Toen u nog
in Zandvdört was
SMOORENBURG
SNELHEID
is^
I
I
Vervolg STADSNIEUWS
Subsidiëring van algemeen
maatschappelijk werk
e c 1 a m. e
f 140.-
Radio
van Dijk
De kranl kunt U
niet missen
geen dag J
*L.
145.'
30 JAAR
HAARDEN en
KACHELS
V.J
t
Alle emblemen van de ere-, eerste
en tweede divisie-clubs vindt U aan
de shagbeurzen van SAMSON,
ASCOT,HERCULES en...
nu ook STERLING shag*
In de originele club-kleuren vormen
de emblemen een waardevolle ver-
zameling.U spaart ze snel bij elkaar
door Niemeijer shag te roken.
Ook Uw smaak is er bij!
SAMSON
halüzware shag
ASCOT
echte American shag
STERLING
super kwaliteit
Virginia shag
Nu óók in de handige
plastic shagheuYs.
HERCULES
de pittige
NIEMEIJER GARANDEERT DE KWALITEIT!
HDYS naar Almelo
BURGERLIJKE
STAND
Gemeente koopt
De nieuwe speelplaatsen
Grond in Schiedam
Zuid voo de GerefKerk
Wat Schiedam verloor
en vond
Vrachtenmarkt
120.000,- voor ver
binding transformator-
huis Nieuwland-O.
ROTTERDAM
Burgerlijke Stand
Maakt
voor Uw zaak
NSC
VRIJDAG 16 OKTOBER 1959
PAGINA 6
Vf]%mg
Dit is een
Meesterklasse-jas!
Vlot één-rij modél.
Gemaakt van echte
„Uqieside" spreek uit:
Oekisaaid),
Met originele plaid
voering
m
zochten wij deze prachtige
winterjassen voor u uit.
Het heeft lang geduurd, maar NU
krijgt u toch de kans om zo'n
jas te dragen. Iet op de nieuwe lijn
met de schuingeplaatste zakken en
let vooral op de mooie zware tweed.
Alleen stof van zuivere
Schotse wol heeft zulke kleuren.
twee-rij model 115.-
Edel
pittig
zacht!
SVVExcelsior wordt een
semi-derby met spanning
en strijd
Pand Singel 210 en pand
Stationsstraat 85
K.N.V.B. APD. ROTTERDAM
V. -V.
SCHIEDAM - HOOGSTRAAT 39-42 AMSTERDAM - N1EUWENDIJK 190
ROTTERDAM - BINNENWEG 42 (CUy Centrum)
BEKKERS
D.R.U.
JAARSMA
INVENTA
B. en D.
FORNAX
ETNA
vanaf
in diverse kleuren'
Hoogstraat 119
Schiedam - Telef. 69572
Oe snelheid waarmede
het nieuws de lezers
bereikt ts belangrijk.
Immers nieuws moet
nieuw zijn. Een be
richt heet van de naald
wordt gelezen. Kers
vers van de pers ont
vangt Iedere dagblad-
abonné zijn krant ln de
bus, vol nieuws.
Elke dag wordt de
krant met een zekere
spanning tegemoet ge
zien.
Dagbladreclame ls bij
zonder effectief door de
aandacht, die Iedere
lezer Iedere dag voor
„zijn" krant heeft. Ver
over en verdedig Uw
debiet met dagblad
reclame.
Nieuws trekt altijd,
Iedere dag.
Ook het advertentie-
nieuws.
KtWleHsr
Het Interparochieel Sociaal Charita
tief Centrum, de Hervormde Stichting
voor Ziekenzorg en Maatschappelijk
Werk, alle te Schiedam, alsmede de Ver
eniging voor Maatschappelijk Werk op
Humanistische grondslag, afdeling Schie
dam, hebben tot de Raad een gemeen
schappelijk verzoek gericht om een ge
meentelijk subsidie ten behoeve van het
door hen ondernomen algemeen maat-
schapppelijk werk.
In navolging van de Minister van Maat
schappelijk Werk verstaan adressanten
onder algemeen maatschappelijk werk:
„de arbeid, die in het algemeen is ge
richt jop de verscheidene moeilijkheden
van personen en gezinnen, waarbij een
benadering vanuit een gespecialiseerde
gezichtshoek niet op de voorgrond staat".
Deze maatschappelijke moeilijkheden
kunnen hun oorzaak vinden in geestelijke
omstandigheden, terwijl ook omgekeerd
geestelijke moeilijkheden uit maatschap
pelijke omstandigheden kunnen voort
spruiten.
Daarom kan dit werk het best door
verenigingen op levensbeschouwelijke
grondslag worden verricht.
Sinds 1955 verleent het Rijk voor dit
werk een subsidie, hetwelk is gebaseerd
op het bruto-salaris van de in dienst
zijnde beroepskrachten; 2. op de sociale
lasten van bedoelde bruto-salarissen; zo
mede 3. op de apparaatskosten.
Het Rijkssubsidie bedraagt 30 pet. van
de onder 1,2 en 3 genoemde uitgaven,
met dien verstande, dat de uitgaven voor
sociale lasten en apparaatskosten kun
nen worden uitgedrukt in bepaalde per
centages van de uitgaven voor de bruto
salarissen.
Wanneer de gemeente dit werk gaat
subsidiëren kan zij het best aansluiten
aan de rijksregeling, ter voorkoming dat
de verenigingen aan twee regelingen ge
bonden zijn, die wellicht niet geheel met
elkaar overeenstemmen.
De verenigingen hebben reeds thans 4
maatschappelijke werksters in dienst,
wier salarissen op 1 januari 1960 voor
de subsidieberekening in aanmerking ko
men. Na verdere uitbouw van het werk
zullen 8 beroepskrachten in dienst zijn.
Wanneer de gemeente, overeenkom
stig het verzoek, 40 pet. van de kosten,
waarin het Rijk bijdraagt, voor haar re
kening zou nemen, zal hiermede aanvan
kelijk ten hoogste f. 14.500,- per jaar ge
moeid zjjn en na verdere uitbouw rond
f. 29.000,- per jaar.
B. en W. achten dit algemeen maat
schappelijk werk van zodanig belang, dat
zij het verantwoord achten aan in Schie
dam werkende verenigingen, welke de
ze taak op zich hebben genomen en rijks
subsidie genieten, een gemeentelijk sub
sidie te verstrekken, telkens voor één
jaar ingaande 1 januari 1960.
Dit subsidie zal bedragen 40 pet. van
bovengenoemde kosten. Als voorwaar
de moet worden gesteld, dat de vere
nigingen jaarlijks vóór een door B. en W.
te bepalen datum hun begroting indienen
en dat de rekening door de gemeente-ac
countant wordt gecontroleerd voor zo
veel deze dit voor de vaststelling van het
subsidiebedrag nodig acht.
Derhalve stellen zij de raad voor over
eenkomstig het bovenstaande te beslui
ten.
Na het gelijk spel tegen Limburgia
in een wedstrijd, die Hermes, ondanks
de invallershandicap, toch wei had kun
nen winnen, gaan de blauw-witten zondag
naar Heracles.
In Hermes-kringen ziet men nogal te
gen deze wedstrijd op, ten eerste, omdat
de tijd heeft geleerd, dat Heracles voor
Hermes een moeilijk te bestrijden te
genstander is en ten tweede, omdat
Hermes nog niet in haar sterkste forma
tie in het veld kan komen.
Het komt ons echter voor, dat men
wat al te pessimistisch is. Immers, de
wedstrijd tegen Limburgia heeft geleerd,
dat Hermes-D.V.S. met invallers toch
wel sterk genoeg kan zijn om iedere
tegenstander in deze competitie te klop
pen en dan lijkt Heracles ons minder
sterk dan vorig jaar. Met hard werken
zijn onze stadgenoten in staat in Alme
lo een goed resultaat te behalen. Het
2e elftal wacht nog op de eerste punten
Op het programma staat de thuiswed
strijd tegen PSV 2 en de Hermes-reser
ves zullen heel, heel hard moeten wer
ken om uit deze ontmoeting winst te
distelleren Onmogelijk is het echter
niet, want vorig seizoen zag Hermes 2
kans PSV 2 in eigen huis te kloppen.
Deze wedstrijd wordt a.s. zaterdagmid
dag aan de Damlaan gespeeld.
De prestaties van Hermes D.V.S 3 val
len tegen. Zondag krijgt dit team weer
een kans het goede pad te vinden in de
thuiswedstrijd tegen O.N.A. 3 op „Har-
ga"-
Hermes D.V.S. 4 wist tot op heden alle
wedstrijden te winnen. Zondag staat dit
elftal voor een zware opgave met de
uitwedstrijd tegen Spartaan '20 3. Winst
betekent een grote stap in de goede
richting.
Zondagmiddag heeft er aan de Bosrand
een traditievolle semi-derby plaats tus
sen de twee oude rivalen S.V.V. en Ex
celsior. Beide elftallen hebben in deze
competitie nog weinig punten vergaard
zodat men elkaar zondag wederom geen
duimbreed toe zal geven en er aan span
ning en strfjd dus geen gebrek zal zijn.
Excelsior bengelt in deze afdeling le
lijk onderaan en zal er alles opzetten in
Schiedam winst te boeken. Voor de rood
groenen is het echter ook van het groot
ste belang de volle winst te grijpen, daar
men anders teveel achterstand krijgt en
eveneens in de onderste regionen belandt
De S.V.V.-ers hebben tegen B.V.V. zeker
niet onverdienstelijk gespeeld. Echter
bleek wederom overduidelijk het gemis
van een man in de voorhoede die doelrijpe
kansen kan benutten. Ook vrouwe Fortu-
na is de rood-groenen deze competitie nog
niet gunstig gezind geweest, want ook
zondag zal men gezien de diverse bles
sures in een gewijzigde formatie in het
veld moeten komen. De opstelling tegen
Excelsior wordt nu: doel: Tap; achter:
Romein, van Elderen; midden: Wink
Hekman sr., Klein; voor: Lupker, Köne-
mann, van Pelt, de Groot en Molendijk.
RESERVES
De rood-groenen reserves gaan een
moeilijke uitwedstrijd tegemoet tegen
D.F,C. 2, waarvoor het moeilijk is een
voorspelling te maken. S.V.V. 3 speelt
aan de Poldervaart tegen Gouda 2. Het
vierde elftal gaat op bezoek bij Spar
taan '20.
GEHUWD: B. H. ten Oever, 35 j„ en
D. P. Mastenbroek, 22 j.; H. Eigenraam-
23 j„ en M. J. Noordijk, 21 j.; J. den Hol
lander, 30 j., en G. M. M. Sterk, 28 j.;
J. D. Straatman. 28 j., en M. van Loos
broek, 30 j.; J. J. F. van de Reep, 22 j.,
en M. J. van Spankeren. 21 j.; D. Grim-
mius, 35 j., en M. A. Casparie, 32 j.; H.
J. Robben. 25 j.- en A. C. den Boogert. 24
j.; F. Abbink, 25 j„ en B. C. Moerland,
24 j.; J. M. J. Jansen, 21 j., en B. Jansen.
22 j.; J. Timmermans, 26 j., en J. C. van
der Moezel, 20 j.; W. Nijveen, 25 j„ en
I. I. G. Heidbrecker, 18 j.
GEBOREN: Willem J., z. v. J. C. van
der Velden en C. van Twist.
ONDERTROUWD: W. P. den Boef, 54
j., en J. E. van de Merbel* 53 j.; W. C.
Braams, 26 j., en E. Mens, 24 j; H. A.
Breget, 20 j., en G. J. Vos, 20 j.; J. M.
Etman, 24 j., en A. C. Buchinhoren, 22 j.:
M. F. A. van Gelderen, 25 j., en G. van
der Pluijm, 19 j.; R. K. F. Grimm, 30 j.,
en W. R. Bake, 25 j.; G. C. Huiskens. 22
j., en M. J. G. Westhuis, 23 j.; J. L. Rit-
man, 23 j., en L. J. Oosthof. 23 j.; C. van
Schaften, 28 j., en C. van Schaijk, 17 j.;
J. Wiltschut, 21 j.t en H. Guichelaar, 24 j.'
Door de Coöperatieve bakkerij en Ver-
bruiksvereniging „Door Eendracht Ster
ker" tU.A.) is aan de gemeente te koop
aangeboden het pand Singel 210, groot
114 m2. Het bezit van dit pand, dat is ge
legen aansluitend aan het krachtens
raadsbesluit van 23 maart 1956 aange
kochte complex Vlug, is voor de gemeen
te van belang in verband met de in de
„Bebouwingsvoorschriften voor de Be
bouwde Kom" opgenomen verbreding
van de Singel daar ter plaatse. Ter uit
voering van dit plan zou dit pand te zij
ner tijd in eigendom aan de gemeente
moeten overgaan; naar verwachting zou
dan een prijs betaald moeten worden,
welke zeker niet lager zal liggen dan de
thans gevraagde prijs van 15.000, Nu
de gemeente in de gelegenheid is het
pand bij minnelijk overleg te verkrijgen,
moet deze niet onbenut worden gelaten,
temeer niet nu de kosten, verbonden aan
het bezit van het pand kunnen worden
bestreden uit de huuropbrengst. De bo
venwoning is momenteel verhuurd voor
10,20 per week; voor de winkel, welke
leeg wordt opgeleverd, zal nog een huur
prijs moeten worden vastgesteld.
B, en W. stellen de raad voor genoemd
pand aan te kopen.
Door de eigenaar, de heer A. Stolk is
aan de gemeente te koop aangeboden het
pand Stationsstraat 85 klein 1, groot 52
m2, voor een prijs van 650,-. B. en W.
stellen de raad voor hierop in te gaan.
Het bezit van dit perceel is voor de ge
meente van belang voor de uitvoering
van haar saneringsplannen rondom het
nieuwe Stationsplein. Het pand verkeert
in zeer slechte staat: het is onbewoond
en niet meer voor bewoning geschil te
maken. Ten einde ongewenste bedrijfs-
vorming in deze buurt tegen te gaan is
het beter de eigendom daarvan te verwer
ven, nu zich de gelegenheid daartoe te
gen een aanvaardbare koopsom voordoet
Na de eigendomsoverdracht zal het pand
worden geblindeerd gesloopt. Het Lgt.
niet in de bedoeling het te verhuren aan
gezien het niet verantwoord is een vrij
groot bedrag uit te geven om het voor ge
bruik weer geschikt te maken, terwijl het
over enige jaren toch moet verdwijnen.
B. en W. stellen de raad voor tot het
volgende te besluiten:
a verbetering van de speelplaatsen aan
de Marconiweg waaraan de volgende
kosten zijn verbonden: betegeling 2200 m2
26.400; speelwerktuigen 3800; aan
vulling beplanting etc. 1200; afwerking
500 en bijkomende kosten 1600 totaal
33.500.
b. bet plaatsen van speelwerktuigen
op de speelplaatsen aan het Van 't Hoof-
plein en het Edisonplein, waarvan de
kosten zijn begroot op 4200.
Voorts geven zij de raad in overweging
tot beschikbaarstelling van het voor een
en ander benodigde krediet ad 37.700.
De beheerscommissie van de gerefo-
meerde kerk alhier heeft zich tot het
gemeentebestuur gewend met het verzoek
aan haar te verkopen een perceel grond
in Sehiedam-zuid ten behoeve van de
bouw van een nieuw kerkgebouw aldaar.
Na enig overleg is overeenstemming be
reikt omtrent een terrein, gelegen tussen
de Wilhelminahaven en de Nieuwe Spui-
sluis, groot ca. 1000 m2.
Tegen verkoop van deze grond bestaan
bij B. en W. geen bezwaren. Gedachtig
aan het raadsbesluit om voor kerkgebou
wen de helft van de algemeen geldende
grondprijs in rekening te brengen, hebben
zij de prijs bepaald op 22,50 per m2.
Overigens worden aan deze verkoop de
gewone voorwaarden verbonden.
Onder mededeling dat de commissie
voor het grondbedrijf zich hiermede kan
verenigen stellen zij voor het bedoelde
perceel gelegen tussen de Wilhelminaha
ven en de Nieuwe Spuisluis, tegen een
prijs van 22,50 per m2 te verkopen.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 9—12.30 uur en 2—6 uur.
2 veilingkisten; koevoet; grijs jongens
jack; wit kinderschoentje (R); 1 p. zwarte
motorhandschoenen met kappen, J. Roe-
ters Da Costastraat 9a; kinderbril, Fr.
de Jong, Oosterstraat 105a; bahco-sleutel
Landman, Edisonstraat 53a; loonzakje
met inh, A. Zuidgeest, Parallelweg 162b;
zwarte herenportemonnee, A. v. Put, Lek
straat 22a; portemonnee m. inh, Zagwijn,
Villastraat 110a; plastic portemonnee
met inh., Chef Hema, Rotterdamsedijk;
rood damestasje met inhoud, Hoogslag,
Kerklaan 93, Kethel; balpen, v. Thienen,
Burg v. Haarenlaan 935; zijden sjaal, L.
Groeneveld, HaVendijk 144b; groen jon
gensjasje, F. de Jong, Oosterstraat 105a;
padvindersriem. W. Broere. Aleida-
straat 24; blauwe jopper, F Heubel, Lan
ge Nieuwstraat 151a; groen meisjesjack,
F. Voorweren. Nwe Damlaan 714; slinger
van auto, v. Vught, Boerhavelaan 36b;
autocrick, H. B. Staat, Burg, van Haa
renlaan 1037; scooterwieltje, Th. Boks,
Simon Stevinstraat 20a.
ROTTERDAM, 15 oktober 1959
14 oktober v.m.: 106. 93, 100 en 99 ton milocorn
Hengelo; 50 en 70 ton granen Doetinchem; 140
ton granen Almelo; 100 ton plekijzer Does
burg; 150 ton tarwe Delft; 100 ton sajoschroot
Weert; 92 ton sojaschroot Maastricht; 200 ton
sojaschroot Wansum; 125 ton koper Venio; 129
ton schroot Hengelo; 80 ton maïs Raalte; 1437
ton sojabonen Zwijndrecht; 200 ton salpeter
Amersfoort; 163 ton veevoeders Deventer.
15 oktober v.m.: 148 en 52 ton brouwgerst
Wagemngen; 1497 ton sojabonen Zwijndrecht:
2 x 100 ton papierhout Renkum; 2 x 200 ton
sojaschroot Vegnel; 165 ton lijnschilfers Ak- i
krum; 50 ton gerst Zwolle; 118 ton oud Ijzer
Aiblasserdam. 1
In de vergadering van 28 november
1958 verleende de Raad kredieten
voor het bouwrijp maken van de
grond ten behoeve van de bouw van
500 woningen in Nieuwland-Oost (tran
che van het complex van 1000 woningen
in het kader van de met Muys en De Win
ters Bouw- en Aannemingsbedrijf N.V.
gesloten basisovereenkomst), voor de aan
leg van waterleidingen, resp hoog- en
laagspanningskabels en voorzieningen in
èen transformatorhuis, alsmede voor
het uit te voeren heiwerk.
Voorts werd een krediet toegestaan
van 85.000 ten laste van het Elektrici
teitsbedrijf voor de bouw van een trans
formatorhuis bij voormeld woningcom
plex.
De directeur van de Technische Be
drijven bericht thans, dat, gelet op de
voortschrijdende uitbreiding der nieuw
bouw in Nieuwland, het zich laat aan
zien, dat over ongeveer 6 maanden voor
noemd het in aanbouw zijnde transfor
matorhuis in het hoogspanningsnet moet
worden opgenomen. Daartoe dient het
door middel van een nieuwe voedingska
bel te worden verbonden met het schakel-
station Schiedam-West. Hierna zal dan
bij de oplevering van het eerste blok uit
genoemd complex de stroomvoorziening
een aanvang kunnen nemen.
De kosten van dit werk zullen bedragen
aan materialen (kabel, betonplaten, lood-
banden en moffen) 100.000, aan arbeids
kosten 19.350,- voor onvoorzien en af
ronding 650,- alzo in totaal een uitgaaf
van 120.000.
Rekening houdende met de voor ka
bels geldende leveringstijd en de om
standigheid, dat het werk omstreeks de
jaarwisseling moet kunnen worden be
gonnen, dient thans ten spoedigste tot be
stelling van het benodigde materiaal te
worden overgegaan.
Gelet op het voorgaande stellen B.
en W. de raad voor het hiervoor ge
noemde krediet te verlenen.
RETSportiefia. SiodDBGC, Varken
oord—SSAVR; B: ActAvitas—USC, Fios—
DPB, PamtserboysDOZ. Pechvogels
GDZ. VOB—Soaig; C: AVO/ZVC-Noorder-
kwartier, Groen WittenAbbenbroek,
HellevoetsluisWCR, Nestoro—SC Maas
SVDPASB.
3e klasse A: BI ij dorpZwart Wit, Boe-
ze m kwartierSV O Crooswijk—Smeets-
land. Schiedamse Boys—RVVB, Vierpol-
densSC Delta; B: Afrikaander Boys
TSB. OMLTOGZ. SCRSingelkwarUer,
HBBVVOH.
Aangiften van 14 oktober
BEVALLEN: G Louwe—Volkers d; C J
OstendorfKruller d; J C de LeeuwBazen
a; M Bakker—Bruin z; J A v d Wolfden
Hartlgh d: E WatermanSchuman d; H v
Brussel—Catersels z; S A W v d Heerik—v
Holten d; M WesterveldHoogvliet d: J P
Heuser—Ranters z; A L Thomassende Nood
e; J M Bakker—Vlamings d: K WeijersRettel
d; J C Houtgraaf—Verboom d; A Schnitzler
Notenboom 2 d; A v NederpeltBeijerling z;
A Bevaartde Ruiter d: H de WaalNljman-
ting d; O Homanv Gelderen z; J M Elderen-
bosch—Beintema d; C J PoldermanJutte z;
J Struik—v d Zee z; K E Koenders—Lueht-
meijer z; M W Schipper—Verslagers d; A P v
Popering—Stokman z; H H de Bruin—Swaak
d; J E M Otte—v Leeuwen d; J M Lullen
v d Berg z; M C Jonkers—v Bommel d; J Hu-
vermann—Bronkhorst z; E M Schuitemaker—
Swemmer z
OVERLEDEN: H de Jager, man v J G Seton,
5? i: H Staal, vr, geh gew m G Smael, 84 J;
P H Vals ar. vr, geh gew m F J Antes, 60 J;
M J Strutfk, man v M Dulion, 76 P Boer,
vr V C Prins, 83 E Meyer, vr, geh gew m
WC Vroegop, 76 j; N Mol. vr. geh gew m
J Meerkerk. 79 j: E C Verkerk, ongeh vr, 70
j; J Beuzenberg, man, geh gew m A J v d
Velde, 86 j: D Verbiest, ongeh man. 75 J: j M
Wichers, man v C Christ, 62 j; H Venema,
man v G Buist, 61 1; J G Mol, vr, geh gew m
D Wildenboer, 76 J; A T Toonen, man, geh gew
m M J Couwenberg, 86 j; G A v Dulinen, vr
v T Krijgsman, 78 j; D Hopman, man v E C
de Wit, 67 J: J v d Laan, vr, geh gew m J v
Dijk. 83 J: L v d Griend, man v A Klein. 43 J;
A Cannoo, vr, geh gew m J Glerum, 65 j;
W A Seeker, ongeh man. 72 J: M A J v d
Lans. vr v G Schieving. 46 j; H Barotel. man
v J v Vliet. 50 1.
In de K.N.V.B afd. Rotterdam staan
voor zondag. 18 oktober de volgende, wed
strijden op het programma:
le klasse A: Dilettant—WF. DOK—
Bloemhof Puttershoek—Steeds Hoger. St.-
Lodewijk—Radio. Zuiderster—Eureka; B:
A VSFlorissant/OBR, BelvedereHWD
Bolnes—Oud Beijerland, NRC—Aeolus. Ro-
ga-Hurricanes; C: Demos—VND. Germi
nalSwift Boys SMVWRW, Voorwaar:
Hi'leeershers, TOGB—DJS
2e klasse A, GEMDESV, GVMDWico.
