GROCK,'
2
DE CLOWN
Marktberichten
DE KRANT KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG!
§:::IP+
V B
VRIJDAG 9 OKTOBER 1959
PAGINA 13
NEDERLANDSE SCHEPEN
9a n JONGENS- i
PANTALONS.
ROTTERDAM:
riviertijdingen
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
*|V;
NTFITWF WATEPWEG binnengekomen 8 okto- Breda 8, 380 m NO V Fayal
ber- T „taki-i imminghnm, ÏJselhaven Wz., stg, Blitar p 8 Lissebon
oer. Latakia. mnms^ SZul&S* Baam 8, 520 mijl NO van Azoren
Batu 8, 500 m WNW v Minicoy
Slavenburg Huyser; Carl Lehnkering, Husum.
Binnenhaven, ledig. Lehnkering; Walstream,
Lenden, Rijnhaven Oz stg. Ruys; Nort Mar
chioness. Em den. Botlek Verolme edig, Fur-
ness- Seakite. Bremen, Ferms, Shell 3o, ledig,
Esso' Nederland; Sinaloo. Kopenhagen, Maasha-
ven THB stg, Cornelder; Mosel, Mantyluoto,
Spoörhaven. hout, Vinke; Beijerland. Kings
lynn, Merwehaven S.S.M st.g. S.S.M.Indian
Pioneer, Bombay, Maashaven H, stg, Muller,
St Antnniiit; Londen. Schiehaven Nz., stg,
Wambersie; Bos worth.
S.H.V stg. Worms: Rheinstem, Montreal. Bot
lek D.O.W.. chemicaliën. Wambersie, Wadai,
Hamburg. Merwehaven M.. stg,
Andromeda. Boston. Maassluls. lei.' cu-ii
Reisma- Liselotte Essbereer. Ka'.rskrona. Shell
30 ledig Trias; Vassilevsky. Antwerpen. Vlaar-
dtn.en Vtl'^nhaven. ledia. Vn'nke: Patrochis.
Bm-kenhe'd. M»rwehaven C. Swrrt»<WW. St.
Mover: TUorstein 't™1' t'
olin v Omme-on: P-t-tr ttt .Tnbs-
h- ven st" Muller: T'ei»n. SM'da W«lh-"en C
Swarttouw erts, N.F.Vi: TfindeHvk. Temna.
Wiiheiminakadc. st" H A.L.: ^hen- Antwer-
non Merdeheven Mirller. stg. Mullet-.: WHMell.
Hamburg. ÏJselhaven Term. stg, Anth Veder,
Delfzijl,'Londen. Sooorhnyen. stg. James Smith.
Marie. Stettin. Helmond- ;Vm Dordrecht, hout.
A^ao* Bellnna. Bremen. Waalhaven 28 stg,
WaXrsieTPrinses Beatrix. FarwichHoek van
Holland, pass.. My Zeeland; Fiona. Puerto Or-
daz. Vlaardingen Vulvaanhaven. jerts. Seam.
Thaletas Carthagena, Lekhaven Oi.. st» Hudig
en Veder- Baltic Exporter. Hamburg. Runhaven
Oz... ste Vinke en Co; Bueua Fortune. Newport
News. Botlek MU'.ler Hnhna. kolen, Iloina: Oil-
vian Co=;t Antwerpen. Kotfshaven stg, Burger
IÖ Leith. ÏJselhaven Oz stg. Burger;
Miguelin Pombo. Hamburg. ÏJselhaven, Teim,
si" Anth Veder; Thor Stfalsund. Waalhaven
30kali Peterson; Heinrich. Hamburg. Spoor-
hr'ven stg. Wambersie: Klaipeda, Tuapse.
Vlaardineen N.M.. olie, Pakhuismeesteren.
0 oktober: Hunze, MormuWo. Schiehaven Nz,
stg. en erts. Voigt; Gudur, öelle. stg,
Burger: Gele Zee fslbfi. Noordtoe. Hoek y-
Holland. L. Smit Co: F rieden,- Wtsmar ÏJsel
haven Term. stg. Spliet|»«h;J£ada,-«<Ham-
Rijnhaven Klapwijk, stg Volgt. Vemis,
burg. Parkhaven, st". Mu Ier; ^mvntas, ale
mo Lekhaven K.N.SM., stg. Hudig en tedei.
Augusts. Pern»» A
ino, Lekhaven
Anna Catharina
one Pakhiisme^teren: Flevoland Terneuzen.
Merw^haven^S M.. ledig S.S.M.Croatan. St.-
Beninkust 8 v Hamburg n. Amsterdam
Beyerland 8 van Kingslynn te Rotterdam
Biak 8, 40 mijl NW van de Brothers
Brinda passeerde 8 Wight
Bonita 9 te New York verwacht
Balong passeerde 8 Straat Florida
Banka (kustv) 6 van Archangel n. WarringtQn
Betty passeerde 8 Dover
Bern 8, 50 mijl Z van Ouessant
Bloemgracht 9 van Amsterdam n. Londen
Batavier I. 8 va Casablanca te Bordeaux
Brouwersgracht 8 van Kotka n. Amsterdam
Bat jan 9, 310 mijl O van Guardafui
Bab T passeerde 9 l.s. Terschellingerbank n.
Delfzijl
Binnenhaven 9 van Antwerpen te Rotterdam
Cradle of Liberty 8, 500 m Z. v. Cape Race
Camitia 9 te Curacao verwacht
Cleodora 10 te Singapore verwacht
Caltex Utecht 8, 70 m W v Algiers
Corilla 12 te Pladju verwacht
Caltex Arnhem 8, 165 m NO v Aden
Caltex Pernis 8, 25 m NO v Masirah
Caltex Eindhoven passeerde 8 kaap Bon.
Camerounkust 9 te Pointe Noire.
Casamance 8 157 mijl WZW van Casablanca.
Carrillo 8 270 mijl N van Cristobal.
Cities Service Valley Forge 8, 360' mijl NW van
Ascension.
Cadans 8, 30 mijl O van Kotka
Coolhaven passeerde 8 Casquets
Cartago 8, 90 mijl NO van Puerto Limon
Calamares 8, 80 mijl ZO van Kaap San Lucas
Caltex Pernis 9. 30 mijl ZO van Straat Ormuz
Cinulia 9 van Liverpool naar Curacao
Corrie B. 8, 8 mijl N van Kopenhagen
Caltex Gorinchem 8 van Kopenhagen naar Rot-
Concepcion 8, 60 mijl NO van Kaap Frio
Caltex Nederland 7 te Antwerpen
Caltex Rotterdam 10 te Rotterdam verwacht
Coolsingel 11 te Rotterdam verwacht
Catharinapolder 7 an Massowah n.
Cornelia B 1 6 van Ceuta n. Casablanca
Cornelia B 3. 6 van Rouaan te Las Palmas
Caland 8 van Rostock n. Ljusne
Cornells B. 7 van Runcorn n. Fleetwood
Cawi passeerde 9 Wight
Con Brio 8 van Odense n. Hamina
Con Zelo 9 van Stettin te Caen verwacht
Kaap Hoorn 8, 840 mill NO van Curacao
Karsik 8, 170 mijl O van Madagascar
Kellia 8, 110 mijl OZO van Minicoy
Kerkedyk 8, 300 mijl W van Lands End
Kabylia 12 bij Lands. End verwacht
Kalinga 11 te Baltimore verwacht
Kara 9 te Cruz Grande verwacht
Katelysia 10 te Abadan verwacht
Kermia vertr. 9 van Ardrossan n. Stanlow
Khasiella half nov. gereed met dokken te Rot
terdam
Kopionella 10 te Hamble verwacht
Koratia 11 te Geelong verwacht
Korenia 15 te antos verwacht
Korovina 11 te Las Palmas verwacht
Krebsia 17 te Curacao verwacht
Kylix 10 (16 u.) bii H. v. Holland verwacht
Karimata 8 te Antwerpen
Karimun 8 te Makassar
Kars passeerde 8 l.s. Noordhinder, n. Parys
Kemphaan 8. 20 mijl O van Gibraltar
Kinderdyk 8 van Tampa te Rotterdam
Kora 8 van Rotterdam naar Londen
Kemphaan 8. 40 mijl OZO van Kaap de Gata
Kamperdyk 9 te Hamburg
Keizerswaard 9, 240 mijl OZO van Trinidad
Karei 7 van Southampton te Genua
Kon Tiki 7 van Oslo n. Rotterdam
Kreeft 7 van Narvik n. Rotterdam
Kennemerland 8 van Amsterdam n. Z. Amerika
Lawak 8 te Zanzibar
Laertes 8 te Liverpool
Laurenskerk 8, 180 mijl W van Kreta
Lissekerk 8, 50 mijl NNW van Lissabon
Louis Lantz 8 van Emden n. Monrovia
Lievevrouwekerk 8, 60 mijl NO van Syracuse
Labotas 3 van Rotterdam naar Savona
Lciderkerk -9 van Antwerpen te Rotterdam
Leliegracht passeerde 8 l.s. Gjedserrev
Lizard 8 op de Theems
Laura passeerde 8 Sardinië, n. Tunis
Lea passeerde 7 Gothenburg
Lindesingel passeerde 8 Terschelling, naar Ex»
mouth
Lekkerkerk passeerde 8 Mogadiscio
Leto 8, 330 mijl O van Aden
Lemsterkerk 8, 100 mijl NW van Muscat
Lombok passeerde 8 Acapulco
Liberty 8 van Stettin naar
tyeopoldskerk 6 te Bahrein
Leuvekerk passeerde 8 Vlissingen n. Londen
Lies 8 van Requejada n. Goole
Lubox 8 van Husam n. Pateniemi
Leuvehaven vertr. 10 van Aarhus n. Rotterdam
Caltex Delfzijl 9 van Kopenhagen te Rotterdam 1 Libra R 8 van Gdansk te Oran
Congokust 8 van Hamburg te Amsterdam
Dinteldyk 8, 280 mijl WZW van Mona eil.
Dongedyk 8, 360 mijl ZW van Azoren
Delfzijl 8 van Londen te Rotterdam
Diligentia 8, 40 mijl N van de Burlings
Nazairfc.0LRwdkadcleeefcsoederen. Gen Steam;
Mnrcella, Aires"' Maashaven I Donate passeerde 8 l.s. Elbe 3.
Swarttouw' ertTDetó Transport"
FVonop. Swansea. Waalhaven Kruwal,
NV Tellus: Usedom. Predenca, Dordrecht,
Broere: Cleopatra. Hamburg, Rijnhaven Zz„
Voigt' Monmouthshire Londen. Maashaven
13 'konra Mever: Leiderfcefk. Antwerpen, Run-
haven Nz, stg. V.N.S.; Amsterdam, Harwich,
Hoek van Holland, pass.. Hudig en Pieters,
Bnle Antwerpen. IJselkade. stg. Burger- Colo
nial Triverpool, Lekhaven T.H B„ stg, Hnyman
Schuurman: Caltex Delfzt.11. Kopenhagen,
E-mhaven ledig, Ruys: Kenneth. A",W"R!":
Merwehaven C. Swarttouw, ste. v. WankiJn.
Bernv Kemi, Merwehaven C. Swarttouw. stg.
Vinke: Canopus, Antwerpen,^Waalhaven 26.s
Burger; Breda INoor) Oslo, ÏJselhaven O/,..
Burger: Dacaoo. Lissabon. Merwehaven
Wz stg., v. Nievelt Goudriaan: Sc>?ald';k°''
Huil. Parkkade, ledig. Wagenbnrgj OranlepoH
der. Londen. Jobskade, stg N«»Ja.
Hamburg, Pernis Boei R. olie, v. iP l^ Hu-
I.Tssel. Amsterdam, LekhaverK.N.S.M., st. Hu
d-> en Veder' Geertruida Margaretha, L.bre
vine Waalhaven O.D.. bout. Ruys. Blnneuha-
V"n. Antwerpen, Binnenhaven, stg, v IJ den.
Mariana, Londen Dordrecht, stg, Mauritz, Cito,
I.onden, Dordrecht, stg, Mauritz: Export 2. 1L-on-
ri"n. Jobskade. stg, Muller; Lmdekerk Londen,
Rijnhaven Wz„ stg, V.N.S.: Cvpnan Coast Huil.
Pm-ifhavpn ovaan Hudig Ved^r, Kanbe, Ta-
koraS Waalhaven T.H.B., stg, Meyer; Flardin-
ga. Londen. Sooorhaven, oud naprier. Euroha
ven Piet Schippers. Londen. Parkkade, ledi
Sanara- Progress. Antwerpen. Maashaven 3,
led"g Hudig en Veder; Frean. Londen. Cap. a.
d. IJsel, ledig, Solleveld en v. d. Meer
Vertrokken R oktober: Doris, Hamburg; Evan-
gelismos Hampton Roads; Olympis Star Cura
cao "(vol; Hansestadt I-ubeck, Antwerpen;
Glory Raumo; Jonathan Holt, Londen; Rigel,
Stockholm; Mecklenburg, Harwich; Texas, Oslo;
Ot-nak Antwerpen: Fendo. Colchester: Kamper,
dik, Hamburg; Nordshell, Rohne; Carlshamn,
Sirion- Cont Pioneer Hampton Roads; Gele Zee
islbt) Noordzee: Screngo, Porto Ampedoclp:
Buenos Aires. Hamburg; Lisboa. Antwerpen:
Margriet An.ja, Mantyluoto: Penelone, Buenos
AiresJaladh'anya, Hamburg; Roval Paper. Her-
nosand: Sommare, Nnrvo, Antwerpen: Equa.
dor. Kopenhagen: Roelof Buisman Ipswich;
Algol. Bremen: Puck, Gdynia: Almkerk, Bre
men: Nvanza, Antwerpen: Niedermehnen. Kor-
sor: Joh Gorthon. Hamburg; Anne S., IJmui-
den: Carlsholm, Christansand; Andvk, Nie-
d"rsachen. Hamburg; Benlomond Londen;
Ste-nvarg. Kings Bay; Maltesholm. Havre;
Kedma. Antwerpen; Habricht, Antwerpen; Isle
cf Elv. Harwich; Sputhport, Ipswich; Heyo, Go
thenburg: Brillant. Bilbao: Newfoi-cst. Man
chester Antilope. Amsterdam; Kristina. Glas-
Asoera, Rosslare; Labotas, Savona; Mal-
Samai Narvik: Trnja. Svehdborgl Jolanda Sa-
gamai. Londen; Cetene, Donges: Fnes-
muits'l Holding; Prons Bernhard. Casa-
La,nd; rmiwborg Abo; Mai Bente, Eastham
aS hsS' Aaltje, IJmuiden; Hans Ol-
dendorff Bremen utan«1oe: Mar Adriatico,
1) oktober: Willy, uranwue. virBini.
New Orleans;
Holten, Bremen; Andrew Jackson Antwerpen,
Fernbay, Hamburg: ThorBtein. E
'Londen; Philetas Lissabon; Suffolk GpSrt.
ton: Antinous. Antwerpen; Irtish Thalbnu mi
thras. Hamburg; Kajen, Hamburg. Barbeck,
Emden: Levante, Antwerpen: Henrica» Londen.
Bosworth, La Rochelle: Karl Christian, 1Lu3e<:k.
Bogiasco, Port Soudan: Seakite, KaaP Ver
sche eil.; Starstone. Antwerpen.
IJMUIDEN binnengekomen 8 oktober: Cas
tor, Rotterdam, bijl.; Swift, Londen, stg.; BO-
kin, Haukipudas, hout; Meidoornsingel, Swan
sea, kalen; Nieuwe Waterweg, Londen, stg.;
Hontestroom, Hull, s.tg.; Mo'gilev. Klaipeda,
kolen; Albert Willem, Par, klei; Congokust,
Hamburg, bijl.; Horizon, Kwaadmechelen, rep.;
Suze, Rotterdam, bunkeren; Ellewoutsdyk,
Hamburg, rijst; Bodil Schmidt, Nemours,
antraciet (voor Amsterdam);
9 oktober: Westland, Z.-Amerika, stg.; Yew-
forest. Shoreham, stg.; Antilope. Rotterdam,
ledig;'Havelland, Amerika, stg.:~Vega, Manty
luoto, stg.; Lingestroom. Londen, stg. (voor
Amsterdam);
vertrokken 8 oktober: Margaretha Honold,
PeDel* Trolla, Detroit; Esso Emden, Hamburg;
Juno Helsinki; Kennemerland, Z.-Amerika;
Adra'stus Bremen; Spora, Felixstowe; Christel,
Gothenburg; Bur&wall, Hamburg: Bab T, Delf-
7iilRien Teekman, Antwerpen; Neckar, Hel
sinki' Margaretha Nibbe, Delfzijl; Titus. Mena
al Ahmadi: Strabo, Spanje; Grebbestroom,
Manchester: Zaanstroom. Honden; Rijnkerk,
7 - Afrika* Leopard. Antwerpen,
V Oktober: Marietta Nomikos Zwarte Zee;
nriln Penei- Suze, Hamburg: IJssel. Algiers;
Sielwall. Hamburg; ^ladi^. W.-Indië; Leon
Dens, W.-Indie: Nordhav, Rotterdam,
Acmaea 8 125 mill WNW van Scillies
(trnstelpark 8, 200 mijl W van Sumba
Amstelsluis 8. 35 mijl WNW van Kaap Tenez
Arendsdyk 8 te Bremen
Draco passeerde 8 Kaap St.-Vincent
Doris 9 te Hamburg
Dubhe 7 van Maassluis te Stockholm
Dievertje 8. 30 mijl ZO van Aberdeen
Duurt 8, 60 mijl N van Vlieland, n. Londen
Da capo 9 van Lissabon te Rotterdam
Deo Gratias 8 van Liverpool n. Napels
Dietert 13 van Halmstad te Limericj verwacjat
Dollard 8 van Kingslynn n. Delfzijl
Dorestad 8 van Suez n. Aden
Dolfijn 8 van Antwerpen n. Odense
Daphnis 9 van Georgetown n. Nickerie
Delft 9 van La Guaira n. P. Cabello
Eenhoorn 8 120 mijl ZO van St Vincent.
Eos 8 van Malta naar Pireaus.
Esso Nederland 8 23 mijl ZW van Ushant.
Esso Rotterdam 8 van Wilhelmshafen nr. Sidon
Eddystone 7 van Fowey te Luebeck
Emmy S. 7 van Kotkan. Leningrad
F.lsa passeerde 8 Vlieland naar Gefle
Esma B. 8, 30 mijl Z van Longships
Escaut 8 van Antwerpen te Stockholm
Ella 8 van Rouaan n. Parijs
Elisabeth Roorda 8 van Ceuta n. Boulogne
Eems 8 van Skogby n. Antwerpen
Ellewoutsdyk 8 van Hamburg te Amsterdam
Fendo 8 van Rotterdam n. Colchester
Flevoland 9 van Terneuzen te Rotterdam
Frans Bohmer 8, 40 mijl N van Malta
Friendship passeerde 8 Flamborohead
Flevo 7 van Rostock naar Wismar
Friesland (KRL) 8, 400 mijl NW van Fortaleza
Fiducia 9 te IJmuiden
Fiat 7 van Oporto te Eastham
Frans 4an Seumeren passeerde 9 Vlieland
Friesland (SSM) 9 v. d. Tyne n. Rotterdam
Flardinga 9 van Londen te Rotterdam
Gaasterland 8 270 mijl WNW van Kaap Verde.
Geja passeerde 8 Sandhammern
Gersom passeerde 8 l.s. Borkumrif
Glory passeerde 8 l.s. Texel, naar Raumo
Gouweborg 8 van Rotterdam naar Abo
Gronitas 8 op de Theems geankerd
Gerry S. 6 van Hull te Lissabon
Geert Bodewes 8 van Malta te Famagusta
Geertruid Margaretha 9 van Libreville te
Rotterdam
Hector 8 van Lissabon naar Malta.
Hestia 8 van San Juan naar Ciudad Truyillo.
Hoogkerk 8, 400 mijl O van Socotra
Ilathor 9 te Beyrouth
Heemskerk 8 te Hongkong
Hado passeerde 8 Wight
Helena (kustv.) passeerde 8 Wight
Hunze 9 van Mormugao te Rotterdam
Havik 12 van Bordeaux te Rotterdam verw
Hondsbosch passeerde 9 l.s. Borkumrif
Helicon 8 van Georgetown naar Tampa
Hera 9 te St.-Vincent 1WI)
Helena 8, 640 mijl ZW van Ouessant
Hoogvliet passeerde 8 Wight
Holwlerda 8 van Gothenburg naar Helsinki
Hada 9 van Rotterdam te Bona verw. (bunke
ren)
Heemraadsingel 9 van Oslo te Kristinehamn
Hoflaan 7 van Maryport n. Nantes
Houtman (kustv) 8 van Sarpness n B'owey
Herman Buisman 7 van Hamburg te Esbjerg
>iecuba 9 te Antwerpen
Henrica 9 van Rotterdam n. Londen
Isis 8, 400 mijl ZW van Azoren
Ida D passeerde 8 l.s. Gjedser
Ida Pieter 10 van Portsmouth te Rotterdam verw
Intrepide 10 van Londen te Aalesund verw
Jagersfontein 8, 600 mijl N van St.-Helena
Java 8 van Alexandrie n. Halifax
Jell 7 van Ornskoldsvik te Vasa
Jason 9 te Port au Prince
Jannie passeerde 8 de Smalls, n. Hoyanger
Jtflia Anna 8, 50 mijl Z van .Marseille
Juvalta 9, 50 mijl W van Algiers
Johannes 9 van Londen te Antwerpen verw.
John M 10 van Stanlow te Antwerpen verw
Kenia 8 van B. Aires n. Curacao
Kertosono 8, 220 mijl ZO van de Bermuda s
Koningswaard 8, 125 mijl O van Paramaribo
Kryptos 8. 40 mijl Z van Masirah; 13 te Ban
dar Mashur verwacht
Kieldrecht 9 te Rangoon
Kosicia passeerde 8 Azoren; 15 te Curacao ver
wacht
Advertentie
Arnedyk
100 mijl W van Ouessant
V i vi13 te Kawasaki verwacht
Acgfs s! 95? mijl ZZW van Azoren
Algenigedvk 8M300 m'iU0WZW van Azoren
Appingedyk 8. J w van Azoren
Arkeldyk 8, NNW van Azoren
Asterope 8, 510^ g Lissabon
Amstellaan ..j van Freuvantle
Amstclmolen 8, 12" m^ang n singapore
Aalsdyk 8 va p3r,amakan.ial n. Brisbane
Aciln 8 van Pa"a j.-j NO van Straat Dampier
Amstelvaart 8, 23" jcstar] n. Port of Spain
Adonis 8 van Oran) van Tnnjclad
Agamemnon 8. "J,., van Maceio
Alhena 8, Jlilv™Natal
Alphacca 8. 280 null ,on
Ameland 9 te Pun^c verwacht
Af-midiske 10 te aar Umuiden
Aaltje 8 van Rotterdam. zw van Ka9p
Admiraal Nelson 8, "5 mm
d Antifer onrllünd Bill-
Ador passeerde 8 Poitianq onn
Aeneas 8. 15 mjjl NO Bremen
Algol 8 van Rottarnda™dJm naar Bremen
Almkerk 8 van tP Rotterdam
Amvntas 9 van Palermo eems
Anna Elizabeth -8 op_ de umuiden
Anne S. 8 van Ro«erdf"spurn -
Antartic^ passeerde 8 l.s. afc bicrf
Antilla 8. 200 mill W "3" Rosslare
Aspera 8 van Rotterdam naar
Aspera- van «w
Audacia passeerde 8 Anti H nstlloim
Avnali 8. ?0„mriL W<(Van »n Dakar
Alioth 9. ...,0 - naar
Adara passeerde T Holte ma
All 7 van Stockho'm naair
Alpha 9 van Jrederij!?d"d0n n Rotterdam
Anningedam 6 van E1S-,W Van Azoren
Amstcldyk 8.
Ares 8, 280 mil! NW van r Antwerpcn
Albert V 8 van RotlerdaJm, Stockholm
Alt S 7 van T^'n™®aeptd n Amsterdam
Ambiorix Pass,;erd® pj'ce
A-leor ^pass^rde 8 yiisslngen dngl
van Caracas
Adviri Naess 3. io.i m i r-ocnhlanca
Malmö
Apnie F 9
Allantis 8 va^
Casablanca
Oagliare naar
f A^anmou
,,.,n pprt Harcourt. n. Duala
1 Don
Astrtd nuinkorkek n
,an Sfax te Ayr
Caglia
iins 8 tc
A'ex. 7 van Kotka
Argonaut 3 va.U To.-»— Bari
Alee tas 8 van .RQe r clavella
Ai-I'CTS 8 van Paramaribo
Artemi" 9 van Fortinpm Amsterdaro
Albert -^Ulert _8 Bremen
Andvk 8 van Rotterdam Willemstad
Benneknm 8, 5 ml.ll Z van
Ba,, '8. 00 wO^fSr Bangkok
Barumun 8 v
Bengalen -9 te Tg. Man!
8 V Tgef?andnanrnaarg Ft. Swettenham
Ba'wean 9 te IÏP|'®?u-re „nar Antwerpen
Boskoop 8 V Hamburgiw
Banda 8, 60 m ZW v Locum
Prachtige effen grijze wollen kam-
Normale prijs 29.-. Slechts één
I dag, 8-17 jaar olie maten
voor de ver
bazingwekkend
lage prijs van
Korte Hoogstraat 11 Meent hk. Goudse-
singel Katendr. Lagedijkhk. Dorpsweg
West-Krüiskade 35
LEIDEN: Haarlemmerstraat 25.
Lotus 9 van Rotterdam te Kingslynn
Looiersgracht 9 te Mantyluoto
Libertas 8 van Ceuta n. Cadiz
Lindekerk 9 van Londen te Rotterdqm
Mersey Lloyd 8, 56 mijl ZO van Ceylon
Mitra 19 te Curacao verwacht
Merwede 8 te Tiko
Merwe Lloyd 8, 75 mijl W van Kaap Bon
Musi 8 te Labuan
Musi Lloyd 8 op rede Belawan
Malea 8, 240 mijl NO van Straat Singapore
Maas 8, 44 mijl OZO van Kaap St.-Vincent
Munttoren 8, 220 mijl O van Formosa
Marcella 9 van Huil te Vlaardingen
Margriet Anja 8 van Rotterdam n. Mantyluoto
Marian H. 8, 40 mijl O van de Humber
Mart je passeerde 8 Skerries
Mees Cremer passeerde 8 l.s. Noordhinder
Merak N. 8, 180 mijl NW van Kaap St.-Vincent
Mies passeerde 8 Guernsey
Missouri passeerde 8 l.s. Texel
Mithras 9 van Rotterdam n. Hamburg
Mount Everest passeerde 8 South Bishop
Marco Polo 7 van Ekenaes te Walkom
Meidoorn 7 van Oporto te Vigo
Mohamed Reza Shah 9 te Isle of Grain
Marie Sophie passeerde 9 Noordhinder
Mirzam N 9 te Casablanca
Morag passeerde 8 Terschelling, n» Portsmouth
Mulan M. 8, 80 mijl NWN van Oran, n. Cochin
Meliskerk 8 van Karachi naar Aden
Mijdrecht 8, 24 mijl W van Gibraltar
Magas 8 van Valencia n. Carthagena
Maron 9 van La Guaira n. P- Cabello
Memmon 8 te Hamburg
Margriet L 7 van Oran n. Liverpool
Maarsbergen 11 van Belfast te Antwerpen verw
Maasym N 8 van Kilrush te Limerick
Martinistad passeerde 9 Kiel, n. ■^°tterdar:\K.4
Mascotte 11 van Antwerpen' te Norresundbij
verwacht v
Matthew 9 van Tyboron te Esbjerg
Mare Liberum 8 van Dakar na.^r -
Mirfak N 6 van Matadi n. Lobito
Marne Lloyd 7 van Kuwait n. Khorramsnar
Mataram 8 te Penang A_
Meidoornsingel 8 van Swansea te Amsterdam
Naess Commander 8 voor anker rede Mena
Nijkerk passeerde 8 Kaap Dondra
Nestor 8 te Port of Spain
Naess Tiger 8, 45 mijl NNW van The Bro
thers
Neder Elbe 8, 300 mijl ZO van Straat Messina
Noord 8, 40 mijl N van de Smalls
Nias 8 op rede Salaverry
Nero 9, 20 mijl NO van Kaap de Gata
Nike 7 van Brémerhav «»t te Antwerpen
Noordwijk 9, 250 mijl ZZW van Las Palmas
Neptunus 8 van Londen n. Felixtowe
Naess Tern 7 van Napels n. Suez
Notos 7 te Augusta
Nina 6 van Georgetown te Callao
Noorderlicht 8 van Oskarshamn n. Tyne
Nuskan 8 van Pargas te Hamina
Oldekerk 8, 275 mijl ZW van Ouessant
Osiris 8, 600 mijl ZW van Azoren
Ossendrecht 8 van Luanda naar Mobile
Orion 8, 240 mijl O van Ceuta
Ouwerkerk 8, 320 mijl W van Walvisbaai
Oosterburgh passeerde 8 1 s. Elbe 1.
Oostzee 8 van Rotterdam te Dublin
Pendrecht 8, 24 mijl Z van Wight
Prins Casimir passeerde 8 Belle Isle
Philidora 14 in Suezkanaal verwacht
Philine 13 te Mena al Ahmadi verwacht
Papendrecht passeerde 7 Kaap Matapan
Prins Alexander 8 van Sevilla n. Lissabon
Prins Willem III 8. 39 mijl Z van Mizenhead
Parkhaven 9 te B. Aires verwacht
P. G. Thulin 8, 130 mijl ZW van Lima
Prins Frederik Willem 8, 620 mijl O van
ebelle Isle
Prins Willem IV. 8, 150 mijl NO van Father-
point
Pacific passeerde 8 l.s. Noordhinder, n. Algiers
Paris passeerde 8 Westhinder, naar Malmö
Paloma passeerde 8 Gotland
Phidias 8, 50 mijl NO van Ouessant
Philetas 9 van Rotterdam naar Lissabon
Primus 8, 30 mijl ONO van de Tyne
Prins Bernhard 8 van Rotterda mn. Casablanca
Pax 8 van Goole te Antwerpen
Polydorus 8, 100 mijl O van Port Sudan
Pygmalion 9 te Tanger
Polyphemus 8, 400 mijl z van Kaap Hat-
teras
Prins Willem II. 8, 80 mijl ZW van Valentia
President Roosevelt 7 van Ayr te Newry
Phecda 6 van Barcelona te Casablanca
Prosperite 8 van Huil n. Pateniemi
Plato 9 van Esbjerg n Gdynia
Poseidon 9 van Esbjerg n. Gdynia
mPieter Winsemius 6 van Preston naar Liverpool
Prins Frederik Hendrik 8 te Hamilton
Prins Willem V 8 te Detroit
Prins Willem George Frederik pas. 9 Vlissingen
naar Bremen.
Pegasus 8 van Gotheburg te Otterbacken
Purmerend 8 van Abadan naar Aden.
Progress 9 van Antwerpen te Rotterdam
Quo Vadis 7 van Londen te Antwerpen
Randfontein 9 te Durban
Ruvs 8, 810 mijl ONO van Diego Garcia
Roépat 9 te Lissabon
Rossum passeerde 8 Gibraltar
Rotti 8, 1200 ijl NNO van Hawaii
Rembrandt 8 Van Teneriffe naar Dakar
Result passeerde 8 Beachyncad
Roelof Buisman 8 van Rotterdam n Ipswich
Rubato 7 van Aarhus te Leningrad
Rosemarie 8 van Halmstad naar Rotterdam.
Rijsbergen 8 van Casablanca naar Malta
Rien Tcekman 8 van Amsterdam n. Antwerpen
Rokin 8 van Haukipudas te Amsterdam
Rijnkerk 8 van Amsterdam n A Afrika
Sarangan 8, 650 mijl O van de Bermuda s
Schiedyk 3, 750 mijl W. van Lands End
Siberoet 8 van Rangoon r». Penang
Solon 8, 90 mijl WZW van Azoren
Stanvac Sumba 8 van S. Gerong n. Buatan
Sumatra 8 van Marseille naar Genua
Sunetta 12 te Brisbane verwacht
Straat Cook 8, 600 mijl ZZO van Mauritius
Straat Torres 8 in Straat Torres
Salatiga 8. 60 mij) ZW van Djeddah
Itad Maasluis8 S^O^mYfl ZWvani Ouessant
Stanvac Lirik 7 van S. Gerong n. Bangkok
Statensingel 8 te Dublin
Sanana 8 van Singapore n. Pnom fenn
Silindoeng 8 te Sorong
StadbaGoudatesSl40 mijl ZO van Startpomt
Stanvac Benakat 8 te T], u,aa" Gerone
Stanvac Djirak 8 van Buatan n. S. Gerong
ctpvpn 8 750 mill W van Lands Bnci
Straat Malakka 8 van Kobe naar Hongkong^
Straat Mozambique 8. 160 nmijl NO van Okinawa
Straat Singapore 8 van Kaapstad n. Port Eli-
zabeth
Straat van Diemen 8 te Hongkong
Sigli 8, 80 mijl ZO van Singapore
Stanvac Sunda 8 in Straat Efcmka st
Straat Lmbok 8, 300 mijl ONO van Kaap bt.
Mary
Seawyf 8, 95 mijl W van Lister
Solent passeerde 8 Hartlandpoint
Stella Marts 8 op Calabar-rivler
Stella Prima 8 in de Ierse Zee
Salvinln 7 van Yxpila te Gamlekarleby
Speranza 7 van Ornskoldsvik te Lulea
Spirit 8 van Rotterdam te Norwich
Sehelpwijk 8 van B Aires n. Curacao
Stad Utrecht 8. .120 mijl O van Norfolk
Steenwijk passeerde 8 eiland Santa Margarita
Sehie 9 van Eleusis n. Thessaloniki
Stad Rotterdam 9, 135 mijl ZZW van Fimsterre
Straat Madoera 9 te Melbourne verwacht
poorsingel 9 van Brest te Lorient
Spora 9 van Amsterdam te Felixstowe.
Senang 8 van Benghazi te Yerakini
Sarpedon 8 te Barranquilla
Strabo 8 van Amsterdam naar Bilbao
Stanvac Ogan 7 op rede Singapore
cheldebrog 9 van Huil te Rotterdam
Suze 9 van Amsterdam n. Hamburg
Tjibodas 8, 180 mijl ZO van Saigon
Tjikampek 8. 360 mijl ZO van Sabang
Thelidomus 24 te B. Aires verwacht
Tamara 8, 80 mijl NNO van Finisterre
Taria 9 te Calcutta
Telamon 8 van Funchal naar Barbados
Teucer 9 te Semarang
Tomocyclus 9 te Portland (Maine) verwacht
Tahama 8, 160 mijl O van Eas Fartak
Tibia 12 te Madras verwacht
Tamara 8, 195 mijl NO van Finisterre
Tero 9 te Santos
Tomori 8, 400 mijl O van Sabang
Tweelingen 8, 24 mijl ZW van Kaap Verde
Thaletas 8 van Carthagena te Rotterdam
Tim passeerde 8 Is Spurn
1 Trim 8, 180 mijl ZW van Ouessant
Tawali 9 van Bremen naar Hamburg
Theodora 9, 150 mijl ZW van Napels
Thea 7 van Ardrossan naar Preston
Tuko 7 van Hango naar Plymouth
Tarzan 8 van Gent te Teignmouth
Tasmanie 6 van Matta naar Salerno
Tinda passeerde 8 Spiekeroog n. Zaandam
Tjipanas 8, 280 mijl W van de Maladiven
Tamo 8 van Santos naar Bahia
Themis 8 van Martinique n. Mobile
Twee Gebroeders 8 te Savona
Utrecht 8 van Norfolk n. Baltimore
Urkersingel 8 van Bayonne naar West Hartle
pool.
Van der Hagen 8 van Port Swettenham naar
Singapore
Van Spilbergen 9 te Takoradi
Vivipara 15 in Suezkanaal verwacht
Vasum 8, 60 mijl WZW van Cyprus
Veendam passeerde 8 ls Noordhinder
Volharding passeerde 8 Guernsey
Voorwaarts passeerde 8 IJmuiden, n Hernosand
Van Cllon 9, 540 mij] W van Straat Torres
Van Linschoten 6 te Walvisbaai
Van Waerwijck 7 te Melbourne
Vlieland 9 van Aden; 12 te Suez verw.
Westertoren 8, 170 mijl W van Algiers
Woltersum 8, 420 mijl WZW van Fayal
Wonosobo 9 te Venetie
Woensdrecht 8, 20 mijl Z van Sicilië
Westerdok 8 bij Kingslynn geankerd
Willem Cornelis 8, 130 mijl O van Gibraltar
Willy 9 van Rotterdam n Utansjoe
Wickenburgh 9, 100 mijl Z van Finisterre
Weltevreden 8 te Tj. Mani
Waal 8 te Beyrouth
Wolanda 7 van Stockholm te Stugsund
Westland 9 van Z. Amerika te Amsterdam
IJssel 9 van Amsterdam te Rotterdam
Zonnekerk 8, 1200 mijl ZZO van Ceylon
Zaanland passeerde 8 Finisterre
Zuiderkerk passeerde 8 Gibraltar
Zephyr 8, 70 mijl NW van Benghazi
Zuiderzee asseerde 8 Lands End
Zuidpool 8, 220 mijl NNO van Kaap Vilano
Zonnewijk 9 te Toronto verwacht
Zuidland 8 van Pernoviken te Sharpness
Zus 8 van Wieklow naar Treguler.
LOBITH, 7 oktober 1959
0tr^.. Pa 13 uur en hestemd voor:
DUITSLAND: Da Capo, Van Oost; Damco
261, De Goy; Disponibel, Van Veen; Eifel, Zoe-
teman; Emma Louise, Stueff; Fluviale 53, En
gels; Goretti, Theuns; Hollandia, Verbrugge;
Hillechiiema, Van Breeyen; Juliet M., Lind;
Levitahn, Wellens; Lisette, Van Hoywegen;
Mon Desir, Koning Gans; Navexmotor 2, Van
Troost; Oskar, Hardt; Pewil, Buil; Rheinfel-
den, Riebold; R. Rchelde 15, Durink; St.-Jos-
seph, Rutjes; Speranza 2, Oosse; Solvent Car
rie, Van Praet; Thean, Graauw; Teuntje, Dè
Waard; Verdo, Vermeulen; Vertrouwen, Van
Asperen; Wilma, Ji&koot; Zugersee, Lichstei-
ner; Adrienne, Driessen; Albizia, Pols; Alphon-
se, Delcroix; Animo, Kievit; Anna, De Kruik;
Astrid, Drodde; Brio, Heida; Centrust 4,
Schreiner; Corton, Bertsch; Bona Spes, Schot;
Jny, Moerman; Stella Maris, Wegh; Barbara,
Weber; Comptoir 15, Kiviets; Joan, Machiel-
sen; Maria, Poppelier; Mineral 8, Straayen;
Vita, Distel; W. v. Driel 41, V. d. Steenoven;
De Ruyter, Jansen; Dirkje, De Boer; Egretta,
Hallbosch; Ejo, Van Ooyen; Excelsior, Otte-
speer; Gallia, Schroth; Hansa 5, Muller; Holl
rii Ran, Bohmhammel; Johanna Maria, Van
Ooyen; Klaringen, Conrad; Leuchtenburg 3,
Seuffert; M. Stinnes 114, Proff; Morgon. Wag
ner: Navexmotor 13. Deursen; Pax. Robert;
Rapin, Leendert; Rival, Feenstra; St.-Joseph,
Mens; Schreckhorn, Bock; Seijssei, Senger
Stico. Mooy; Thermo, Molen; Tromp, Slagter;
Vertrouwen Slump; Vertrouwen, Van Asperen;
Zwaantje, Vos; Zurichsee, Kriessels; Agatha
Cornelia, Hulsman; Alfons, Schmitt; Almelo,
Jonker; Animo 2. Koning Gans; Apollina, De
Kimpe; Andri, Beerends; Citerna 32, Heijlen;
Cosmos 2, Zoller; Cupido 2, Kerkhof; Broedtr-
trouw, Kersen; Margaretha 6, Plog; Spes, Tijs-
sen; Wilhelm, Schmitz; Beveland. Joosten;
Gerda, Eisengrien; Krupp 22, Deum; Math.
Stinnes 4, Schuppe; Rheinland, Jasper; Vul-
caan 65. Cornelissen; Helena, Kok; Nooit Ge
dacht, Kleimaan; Animo, Langen;-Mon Desir,
Van Leeuwen; Catharina, Sensen; Fiat Lux,
Lauter; Overijssel, Kruizinga; Elsjo, Nieboer;
Istla. Lentjes; Libia, Appeldoorn; Sequania
Bosmar; Johanna, Kerp; Marietta, Brand; Mar
tin. Vos; Jean Luc, V. d. Star; Citrena 16, Bo-
gaarts; Hansa 7, Freidonk; Palatina, Van Gent;
Persia. Boot;. Citerna 51, Schlatz; Camee, V.
d. Hoeven; Vollenhoven, Visser; Hungaria, De
Rooy; Frieda, Voge; Thuxgevia, Hamstra;
Christoph, Burmeister; Curia, Wegh; Trio,
Meeuwsen; Rika, Berends; Soli ^e°_G1°r.la 3»
Miggelbrink; Expeditie 2, Drenth; M. Stinnes
104. Pfaff; Risico, Mud; Sema, Toermg; Hoop,
Rüytenberg; Trouwe Hulp, Sipsroa; Arabia. De
Bijl; Schwarzhorn, Olieslagers; Valkenswaard,
Van Reen; Menapie, De Dikken; Amisia, Go-
ris; Dubisia, Van Poele; Arnbre, Van Ros
sum; Coraline, Vlemink; Combi, Duizendstra;
Clementine, Altenhofen; Lehr, Van Laar; Ci
terna 41, Burms; Chistiaan, Brendt; Hu§° 2,
Pikaart; Veldhoek. Volk; Nijmegen, Semstra;
Limburgia, Versluis; Roland Geldner, Kiefer;
Moby Dick, V. d. Laan; Alja, Sipsma.
LOBITH. 8 OKTOBER
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor.
ROTTERDAM: Adma, Müreau; Seijdlitz, Kern;
Burgundia v. Poele; Oderia, Maasdam; Noldina
2, v. Emmerloot; Catalonia, Neijenhuyzen; C*ei-
ria. Miehielsen; Johanna 1, Wijkstra; Risico
Furmann; Alvracht 5, Wiltlag; Esso Karlsruhe
Bieler; Dankbaarheid v. d. Ham; Miel, Derk-
sen; Maria, Verschuren; Oder, Lesage; Rhenus
39 Paul Wucher; Fendel 199, Gottert; Esso Bin-
gen, Wartenberg; Heinrich, Riha; R. Karcher
23 Ratz; Paroli, Reibert; Rijn en Schelde,
Oomens; Merator, v. Weelden;.Ream 12,
Jong; Alsace, Gras; Stbilla 2, Hoenderop, Se-
cunda, Feenstra; Wandt, Rossel; Volegerftstoff,
Domke; Dameo 229, Groenhof; Lean, v. Riems
dijk; Idolin 2, Slotto; Frauenlob 15, Huibers,
Even Haezer, Aarnoudsen; Rheintank 16, Ho
nig; Brodertrouw 12, Kersen; Alvracht 2, StolK;
Express 63, Grootveld; Providence, V. d. Velde;
Maria Debora, Roelofs; Mass, Hegermann; Dam
co 236, Schijvens; H. Kurier 27, Neckes; Rhe
nus 43, Knorr; Seam 5, Spoèlstra; Maria, v.
Riemsdijk; Frisia, Jansen; Olex 72, Kluge; Ex
press 66, Schmits; Senegal, Wolf; Kard. Mer-
vier Meijer; KATWIJK; Henma, Gerritsen'
Henk, Smit; LEIDEN: Linda, Geervliet; ZWOL-
v. d. Sluis; Valzeina, Knopf el; Adriana, Bas»-
tiaarisen; Ge Ad, Bambacht
HANSWEERT 8 OKTOBER
Gepasseerd voor 16.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Italia, Vermeulen; Weser,
Kruithof; Erft, Kruithof; Tetras, Schouten;
Ludovicus, Driessen; Tourmaline, de Bruyn;
Koophandel 3, Berrevoets; Jochir, Dupre; Salf
5, MichielsSalf 12, Croes; Concedo, de Wilde;
Adrianus, Verschure; Emma, van Kauteren;
Lisna, van Groezen; Lejo. Pik; Adma, de
Vries; Maria Petronella, Arntz; Tijdstroom,
Hage; Elisabeth, Verboom; Sterrenburg, Ur-
sinus; Damco 29, Wanders; AMSTERDAM:
Purfina 30, Maarschalkerweerd: Voorst, v. d.
Meer; DORDRECHT: Rijn Schelde 20, Corne
lis; Dordrecht XI, Walpot; Tonga, Schram; St.
Julien, Hellemans; Bares, Guth; Arbois, Gabel
Capira, v. d. Berg; KERKDRIEL: Catharina
Maria, v. d. Sluis; Irene, Schram; Anja, Ho-
vestadt; Hollandia, Stavast; Leta. van Berchem
Rubens, Schram; WEMELDINGE: Zeelandia,
Duivendijke; DE STEEG: Amstelstroom. Spit
horst; UTRECHT: Vitalis, Cant; DIEMEN:
Clador, van Vliet; ROSSUM: Eugenie, Roeters
DEN HAAG: Joma, van Meel; WERKENDAM:
Rupel, Stolk; MIDDELBURG: Jeannette, Ver
meulen; ZWOLLE: BP Rotterdam, Smeltekop
DEVENTER: Crigee, de Waal; UTRECHT:
Janna, Kielem; SPIJCK: Hoop, De Loof; HOO-
GEZAND: Volharding, van Dalen; WORMER-
VEER: Anna, Gort; BERGEN OP ZOOM:
Emilie, v. d. Vijvere; ARNHEM: Anna. van
Gent; GRONINGEN: Beva I, Nou wen; PERNIS
Assam 2, Tempelaars; ODENSE: Horizon, Balk;
LEEUWARDEN: Alioth, Kuipers; BERGEN OP
ZOOM: Wiljen, de Hoog; DUITSLAND: St. Ge
rard, Joos; Geronique, Breevoort; Elba, Meintz;
Neptune 14, Mohlberg; Express 306, Bruurmijn
Zuidland, Haems; Carolus, Bennebecke; Se-
cündo, GROEN: Addio, van Deurzen; Emmanuel
de Decker; Haspengauw, Kerkhof; Salf 22,
Verhoeven; Salf 13, Deroef; Rijn Schelde 6, van
Ertvelde; Aurelia, de Haan; Goeland, van Wijk;
BASEL; Georg Geldner. Jager; Express 29,
Hettinga.
BELGIE: Volsteven, Van Lith; Norma, Grin-
wis; Revenir, Raukema; Trejoni, Kamst; Pau
la Jean, Verbraeken; Pelikaan, In 't Veld;
Fijlgia 3, van Houte; Wuta, van Os; Adja, v.
d. Voorde; Risico, van Vijven; Nieuwe Zorg,
Munnik; Albula, Machielsen; Hasard, Rey-
mers; Butania 1, Valkema; Citerna 7, Stevens;
Condor, Tuit; Von Er lach, Zwiller; Twente Kil
v. d. Werf; Julia, de Weerd; Vertrouwen,
Schipper; BP Holland 21, Gis; Tony, Landa;
Sari, Breevaart; Citerna 35, de Jager; 4 Gebr.,
van Baaien; Propania, Zwartbol; Neckar, vqn
Wijgerden; Spes Mea, van Herpen; Flamingo
van Ertvelde; Citerna 30, Valkenburg; Turquoise,
Huyzen; Corry, de Vrij; Catharina, Zoer; Anny,
v. d. Adel; Clementine, Broekaart; Albatros,
de Waal; Vios, Versteeg; Rival, Kornet; Milo,
van Breughelk; Jonge Jan, de Kogel; Salf 2,
Bosman; Purfina 28, Weyt; Alvracht 13, van
Bokhoven; Alvracht 10, de Bruyn; Voor den
Tijd, Kornet; De Hoop Molengraaf; Pax, Bos-
sers; Romantica, Stein; Bahia, Danser; Cisal-
pina 8, Spitznagel; Topper, Karelse; Delta,
Pieters; Beva 2, Nouwen; WTAG 144, Keschape;
WTAG 137, Paltte; Tarnhelm, Huyzen; Trio
2, Visscher; Seolto, Vermeere; Fraro 1, Wil-
laert; Fluviale 9, van Schjjndel; Fluviale 44,
de Kerf; St. Alban, Wilbert; Fleckenstein, Burg
man; Chateau Lafaurie, Bechtel; Edelweiss
13, Fritz; Fransisca, Peters; Aquamarin, v. d.
Pluym; Sybilla K, Furht; Commerce, van Mee-
gen; Rude Meyer; Danara 118. Schmidt;
Antares, v. d. Molen; Artemisia, Nef; Celina,
de Heel; Hendrika, v. d. Adel; Comptoir 14,
Schmidt; Doris, van Havenberghe; Nestor, de
Vroedt; Hansaetique, v. d. Toorn; Rhenus 102,
Hofmann; Cybele, Wegman; Express 54, van
Os; Ingona, Hammer; Twiod, Westerbeek;
Damco 211, van Deurzen; St. Rita, Hoenderop;
Esso Nederland 64, Peereboom; Harma, de
Bruyn; Jaco, Keyzer; Ampilo, v. d. Vijvere;
Avifauna, van Oosten.
LE: Marijke, Hartman; WOLVEGA: Gerjo v. uur.
Mill; SCHIEDAM: Infatigable, v. d. ^Qraaf;
MAASTRICHT: Almar, v. Looy; KAMPEN:
Gejo, Klos; WAGËNINGEN: Pewil, Burl;
HOOGKERK: Vertrouwen, Slump; ZAANDAM:
Ho jan, Ruitenberg; ASSEN: Vitesse, Sipsma;
ST.-PIETER: Marjo, de Ronde; WORMER-
VEER: Jantje, Hof; AMSTERDAM: Jurgen,
Bok; GORINCHEM: Groot Amers, Ritmeester
APELDOORN: Niets Bestendig, Gort; AM-
jsterdam; maarwijk» Kruiznga; HEGELO:
Ropo kennen; AMSTERDAM: 3 gebr. Jensen,
Animo. v. Asperen; Vertrouwen, Wolters; ARN
HEM: Nw. Zorg. Sipsma; NIJMEGEN: Nova,
v d. Vaart; DORDRECHT: Dieu Donne, Feen
stra; DEVENTER: Holland, te Fest; ZAANDAM:
Eenedracht, Vaasen; DORDRECHT: Jeanne,
Hulsman; DEVENTER"- Iris, Cool; OOSTERHOUT
Fide Deo. Seeldraaye; WESTER VOORT: Jo
hanna Maria, v. Oosten; AMSTERDAM: Oude-
ga, de Pres; DE 3TEEG: Justo Tempore, v.
Bon; ALMELO: Harwie. Boortmaan; ZIERIKZEE
Morgester, .Nauser; AMSTERDAM: W. v. Driel,
v. d. Pluym; Harjo, Drenth.
BELGIë: Lieja,' Faasse; Damco 228, Twillert,
R. Karcher 98, Vassen; Westkust Jansen; Lo-
bok, Heinen; Zuidenwing, Peeters; Neptue 13,
Strijn; Navexmotor 15 c'e Kok; Fendel 6, Wer
ner; Fanto 40, Jansen; Anna, Engelsma,
Roma, Romeijnders: Navis 4, Hermans; Fli-
via 42, Hermans: Vous 2, Jacoba; Mathilde,
Imer; Leonidas, Fallet;Tema, v. Magen; Salf
18. Blommers; An jas, Bruin; Alsatia, Kok; Do-
rothe, Sigmund: Ruhr 6, Jansen; Eridan, End-
lich; Matter jorn, Hemans; Lucien Hermans;
Fendel 8, Jansen; Dany Wagner V, 3 Ledecer;
Mapagni:
LONDEN: Elisabeth Hermsen; EMDEN: En
gels, Meiners.
DUITSLAND: Heks 31, de Bruin; Dankbaar
heid, Slotjes; Nova, v. Leigen; Rhenus 25, Lan-
kenau; Risico, Talens; Ika.' Bakker; Wendelina,
v. Ooyen; Rhenus 65, Loffker; Cor, Koops;
Tatjana, Wunder; Saarland, Arntz; Adri. Bruir
niks; Vios, v. d. Heuvel; Friso, Westerbroek;
Jacoba, v. d. Linden; Sarina, de Gtuss; Maria,
Nolder; Express 67, v- Lang; Ook in Al, de
Graaf! Neska I, v. Sanden: Johanna, Pols; Em
ma, Broekhuizen; Speranza I, Jut; Wilhelmina,
de Koning; Maria Karols Park: Nick, Jahnke;
Inca, Huysmans; Leoni, de Vos; Wezer 16,
Landweier; R. Schelde 4, Beeckmans; Grada, v.
Dam; Nunsi'a I, Buitz;- Roger, Jansen; Ravonia,
Ruting; Mariene 3, Tuilemans; J. Schurmann 39,
Lenz; J. Schurmann 10. Bruggen; J. Schurmann
8, Blik; Offenberg, Mulltr; Ganges, Quist; Vi-
cosoprano Stienissen; Stad Mechelen, de Neeck;
Puccini, Meijer; Gotelön'den, Vredenbofg; Ort-
linden, Brinkers; Skadi, Kalr Wucher; Pariès,
Esnot; Bellone, Fischer; Wenny, Boersma; Ger-
dina I, Huiskes; Waesland, v. Öoye; Damco 209,
Wolters; Anlyse, Blokland; Gischer, de Jong;
Brehma, FlatteschorefiT Garan, Versteeg; Norwi.
v. Bijk; Donatello, v. d. Vail: Grippe, Rips-
zaad; Daubjgny, Stolk: Magni. Rennings; Thur_
gau, Schart: Ellen, Schwarzkart; Neska 7. Voor-
schuur; Option, v. d Bisthout; Hoesch 16, Wac-
ker; Noldina. v. Emmerloot; R. Karcher 82,
Wtzer; R. Karcher 43, Liebmann; R. Karcher
34. Gasteier; Stad Ostende, v. Westenn; R. Kar
cher 161, Nerbel; Seam 6, Blooster; Ajax, Drei-
de; Damco 135, De Rooy; Damco 133,-Jolijt;
Damco 15, de Wijs; Damco 95, Aarden; Damco
20, Dieproder; Vulcaan 6, Ramekar; Fiat Vol.
19, Langenberg; Sarto, Visser; Anja, v. d. 3erg;
Esma, Hartman: Esso Wiesbaden Rheintank 18.
Gortner; Achilles, v. Tilburg; Hera, Boom; St.-
Antonio, Kieboom; Mirjlm, Koppelaars; Hermi-
na, Rennings; Stella Maris, Looyschelder; Reau-
me, Jansen; Hencor 2, Wigman; Hans Larsen,
Fortuin; Geertruide. Smits; Suzanna 3, Schel
ling; Dean 4, Mestzger; Dongestroom. Buyks;
Pouilly, Visser; Attentio, Grin wis; Nossch 20,
Marks; Flamingo, v. Geen-en; Harpen 59, Mul
ler; Harpen 4, Breitenbach; Vulcaan 45, v. Meg.
gelen; Fiat Vol'. 18, v. Berghem; Krupp 5, Bun-
gert;H. Stinness 21, Jost; Krupp 28, Geier;
Krupp 21, HeckhoffKrupp 9, Heimbach; Rtx,
Kemp; Travia, Dikken; Actolia, v. d. Horst;
Denise Luc 2, Verweij'. Damco 96, Roelofs; Ilse,
v. Heuman; Damco 6, Becker; Rrio, Neijnehoff;
De Tijd, Dijkman; Fendel 44, Lutz; Fendel 85,
Zimmerman; Oldenhorn, Stromeijer; Fendel 84,
Schiller; Rhenus 38. Schneider; Amstel, Klomp;
Wijkdienst II v. Vliet; Schalkwijk, Steffens;
Victor, 'Kessels; Marin, v* Meij; André, Bijls
man; Emden, Rossbach; Straten weg, Berdolt;
Infatigable. Bijl; Interna 2, Bontebal; Amicitia
2, v. d. Staay: Danico 3, de Leeuw; Deita,
Drenth; Main, Peters; M*-ia. Jansen; Merva,
de Vries: Beverwijk, Éimer; Veere, Bones; An-
tha, Valkenburg; Egbertha, Hengelderen; Cor«
Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney, 8 van Southampton.
Nieuw Amsterdam 9 van Fort de France te
Curasao (cruise).
Noordam, Rotterdam naar New York, 8, 390
miil NO van Kaap Race.
Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
8 van Madeira.
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar
Port Limon, 9 te La Guaira.
Prins Willem van Oranje, Rotterdam naar
Montreal, 8, 800 mijl NW van Scilly.
Prinses Irene 11 van Montreal te Rotterdam
verwacht
Rotterdam 9xvan Rotterdam te New York.
Ryndam, New York naar Rotterdam, 8, 100
mijl NO van Kaap Race.
Westerdam, New York naar Rotterdam, 8,
960 mijl W van Lands End.
Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 8, 140
mijl NO van Azoren.
SLEEPBEDRIJF
Cycloop 8, 140 mijl W van Monrovia, naar
Lagos met bak'.
Gele Zee 9 te Hoek van Holland
Maas 5 van Port Said naar Arabische Golf
met booreiland.
Noord-Holland 8, 150 mijl NW van Jamaica,
naar Maracaibo met sleep.
Thames 4 van Ras Tanura naar Suez.
Titan 9 van Esbjerg te Den Helder.
9 OKTOBER
Constanz 2.73 (—0.01), Rheinfelden 1.68 (—0.01),
Oppenheim) 1.90 0.02), Straatsburg 1.40 (onv.)
Maxau 3.14 (—0.08), Mannheim 1.29 (—0.01),
Mainz 1.47 (4-0.04), Bingen 0.74 (onv.), Caub
0.76 (+0.02), Trier 0.72 (—0.02), Coblenz 0.75
(+0.01), eulen 0.08 (+0>02), Ruhrort 1.70
(onv.), Lobith 7.61 0.0'3), Nijmegen 5.50
(—0.02), Sluis te Weurt 5.15 (—0.02), Arnhem
6.19 (—0.01), Eefde (IJssel) 1.08 (onv.), De
venter 0.40 (onv.), Monsin 55.10 (+0.06), Visé
49.41 (+0.01), Borgharen boven de stuw 43.47
(onv.), beneden de stuw 38.05 (onv.), Belfeld
10.87 (+0.04), Grave (beneden de sluis) 4.95
(—0.02).
HOOGWATER TE DORDRECHT
10 oktober le tij 11.30 uur. 2e tij uur.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
10 oktober le tij 10.44 uur, 2e tij 23.48 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
MillingenNijmegen 1.80, NijmegenSint-
Andries 1.95, PanrïerdenIJsselkop 1.80, IJssel-
kopHeveadorp 1.50, HeveadorpAmsterdam-
Rijnkanaal 1.20, Amsterdam-RijnkanaalLek-
kanaal 1.40. IJsselkopDoesburg 1.10, Doesburg
Zutphen 1.10, Zutphenspoorbrug Deventer
1.35, spoorbrug DeventerKaterveer 1.50 m.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
in de komend nacht gestremd van 19 tot 7
-r.
iMachtvaart is verboden van IJsselkop tot
Lekkanaal en van IJsselkop tot Katerveer.
DE LIER, 8 oktober. Veilingver. „Westerlee".
Andijvie 13-19, snijbonen 105125, dubbele
bonen 6395, pronkbonen 6678, Chinese kool
6, rodekool 21, Alicanten 155165, Golden
Champion 265, waspeen 2027, prei A I 27—
33, B I 23—25, spinazie 29—32, pepers 135, kro
ten 23 ct., alles per kg.; tomaten A 6.65—6.70,
B 5.90—6, C 6.25—6.60, CC 4.95 per bak
van 6 kg.; komkommers A I 38, B I 24, C I
1,617, sla 88+2» bloemkool (6) 44. (8) 37—
42. (10* 3334, netmeloenen (8) 80, ananas
meloenen (6) 120, (8) 100 ct., alles per stuk;
spruiten A I 11.7015.76, A II
B I 11.50—13.70, B II 2.90—4, D 5—6 70
per kist van 15 kg. Aanvoer: 5 ton spruiten.
6 ton tomaten, 15.000 kg. druiven, 1000 kg. an
dijvie, 4000 kg. prei, 1000 kg. pronkbonen,
1200 kg. snijbonen, 14.000 kg. dubbel bonen,
1200 kroppen sla, 1000 stuks bloemkool.
's-HERTOGENBOSCH, 8 oktober. Paarden
markt. Aangevoerd 446 stuks, w.o. 131 veulens.
Prijzen: voljarigen ©50—1125, jonge werk
paarden 900—1050, iy2-Jarigen 650—775 per
stuk, met papieren boven notering; veulens
ruins 270350; veulens merries 365450, met
papieren boven notering; hitten 600750,
Shetlandse pony's ruins 175—425 per stuk; id.
merries 600—900. met papieren boven note
ring; id veulens 400—600 per stuk; jonge
slachtpaarden ƒ1.85—2.05, oude slachtpaarden
-1.651.75, slachtveulens f2—2.10 per kg.
geslacht gewicht.
LEIDEN, 9 oktober. Veemarkt. Aanvoer: 7
stieren. 55 melkkoeien, 300 vette koeien. 91
varekoeién, 8 graskalveren, 72 vette kalveren,
19 nuchtere kalveren, 240 vette schapen, 320
fokschapen, 1511 vette lamaneren, 31 varken®
(zeugen)464 schrammen, 695 biggen, 12 geiten,
totaal 3026 dieren. Notering: melkkoeien öuü
1150; vette koeien per kg. schoon
ƒ2.70—3.30; varekoeien 475—825; Sraskalveren
150—300; vette kalveren per kg. Jeverul ge
wicht ƒ2"
schapen
drachtige zeugen
95; biggen 48—56.
LEIDEN, 9 oktober. ^ïï'TyLeidse^Note.:
32 partijen Goudse en S Pa'Ö® f 2 BS
Doidseleie\w. tot
ƒ2.63. Handel goed
VENLO, 8 okt
G.A. Bloemkool
ne.n /fk,b--en-r
spinazie I f 15~16. n ƒ2.39—2.G3. B
?°5Si&3ïït II f 2 II f 1.29,
CC 4.41. bonken f 2.38 per bak van 6 g.
7Wrir t f 9 oktober Veemarkt. Aangevoerd
oio nmderén 1571 graskalveren, 286 nuchtere
kalveren, 239 schapen en lammeren, 265 varkens,
1642 biggen. 22 seiten en 180 schrammen., totaal
66prirteeileper stuk: neurende en versgekallde
koeien i 800—1100, dito schotten en vaarzen
f 650—950 guste koeien 1 575—790, guste vaar-
500-700, pinkstieren f 600-900, pinken
400—625 fokkalveren 200^425, nuchtere kal.
veren f 50—68, vette schapen f 70—95, lammeren
f 45—70 10-weekse biggen 52—69, 14-weekse
biggen f 68—85, drachtige varkens 300425:
priizen per kg: vette koeien en ossen aan bou
ten 2 60—3 15 vette stieren aan bouten f 2.80
—3 10 vette kalveren f 1.90—2.75. vette varkens
f 1 40—1.82 met 2 procent korting.
sk?oi-°A/45^5p7
ïeïsen I./77,„ Sadubbe!e^stök-
21. We schrijven 1939 en Grock denkt er aan zich terug te
trekken. 40 jaar lang heeft hij de mensen aan het lachen ge
maakt. Zijn bankrekening is goed voorzien en hij heeft zelfs ka
pitalen geïnvesteerd in een Zwitserse fabriek voor elektronen-
uitrustingen.
Op de Italiaanse Rivièra heeft hij een sprookjeskasteel laten
bouwen met 42 kamers, in lood gevatte ruitjes en badkamers in
wit marmer. Geen luxe is er die hij zich niet permitteren kan.
22. Grock leeft kalmpjes aan tussen zijn magnolia's en zijn
pijnbomen. Maar weldra knaagt de verveling. Het circus wenkt.
Hij mist de toejuichingen van de massa. Het leven gaat hem niet
snel genoeg. Om fit te blijven doet hij elke morgen aan lichaams
oefeningen en zijn sprong op de stoel doet hij minstens eens per
dag over. Soms haalt hij zijn lange jas en zijn wijde broek te
voorschijn en speelt zijn nummer 55 rhin. clownerie met enkel
zijn kanarie als toeschouwer. Heeft hij daarvoor tientallen jaren
zijn nummer overgedaan en bijgewerkt?
23. Hij kan het zonder publiek niet stellen. Daarom gaat hij
naar de ziekenhuizen, de hospitalen en daar speelt hij voor zie
ken en voor ouden van dagen en hij laat hen lachen, lachen
De beste kuur die men brengen kan heeft een dokter hem toch
eens gezegd. Einde 1945 wordt hij op een gala-avond verwacht in
de zaal Pleyel te Parijs. Dan komt het ontstellende nieuws dat
een hartcrisis hem heeft neergeveld. De dokters menen dat het
met hem gedaan is, maar, op het gestelde uur staat Grock op de
planken. Geen mens die dit verwacht heeft. Twee
maal doet hij die avond zijn „stoelsprong".
24. Voor Grock begint een nieuwe carrière. Twee maanden
reist hij opnieuw met een circus, maar dan, voor zijn zeventigste
verjaardag schenkt hij zichzelf datgene waar hij altijd al naar
verlangd heeft: een eigen circus. Geen wilde dieren bevolken
het de scherpe geur ervan heeft hij nooit goed verdragen
en er zijn geen paarden want die geven hem hooikoorts maar
er is Grock: de vedette! Niet lan geleden stierf de man, die heel
de wereld heeft doen lachen.
i
