie was echter niet aanwezig en na
enige min. van oponthoud reed de trein in
de richting Rotterdam. Daar hebben ho
gere functionarissen en spoorwegperso
neel het joelende en vechtlustige gezel
schap in bedwang weten te houden tot
tenslotte een 4-tal politiemannen was ge
arriveerd.
Gezamenlijk trok men in oostelijke rich
ting van het 3e perron waar de zaak uit
de doeken werd gedaan.
De ambtenaar T. Smidh van het Bu
reau Huisvesting heeft een aanklacht in
gediend tegen mevr. A. de B.-v. W. we
gens mishandeling. De vrouw was ko
men informeren naar een andere woning.
Er ontstond een woordenwisseling,
waarop de vrouw de ambtenaar in het
gezicht krabde. Deze liep hierdoor vrij
ernstige verwondingen op.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 912.30 uur en 26 uur:
groen jongenscolbert; jongensjas; plas
tic flesje met crème.
Te bevragen bij de vinders: kinder
steunzool, F. Tuinder, Oostsingel 118;
breiwerk, G. Nuhaan, le Wandeloorddw.
straat 26c, Rotterdam: 1 paar rolschaat
sen, M. Ostermeijer, Groenelaan 31; vul
penset, Gille, Vondellaan 54; ring met
sleutels. Offerman. Bosboomlaan 10c;
padvindersmes, W. Langstraat, Alb.
Thymstraat 90a: herenbril, Krabbendam,
van Smaleveltstraat 8; yale-sleutel,
Plooij. Ant. Muijsstraat 1: grijs jongens
colbert, F., Levering. Halleystraat 34a;
japonjasje, Verberk, Pr. Fred. Hendrik
straat 6a; geblokte sjaal, Geerling, Gro
te Markt 31; schoen, v.d. Ligt, Rotter-
damsedijk 44a; kinder tasje. Poleit, le
Tuinsingel 25; etui met tekenbenodigd
heden. D. Leeuwenstedn, Rotterdamse-
dijk 275a; herenpolshorloge, S. Rodé,
Burg. Knappertlaan 217b; kinderringetje,
de Mos. Vlaardingerdijk 303b: broche,
v.d, Velden, Buitenhavenweg 72b.
Op de Schiedamseweg is gistermiddag
de zesjarige Annemieke van Mil aangere
den door een bestelauto, toen zij zonder
op of om te zien de straat overstak. De
chauffeur C. A. G. uit Rotterdam remde
onmiddellijk, maar kon de aanrijding niet
voorkomen. Het kind werd tegen de
straat gesmakt. Zij had een lichte hersen
schudding en schaafwonden aan gezicht
en armen. Na in de Dr. Noletstichting te
zijn behandeld, is zij naar huis gebracht.
De 12-jarige J\ W. O. vermist zijn fiets
die hij niet op slot in het Herenpad had
neergezet. In het sportpark Harga werd
de fiets gestolen vaan de heer J. J. Ook in
een stalling staat een fiets niet veilig. De
heer J. C. de R. deed aangifte van dief
stal van de fiets van zijn dochtertje uit
de stalling van de r.-k. Huishoudschool.
Bij de Chr. Techn. School verdween de
fiets van de leerling A. L.
De wielerclubs zijn het afgelopen weekeinde
weer bijzonder bedrijvig geweest. Zij ontmoet
ten e.kaar in de traditionele interclubontmoe-
tingen, yvaarvan de uitslagen de volgende wa
ren:
Feijenoord—Weitland Wil Vooruit—Hollandia.
A-klasse, 98 km. in 2.32.16: 1 Spoormaker F,
2 Van Pelt F, 3 Jongejan, F, 4 Verhagen F,
5 Nemandsverdriet F, 6 Van Munnik WWV.
B-klasse, 50 km. in 1.26.-: 1 Kuiper F 2
Zimsmoister F, 3 Baan H, 4 Buitendijk f! 5
Rademaker F, 6 Stoorvogel WWV, 7 Overvliet
I?',!„K- v, Beek F. 9 Kruithof F, 10 Boogaard
WWV, 11 Van Dijk WWV, 12 Draese F, 13 Bak
ker WWV, 14 Pietersma F, 15 De Best H 16
Put F.
A-junioren, 25 km. in 38 min.: 1 Van Schie
WWV, 2 Van Braeke WWV, 3 A, van Beek
4 De Haan F, 5 Scheffer F, 6 Kanselaar F 7
Nederlof F, 8 Erkenhout, 9 Van Oosten F 10
De Kort H.
RotterdamBchiedam—De MolPedaalridders
De Coureur.
In deze ontmoeting zegevierde bij de A-kla*-
sers Kerkbof, thans lid van Feijenoord. maar
reeds uitkomende voor zijn nieuwe vereniging
De Mol in Dordrecht. Tweede werd Beüer van
De Mol, derde Sienders, eveneens van Feijen
oord. De tijd in deze categorie was 1.45.44 en
de verdere uitslag: 4 H. de Ruiter M, 5 Bothof
M, 6 Den Braber P. 7 Alders Schiedam 8 Beze-
mer. 9 Franken C. 10 J. de Ruiter M 11
Heijster C.
B-klasse. 60 km in 1.26.03: I Drop Coureur
2 Hoppe Pedaalridders. 3 Van der Vaart Cbul
reur, 4 Hoek P 5 Terschegget P, 6 Klop M.
7 Van Breuge M, 8 Kranenburg R 9 Van der
Sloot C, 10 Vingerling P, 11 Van balen M.
A-junioren 28 km. öi 48.24t 1 T. Rietdijk M.
2 Goud M, 3 Stiegles M, 4 H. Schilperoord M 5
Van Leeuwen P., 6 Stolk P, 7 Valk Schiedam.
8 Martens M, 9 Mosterd Schiedam.
B-junioren, 16 km. in 29 min. 45 sec.: 1
Smit P, 2 Goossens P, 3 J. Schilperoord M 4
Y-I1 Klaveren P, 5 Geelhoed Apollo, 6 P Riet
dijk M, 7 Grotenboer P.
Apollo, pelotonrit voor A-klassers, 63 km in
1.38.-: 1 Neleman, Rorijs, 3 Vermeulen 4 Van
Hamburg, 5 Dekker, 6 Schuit.
B-klassers, 54 km. in 1.21.-: 1 Van Opijnen,
2 Boer. 3 Roos. 4 Van der Helm. S Van de
Wildenburg.
C-klassers (koppelrit(, 36 km.: 1 V. d. Maa-
ten—Ruggenberg in 1 uur 43 sec., 2 Nulle—
Visser, 3 Vente—W. Dolman, 4 Van Olm—Ren-
sen, 5 VerhoevenVan Riel
B-junioren, 18 km.: - Dolman—Peijnen-
burg in 31 min. 20 sec., 2 RoosRomijn
Sportief (Brabantrit) r 80 km.. A-klasse: 1
Visser, 2 Geelhoed, 3 Van Krimpen, 4 Van
Breugel, 5 Langevoort, 6 Van de Ende, 7 Rug
genberg.
B-klasse: 1 De Vaal, S Van Duivenbode, 3
Van de Boroek.
JEUGDIGEVOETGANGERS
Op de rijweg mag niet gespeeld
worden. Doe dit op de trottoirs!
Passage-theaten Und abends fin die
Scala (a. 1.) dag. 2 en 8.15. zat. en zond.
2. 4.15. 7 en 9.15. donderdag alleen 2 uur.
Monopole-theater: Jerry maakt weer
herrie (18 j.) zat. en zond. 2, 4.15, 7 en
9.15, werkdagen 2, 7 - 9 uur.
Stedeljjk Museum: Dagelijks van 105
zondags van 125 uur.
Tentoonstelling Stoute kinderen, zoete
kinderen. Dagelijks 1015 uur (woensdag
en zaterdagen ook 's avonds van 710
uur).
Donderdag
Wijkcentrum Nieuwlandi Kath. Volks
partij: Mr. H. W. van Doorn spreekt
over „De KVP en de politiek van nu",
8 uur.
Passage-theater: Kath. Kring: Hoofd
stadoperette: Sissi.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
S.-LID UIjVA
OpenIngsnren i
Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau en
Leeszaal voor volwassenen: dL, do., za.
Uitleenpost Kerkweg 46, Kethel: zo 11.30
—12.30 uur.
Uitleenpost Molensingel Noodkerk Ke
thel: di. 48 uur.
Filiaal: Rijnstraat 1: volw.: dl. 6.308
uur: vr. 7—8 uur: jeugd: wo. 2—5 uur.
Filiaal Nieuwland Wijkgebouw Dr. Wl-
bautplein (zijingang): jeugd: wo. 1.305
uur: volw.: wo. en vr. 78.30 uur.
Uitleenpost Emmastraat 3 ma. 78 uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Déze week: Apotheek Gouka Co.,
Groenelaan 27.
Arena: Dodende liefde (strikt volw.);
Capitol: The colossus of New York (18
jaar); Centraal: De slag om de V-l
(14 jaar); Cineac-AD: Vlammen over de
Philippijnen (14 jaar); Cineac-NRC: Ac
tualiteiten (doorl. voorst.; a.I.)Colos
seum: Verboden moederliefde (14 jaar);
donderdag: The Eddie Duchin Story (14
jaar); Harmonie: Fort Bowie (14 jaar);
Lumière: Babette op het oorlogspad (on
bekend); Lutusea: Zij was één van hen
(strikt volwassenen); Luxor: uitsluitend
matinees: De wereld der dieren (a.I.);
Metro; De vrouw, die tweemaal leef
de (18 jaar); Prinses: Paspoort der
schande (strikt volw.); Rex: De pas des
doods (14 jaar); Thalia: De vallei van
de zon (14 jaar); 't Venter: Nachten
zonder liefde (18 jaar); Victoria: Geen
cent voor de belasting (14 jaar)l don
derdag: Julias Caesar (14 jaar), zaterdag,
zondag en woensdag matinee: John and
Julie (a. 1.)
