Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 14 oktober 1959 | pagina 9

LAATSTE BERICHTEN

Tweede-Kamerlid J. van Dongen
de nieuwe voorzitter

Stratenmaker
wint toto-prijs

William Randolph Hearst

m

l

i

iW

Marktberichten

40 jaar St.-Nicolaas:

f(

vb

KNVB-POOL

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

WOENSDAG 14 OKTOBER 1959

PAGINA 9

-

Nederlandse schepen

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

15 deelnemers delen
de tweede prijs

pjutzep

m

H

„kNp'WK WATERWEG binnengekomen 13

ÖiHr?Cr: Geestdyk, Boston, Maassluis, ledig,
Shell r?ger' Horn Clipper, Middlesbro, Pernis
tteaï t\/t leciig- v- Ommeren; Transquebec, Mon-
Bur^^ei'wehaven Presto, stg, Hugo Stinness;
Huv n' ena a* Ahmadi, Shell Pernis 11, olie,
Sm"u' Oostzee (slbt), proeftocht, Maassluis, L.
Hua;o 9:Bellis, Goa, Waalhaven 86, erts.

"illrli P JJCiua, «Ufl, VV del IlldVCll OU, Cl 13,

Shell ^€d?r: San ^asp®r* Mena al_ Ahmadi.
Ho
Vil

Quarterman, Middlesbro, Shell Per-

Hoct* ^ernis 35, olie, v. Ommeren; Fiducia 2,
vin. Maassluis, ledig, Ripmeester; Vesta. Se.
t. Maashaven T.H.B.. erts ste.. Dekr

Maashaven T.H.B., erts stg., Deka
Qis port; Quarterman, Middlesbro, Shell Per-
le(Hs. v. Ommeren; Empresso France,
Srh ea'> Waalhaven Q.D., stg. Hoyman
Hurhman: Rige'. Goolc, Shell Pernis 8. ledig.
8W aess; Marquisien, Bremen, Merwehaven C.
hin^ stg' Beunis; Heijoo, Strood, Vlaar-
llam? Vulcaanhaven, ledig, Mannesmann; Wil-
,ykes- Texas, Merwehaven C. Swarttouw.
hu* stg- Lykes Lines; Bieberstein, Talca-
an°, Merwehaven M, stg, Müller; Mecklen-
lan Harwich, Hoek v. Holland, pass., My Zee-
ja°: Svealand, Bremen, Merwehaven M,, stg.
-■ mes Smith; Nicola, Hamburg, Botlek N.M.,

Ooerenkamp, Bremen, Waalhaven Cleton.
ha' Wambersie; Hans Oltmann, Kemi, Rijn-
hl.n 4 .hout, Vinke Co.; Tarn, Oslo, Maas-
Mn\Cn T.H.B.. stg, Cornelder; Geestdam, Boston,
St'iou^ vee- Dirkzwager; Valbella, Rouaan,
nin ^kade, ledig, Schellen: Shemakha, Le.-
p'igrad, Rijnhaven Oz., stg, Pakhuismeesteren;
ha, Willem George Frederik, Hamburg, IJsei-
B;7en' term., st§. Anth. Veder; Thorgerd,
Bi«ns uttel, Pernis Boei F, olie v. Ommeren;
Bro n°' Oefle, Dordrecht, erts, Seam; Andyk,
Wilhelminakade stg. H.A.L.
oktober: Leuvekerk, Amsterdam, Rijnhaven
ha' stg. V.N.S.; Clanguia, Liverpool, Merwe-
H.V., stg, v. Ommeren; Exmoor, New-
gta Waalhaven. S.H.V.. ledig, Anth. Veder;
rha^5ern» Hargshamn, Dordrecht, erts, Mannes-
ièrtj Sugar Refiner, Londen, Pernis A.S.F.
Una Soetermeer Fekkes; Jan Kreumer, Har-
bnw Vlaardingen K.W. Haven, ledig, Wagen-
haf,8' Schwennau, Hamburg, Waalhaven Fels-
p fh, stg, Voigt; Lowestoft Trader, Brugge,
Ma?, de, ledig, Müliler, Reisma; Wulp,
BnuC ster, Merwehaven K.V., stg, P. A. v. Es;
t)A?r' Hotka, Waalhaven F. Swarttouw, erts,
Sn a Transport; Daugava. Odessa, Maashaven
lUjrt'wT graan, Pakhuismeesteren; City of Huil,
Hn? bro, Merwehaven C. Swarttouw, stg,
Schuurman; Beaverdell, Montreal,
A^.aihaven Pier 1, stg, Hoyman Schuurman;
v..2nella, Thameshaven, Schiedam T.C.. ledig
"^Ommeren; Olaf, Antwerpen, Merwehaven
stg, Wambersie; Bischastein, New York,

Ommeren; Olaf, Antwerpen, Merwehaven
Wa'jS:-* stg« Wambersie: Bischastein, New York,
Ha»v,uaven Pjer 1, stg, Wambersie; Marga Kiëfce,
Arvrt Maashaven Hanno, stg, Wambersie;

Harwich, Hoek v. Holland, stg, Hudig

WaAu ers: Phonix, Helsinki, Lekkade, stg,
Hl ersie- Solon. Maracaibo, Merwehaven
Snrt stg' Hudig Veder; Texel, Londeh.
tj^j^aven, stg. James Smith; Zenobia Mar-
stga Secundo, New York. Maashaven Hanno.
start tÜyPer v- Dam Smeer; Alstern, Karl-
q. a» Merwehaven K. V., stg.. Ruys; Corrie B,
R°Hek D.O.W., ledig. Trias; Whitehaven.
Co*,? eJ£dam» Parkkade, ledig. James; Tra van-
sie. '-.Bremen, Maashaven T.H.B., stg, Wamber-
ger'. K^nsio, Kotka, Botlek, Verolme. ledig, Bur-
Otv,iv. veRa» Eastham, Shell Pernis 33. olie, v.
tevoren; Caltex Eindhoven. Sidon, Pernis Cal-
oüe, Ruys; Gerard. Noord zee, Vlaardin-
K.W. Haven, ledig, Nieuwpoort.

Tiu®rtrokkcT> 33 oktober: Rudolf J, Nantes;
MeJlanpk' Amsterdam; Gravechurch, Malta;
du ö?nus» Groningen; Cornells B, Port Louis
Har,?'10ne; P^nses Beatrix, Harwich; Tarfala,
deen. i Merita, Stockholm; Briardene. Aber-
Seihf- 9s,ronRas, Perth; Mayfleet, Immingham:
Coru.' Goole; Mosel, Uddevalla; Irish Heather.
Horti' Hucetta, Londen; Perrigny, Rochefort;
^UP«ina' Hamburg; Sett Cidades, Antwerpen;
Hren-, Brakel Mallard, Londen; Augsburg.
Hics_vfn» Dily Nielsen, Kopenhagen; Setubal.

Walcrag, Londen; Durward, Gran-
«ïarSSiv ^ndre Masset, Marseille; Feriris,
henK,nis!ad' Goole; Aleppo, Antwerpen; Trom-
Honrta Boston; Grutto, Londen; Batavier V.
Bej"^ Mogamisan Maru, Antwerpen; Walter
rn« r, leIlsto°9lo; Prins Willem III, Ant-
lyhn. A Sa bra th a, Tripoli; Gaasterland., Kings-
IÏèI' Rozenburgh, Havre; Netherlands Coast,
da A-astle; City of xeter, Londen; Bern Gun-
Hr'f»,-^°Penhag€n: Sunek, Golfhavens; Tortuga,
OstlP^Hieven; Geestdyk, Boston; Holdervine,
Qhe«tJie; Aïdabi, Santos; Whitsun, Huil; Col-1
Het*,, t Harwlch; Steenstraete, Antwerpen;
Agai ni Palhce' Zeus, Dakar; Midsland. Leith;
NÏÏ' Piraeus; Fiducia 2, Boston: Friendship,
fcill Q tv ,D»nja' Veyle; MarceWe, Rouaan;
bofv Nakskov; Noorderhaven. Duinkerken;

"ris, Amsterdam,
nu, ®ktober:. Duke of York, Harwich; Neptu-
Frema, Gothenburg; Frida
Cam x Pleter S, Swansea; Spica, F^-

Spolesto, Dubian; Franitc', Hamburg; Jan,

S^ Éddrr ^S7' 7/vT Black Eagle*Ham!
K;g' ciaa. Cords, Hamburg, Patroclus
t^ttwlus &ngapore. Gerard, Noordzee; Maori
^'o'nH d "9cliellf Ankara. Hamburg; Boerii-
«e. MsSUJn'»-' C&mba\. "dkopmg; Hoperan-
New York na Maria- Antwerpen; La

I.tMUIDEN binnengekomen 13 oktober: l'ere-
jine, Felixstowe, stg,; Brouwersgracht, Kotka,
te Boskoop, Rotterdam, loi.il.Hocgh Alouet-
aut rak?i'adi, stammen; Woodconk, Londen,
X^JP-onderdelen; Strovili, Providence, schroot;
•^ngleeclyde, Mombasa, stg.; Oranje Nassau,
Tub stg- en Pass-! Mithras, Bremen, bijl.;

da,?0* Immingham, ledig; Tjima.nuk, Rotter-
hmfL' Artura, Kotka. stg.; Divina, Stock-

55ai lediKl Vassil Levski, Rotterdam, bijl.;
Ied12 Pom' Honden, stg.; Thaletas, Hamburg,
stoJT' Anna Rehder, Stralsund, kali (voor Am-
H m)

de-.,, ®ktober: Ardeas, Bremen, bijl.; Dido, Bor-
I>ori s^g-; °re Jupiter, Puerto Ordaz, erts;
(Vfttf' Rotterdam, bijl.; Rigel, Kotka, stg.
UOr Amsterdam);

Ale®^r°kken 13 oktober: Annette, Helsingfors;

Tom1"3' Antwerpen; Amelie Thyscen, Wabsna;

ten«h?aó. Goi£: CaPe!ta. Goole^ JWar-

^Onrf1j1VCI-P|Jwj, jcvoeii. isno

Spaarnestroom. HulR Rijnstroom. Loiv

Ar.

Gi.jixiGi.if, jntTi&ingiors;

Toln "a' Antwerpen; Amelie Thyssen, Wabsna;
'en.n a.' A»"ab- Golf; Cape]ki, Goole; JWar-
Del£zijl; TJr"la. Antwerpen; Paloma,
Clan- i Heriot' Leith; Freshfield, Antwerpen;
Lom. Liverpool; Roelf. ShnrehamGerd,
den! T Spaarnestroom, Huil; Rijnstroom, Lon-

3 V L'do, Brazilië; Vlron. Oxelosund: Olhorn
b'u^ erpen: Mado 2, Bremen; Pamela. Ham-
Arak'. Fredenhagen, West-Indië; Leuvekerk,

aolsche Golf;

oktober: Whitehaven, Rotterdam.

Aïil*? Derince
Am 13' mijl NW van St.-Pauls Rock
Am 5nd 33 van San Lorenzo n. Willemstad
Asr? yk 13' 760 miJi WZW van Azoren
Asulci,ske 13 van Baltimore n. Rotterdam
Ac^r°pc 14 te Hampton Roads verwacht
Aoïïaca 13, 570 mijl ZZW van Fiores
AlS? 13« 350 mijl W van Finisterre
ArS?ergt 13. 400 mijl NNW van Fortaleza'
Avnr?dskerk 13 van Port Elizabeth n Kaapstad
Am»* yk I3 van Santos n. Angra dos Reis
AatM. Vaart 13, 510 mijl O van Cairns
AaUrf ®rk 13' 30 mijl NNO van Porto Amalia
Aar7?yk 13 van Singapore n. Port Swettenham
A]n^yk 14 te Savannah
Ajj, I3 van Las Palmas n. Rio Janeiro
ArwS ,13 van Vitoria naar Baia
r Alk-?ielkroon I3. 1200 mijl 'ZW van Azoren
AmSaar 13, 80 mijl N van Ameland
Amiïe!Park 14 te Geraldton

4 ustelsïuis 13, 16 mijl N van Kaap La Hague
Au^ akUSt 12 van Casablanca n. Freetown
ArïïS*erk 13. 100 mijl ZZW van Ouessant
AiSS^yk 13 te Hamburg

Auwj F- 13, 40 mijl N van de Burlings
Av.JiPgedam 13, 30 mijl Z van Wight
Atu .n I3 in de monding van de Girondc
Ai H.1? tic 13 in Oslofjord
ATil» 13 van Rotterdam n. Santos
a d 1*0

Anrtl0meda 13 op rede Harwich
a 'uyk 13 van Bremen te Rotterdam
Am rskerk 14. 430 mijl WNW van Chagos-eil.
A]usteldiep 13 450 mijl ZZW van Bermuda's
A "ena 13, 260 mijl ZO van St.-Vincent (CV)
AlS 13» 380 mijl NO van St.,-Maarten
Ada a Johanna 14. 160 mijl NO van Vilano
Ahov3 *3 van Viostavac n. Rotterdam
Am% 13 van Domsjoe naar

An, 12 van Oulu n. Weymouth
Ami® Elisabeth 13 van IJmuiden naar Londen

Anti H ^3 van A,;)0 naar Rauma

Ani?rtlca 12 van Hull te
Astf-.res 12 te Aberdeen

Scarboro

Ah,, a 13 van Rotterdam te Swansea
Aga a Henny passeerde 14 Dungeness
AipJJ1Cmnon 13, 70 rqijl Z van Puerto Rico

A]

;-'c® 14 tc Santos
Ami 13 van Rio Grande n Vitorla
An»Jre"aan 14 te Rrunsbuttel
Arn ngedyk 13, 66 mijl NNO van Puerto Rico
Aenp^dsP°lder vertr. 15 v. Lissabon n. Antw.
A]Cplas 13 van Catania naar Bari
Am77as I3 van Tunis naar Faro
Am^-°n 13 te Curacao
AtlJLntas 14 te Hamburg
Alalf ^1 to Tel Aviv

16 tc Rotterdam verwacht
Aw *1"ïurgk 53 van Vesteraea naar Koping
Am?, L tc Kingston
Apdmolen 8 tc Albany
Iw.as ]4 v, Bremen te Amsterdam
ëatÏJ' Anne S. 13 van Duinkerken naar Rouaan
fijj* *3 te Suez verwacht

13. 20 mijl NO van Kaap Palos
g ugkalis 13, 60 mijl ZZO van Comorin
feu/Sai 14 te Singapore
60,jang 13 van Tj. Mani naar Singapore
fta**vain 13 te Hongkong

ei?asz passeerde 13 1.8. Cromer
•Bet. sse 13, 60 miil O van Ouessant
ft, ;J' oasseeröe 13 J.s. Goeree, naar La Pallice
feiil U" 13. 80 mijl O van Duncansbyhead
13,.', s- 13 van Rotterdam n. Nakskov
feA™op Ia van Rotterdam te Amsterdam

13. 40 mijl N van Havana
Uitvier I passeerde 14 ds Burlings
lj(.i,n<'nhaven 14 40 mijl ZW van Casquets
''atrix i3 van Boston te IJmuiden
■Ban. I2 van Plvmouth naar Luebeck
Blits borS 12 van Oulu naar

Hen, 13 te Antwerpen

jyiekóm 13 van Ciudad Bolivar n. Puerto Or.

§v,n"1uda 12 van. Gr. Yarmouth te Londen
c «Uwersgracht 13 van Kotka te Amsterdam
Cai{e* Eindhoven 14 v. Sidon te Rotterdam
Cjof, Görinchem 13 in Kielerkanaal
Caï?rla Ï3 van B. Papan n. Singapore

p-< Leiden 13. 105 mijl ONO van Kuna Mu-
CrVSrCilandon

Calt 13. .100 mijl OZO van de Bermudas
Cu..ff* Nederland passeerde 13 Skagen
Citiïl,a 13- 100 mijl N van Azoren

es Service Valley Forge 13, 1100 mijl W

van Kaap Verdische eilanden
Caïtex Delft 13, 403 mijl nw van Port Louis
Caltex Nederland 13 van Gothenburg n. Lon
den

Congokust 13, 25 mijl N van Dover
Carossa passeerde 13 Vigo
Canada passeerde 13 Shoreham
Cnpricornus 13 van Rotterdam te Genua
Casana passeerde 13 Harwich
Catharina W. passeerde 13 Beachyhead
Coolhaven 13, 35 mijl NNW van Kaap St.-
Vincent

Cornells B. 13 van Rotterdam n. Port Louis
du Rhöne

Castor (kustv.) .J2 van Rotterdam te Umea
Citadel 12 van Solvesborg n. Djuron
Corale passeerde 13 Terneuzen naar Antwerpen
Curacao 13 van Londen te Antwerpen
Coeta 14, 100 mijl O van Faroër-eil.

Castor passeerde 13 Finisterre
Confiance 14 voor de Eems
Cornelia B II, 13, 200 mijl NNO van Las
Palmas

Calamares 13 van Golfito n. Los Angeles

Camatia 13, 70 mijl NO van Bonaire

Colytto 13, 125 mijl ZZO van San Francisco

Cateli 14 v. Huil naar Antwerpen

ClothUda M 13 van Hernosand naar

Con Brio 13 van Hamina naar Mantyluoto

Concepcion 13 v Paranagua naar Montevideo

Con Zelo 14 van Caen te Rotterdam verwacht

Cradle of Liberty 20 te Port Said verwacht

Capella 13 van Amsterdam naar Goole

Clavella 14 van Eastham te Rotterdam

Columbus 14 v. Rotterdam naar Lidkoping

Corrie B 14 van Caen te Rotterdam

Da Capo 13, 150 mijl NO van Vilano

Duivendyk 13 van Aden naar Singapore

Drenthe 13, 10 mijl ZW van Smith Knoll

Dinteldyk 13, 850 mijl ZW van Fiores

Diligentia 13, 80 mijl NNW van Bayonne

Dollard passeerde i3 Utklippan

Doris 14 van Rotterdam te Amsterdam

Daphnis passeerde 13 Trinidad

Delft 14 te Curacao

Dongedyk 14 te Curacao verwacht

Drente 13 te Antwerpen

Daniel passeerde 13 Landsort

Dorestad passeerde 13 Makalla

Deo Gloria passeerde 14 Stromboli

Donata 13 in de Botnische Golf

Duivendrecht 14 te Detroit verwacht

Eos 13 te Chalkis

Esso Rotterdam 13, 29 mijl NNW van Bougie
Esso Nederland passeerde 13 Tunis
Eemshoorn 13 in de Sont
Elizabeth Roorda passeerde 13 Casquets
Ella passeerde 13 l.s. Noordhinder, naar Go
thenburg
Erebus 13. 100 mijl O van Berwick
Emmapolder 13, 40 mijl NW van Perim
Elsenburgh 14, 65 mijl ONO van Ouessant
Elsa 13 van Karskaer te Kopmanholmen
Esma B 13 van Newport naar Waterford
Edison 14 van Haparanda naar

Egebert Wagenborg 13 v. Skutskar te Stugsund
Frigro 12, 10 mijl N van Utsira
Frans Bohmer passeerde 13 Kaap de Gata
Fratemite 14 van Rotterdam n. Hamburg
Frida Blokzijl 14 van Rotterdam n Leith
Friendship 13 van Rotterdam n. Newcastle
Fivel 12 van Falkenberg n. Helsingborg
Flevo (kustv.) 12 van Wismar te Londen
Fokke de Jong Sr, 11 te Harlingen
Fambo passeerde 14 Kaap St.-Maria di Leuca
Friesland (KRL 13, 380 mijl Z van Ascension
Fem 13 van Delfzijl te Skutskar
Gersom 18 van Rauma naar Kotka
Gronitas passeerde 13 H. v. Holland, naar Schot
land

Gaasterkerk 14 te Takubar

Gabonkust 14 te Freetown

Garoet 13 van Belawan naar Aden

Gaasterland passeerde 14 Finisterre

Giessenkerk passeerde 14 Gibraltar

Gerry S. 13, 40 mijl ZZW van Longships

Geziena Hederika passeerde 13 Spiekersoo.

Goote 11 van Famagusta naar Piraeus

Gouweborg 13 van Rotterdam te Abo

Gitana 12 v. Kristiansand te Londen

Hathor 13 van Limassol naar Rhodos

Heemskerk 13, 220 mijl OZO van Cambodja-point

Haarlem 13 te Ciudad Trujillo

Hispania 13, 11 mijl NNO van Hammerfest

Hector 13 van Malta naar Patras

Houtman 14 te Zanzibar

Harlingen 13. 60 mijl O van Pentland Firth
Heiloo 13 van Strood te Vlaardingen
Houtman (kustv.) passeerde 13 l.s. Royal So
vereign

Harm passeerde 12 Gibraltar, naar Triest
Henny T. 12 van Antioce n. Glasgow
Henriette B. 13 van Londen te IJmuiden
Hoiwierde 13 van Gothenburg te Helsinki
Hoogezand 12 van Kotka te Huil
Hydra 13. 860 mijl NO van Barbados
Hoop passeerde 13 Kaap Vilano, naar Monfal-
cone

Huba passeerde 14 Tuscarrock
Heemskerk 14, 65 mijl NO van Singapore
Horst passeerde 13 Vlieland, n. Boston
Heelsum 13, 330 mijl O van Hatteras
Hera 14 te Antigua
Hersilia 13, 450 mijl ZW van Fiores
Helvetia S 11 van Karachi te Colombo
Helicon 13 van Curacao naar Haiti
Hoogkerk 11 te Aden

Inspecteur Mellema passeerde 13 Stockholm
Ida Pieter 13. 100 mijl ZW van Ouessant
Irene S. 13, 50 mi.11 NO van Kaap Vilano
Johanca 13 te Kingslynn

Jacob Verolme 13, 340 mijl NW van Iquique

Joseph Frering 13. 60 mijl ZW van Finisterre

Java 13, 29 mijl NW van Algiers

Jan Kreumer 14 van Harlingen te Vlaardingen

Jozef Swenden passeerde 13 Ameland, n. Gefle

Jagersfontein 14 Ie Las Palmas

Jason 13, 200 mijl NO van Puerto Rico

Johannes Frans 13 van Caldera n. Balboa

Joost 13 van .Vifstavarf te Skutskar

Jan 10 van Beyrouth naar

Jean E. 13 van IJstad n. Patenlemi

Johannes passeerde 13 Holtenau

Juno 13 van Hernosand te Boulogne

Jura 12 van Shoreham te Dover

Kaap^Hoorn ^C^cao naar Durban

verwacht
Kelletia 16 tc Aden verwacht
Kemphaan passeerde 13 RyeKa
Koh I Noor passeerde 13 Wight
Kermia vertr. 14 van Stanlow n. Dongens
Kalinga 13 van Baltimore n Willemstad
Katelysia 13, 100 mul NNO van Bahrein
Korovina 13 140 mijl ZW van Las Palmas
Kosicla 13 500 mij 1 NO van Guadeloupe
Korenia 17 te Rio Jeneiro verwacht

Karachi 13 van Belawan naar T). i^riOK
Kellia 13 van Aden n. Thameshaven
Kerkedvk 13, 300 mijl ZZW van Kaap Race
Kryptos 13 van Foa naar Balik Papan
Kertosono 14 te Houston verwacht
Koningswaard 13, 85 mijl ZO van Recife
Kastanjesingel 13, 90 mijl ZW vanx°u^s?.an^m
Kopionella 14 vanl Thameshaven te Schiedam
Karei 11 van Genua te Salerno
Kennemerland 13 van Las Palmas n. Recife
Kaap Falga 13 te IJmuiden
Koningin Juliana 13 van Bristol n. Par
Karimata 13 van Hamburg n. Bremen
Keizerswaard 14, 105 mijl NO van Caracas
Kenia 13, 200 mijl ZO van Baia
Karakorum 13, 380 mijl ZO van Saigon
Krebsia 13, 530 mijl NO v. Guadeloupe
Kieldrecht 14 te Calcutta verwacht
Kortenaer 13 van Hamina naar Rotterdam
Leersum 13 van Montreal n. Cleveland
Leiderkerk 13 te Hamburg
Lawak 13 van Mombasa n. Djibouti
Lekhaven 13, 250 miil ZW van Kaap St.-Vincent
Lemsterkerk 13. 50 mijl OZO van Perim
Lekkerkerk 13, 140 mijl O van Massowah
Laarderkerk 13, 68 mijl N van de Burlings
Langkoeas passeerde 13 Balearen
Lievevrouwekerk 13 van Suez naar Akaba
Loppersum 13. 600 mijl ONO van Azoren
Lourenskerk 13, 22 mijl Z van Daedalusrif
Lindekerk passeerde 13 Dover
Lissekerk 13, 180 mijl ZO van Malta
Leuvekerk 14 van Amsterdam te Rotterdam
Lucas Bols 2. passeerde 13 l.s. Gjederrev

Leto passeerde 13 Daedalus-rif
Lijnbaancgracht passeerde 13 Porkala
Lydia 12 van Zeebrugge te Antwerpen
Lien 12 van Helsinki naar Lodonderry
Leonidas 13 van Halmstad naar Gothenburg
Liberty Bell 16 te Philadelphia verwacht
Lelystad 13 van Sodertelje te Oxelosund
Liberte 13 van Teignmouth naar Abo
Louis Lantz 13, 110 mijl NW v. Lissabon
Maaskerk 13 tq Antwerpen
Malea 13 van Pladju n. Pulo Sambu
Marne Lloyd 13 tc Abadan
Mataram 13 van Singapore n. Djakarta
Modjokerto 13 van Menado n. Tahuna
Musi Lloyd 12 van Port Swettenham n. Aden
Meerkerk 13. 260 mijl OZO van Socotra
Maas 14 te Palermo
Maas Lloyd 14 te Balboa
My lady 13, 150 mijl Z van Lagos
Medon 15 te Charleston verwacht
Mersey Lloyd 1J>, van Port Swettenham naar
Singapore

Merwede 13, 160 mijl ZO van Lagos

Mitra 13, 600 mijl ZW van Azoren

Marcella 13 van Rotterdam naar Rouaan

Martinistpd 13 van Rotterdam naar Goole

Mercurius 13 van Rotterdam n. Groningen

Midas passeerde 13 Ouessant

Midsland 13 van Rotterdam naar Leith

Mintaka N. 13. 200 mijl £W van St.-Nazaire

Munte passeerde 13 Stavanger

Muphrid N. passeerde 13 Lizard

Mutua Fidcs passeerde 13 de Elbe

Marva 10 van Montreal te Genua

Meliskerk 13 van Aden n. Port Said

Mentor 13, 200 mijl O van Houston

Meres N. 14 te Montevideo

Mitropa passeerde 14 Dover

Margriet L. 14, 20 mijl NNO van Scilly

Merwehaven passeerde 13 Vilano

Mitropa 13, 80 mijl W van Dover

Mypuck passeerde 13 Finisterre

Mississippi Lloyd 14. 80 mijl NO van Madras

My ra passeerde 14 Wexford naar Ayr

Maasym N 13 van Limerick naar Fowey

Maria W 14 v. de Theems naar Zaandam

Matthew 13 van Brake te Esbjerg

Merak N 13 van Las Palmas te Antwerpen

Merweborg 13 van Domsjoe te Vasa

Memnon passeerde 14 Vliss. n. Antwerpen

Meerdrecht 21 te Zeebrugge verwacht

Manto 14 te Kopenhagen.

Mynias 13 te Kopenhagen

Mulan M 14 v. Bremen te Port Said verwacht

Maureen 13 van Stockholm naar Hamburg

Maartje 14 van Rotterdam naar La Rochelle

Mado 2. 13 van Amsterdam naar Bremen

Martenshoek 13 van Zaandam naar Delfzijl

Mithras 13 van Bremen te Amsterdam

Nautic 13 in Golf van Biscay©

Njord 13, 100 mijl O van Kaap Palos

Neder Elbe 14 te Marseille

Naess Lion 13 te Port Said

Naess Tiger 13, 200 mijl ONO v*n Aden

Neder Eems 14 te Surabaja
Nusakan 13, 40 mijl O van Helsinki
Naess Commander passeerde 13 Masirah
Nijkerk 13 te Port Swettenham
Neptunüs 14 van Rotterdam n. Greenwich
Nettie passeerde 13 l.s. Elbe 3.

Noorderhaven 13 van Rotterdam n. Duinkerken
Noordwijk 14, 130 mijl ZZW van Ouessant
Nederland 13 van Kopenhagen te Hasle
Neeltje B. passeerde 11 Gibraltar naar Huelva
Huelva

Notos p. 13 Kaap Bon, naar Oran
Neerlandia 12 van Guernsey te Belfast
Noord 13 van Siloth naar Plymouth
Noordland 12 van Oulu te Rochester
Nanny 13 van Gothenburg naar

Nero 14 van Genua naar Livorno
Nestor -13 van Matanzas naar Georgetown
Oostkerk 13 te Newcastle (NSW)

Osiris 15 te Amsterdam verwacht
Ouwerkerk 13 van Kaapstad n Port Elizabeth
Orion 13, 120 mijl NO van Finisterre
Orient passeerde 14 Noordhinder
Oostzee (kustv.) 13 v. Fowey naar Rotterdam
Ommenkerk 14. 110 m. O v. Ceylon naar Aden
Os3endrecht 28 te Mobile verwacht
Ootmarsum 12 te Houston
Philidora 13, 140 mijl NW van Djeddah
Polydorus 13, 490 mijl W van Minicoy
Pamir passeerde 13 H. v. Holland, naar
Rouaan

Pavo passeerde 13 l.s. Elbe 1,

Prins Casimir 13 van Montreal naar Toronto
Philippia 17 in Suezkanaal verwacht
Prins Johan Willem Friao 13, 130 mijl W van
Belle Isle

Prins Willem II 13, 350 mijl NO van Belle Isle
Pygmalion 13, 190 mijl ZZW van Ouessant
Prins Willem IV 13. 900 mijl O van Belle Isle
Purmerend 14 te Aden
Philine 13 te Mena al Ahmadi
Prins Frederik Willem passeerde 13 Lizard
Pandora passeerde 13 l.s Texel
Pieter S. 14 van Rotterdam n. Swansea
Prins Willem IIL 14 van Rotterdam te Ant
werpen

Prins Willem George Frederik 13 van Hamburg

te Rotterdam
Paloma passeerde 14 Ameland
Poseidon 13 van Curacao n. Aux Cayes
Prins Willem III. 14 te Antwerpen
Peter Swenden 14, 60 mijl O van Spurn l.s.
Pavo passeerde 13 Brunsbuttel, naar Zaandam
Favonis 13 van Stettin te Middelburg
Plancius 13 van Rotterdam te Kolding
Papendrecht 22 te Wismar verwacht
Philetas 13 van Lissabon naar Tanger
Plato 12 van Gdynia paar Gothenburg
Polydorus 14, 80 mijl W van Minicoy
Prins Frederik Hendrik 13 v. Détroit n. Milwau
kee

Prins Willem V 13 te Toronto
Rembrandt 13 van Dakar naar Abidjan
Riouw 13, 80 mijl N van Lissabon
Roepat 13 van Casablanca n. Marseille
Ridderkerk 14 te Mombasa
Rotti 12, 400 mijl NO van Midway
Randfontein 13 van Durban n. Lor. Marques
Rijnkerk 14 te Las Palmas
Rigel 13 van Goole te Rotterdam
Rozenburgh 13 van Rotterdam naar Havre
Rudolf J. passeerde 13 l.s. Goeree, n. Nantes
Repeto 13 van Londen te Antwerpen
Rini 12 van Sheerness te Oostende
Rana passeerde 14 l.s. Texel
Ruys 13, 125 mijl O van Mauritius
Realta 13 van Rouaan naar Duinkerken
Rottum 11 te Lissabon
Roelf 13 van Amsterdam naar Shoreham
Straat Mozambique 13 te Yokohama
Sambas 13 van Penang naar Bassein
Senegalkust 13 van Kaap Coast n. Douala
Stanvac Alor 13 van Tj. Uban n. S. Gerona
Stanvac Djirak 15 te S. Gerong verwacht
Stanvac Talangakar 13 van Djakarta naax
Buatan

Stanvac Riau 14 te Buatan
Steven 13 te Hamburg
Saloum 13 van Duinkerken n. Rouaan
Sunetta 14 te Brisbane verwacht
Schie 13, 50 mijl W van Kaap Matapan
Stad Utrecht 13, 420 miil WNW van Fiores
Stanvac Sumba 14 te Singapore
Straat Lombok 13 van Port Elizabeth n. Durban
Straat Cook 13, 970 mijl W van Fremantle
Sagitta passeerde 13 l.s. Westhinder
Saba passeerde 13 Goeree. naar Gefle
Seawyf 13 in Botnische Golf
Salatigo passeerde 13 Muscat
Stad Gouda 13 van Las Palmas n Rio Janeiro
Spica 14 van Rotterdam n. Fécamp
Spolesto 14 van Rotterdam naar Dublin
Stad Roterdam 13 te IJmuiden
Stanislas 14, 40 mijl W van Leningrad
Straat Johore 14 van Melbourne n Adelaide
Strijpe 13, 50 mijl NNW van Lands End
Setas 12 van Norresundby te Rostock
Solertt 13 te St.-Valery
Steenbergen 13 van Bordeaux te Antwerpen
Schelpwijk 13, 120 mijl ZO van Rio Janeiro
Swift passeerde 14 l.s. Terschellingerbank
Steenbergen 14, 20 mijl NO van Texel v.s.

Sigli 14, 60 mijl O van Timor
Stad Amsterdam 14, 230 mijl ZZW v Las Pal
mas

Straat Cook 14, 650 mijl W van Fremantle
Scherpendrecht 20 te Accra verwacht
Statue of Liberty 23 te Mena al Ahmadi verw.
Strabo 13 van Bilbao naar Leixoes
Stad Schiedam 13 te Gent

Straat Soenda 10 v. Sydney -naar Port Kembla

Sheratan 13 van Londen te Lowestoft

Son ja D 13 van Abo naar Jakobstad

Straat Bali 11 te Lor Marques

Straat Singapore 10 v. Pt. Elizabeth n. Durban

Solon 14 van Maracaibo te Rotterdam

Tjibodas 13 van Hongkong n. Kobe

Togokust 13, 45 mijl ZW van Finisterre

Tamo 13 van Baia naar St.-Vincent (CV)

Teiresias 14 te Swansea

Taria 13 van Calcutta n. Abadan

Tjiluwah 13 van Singapore n. Tj. Priok

Tomorl 13, 300 mijl W van Minicoy

Tjamme 13, 150 mijl O van Malta

Twin passeerde 13 Cuxhaven

Tjimanuk 13 van Rotterdam te Amsterdam

Tinda 14 op de Schelde

Tubal 14, 170 mijl ZW van Bishops Rock

Telamon 13, 780 mijl NO van barbados

Ternate 13, 360 mijl WZW van Midway

Thelidomus 13, 560 mijl NNW van Natal

Tjiwangi passeerde 13 Singkep

Tahama 14 te Suez

Tero 13 van Santos n. Montevideo

Tweelingen 13, 125 mijl Z van Dakar

Tjibantjet 11 te Beira

Tjimenteng 10 v. Semargng naar Hongkong
Tito 12 van Rotterdam te Dublin
Thaletas 13 van Hamburg te Amsterdam
Tinda 13 van Zaandma naar Antwerpen
Tubo 13 van Immingham te Amsterdam
Utrecht 14 te Norfolk verwacht
Ubbergen passeerde 14 IJmuiden, n Duinkerken
Union 13 van Den Helder te Lulea
Urmajo 13 van Antwerpen te Munksund
Urkersingel 13 v. West Hartlepool n. Inverkei-

thing

Van Spilbergen 14 te Freetown
Vlieland 13 van Port Said n. Rotterdam
Van Waerwyck 13 te Sydney
Vasum 13, 25 mijl ZO van Sicilië
Van Linschoten 13 van Kaapstad n. Durban
Vlist 13, 560 mijl WNW van Valentia
Valbella 13 van Rouaan te Rotterdarn
Van der Hagen 13, 300 mW ZW van Ccbu
Van Cloon 14. 280 mijl ZW van Guadalcanal
Vanda passeerde 13 Borkum, n. Bremen
Vijgendam 14 v. Lorient te Nantes verwacht
Van Noort 11 te Port Swettenham
Vrijburgh 13 van La Pallice naar Londen
Waingapoe 13 van Lindi naar Dar es Salaam
Westertoren 14 te Port Said
Woensdrecht 13 van Suez naar Abadan
Wim 2. passeerde 13 l.s. Gjedsjerrev
Waiwerang 14 te Singapore
Woltersum 13 te Havre
Wonosobo 14 te Genua
Waal 13, 37 mijl W van Cyprus
Waalborg passeerde 13 Terschelling
Westkust passeerde 13 Scilly
Whitsum 13 van Rotterdam naar Huil
Wulp 14 van Manchester te Rotterdam
Wuta 13 van Gothenburg n. Frederiksund
Wilhelmine 14, 60 mijl O van Kinnairdshead
Waddenzee 12 van Manchester te Lissabon
Waterland 14 te Montevideo verwacht
Wonorato 14 van Seattle n. Vancouver
Walenburgh 13 van Guernsey te Jersey
Willem Cornelis 13 van Saffi te Catania
Wonogiri 11 te Manilla
Wéstersingel 14 van Veneitë te Swansea
Westpolder 14 van Lissabon te Oporto
Wieka 13 van Umea te Skelleftea
IJssel 13, 75 mij! NO van Finisterre
Zeevaart passeerde 13 Yarmouth
Zonnekerk 13 te Fremantle
Zeehaan 13, 40 miil N van l.s. Borkumrif
Zonnewijk 14 te Toledo verwacht
Zeeland (KRL) passeerde 13 Bougie
Zaanland 13. 300 mijl ZZW van St.-Vincent
(CV)

Zaankerk 11 te Manilla
Zuidland 13 van Sharpness naar Par
Zeester 14 Van Kenitra te Sete verwacht

LOB1TII, 18 OKTOBER

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Scgldia, Harren wijn; Acquta-
nia. Valkenburg; R. Karcher 41, Nipkens; R.
Karcher 25, Opfer; Esso 43. Stein; Schurmann
82. Neuhaus; J. Schurmann 73, Muller: Ampa-
theli, Pols; Stedo. Stegers: Navis 6, Nappold;
S.F.N.R. 1, Rappold; Pr Herrenschmitt, Rap-
pold; Damco 221, Verschuren; Hogendorp.
Zwart; Rhenus 70, Weiss; Galland, vgn Driel;
Emma, Teeuwkens; Express 236, Backstein;
Tuisko 3. Vallentin; Paula, Buyks; Chamont,
Zuilen: Teesein, Friedman; Cornelis, de Ruy-
ter; Huks, van Asperen; Odin, Donkersloot;
Mannesmann 5, Dillenberger; Mannesmann 28,
Botens; Herman Kellermann, Geils; W.T.A.G.
169, Mesani Wetterhorn, Bock; J. Schurmann 43,
Wittmann; Mannesmann 3. Jefke; Aventurin,
Klander; Seamtank 101, Meijer; Vitalis, Bon-
gers; Torbecke, van Dijk; W.T.A.G. 135, Som-
merfeld; Misselar, Straayer; Kundry, Ross;
Magda, Heej; Alvracht 2, Stolk; Anna Maria. Za-
bel; Reinunion 9, Mallentje; Emperance 3, Blom
berg; Beta. Dijkema; Sophia, Hochstetter; Nie-
derrein, van Lieven; Emden, Rosbach: Mot-
thaus. Reinau; Staten weg, Berthold; Piz Ju-
her, Friedmann; Mysia. Klomp: Bitume 1, Rijc-
quart; J. Schurmann 6, Flettner; Riverland 1,
Waardenburg; Esma. Harman; De Gruvter 9,
Volk; Franken, Schnitz; Gandal. v.d. Wijngaard;
Griescheim, Mattlag; Actania. Kiefer; Duisburg.
Berthold; AMSTERDAM; Vreeswijk. Boom: Da-
capo. Dammer; Hollandia, Kruizinga; Adrienne
Henriette. v.d. Zee: Vorstwijk. Ezendarn: PA
PENDRECHT; R. Karcher, Schroder; R Kar
cher 28, Gleic; NIJMEGEN: Beaume, Jansen;
HENGELO: Lambertha Wilhelmlna. Men sik: Env
grie. Davids; Alia, Sipsma; Trouwe Hulp 2,
SipsmaLibra. Klinker; Avontuur, Schouwstr»;
DOESBURG: Voorwtart# 2, Wieggers, ZWOL

LE: Mouette, Zuidland; EMMEN: Onderneming,
Grupatra; RAALTE: Actief, de Wit; Vertrou
wen, Wolters; ZUTPHEN: 3 Gebr., Bruinsma;
SMILDE; Helena, Kopp; MUIDEN: Therima,
Bauwens; OOSTERHOUT: Morgenstond, Bak
ker; WAGENINGEN: Zelden Rust, Amersfoort;
DEVENTER: Result, Ooms; Fide Deo, Stooter;
DRACHTEN: Nomadisch, Hoekstra; Hiljo,
Hoekstra; HOOGENVEEN: Johanna, v.d. Veen;
Onderneming, vid. Veen; Vertrouwen, Bosman;
Ja Li, Seine; HATERT: Elisabeth, Jeurissen;
Johanna, Blom; DE STEEG: Soli Deo Gloria 3,
Niggelbrink; Sema, Toering; APELDOORN: Gg-
ziena Elisabeth, Michels; ARNHEM: Zagriba,
Lenstra; RAALTE: Variatie, Gebbers; EN
SCHEDE: Henja, Taekema; ALMELO: Vigila,
Schouwstra: TERHEIJDEN: Lauda Ducem, Zijl-
mans; UITHOORN: Noordster. Rijksen; MIL-
LINGEN: Verandering, van Bom; TIEL: Dina,
de Beijr; BORN: Emil Kirdorf, Werler;
UTRECHT: Mannesmann 12, Hach; DORDT:
Mannesmann 25, Schott; Ruhrstahl, Gorsch;
Outremont, Vermajre; IJMUIDEN: Albert,
Woortman; VLAARDINGEN: Tromp, Slagter;
ERIK ACourage, Hoekstra; AMSTERDAM: H
Kurier 20. Ritterhof: HAR.DENBERG: Elisabeth,
Rump; ZUILEN: Teja, Korporaal; IJMUIDEN;
H.V.A.G. 58, Wehofsky; ALPHEN A.D. RIJN:
Blodelin, Dolk.

BELGIE: Branly, Boos; Jacobus, Gpuverneur;
Fanto 41, Polen; Volkerak, Diepenveen; Citer-
na 31, Ceulemans; Pax Mea, Everaert; Zonga,
Goedgezelschap; Imogen, Riemen; Valcaba, Lo
ter; Halboa, van Meel; Veronee, Helstrijd; Son-
vien. Hoek; Laufenberg, Scholten.

EMDEN: Caroline, van Hebei.

DUITSLAND: Mannesmann 33, Forster;
Maria, Rasenberg; Zambresia, Erni; Jansje,
Brevoord; Dubbelman, Booy; Leontine, De-
Veuer; Theresia, Kager; A.V. 4, Walz; La Pa
loma, Vokl; Zwerver, v. Wijgerden; Mariette,
Tromp; B.L. 127, Klein; Isaria, De Graaff; Eva
8, Thiem; Neeltje' Christina, Nout; Maria, As-
mann; Johanna, Driessen; Vulcaan 167, Ba ars-
Jeanette, HekkerS; Hasam, De Konink; Willem
Adri, Jiskoot; Henja, Gerrits; Pittsburg, v.
Steen; Adri, Bruin inks; Spes, Pikaart; De
Hoop, Bakkeren; Almelo, Jonker; Wengeralp,
Worther; Elco, Beenen; Isala 3, Bokslag; Ex
press 40, Blom; Hencor 2, Wigman; Sulfur,
Brokehuyzen; Avontuur, Boere; Dortmund,
Beerdink; Hencor 3, Wigman: Lidia Mafia, v.
Leeuwen; Nigritella, Fuchs; Esso Augsburger.
Hartel; Vooruit I, Bouivman; Hermina I, te
Pest; Energie 3, Beugelink; Linquenda, Schol
ten; Viking. Veldman; Johanna, Wanders; Vol
harding, Wiers; Esso Lubeck. *Schulz; Flora,
Potters; Cosmos I, Krause; Vaalesia, v. Erp;
Holsatia, Lentjes; Rheinpreussen, Albers; Char
lotte, Preikschat; Christiana, Stiep; Almadin,
Hess; Padusia, Geluk; Teuntje, De Waardf,
Wyco, v. Dam; Vios, Kremer; Berleo, De Olse-
ne; Energie 9, De Rover; Kromwijk, Hoever-
sen; Gerardis, De Beijer; Frauenlob 15, Galle-
na; Gelria, Michielsen; Olex 72, Kluge; Can-
dia, Eleveld; Wismaria, Barning; Vinkeveen,
Wassenaar; Burgundia, Simonis; Condor, Tuyt;
Fanto 50, Adolph; Georgia, Groenwegen; Sal-
landia, v. d. Brink; Schel 134. v d. Vaart; Piz
Sol, Stengel; Egbertha, v. Gelderen; Tijdstroom
Hof; Nellie, Niels; Harwie, Woertman: Catalo
nia, Neijenhuizen; Vios, Liet; Rhein Ruhr 15,
Evers; Express 20, Sack; Res Nova, De Vries-
Markwart, De Jong; Neska 94, Blom; Bona
Spes. Vermeulen; A.V. 6, Habernach; Ri Jan,
De Bier;. Piejo, Boom; Bosco. Schot; Borussia,
Eenhoorn; IJsselmeer, v. d. Geer; Hernia, Zee
straten; Stella Maris, De Jong: Gerjo, v. IJzen-
doorn; Krimpen Lek 4, v. Dijk; Rauricia, Bqji-
man; St.-Antonius, De Beijer; Santa Fé, Wijck-
man; Cupido 2, Kerkhof; La Patience, Radeo-
makers; Anna, v. d. Pluim; Stephani. v. Dee-
len: .Aenne, Mihak; Paroli, Rheinhardt; Varse-
veld, Cornet; Cimbria. Rennings; Isala 4, Bok
slag: Riffelalp, Gausch; Maria, v. d. Linden;
Volharding, Boertieri; Hans Larsen, Fortuin;
Jeanne Christina, ter Cater; Haringvliet, Ke-
pus; Essen, Wallny; r. Karcher 113, Weike
ring; Schao, Kotebar; Capania, Muller; Hein-
Erdhuizen; Hegenor 2. Raaymakers; Elisabeth,
De Bruin; Heba, v. Dordt: Actief, Wieringa;
Spes, Kupei-us; Arabia, De Bijl; Walllngsbuttel,
Hoffmann; Calicia, Oostdijk; Lindavia, Glerus;
Petronell, v. Riemsdijk; Rhein-Ruhr 13, Ihrig;
Esso Koblenz, Otto Kase; Schell 32, Adriaan-
sen; Rhein-Ruhr 14, Bergman; Onrust, Heuvel
man; Bo Ho I. Albre.chts; Hendrika, Ter Wee;
Frauenlob II, Joras; Wijkdienst 19, Buys; Mer
cator, v. Weelden; Flandria, Bauwmeister: Rï
Schelde 17, De Volder; Gaa(i. Bambacht;
Anna Cornelis, Vermeulen; Dinsjaken, Schulz;
Vios, Huibers; Dordt 9, Groenveld; Vistulia,
v. Back; Albisia, Pols; Rallus, v. Hogendorp;
Carrier, v. Praet; Armenia, Bosman; Maria, v.
Riemsdijk; Rival, v. cl. wal; Si Gé, v. Meegep;
Elko, De Vriezc; Syria, De Graaf; Gejo, Klos.

HANSWEERT, 13 Oktober 1959

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Anjq, Van Wijk; Flotille. Ten
Napel; Liane, Van Meel; Butania 3, V. d.
Burcht; Tetras,. Schouten; Grenat, Claessens;
Telegraaf 18, V. d. Ouden; Esso Nederland 69,
Visser; Tarnhelm, Huysen; Bronzino, Brink;
Industrie, De Prins; Utopia 2, Van Weezep;
Fluviale XI. Meurs; WTAG 137, Platte; Top
per, Karelse; Sanara 118, Schmidt; Han. Ku
rier 10, Monje; Sanara 101, Lichtsinn; Hean,
Vegter; Edelweiss 12, Kleinert; Edelweiss 13,
Fritz; Ariena, Van Os; Cornelia, Schoenma
kers; Fendel 2, S ei bel; Damco 263, V. d. Schuit;
DORDRECHT: Treco, De ong; Mathilde, Ilmer;
Themar, V. d. Horst; KERKDRIEL: Anny, V.
d. Adel; AMSTERDAM: Dordrecht 12, V. d.
Bosch; Zelateur, Annemans; IJMUIDEN: Moer
dijk 3. Koppelaar; GEERTRUIDENBERG: Ru-
pe], Van Kerckhoven; UTRECHT: Gerardus,
.Van Zwol; Capo, Hoeksma; RAVENSTEIN:
Elisabeth, Verheii; 's-BOSCH: Purfina 29, Wen-
niger; DELFT: Dana, Maas; Wuta, Theunisse;
ROSSUM: Paula Jean, Verbraeken; ZWOLLE:
Risico. De Waal; DEVENTER: Spes Salutis,
Klos; PERNIS: Neptun 5. Liskamp; DELF
ZIJL: Rival, Timmerman; Nico, Joos; Vota,
Joos; VER.E: Ivy 3, VerberghU IJMUIDEN:
Termonde 2, Van Zanten; BRUINISSE: Mak-
kum, Salomons; VLAARDINGEN: Mascotte,
Burger;

STRAATSBURG: Pommard, Goetz; Zug.
Mayer;

DUITSLAND: Esso Wiesbaden, Biel; Daisy.
Haems; Monica, Lenz; Rheinunion 8, Van We-
zemael; Thermo, Van Nolen; Citerna 32, Heij-
len; Navexmotor 3, De Koster; Noveal, Smet;
Josue, De Pauw; Comos 1, Krause; Neptun XI.
Strijp; Arbon, Verberght;

BAZEL: Salf 1. Bosman; Avia Esperanza,
Spier; Potentille, Loretz; Neska 60, V. d. Boo-
gaart; Campanulas, Zwijssig;

BELGIë: Assam 2, Noels; Anna. Van Gent;
Rehoboth, Visser; Fourage 3, Stam; Rival,
Kornet; Robert. Hovestadt; Michel, De Haan;
Broedtrtrouw, Haasnoot; Albatros, De Waal;
Fides, Van Wijngaarden; Ambulant, Van Weel-
den; Jeannette Antonie, Meijwaard; Marty,
Leeuwenstein; Elvire, Kielsdonk; Wandria,
Boers; Gerjo, Eleveld; Furka, Meijaard; Novio-
magum, Eibers; Valkyrie, Waardenburg; Boom-
stroom, Schonevllle; Vitalls, Cant; Persia,
Boot; Amstel 6, Lek; Ctad Charleroi, De Haan;
Citerna 46, Van Laar; BP Holland 24, Bultje;
Nieuwe Zorg, Hartman; Cornaline, Vleeminckx;
Marga, V. d. Acker; Bona Spes. Haar; Seine.
Van Aken; Zelo, Adriaansen; Citerna 14, Van
Drom; BP Holland 21, Vis; Neeljte, Ghijssels;
Antoinette, Van Straten; Josepha, V. d. Cor-
put; Suzanne, Scheers; Cristel, Wiessinger;
Fendel 102, Kempken: Fendel 36. Veith; Nelly,
Van Oosten; Hiljo, De Jonge; Liso, Wanders;
Kai'la, Van Wel; Tuisko 1. De Roef; Jovic, Na-
dort; Erna Schwarzlose, Wenslau; Telegraaf
19, Kievit; Friesland, Bosklopper; Spes Salu
tis, Grinwis; Villon, Lonz; Mont Louis, Fuchs;
Purfina 32, Patje; Janna Cornelia, Schouten:
Graubunden, Schlauch; Gerschnialp, Keek;
Berthelot, Schauinger; Pomerol, Fuchs; Roma
nce, Gross; Carolina. Kuipers; Everdina Theo
dora, Wentink; Lambarene, Weber; Valmara,
Grob; Zeelainds Luister 2. Kei.1zer; Taling, Vleu
gel; Iepelina, Kruizinga; Fluviale 13, V. d.

Kamp: Stromeijer 9. Himberg; Jacoba. Van
Weelden; Cornelia, Van Weelden; Malta, Broe
ken; Austria 3, Hug; DKD 3, Busch; Harpen
55, Mussig; Esso Nederland 69, Sissing; Austria
I, Zuber.

Johan van Oldenbarnevelt. Amsterdam naar
Sydney, passeerde 13 Bizerta.

Nieuw Amsterdam 14 van Port au Pnnce te
New York verwacht (cruise).

Oranje Nassau 13 van Port Limon te Am
sterdam.

Oranjestad, Amsterdam naar West-Indie, 13,
380 mijl NO van Madeira

Prins der Nederlanden, Amsterdam naar
Port Limon, 14 van Aruba.

Ryndam, New York naar Rotterdam, 13 van
Southampton.

Waterman, Rotterdam naar Sydney, 14, 700
miil ZW van Ceylon.

Willemstad, Georgeotown naar Amsterqam,
13, 360 mijl NO van Barbados.

SLEEPBEDRIJF
Loire en Schelde 10 van Suez naar Arab. Golf
met „Seasheli".

Maas 10 afgelost door Loire; nu op weg naar
Nederland.

Oostzee 13 te Maassluis.

Witte Zee 11 van Piraeus naar Marseille.

Zwarte Zee 11 van Piraeus naar Azoren,

14 OKTOBER

Constanz 2.68 6.01), Rheinfelden 1.66 0.02>,
Oppenheim 1.87 (—0.09). Straatsburg 1.36 1—0.04),
Maxau 3.08 (onv.), Maainheim 1.20 (+0.04),
Me in z 1.36 0.04), Bingen 0.66 0.02), Caub
0 66 0.04), Trier 0.84 0.06), Coblenz 0.66
(—0.03). Keulen 0.001 (—0.02), Ruhrort 1.66
(—0.02), Lobith 7.58 (onv.), Nijmegen 5.48
(onv), Sluis te Weurt 5.48 (onv.), Arnhem6.13
(onv) Eefde (IJssel) 1.03 (—0.01), Deventer
0.35 (onv.), Monsin 55.20 0.10), Visé 48.40
(—0 02) Borgharen 38.05 (onv.), Belfeld 10.81
(—0.03), Grave (beneden de sluis) 5.06 (—0.04).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
15 oktober le tij 4,09 uur, 2e tij 16.08 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
15 oktober le tij 4.51 uur, 2e tij 17.13 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
ïiiiHngen—Nijmegen 1.80, Nijmegen—-Sint-
Andries 1.95, Pannerd—IJlselkop 1.75, IJssel-
kop—Heveadorp 1.45, Heveadorp—Amsterdam-
Rijnkanaal 1.15, Amsfeerdam-Itij>nkanaai Lek-
kanaal 1.40, IJsselkop—Doesburg 1.10, Doesburg
Zutphen 1.10, Zutphen—spoorbrug Deventer
1.35, spoorbrug Deventer—Katerveer 1.50 meter
Nachtvaart is verboden van IJsselkop tot
Lekkanaal en van IJsselkop tot Katerveer,

SCHEVENINGEN, 14 oktober. Hedenmorgen
waren aan de markt de trawUoggerSCH 72
met f 2340, SCH 73 met 1960, spanvissers SL
16 en ZS met 375. HA 18,en HA 34 met f 120,
Voorts 5 kustvissers met tezamen f 3.295.

Notering per kg: grote tong f 4 08—4.30, groot
middeltong 3.50—3.60, klem middeltong 3.50
—3 76 tong I 3.30—3,50. IX f 2.20—2.36, tarbot
III 1 90—2, IV 1.56—1.70. Notering per 40 kg:
groot middelschol f 49—52, middelschol f 47—57.
kleine schol 33—40. groot middelschelvis f 13.80
20, klein middelschelvis f 1420, schelvis I
f 9—19.80, II f 8—15, wijting f 9—25, schar f 23
—28, bot f 2529, kabeljauw I f 3034. Note
ring per 50 kg: verse haring f 1112, makreel
f 14.4015.80: voorts aangevoerd 300 kantjes
gezouten haring. Notering per kantjt, volle ha
ring f 3147.10, steurharing f 34.1041,30.

Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen
circa 15 kustvissers.

DE LIER, IC oktober. Veilingv.er. ..Wester-
lee". Andijvie 816. snijbonen 138. pronk-
bonen 7587, Alicante 135150, kroten I 2328,
breekpeen 34, prei A I 2933, spinazie 48, sla
13—14 ct., alles per kg.; knolselderij 28, bloem
kool (6) 39—51, (8) 41—47, (10) 35—39 ct.,
alles per stuk; spruiten A I 12,10—15.70, A II
5— 7.90, B I 13—14.10, B II 3.29—5.10, D
f 4.908.20 per kist; bospeen 34, selderij. 6 ct.,
beide per bos; tomaten A 5.906.30, B 5.70
—6, V 5.40—5.70, CC 3.90—4.20 per bak.
Aanvoer: 17 ton tomaten, 9 ton spruiten, 1500
stuks bloemkool, 4300 kg. dubbele bonen, 1300
kg. snijbonen, 3000 kg. prei, 3200 kg. andijvie,
12.000 kg. druiven.

ROTTERDAM, 13 oktober, Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. Aardappelen grote 1118,
poters 8—11, andijvie 7—20, dubbele bonen 66—
130, kroten 17—29, spinazie 28—68, snijbonen
78155, pronkbonen 3688, waspcen 1718,
peen B 10, C 15—21, D 17, prei 26—37, rode
kool 23—30, gelekool 2226, groenekool 1323,
uien 1528, knolselderij 1433, spruiten A 58,
B 25, D 63, witlof A 138156. B 102—146 ct.,
alles per kg.; bloemkool 3268, komkommers
1849, sla 3—20 ct., alles per stuk; bospeen
1623, selderij 5—10, peterselie 58 ct., alles
per bos. Tomaten export A 93, B 86, C $7, CC
.44, binnenland A 69—94, B 94, C 5574, CC
3940 ct. per kg. Aardbeien 87110 ct. per
doosje; aardbeien 140190, BI. Alicante 129—
151, Frankenthaler 139185, Golden Champion
169172, Muscaat v. Alcx. 240243 ct., alles
per kg. Glorie van Holland klasse I 38—51,
II 32—42; Cox Orange 1 35—87, II 50—76; Goud
renetten I 2646, II 19—38; Allington I 39—51,
II 35-42: Laxton Sup. I 22—49, II 21-^9;
Bram ley II 20—22; Jonathan I 41—59, II 33—51;
Sterappelen I 54, II 4250; James Grieve II
8-4—86; Legipont' I 48—74, II 50—6)1; Emil
d'Heist I 20—49, II 20—40; Comtesse I It—32,
II 13—25; Zw. Wijnpeer I 30—50. II 27—45;
Conference I 5167, II 4165; Br. Alex. Lucas

I 55—71, II 4561Doyenne I 96—99, II 75—89;
Br. Clairgeau I 35—63. II 25—48 ct., alles p. kg.

VENLO, 12 oktober. Coöp. Venlose Veiling
ver. G.A. Andijvie A 19. bloemkool A 55—
65, II 46—55, stamprinsessen I 110, Sabo 1
128, II 75. Imuna I 90, II f 73, dubbele
stokprinsessen I 113, II 79, Mentor II 79,
Westlandia I 106, II f 92, spekbonen I 132,

II 7 6166, pronkbonen I f 69. rodekool 27—
28, savooiekool A 2938, spitskool f 3441,
knolselderij A 23—30, B f 16—20, breekpeen
A 7 23, B 28—34, C 27—28, prei A 7 36—39,
B 35—41, sla kas I 14—19, natuur I 13—
2. alles per 100 kg., stuks of bos; tomaten A
5.59—5.67, 2.63—2.93; B 5.30—5.57, f 3.41—
3.64; C ƒ5.21—5.27, 1.70—1.48; CC 3.55—3.77,
1.20—1.30; bonken 7 2.94—2.95 per bak van
6 kilogram.

WOERDEN, 14 oktober. Kaasmarkt. Aanvoer
144 partijen. Notering 2.45—2.80 per kg. Han
del traag.

ROESSELAERE, 13 oktober 1959

CICHOREI (Medegedeeld door de firma P.
Voogd. Schiedam). Zeer vaste markt. Oogst
198 frs 450, oogst 1959 frs 460. Voor oogst 1960
wordt met telers en drogers gecontracteerd op
frs 420.

(Van een vcrslaEgevef)

De heer J. van Dongen, lid van de
Tweede Kamer, burgemeester van Aer-
denburg en oud-Poolreiziger, is benoemd
tot voorzitter van dc Nederlandse r—k.
Bond voor Schippers en Reders St.-Nico
laas.

De heer W. Pols, thans oud-voorzitter,
droeg vanmorgen tijdens een feestverga-
dering ter gelegenheid van het 40-jarig
bestaan van de Bond in het Beursgebouw
te Rotterdam zijn voorzittershamer aan
de heer Van Dongen over. Hij merkte
hierbij op, dat hij gedurende de drie jaren
waarin hij deze functie heeft bekleed, al
tijd de wens had gekoesterd, zijn taak
over te kunnen dragen aan iemand, die
zitting had in de volksvertegenwoordiging.

De heer Van Dongen zei in de toespraak,
waarmee hij zijn taak aanvaardde, dat
hij zijn benoeming meer zag als een plicht
dan als een eer. Hij vroeg de bondsbe-
situurders hem de kans te geven om in
contact te komen met de leden. Hij wilde
hier geen .regeringsverklaring" afleggen.
Daarvoor voelde hij zich nog te veel bui
tenstaander. Hij hoopte echter in de toe
komst een spreekbuis te kunnen zijn voor
de schippers, daar waar het nodig zou
zijn.

Pastoor C. .Verschure, geestelijk advi

seur. was de eerste die de nieuwe voor
zitter comDlimenteerde. Hij zei, gelukkig
te zijn dat hier een leek voorzitter was
geworden, die de katholieke maatschap
pijleer bij zijn beslissingen zou laten 'mee
tellen.

De uren van spanning zijn voorbij
voor de 24-jarige Amsterdamse straten
maker Dick van Toorenburg. Hij heeft
als enige deze week veertien goede
uitslagen op zije poolformulier inge
vuld cn dat brengt hrm 122.400 op.

De tweede prijs a 52.455 zal door
vijftien personen moeten worden ge
deeld. Zij hadden dertien kruisjes juist.

5. William R. Hearst meende dat een krant het publiek
wakker moest schudden. Er speelde zich even na de reeds
genoemde brand op zee een verschrikkelijk drama af. Tijdens
een hevige storm was er een vissersbootje gestrand. Eén van
de opvarenden was overboord geslagen en had met inspanning
van alle kraohten een rotseilandje weten te bereiken. Onmid
dellijk poogden enkele reddingboten het slachtoffer uit zijn
netelige positie te bevrijden. Tevergeefs. Toen huurde Hearst
een sleepboot, bereikte het eiland en slaagde er in de zwaar
gewonde visser veilig aan wal te brengen. De dag daarop
brachten enkele kranten een kort berichtje, maar de Examiner
gaf het verhaal van een wonderbaarlijke redding.... plus een
zware aanklacht. De regering was verplicht om het Ameri
kaanse reddingwezen te reorganiseren.

6. Niet lang daarna werd de redactie-secretaresse van Hearst
op straat onwel; zij werd naar het ziékehhuis gebracht. Prompt
daarop verscheen de hele geschiedenis in de Examiner en ont
hulde de mensonterende toestanden die er in het ziekenhuis
heersten. Tot nu toe had geen krant er aan durven denken om
de directie verantwoordelijk te stellen. Hearst deed dit. De

directeur werd ontslagenOp een goeie dag liet Hearst één

van zijn reporters in het water gooien, alleen maar om te zien
hoelang het zou duren eer er redding kwam opdagen. „De re
porter kon gelukkig uitstekend zwemmen," zei Hearst later,
„anders

7. Zonder veel moeite wist Hearst het maximum uit zijn me
dewerkers te halen. Maar iedereen, van de hoofdredacteur tot
de jongste bediende, wist, dat de „Boss" honderdmaal meer van
zichzelf eiste. Hij leefde alleen voor zijn krant. Hij kende zijn
„kidds" met al hun kwaliteiten en gebreken.

8. Na enkele jaren beschikte Hearst en zijn „Examiner"
over de beste krachten, die er aan de Amerikaanse Westkust
te vinden waren. Van overal waren jonge, veelbelovende repor
ters komen aanzetten om met hem samen te werken. De oplagen
van de Examiner stegen met het uur. De vroegere concurren
ten kregen geen voet meer aan de grond. Maar William Hearst
was nog niet tevreden. Hij wilde méér en beter. Zijn droom
was: de krantenkoning van Amerika te worden. Op dat ogen
blik was er maar één man, die op die titel aanspraak kon
maken. Dat was Pulitzer, de eigenaar van de „World" te
New York. In 1895 kocht Hearst een onooglijk, armzalig New
Yorks blaadje: „Journal". Het gevecht met Pulitzer kon be
ginnen.

3=