Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 22 oktober 1959 | pagina 11

Reclame

DE BISONS

pivaisI

Maakt

Marktberichten

K<f

v B

AGENT NAM PROEF
OP DE SOM

PROEFOPNAMEN
VOOR RECLAME-
ZENDER

Jeugd leest tweemaal
zoveel als ouderen

Haarlemmerliede en
Spaarnwoude opgedeeld

DONDERDAG 22 OKTOBER 1959

PAGINA 11

*235.

Nederlandse schepen

S6> 2:
aS hnstl

iovr I
n

Keh Ca!

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

waterstanden

En rekende dief in

Maai' gaat ook meer uil

binnengekomen

WATERWEG

?ee> ledip at6' U°nden, Vlaardingen, Werf Fi-
jy^alhaven c£reSandia< Wjndsovbrook. Dover,
t^kholm ledig' R-K'S'; Spndenburgh,

?chauenho'.„ «khaven, stg., Mu-ller Co.;
Uudig Tamicö, Schieliaven', Progress, stg.,
?Vechtshaven v'ï Avlis. Hamburg, 2e Katen-
Linaria lo°d> Midler Co.; Enka,

?radSDort- wi ,a,ven Wambersie, stg., Montaan
flaurit?- 'A^allard, Londen. Dordrecht, stg.,
hout, Wp«h v' Vifstavarf, Schie-Schiekanaal.
J^dig, Rr "alla; Corrie, Dagenham, Dordrecht,
haven t w d Molensingel, Gothenburg, Lek-
eehkaderr "o stg'' Schellen; Habicht, Amstni,
®auda wh.Vv stg Wambersie; Anna Rehder,
?ehlomonrt yTen 6' c- Swarttouw, erts, N.R.V.;
Meyer. Q°' Hamburg, Waalhaven 23, stg.,
?anara- o+? vadis. Newport, Binnenhaven, blik,
oorde'rhaT,0, Londen, Dordrecht, stg., Mauritz;
>ade, Siaxl6^' ^eru§ uit zee (slecht weer), Park-
Mashi.v o_e,?burg Huyser; Storstad, Bandar

i'^ashur Pait iiuyaei', olutsluu,

?eide- tw pernis 1. olie, Dammers -
iua^c' Stettin, Waalhaven N.T.B., stg
haven 'o,.. ?afc)oth Schulte. Montreal, Merwe

v. d.

Harwich u s*g-' Uugo Stinnes; Mecklenburg,
Jotersan'ri S? v.an Holland, pass., Mij Zeeland;
hout, Ni.k'ö1 oPpila- Waalhaven, F. Swarttouw.
Merweu Co.Canberra Star, Antwerpen,
hik; Kathf?-' C* Swarttouw, stg., Kersten Hu-1
yehenaeA Kln^' Kotka, 2e Katendrechtsehaven,
Swarttn Union; Rano. Raahe, Waalhaven
Yokohama erts' Deka Transport; Hainan,
iGegara w Maashaven T.H.B., stg., Wambersie;'
Meyer.'pf^f^hurg, Schiehaven Proggress, stg.,
stS-, Ruvq i6 nclc» Houston, Rijnhaven P.H.M.

22 okt! b 01 Co..

^Has; Helvetia, Londeii, Jobshaven, stg.,

v- Omm?** 3eii' Oslo, Pernis Shell 30, ledig,
S!s-, BuS6n;T-,Birka' Amstm., Lekhaven CC 4,
Kuv« ^da» Halmstad, Maashaven Hanno,
MerWeu2,pfr van Dam Smeer; Trito, Amstm.,
?f Gooh S1 K-V-, stg., Hudig Veder; Cape
LenderstvP*6 Hamburg, Maashaven T.H.B., stg.
5 g*» Mini Hamburg, Merwehaven Muller,
stg. v,;erï Hyblos, Bremen, Waalhaven pier
^ehav'en nm£crs*e; Kouang Si, Hamburg, Mer-
f '^ckpr t Wartl;ouw' stg.Reunis; Libra, Ot-
leJs. Anti'. Jobshaven OZ, stg., Muller; Schon-
Co V^ul'pen' Waalhaven pier 1, stg., Volgt
o udig W -tr nr^as' Amstm., Lekhaven OZ, stg.,
u^rttonT Anadyr Bremen, Waalhaven C.
haveu 07'.%. Reunis; Plato, Amstm., Lek-
?r°0ftoo>f+ Uudig Veder; Straat Clarence,
!iarWich V-raashaven dok 4, RuysColchester,
Aers: Kr,Me,rwehaven WZ, stg. Hudig Pie-
SAD- p5'enburgh, Londen, Dordrecht stg.,
o,ekkerlalJ?®yood (sloper), Southampton, N. W.
^heli d- koophandel (per slbt Maas)Faero
'hmerptl3.p®nha8en, Shell Pernis 30, ledig, v.
t?nh. nail' ^^sterdam, Harwich, Hoek van Hol-
barv/ich uHudig Pieters; Empire Wansbeck,
f ack Sw ek van Holland, pass., Marine;

Ti' 'NipVoU ""L A*J*"JuurB» i^eKJiaVCU j-.xx.x;

fa rkhav#»!ï ®OQdriaanMelrose Abbey Hull,
\ribU rJli ^g-> Humber Lines; Golovno 1
Jlaardino« Ohernomores (kabelleger), Odessa.
?en» LinSS?' K- W. Haven, P.H.M.Jan, Lon-
.harua 3?kadc stg., Wambersie; Hannover, Yo-
h Webav€n, Muller, stg.. Muller.

toSk\vo0J ®n 'l oktober: Antha, Kopenhagen;
f>r®st; a' Londen; Otto, Hamburg; S.N.A. 6.
fceiua- Londen; Stad Rotterdam,

§Ierhen- n C3ausen, Great Yarmouth; Erpel,
fh'emen: ^ramsbergen, Antwerpen; Tryonia,
pepa al a,nses .Beatrix, Harwich; Jahram,
ft?,v°Ur at hmadiAmisia, Bordeaux; Hoegh
v k°n -K-i Ahmadi; Fehmarn, Hambvirg;

^msh' gl; Zeevaart, Aberdeen; Bali, Khor-
p^Jherha, orderbaven. Duinkerken; San Bias.
A°tlas t«6,1: Dorre, Lubeck; Traude, Boss;

«nmgrad; Knob Lake, Halifax; Esla,
Tvr0°rtviip? ,f'°rt°. Bilbao; Basilea, Antwerpen;
p,ai'vii{. A Hew Ross; Tilo von Wolmowsky,
h n kiarl ïon Abbey, Hull; Tara, Bremen:
p6auley. Hamburg; Frankfurt, Yoko-

r-lprU. "eter Swonrfn., o ..^1

Swan,

Hamburg, Lekhaven T.H.B.. stg.,

<i?i0,npenK, ^aPeüa. Bremen; Isis, Hamburg;
t'hsborg. HrgV' Kinglynn; Marie Christine, Hel-
t ISSabon wrn Hugo Stinnes, Wyborg; Hulst,
h. den-nNoorderlicht, Aalborg; Batavier V.
ri g: Boav y^-' Boston; Falkenfels, Ham-
A^'danv urburn- Londen; Frans Bohmer, Am.

olerican 5err?» Helsinki; Maloja, Bremen;
0 oktnk«'Un er* Hew York; Neothyris,
dfeh; g er: Duke of York. Harwich; Neree,
A bhrcr Aaild- Londen; Athenic, Londen; Aar-
b/hWerrLAntwerpenApollo, Bristol; Minerva-,
O g; Cvai' Ansgaritor, Lules; Villanger, H-am-
^raig, Tai0ps' Dremen; Magdeburg, Hamburg:
Aaci; Winrf01^1' Orethe, Oldendorff. Halm-
^erncT.80^ ook' Londen; Ciudad de Neiva,
Daltic Trader, Antwerpen.

j^guidn binnengekomen 21 oktober. Nor-
w ana V,Westkust N. Amerika, stg.; Koningin
ïJl^fjorri nXlei;. Pèregrine, Londen, stg.;
r; ain c+' "allstavik, stg.Scheldestroom, Sho-
rihgpj'ptg.Beren, N, Shoreham, stg.; Linde-

►rbPn..' *^ar» klei: fVonr AnntnrHami 'TTlic^ho+k

epSwendenBordeaux

Wihinapa,

nor, Hampton Roads; Crescendo,

klei; (Voov Amsterdam) Elisabeth.

^^tlain)2' ^ou^: Twente« Swansea, blik; (Voor

ï'iit(cok'0i1er; Kuutsalo, Jacobstad, cellulose;
dg PranTS6?' stS-: .Jagersfontein, Z. Afrika.
8T>i ans Bohmer, Piraeus stg.; (Voor Amster-

fc8»HAntw»LSI °?t0,,er: BaUfcht, Róttm.; Na-
b. Oil, t. .otPbh. Ahnenkerk, Bremen: Nieuwe-
?a.Cs^eiis- ®vealand, Curacao; Niagara,

o. h. t nny, Huil; Tennika, Hamburg; Li-

CrLhibertlclcii^ Mena al Ahmadi; Pl'ato, jOpor-

--.d RBawean, Bremen; Ciudad de
liï: 'r.Jzl*;1?™]Trito, Dublin: Mynias, W.

Ur miiiuaui, i iciiu, cpui-

Ar°le; a£ Z- Spanje; Richmond, Queen.
kaj^Jpelstroom, Plymouth; Peperkust, W.

Londen,

er» Amyntas, Algiers.

Abi?eha 0, 22, tc Bcira verwacht.

AiY,eland o'i !5 mB1 H van lie de Bas
A?l!?elkrorm nain Willemstad naar Pta Cardon
AsS^^Ck 9,21-.i?0 my ZW van Kobe.
AsS'b'ske 9? '.ï80 mijl 0 van St.-Helena
Att?l'°Pe 2i ion W van Finisterre

Ahi 22 +c 'J$9. mijl NW van Azoren
A?d^tic;enWlll^stad
Ajto 21 oïdi21 l s- Kiel.

A»1 ba Dae n, heems
Ajyfbtis «1 Lynaspoint
in Kattegat

van Cocos eil.

A^^-elmp^ Kattegat

J^'var, 2?rii'an RoMerdam n. Antwerpen

ba„,"=Ubole„ V. ""J* ONO van Diego Garcia
^bnekerk 99 V" .T0 mijl ZZW

l-ne Chïi tc Mombasa
A,.^ci. '"«ma 21, 35 mijl WZW van Beachy-

Ak']?a%^9nnr pass' 21 Royal So
\ib»tu'bdiikvan Form'

V. s)terk 91 Je Antwerpèn
AaSs 2i 90 1 100 miJ' WNW van Djeddah
A"r<lenv,:: 7? mijl ONO van Bona

4hh* PasspSSi Yifstavarf te Rotterdam
AbSfbk4k 5?e 21 Zeebrugge

G. r»a"f Va.n Amsterdam n. Bremen
AhriGkerk 9^ -21 Schiermonnikoog
Aoji^k 22 tl Bremen n. Rotterdam
Alhia 21. (M L.ieddah
Abb Sserdvi? n van Rapa-eil.

AcS,etJyk 21 ,2A' 700 mijl W van Scillies
Al. Jt. J10 miil ZZO Van Kaan TTnr*o

^lüa 5'k 29 Rl° Janeiro
Atv, 'a 2] ile Gaivesion

9i 80 mijl NO van Vitorla
Aio'bSedvicV9,n Barrartqtólla n Nassau
^li alros 9V 2l- 40 mij] ZZO
^arn 22 \n°p ■<?e Theems
«hko i 21 t "IV1 w van IJ muiden n Londen
Al,8' 22 Ne,w Orleans
A]iJbSian 9„ m'Jl NO van St.-Pauls Rock
Arjf '1 20 0 van Sharpness te Antwerpen
^tiu bass«?-?eRzijl n- Kopenhagen
A8 l-;ij-Kl'de 20 Brunsbuttel n. Koping

20 P,th 21 van LONDEN TE IJmuiden
ArCiJs 2q Van Stralsund te Bridgewater

19 it Karlstad
Au?1 "-aie„_an Plymouth n. Jersey
ÖOn118 22S,iacht 22 tc Helsinki

99an WaBcningen n. Mocngo
2i Amsterdam n. Algiers

te Caimas

van Man?anillo

kQ°p 2i «ïÜew York-
Lji 200 mijl W van Ushant.

&»1jfgai 22 t Kaap Arkona.
fetl 1 22 t Manilla verwacht

2l» lfin S]?.gaP°re-
§Ut?°^órn ?i "l131 WZW van Kp. St.-Vincent

2i V1- fi00 mijl ZW vaii Azoren
§ie,Ja'len 2,an. Hamburg naar Rottefdam
viak 2l ZO van Aden

2i onrtir°vac
2l o a mbi W van Palermo

^te?, =2 V20 £"jI^N van Bougie

S^jw'aroia 9^n Hamburg n Antwerpen
§ihh Jolv, Whitstable n. Rotterds

§0s?®nhavnS o,8 van Aden naar Hul1

l!Vep 21 _te Casablanca

21
Srat

15

21 SunkV.',

JlL^fif* ,0vjn _BMANDAR Abbas
(1

h"},1 van Terschelling

pn bmaw
9] e Randers
N 9i'an Amsterdam n.
van Shoreham te
S&h 2lSr,a9Cht.-.22_tc Helsinki

n. Bombay

Bremen

van Shoreham tc Amsterdam

Stanlow verwacht

«t. T ol —"«'1IAIW VCI WêlOIXfc

Alnhi mijl wzw vaa Kreta

Dew.5™ Pas. 21 Fintsterr

21, 15 mijl NO van Pantella-

®indhove^e °a" e*s"®a^a™

21 50 mijl ZW van Cyprus
of tIL I*. Casablanca
P«rSbe^y 21. 85 mijl W van Djeddah.

Doris 21, 390 mijl NO van! Azoren
Diannel 21, 30 mijl W van Terschelling
Dalerdyk 22 te Vancouver
Drente 22 van Hamburg n. Bremen
Duivendyk passeerde 21 Dondrahead
Daphnis 21 van Nassau naar Tampa
Dongedyk 21, 90 mij] ZO van Acapulco
Delfshaven 21, 190 mj^i OZO van Galveston
Diemerdyk 22 van Hamburg te Antwerpen
David 19 van Ouessant n. Basse Indre
Dinkel 20 van Vlaardingen te Antwerpen
Ena 21 te Curacao

Esso Nederland 21, 20 mijl WNW van Aden
Elda pas. 21 Great Yarmouth
Ellewoutsdijk pas. 21 Dungencss
Ella 22 van Halmstad te Rotterdam
Equator 21, 35 mijl NO van Terschelling
Eos 21 van Zantc naar Augusta
Esperance passeerde 20 Holtenau, n. Raumo
Eerebus 20 van Aalborg te Rostock
Escaut 21 van Amsterdam te Stockholm
Frigro pas. 21 Hanstholm.

Eenhoorn 20 van Hamburg naar Bremen
Esso Rotterdam 21-, 95 mijl NO van Algiers
Fedocia 21 in Sognefjord
Fambo 21. 40 mijl. N. van Kaap St.-Vincent
Friendship passeerde 21 l.s. Haisboro
Frema 21 van Gothenburg te Halmstad
Ferocia 22 van ognefjord te Ardalstangen
Fiat 19 van Eastham te Lissabon
Friesland CSSM) 22 avn Esbjerg n. Imingham
Frans Bohmer 21 van Piraeus te Amsterdam
Gabonkust passeerde, 21 Finisterre
Guineekust passeerde 21 Finisterre
Gooiland 22 te St.-Vincent (CV)

Gramsbergen 21 van Rotterdam n. Antwerpen
Glory 20 van Hamina n. Amsterdam
Gefle passeerde 21 Dóver, naar Parijs
Gemma 21, 360 mijl Z van Las Palma*
Graveland 22 van Ilheus te Baia
Gramsbergen verm. 24 van Antwerpen n. Fe-
dalah

Hector 21 te Alexandropolis
Houtman 21 van Dar es Salaam n. Beira
Hecuba 21, 600 mijl WZW van Lands End
Heelsuni 21, 365 mijl ,NNO vón Flores
Holland 21 op rede Queümane
Heemskerk 23 te Aden verwacht
Herman Buisman passeerde 21 Malinhead
Hoop 21, 20 mijl ZZW van Kaap Colonne
Harold passeerde 21 l.s. Gjedserrev
Helvetia 22 van Londen te Rotterdam
Henwca 21. 40 'mijl Z van Wight
Huba 21, 100 mijl Z van Azoren
Hulst 21 van Rotterdam n. Lissabon
Helena 22 van Hamburg n. Antwerpen
Hersilia 22 te San Juan
Henny T. 22, 20 mijl WZW van Scilly
Horst passeerde 22 Lowestoft
Hestia 21, 420 mijl N van Curacao
Holendrecht passeerde 2 Kaap Frio
Hendrik Holwejda 19 van Kenitra te Algiers
Hondsbosch 20 te Stockholm
Hada 22 te Aden verwacht
Hada 2 23 van Pateniemi te Rotterdam verwacht
Hoogvliet 22 van Rotterdam te Monfalcone verw
Henriette B 20 van IJmuiden te Londen
Hasewint 20 van Malta naar

Hoflaan 20 te Cardiff
Hinde 22 van Londen te Amsterdam
Ilias passeerde 21 De Burlings
fda Pieter 21, 70 mijl NW van Sicilië
Isis 21 van Rotterdam n. Hamburg
Joost 21 van IJmuiden naar Gefle
Jan Brons passeerde 21 l.s. Elbe 1.

Jongkind passeerde 21 l.s. Crossand
Jell 21 op de Theems
Jason 21, 275 mijl W van Ouessant
Jacob Verolme 21, 130 mijl N van San Sal
vador

Japara passeerde 21 Ouessant
Java 21, 446 mijl O van Halifax
John M. passeerde 21 Wight
Jen jo 20 te Esbjerg
Johannes 20 van Skelleftea n Kemi
Juno 21 te Aalborg

Jupiter (kusty.l 21 van Helsinki te Shoreham

Jannle passeerde 21 Stavangèr n. Uleaborg

Julia Anna passeerde 21 Finisterre

Johannes Frans ,21, 280 mijl NW van Cristobal

Jurjen de Vries 21 van Rotterdam te Antwerpen

Jupiter 19 te Philadelphia

Jagersfontein 22 van Z. Afrika te Amsterdam

Kieldrecht 22 te Chittagong

Kabylia 23 (24 u.) te Rotterdam verwacht

Kryptos 21, 90 mijl NW van Cochin

Kellctia 21. 230 mijl ZO van Mogadiscio'

Kylix 21, 100 mijl ZW van Hanstholm

Katelysia 23 te Mombasa verwacht

Kamperdyk 21, 120 mijl W van Scillies

Kara 21 van Panamakanaal n. Curacao

Keizerswaard 23 te B. Aires verwacht

Kcrtosono 21, 140 mijl NW van Key West

Kellia 24 te Gibraltar verwacht

Kaap Hoorn 21, 650 mijl W van Ascension-eil

Koratia 21» 600 mijl W van Laming-head

Korenia 29 te Para verwacht

Kenia 21 te Oranjestad

Koningin Juliana 21 van Par te Amsterdam
Kalydon 21 van Curacao n. Maracaibo
Kennemerland 21 van Recife n. Salvador
Koningswaard 21 van B. Aires n. Rio Grande
Kalinga 21, 50 mijl NW van Cartagena (Col.)
Krebsia 21, 270 mijl O van Salvador
Kerkedyk 21 te Boston

Kiaüerdyk passeerde 21 Vlisslngcn nM Vera
«Cf uz

Kenitra 18 te Guayaguil
Keyser 21 van Ale te Garston
Locnerkerk 21, 50 mijl N van Majorca
Langkoeas 21 van Livorno n. Beyrouth
Lindekerk 21, 70 mijl O van Malta
Lissekerk 21, 120 mijl NNW van Perim
Leto passeerde 21 Bizerta, naar Emden
Lekkerkerk 21, 120 mijl WZW van Kreta
Lqosdrecht 21, 220 mijl ZO van Guardafui
Louis Lantz 21, 80 mijl W van Freetown
Larenberg 21 van Winneba naar Lome
Laurenskerk 21, 90 mijl ZZO van Bandar Abbas
Lawak 22 te Suez

Lutterkerk 21, 160 mijl NNO van Guardafui
Libertas 22 van Amsterdam te Rotterdam
Leemans 21 van Cork te Fowey
Leuvehaven 21 van Malmo n. Halmstad
Libra R 22 te Swansea
Lien 20 te Londonderry
Lijnbaansgracht 22 te Boston verwacht
Labotas 21 van Savona n. Barcelona
Laertes 22 tc Hamburg
Lizard 21 van Amsterdam n Londen
Lindesingel 21 van Par te Arhsterdam
Maashaven 22 te Las Palmas
Marne Lloyd 21 te Abadan
Memnon 21, 230 mijl NO van Azoren
Maetsuycker passeerde 21 Christmas-eii.
Mariekerk 21, 220 ijl NNO van Colombo
Merwe Lloyd 21, 120 mijl O van Caylon
Modjokerto 21 op rede Menado
Molenkerk 22 te Aden
Munttoren 21, 80.mijl WZW van Manilla
Maas 21 van Alexandrie naar Beyrouth
Meerdrecht 21 van Zeebrugge n. Golf v. Mexico
Medusa 21, 100 mijl ZW van Cork
Mirach N. 21 op de Seine
Mithras 21, 12 mijl ZO van Gibraltar
Manto 21, 20 mijl O van Fehmarn
Marcopolo passeerde 21 Westkust Ierland
Meteoor 21, 100 mijl ONO van Westhartlepool
Marguerite 21 bij Dungeness geankerd
Maria 21, 90 mijl O van Gibraltar
Meerkerk 21, 40 mijl ZW van Colombo
Meliskerk 21, 180 mijl O van Malta
Marian H. 21, 110 mijl W van Esbjerg
Marie Christine 21 van Rotterdam n. Helsing-
borg

Mees Cremer 21, 120 mijl N van l.s. Texel
Mcrcurius H passeerde 21 Dover
Molensingel 21 van Gothenburg te Rotterdam
Mount Everest passeerde 21 H. van Holland.

naar Raumo
Mynells. 21, 80 mijl NW van Algiers
Morag passeerde 21 eiland Juist. ,n. Bremerha
ven

Mulan.M. 22. 120 mijl W an Guardafui n. Cochm
Mentor 22 van New Orleans n Maracaibo
Mercs N. 21. 90 mijl Z van Rio Janeiro
Mypuck 23 te Kiel verwacht
Marcella 22 van Vlaardingen te Randers
Myfein verm 22 van Parijs Nykoping
Mynetis 22 vari Algiers te Barcelona verw.
My son verm 22 van Norrkoping n. Rouaan
Markab 21 van Liverpool naar ublin
Maren 3 nov van Tampa te Rotterdam verw
Mylady 21 te Libreville
Mynias 21 van Amsterdam n. W. Italië
Naess Lion 21, 260 mijl O van Bahrein
Necltjc B. 21, 10 mijl ZW van Port de Bopc
Notos 21, 10 miil NW van Lissabon
Naess Commander 21 van Port Said n Fawley
Nissl 21 van Londen te Vlaardingen
Nieuwehaven 21 van Amsterdam n. Rotterdam
Noorderlicht 21 van Rotterdam n Aalborg
Nanusa 22 te Antwerpen
Njord passeerde 21 Dover, n. Antwerpen
Neptunus passeerde 22 Lowestoft
Noordwijk 22. 240 mijl NNO van Canarlsche
eilanden

Naess Tern 19 van Port Sudan n. Abadan
Nassauhaven verm 24 van Kopenhagen n. Rot
terdam

Nautilus 22 te Vlisslngcn verw n. Hansweert

Noordkaap 20 van Mantyluoto te Liverpool

Nero 21 van Malaga n. Rotterdam

Niagara 21 van Zaandam h. Breskens

Nij en burgh 22 van Londen te Dordrecht

Orion 21 te Hamburg

Osiris 21 tt Hamburg

Oosterdiep passeerde 21 Oland

Olympia 21 van Gothenburg n. Karlstad

Odile R 20 to Londen

Olivier van Noort 21 van Kragero te Gent

O uwer kerk 19 te Durban

Prins Bernhard passeerde 21 Villano

Procyon passeerde 21 Soderhan

Philidora passeerde 21 Gibraltar; 24 (nam.) te

Rotterdam verwacht
P. G. Thulin 21, 20 mijl W van Portopraya

00 milJ w van ujeaaan.

The 21 150 mijl OZO van Port Sudan P. G. Thulin

k^hr^yl 21 nil- 21» :i8n niijj.NO van Colombo Prins Casimir

2,3 mlfl ZZO van Rangoon I Prins iWllcm V, 21, 430 miil-NO van Belle Islo

^°('rir,i21 bii H) bi^ K. v. Holland verwacht I Philippia 28 (2 u.) bij H. v. Holland verw.
ba B i «,^na ten anker I Philine 22 te Suez

.J 91 nn - - - Gl~

22 te Chicago

Kp. Roca

fV'SSw 1 l'C,, dllKU

'tio^lbcc oi 90 raül W. van K

èr,.., sCrvioi Dakar naar Brest

PaVfti?uöa'8 Vallcy Forge 21. 340 mijl N. van

C07?lia ?9

B%,te .Stockholm

'jl Van Dggenhgm te Dordrecht
£elek*° Van Rotterdam n. Hamburg
Soiy?^ 22 lR6elc,e 21 l.s. Tongue

0 2i Antwerpen
n Ah!8?esinffo, W van Panaitiakaiiaal

arta|tordar^ Passeerde 2 eiland Juist naar

2l' U0 myi zw van Sa" José 'Guate-

Kobito

2q ke'^?/tea naar Pltea

Sdïf4! 2o' vT, v;a" Rotterdam te Lidkoping
,-Qon °lo ^bnrpnens naar Aalbor

^Waveri 2n Vün botterdam' te Liver

g
pool

k^lfK v^r\ '.<n rtotterdnm te I.iverpoc
ïi^ip 'knc< Yan Uasabianca te Kenitra
Ipii'v) 22 van Kenvi te Chatham verw

c" van'yïlïano

°Li,.,V..' LTmuiden naar OSlo
Pöfc. 21 Tn?ix.?eacb5beaci

Finisterre.

21

I Philine 22 tc Suez
Prins Johan Willem Friso passeerde

braltar „f

Prins Willem George Frederik 21. 500 mijl w

van Scillies
Plato 22 van Amsterdam te Rotterdam
Poortvliet 21 van Rotterdam n. New Ross
Prins Frederik Hendrik 21 Van Chicago naar
Sarnia

Peter S wen den passeerde 22 Sandettie, naar
Bordeaux

Prins Frederik Willem 22 van Antwerpen naar
Glasgow

Pygmalion 21 van Bremen n. Rottefdai?

Paul Westers 20 van Scarboro naar

Peperkust passeerde 22 Vlissingen naar Ant
werpen

Prins. Willóm II 20 t.e Montreal
Pergo 21 van Oxelosund te Mantyluoto
Prosoerite 21 van Pateniemi n. harpness
Peperkust 21 van Amsterdam n. W. Afrika
Qüo Vadis 21 van Newport te Rotterdam
Roeit nesseerde 21 Sandettie
Ridderkerk 21 van Aden naar Suez
Rio uw 22 te Djeddah
Rijn kérk 2,1. 540 mijl N van St.-Helena
Radja 22 te Surabaja

'Rondo 21 680 mijl NNO van Moipbasa
Rema passeerde 21 l.s. Smith Knoll, n Londen
Ritornel 20 van Ipswich te Londen
Roepat 21, 160 mijl NW van Kreta
Rempang 22, 40 mijl ZW van Kaap Northum
berland

Roggeveen 22, 325 mijl O van Sydney

Realta 21 te Malmo

Robox 21 van Struer te Skive

Rijnhaven 21 te Rouaan

Rex 22, 50 mijl NW van Eider v.s.

Rossum 24 te Rotterdam verwacht

Repeto 21 van Vlissingen te Vasa

Stad Amsterdam 21, 90 mijl ZW van Ouessant

Solent passeerde 21 l.s. Pladda (W -Schotland)

Spica passeerde 21 Kaap Villano

Stella Maris 21 van Lagos naar Kojco

Salatiga 22 te Mena al Ahmadi

Saloum 21 te Kenitra

Sibigo 20 van Sydney n. Hollandia

Schie 21 van Tanger n. Antwerpen

Sloterdyk 2 te Norfolk

Stad Gouda 21. 165 mijl O van Baia

Stad Schiedam 21 van Narvik n. Antwerpen

Sertah 21. op; rede Vejle

Sinabarjg 21 van Port Swettenham n. Brisbane
Slamat 21 van Abadan n. Bahrein
Stad Leiden 21 210 mijl NO van Lor. Mar
ques

Straat Singapore 21 240 mijl ZO vari Beira
Saroena passeerde 21 Banka
Sabang 22 te Singapore
Sanana 21 te Singapore

Sararigan 21 van Panamakanaal n. -San Diego
Schelp wijk 21 225 mijl O van Paramaribo
Siberoet 22 te Bangkok
SommelSdyk 21 te New York
Stad Arnhem 21, 25 mijl O van Minorca
StadMaassluis 21 van Freetown, n IJmuiden
Straat Lombok 22 te Lot. Marques
Salvinia passeerde 21 l.s. Weser
Sandenburgh 21 van Stockholm te Rotterdam
Stad Rottefdam 21 van Rotterdam n. Genua
Steenbergen 21, 30 mijl W van IJmuiden naar
Havre

Strabo passeerde 21 Ouessant
Statue of Liberty 22 te Mena verwacht
Straat Johore 22 van Fremantle n. Melbourne
Sumatra 22 te Djibouti
Sunetta 22 van Sydney n. Singapore
Santa Lucia 20 van Brahestad n. Amsterdam
Speranza 22 van Oülu te Londen verwacht
Stern 21, 120 mijl. NO van Las Palmas
Saba 20 van Gent te Gefle
pirit 20 van Queensboro n. Londen-
Spoorsingel 21 te Requejada
Statensingel 22 te Vlissingen verw
Steven 21 te Londen
Straat Soenda 20 te Brisbane
Sagitta 21 van Antwerpen te Nantes
Spolesto 21 van Liverpool naar

Swift 22 van Parijs, n. Rouaan
Scheldestroom 21 van horeham te Amsterdam
Solon 21 van Bremen naar Amsterdam
Straat Clarence 22 te Rotterdam terug van

proeftocht
Ternate 21, 100 mijl NO van Guam
Tjimenteng 22 te B. Papan
Tjipanas 22 te Hongkong
Togokust passeerde 21 Monrovia, n. Lagos
Thelidomus 25 te B. Aires verwacht
Tasmanie 21, 30 mijl NW van Ouessant
Tuko passeerde 21 Noordhinder
Tibia 2 nov. te Abadan verwacht
Telhmon 21 te Paramaribo
Tjikampek 21 van Kaapstad n. Matadi
Tahama 21, 110 mijl O-van Gibraltar
Taria 21, 440 mijl W van Bombay
Tjiluwah 22 te Makassar
Thallo passeerde 21 Lizard
Trito 22 van Amsterdam te Rotterdam
Talisse 21, 370 mijl W van Bömbay
Tjinegara 21, 120 mijl O van Montevideo
Tjipondok 21, 200 mijl NNO van Okinawa
Tomocyclus 21, 360 mijl ZW van de Bermuda s
Titan 21 van Harwich naar de Tyne
Tara 22 te Antwerpen
Thübban 21 van Esbjerg te Brmen
Tromp 20 v. Kristiansand n. Mantyluoto
Texel passeerde 21 Terneuzen naar Gent
Tiny 20 van Varberg te Huil
Tanny 21 van Zaandam n. Huil
Tubo 22 te Aarhus

Twente 21 van Swansea te Amsterdam
Teunika 21 van Zaandam n. Hamburg
Uranus passeerde 21 Dungeness
Van Spilbergen 21 van Burutu naar Lagos
Van Noort 19 van Singapore n Suva
Vlieland 21, 155 mijl ZZW van Ouessant
Vivipara paseserdc 22 Ras al Hadd
Voorwaarts 22, 20 mijl N van Gotskasandon
Vinga 20 van Stockholm n. Sundsvalll
Vijgendam 22 van Bayonne te Londen verw
Van Cloon 22, 570 mijl NO van Auckland
Van Waerwijck passeerde 22 straat Torres
Vrede 19 van Cardiff n. Rouaan
Van Brakel 21 van Hamina te Londen
Vijgendam 22 te Londen
Waikelo 21 te Abadan
Waalborg passeerde 21 Dover
Willem Cornells passeerde 21 Sardinië
Woensdrecht 21. 100 mijl ZW van Kuria Muria-
eilanden

Wonogiri 21, 260 mijl NW van Guam
Wonosari 22 te Singapore
Wonosobo 21, 12 mijl N van Ouessant
Wegro 21 van Rotterdam te Londen
Wilhelmine. 20 van Vejle naar Stettin
Willem Fortuin 21 te Ekenaes
Waalborg 22 van IJmuiden te Portsmouth verw
Westerschelde 19 van Stralsund te Penzance
Wiebold Bohmer 21 van Genua n. Napels
IJssel 21 te La Valletta

IJsel 22, 55 mijl ZW van Kaap Gris Nez
Zuiderkerk 21, 290 mijl NNW van Perim
Zaanland 22 te Montevideo verwacht
Zeester passeerde 21 Barcelona
Zuiderzee passeerde 21 South Bishop
Zeeland (KRL) 21 te Halifax verwacht
Zeevaart 21 van Rotterdam n Aberdeen
Zeehaan 22. 55 mijl ZW van Kaap Gris Nez
Zus 21 te Klaipeda

LOBITH, 20 OKTOBER 1959
Gepasseerd na 10.00 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Hendrika, ter Wee; Jantje, Hof
Catharina, Muler; Karla Ronnebouw, Karl Sie-
ber; Presser, Weber; Luka, v. Kerkckhovep;
Luctor, Rilsten; Leonidas 5, Broere; Martina,
Renner; Maja, Griep; Moerdijk, Dammers; Ma
di, Huisman; Neska 131, Blom; Neska 61,
Aarens; Nelly, v. Oost; Orion, Heuvelman;
Onderneming, v. d. Veen; Olex 73, Peche; Pa
trick, Kievits; Piz Berdina, Fi'iedmann; Rhein
Ruhr 14, Bergmann; Renaisse, v. d. Waade;
Repo, Rensen; R. Karcher 113, Weikering;
Rheintank 12, Muller; Spes, Staatman; Spes
Raidt; Siege, Meegen; Thermo, Noolen; Twee
gebroeders, Meurkes; Tijdstroom, Hof; Union
4, Sauermann; Vlissingen, Haubrich; Vulcaan
67, Strik; Vios, Mandenmakers; Vios, v. d.
Laan; Veur, Meinen; Willie, Joosten; Lucette,
Bahlmann; Indus, Wasser; Janna Cornalia,
Schoten; Jacoba, v d. Vliet; Ja Gre, Scholten;
Jawi, v. d. Pols; Johanna Hendrika, Discher;
Johanna, v. d. Veen; Johanna, Sanders; Jo
hanna. Brom; Adriana, v. Brengel; Broeder
trouw 2, De Boer-; Fiat Vol 19, Langenberg;
Gratia, v. Laak; Mariene 3, Tuilemans; Pit,
Kazer; Skadi, Stouthardt; IJssel, v. Briggen;
Albert Cuyp, Cornells} Alvracht. 11, Kregting;
Al vracht 12, Vermeulen; Damco 102, Keezer;
Edelweiss 16, Brabants; Flores. v. Waar-,
denberg; Helena, Joosten; Jacob Cats V, Win-
sen; Kundry, Ross; Klockner 18, Kraeger; Lam
bert, Heuvelmann; Marie 4, Bosman; Olex 54.
Wenkeus; R. Karcher 88, Schmitt; Risoco, On-
genotter; S.H.V. 5, Brouwer; Seam 6, de Bondt;
Tartini, Hekhuis; Trecoi, de Jong; Vuleaan ?5,
v. d. Meijden; W. v. Driel 35, v. d. Pluym;
W. v. Driel 46, v Doodenwaard; Arielle 2,
Dreeyen; Antoinette, Engelsma; Anna, Wig-
riian; Adjea, v. Groenen; Adjo, Teuben; Animo

2, Bosveld; Argentöria, Bakker; Ardea, Schip
per; Alvracht 15, Kleinstra; Alvracht 7, Kopi-
mans; Brigitte, Hermann; Bi Bi, v. Looy;
Beaume, Jansen; Bitüna 2, v. d. Weide;
Chrostone, Ochler; Concerdia, Dijkman; Citerna
32, Heijlen; Cornelia, Verwoert; Centrust 4,
Schreider; Dordtmund, Monsheimer; Damco 2
Lautenslager; Damco 20, Kuiper; De Jonge
Berend, Visser; De Hoop, Maasbach; Essen,
Walling; Excelsior, Ottespeer; Elisabeth We
ber, Bracklow; Esso Wuperthal, Friederich; Eil-.
tank 1, Stegmann; Fluviale 49, Schott; Canto 43
Kreaske; Fanto 44. Noack; Fanto 29, Koch;
Gallus Union II, Wolf; Gent, Metz; Gertrus,
v. d. Gaay; Hansa I, Schirmer; Haniel Kurier

3, Wittmer; Hendrika Kies; Hoop, Blonk; Ho-
rondella, Wiljes; Henio, de Weerd; Henny, Jan
sen.

LOBITH 21 OKTOBER

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor;
DUITSLAND: Rheinland I, Schweers; DKD

4, Rheinhard; Fort de France, Diebink; Bran-
ly, Boos; Alvracht 2, Stolk: Edelweiss 31, Brug-
manri; Ganges, Quist; Fluviale, Bouwman;
Fluviale# 62, Kouteren; Virgine, Weezei; St.
Antonius, Bosmann; Argos, Birsfeld; Internos
3, Jansen; Dea I, Bienink; Dea 22, Keppel;
Haniel Kurier 24, Beek; Stompwijk, Bennekom;
Frankonia, Jamin; Damco 42, Heuvelmann;
Damco 212, Wanders; Damco 124, Figge; Dam
co 99, Geutjes; Heinrich, Gerritsen; Grieheim,
Mettlach; Duisburg, Berdolt; Statenweg, Ber-
dolt; Franken, Schmitz; Vulcaan 14, Willen-
stein; W.v. Driel 39, Broer; S. Antonio, Wegh;
S Antonio, v. Beek; Hoogendorpde Zwart;
Frans, Kekeren; Aareland, v. d. Veen; Hugo,
Olbert; Saraari, Vegter; Gerdiena 3, Leemans
Zambressi, Erni; Krupp 31, Schmitt; Goeland,
Claus; Sica, Willems; Horst Friedrich, Konradi;
Niagara, Verschoor; Wilcor, v. Voerden; Aga-
landia, Groenhof; Mare, Fleerakker; Express
tha, Adriaansen; Zelo, Adriaansen; Neer-
landia, Groenhof; Mare, Fleerakker; Express
43, Nijssen; Jozephina, Peters; Vorstwijk,
Ezendam; Erma, Bakker; Ancor, Moraal; Agi-
re, Athieress; Gerjo, Eleveld; Grada, v. Dam;
Emanuel, de Vries; Johannes, Verkhoven; Dank
baarheid, Wester beek; Fazant, v. Estrik; Es-
ja, v. Estrik; Antonie, Boman; Emanuel Rooden
burg; Johanna, Broekmeulen; Krautsand, Behr-
mann: Nar.a Brehm, Jonkum; Expeditie 2,
Prenth; Kristin, Fortuin; Rudolf Knietsch,
Schreck; 3 Gebr. Zwiggelaar; Hollandia, Krui-
zinga; Anleau, Lenders; Hans, Marz; Adriana,
Bastiaansen; pes, de Jonge; Hans, Cazemier;
Joanna Wilhélmina, Dekkers; Energie 5, v
Bon; Maria, Bon; Evertje, Wijnen; Hilda,
Stenecker; Nooit Volmaakt, Stuut; Mascotte,
Stuurman; Energie 9, de Rober; Risico, Meeuw;
Sambre, v. Deurzen; Fe Rie, Ballengooyen;
Maria, Erdhtiizen; .Tan, Derksen; Pius 10, Ste-
gers; Nellie, Niels; Fanto 40, Linke; Bur-
gundia, Simonis; Fanto I, Pohle; Varseveld,
Cornet: Raudefehn, Grussig; Neptunus 3, Snip-
pe, Piz la Marjana, Kieffer; Piz Palu, Feen-
stra; Marin, Visser; Alamak, de Radder; Ober
alp, Krab; Rhenania, v. Eek; Magnesia, Ver
meulen; Citerne 18, Stoop; Esso Duisburg,
Wolf; Ibis, Stoop: Valkenswaard, v. Ree; Na-
mur, Cally, Sequania, Bosman.

ROTTERDAM

Swonkels; M. Stinness 84, Persch; M. Stinnes
Becker; Vulcaan 40, Timmermans; Damco 132,
Neve; Damco 85, Ka.ufman; Herveland, Deur
waarder; Weasland, v. Ooy; M. Stiness 25,
Schneider; Antonie, Driessen; Maurits, Kra
ker; De Meeuw, .Meeuwsen; Alvracht 15, Klein
stra; Alvracht 5, Wilting; St. Antonius, Deen
Harmstordf Oosterburg; Damco 203, v. d.
Brun; Cbristo, Gil jan; 3 Gebr, v. Teer; Tine,
Rijksen; Hoop, Oosse; Germa I, v. Os; Rhein
tank 21, Higig; Rheintank 25, Roth; Broenersee,
Engelhardt; Express 25, v Lang; Leuchtenburg,
Seufert; Johanna, Kerp; Seam 6, Plooster; Sem
7, Hofman; Cami, Kremer; Stanley sta dt,
Hartog; Willy, Sloots;Maria, Rasenberg; Nes
ka 132. v. d. Berg; Loni, Streng; Vulcaan 167,
Baars; Joanetta, de Vries; Riehen, Specht;
Vulcaan 2, Ramaker; Vulcaan 63, ten Katen;
Herman, Wegh; Luise Erika, Nolte; Hansa
6, Jandtke; Aladin, Hess; R. Karcher I, Nuss-
baum; Mannesmann 16, Scheh; Gottfried Wil
helm, Lutterbach; Vulcaan 161, Garstnagen
Gent, Camermann; Tubantia, Buskef; Vistulia,
v. Beek; Bavaria, Busker; Emma, v. d. Graaf;
Candia, Eeleveld; Krupp 25, Muno; Esso Hula
Kase; Westfalen I, Kaufmann; Wilhelm, Kron;
Valencia, v. d. Ploeg; Hector, Stevener; Char
lotte, Preikschat; Aquitania, v. d Leer; Scal-
dia, Wegehouser; Rhenus 57, Edler; Damco 102,
Figge; Ziegersee, Liechsteiner; Duisburg, Bor
garts; Gelria, Michielsen; Parcifal, Breeyen.
AMSTERDAM: Theresia, Grube; Fanto 50,
Adolf; KAPELLE IJSSEL: Almelo. Jonker;
DORDT: Cor, Peeters; IJMUIDEN: Fourage 5,
Bloemen; HENGELO: Tijdstroom, Hof; DQ-
DENWAARD: Jansje, Brevoord; STEIN: Maas
kade, Zuiddam; SCHOUW: Neeltje, Christina,
DORDT: Corie, Jansen; WESTERVOORT: Ejo,
v. Ooyen; DEVENTER:, Fide Deo, Stoter;
BERGEN OP ZOOM: Bertus, Bonnes; VEEN-
DAM: Actief, Pomstra; DE STEEG: Elisabeth,
Bosschers; EMMEN: Onderneming, Grupstra;
Mascotte, Meerkeren; BLAUW VERLAAT: Ma
ry, Hulsman; UTRECHT: Noordster, Rijksen;
ARNHEM: Pante Rhei, v. Ooyen; ARNHEM
Pewil, Buil, Gewi Blok; HENGELO: Roeli,
Snitj es; HUISEN: Emile, v. d. Veen; HAR-
DINXVELD: Jacoba, de yrie; KAMPEN:
Ramedau, VissersVIERLINGSBEEKNova,
Hollebrandse; HASSELT: Spes 2, de Jonge;
LOBITH: Due Donne, v. d Veer; HOOGEN-
VEEN: Onderneming, v d Veen; ARN
HEM: Trio, Meeuwsen; Energie 8, Engelaar:
DE STEEG: Soli Deo Gloria, Miggelbrink;
GORINCHEM: Oudega, de Pree; WINSCHO
TEN: Corpe, Derksen; DE STEEG: Wios,
Liet; ZAANDAM Ri Jan, Ruitenberg; AM
STERDAM: Auex, v. Heijgen; ARKEL: Tjo-
ba I, Wennemers; NIJMEGEN: Herne, Oho;
Isala 2, Bokslag; BELGIE: Prudentia de Bak
ker; Christiaan, Brands; Hermi-
pane, Vergeer; Haut Brion, Kleinman; Bergson,
Tropm; Navis 3, Schelzer; Gauguin, v. d.
Berg; Gerard, Vereulen; Chateau Vigneau,
Wimmer; Harpen 79, Schwenze: Wilo, Kerkhof;
Jema, Bouwmans; Damco 205, Wever; Ans,
Cornet; Adjo, Oomens; La Patience, Radenma
kers; Rhenus 23, Meredig; Rhenus 30, DeMach-
ter; Geanto, Huyggens; Maria, Vermant; Ali-
da, Mertens; Umbria, Melsen; Ceres, Dooms;
Adme, Eicholz; LEER St. Antonius Schepers;
PARIJS: Humanite, Winter

HANSWEERT *>i ORT. 1959.

S55?™lf^.ri?i»/rf00r» uur en bestemd voor:

ROTERDAM: Fi'opania, Verwys; Vertrou
wen, v. d. Sluis; 4 Gebroeders, van Baaien;
Florentines, Verhoeven; Anneliese. Wernicke;
Esso Nederland. 64, Peereboom; Express 303,
Van Tiem; Barsac, Gerritsen: Telegraaf 5,
Staal; Cathalina, van Baaien; Vier Gebroeders
Verkamen; Mistral, Janssen; Nelly, .van Oos
ten; Karla, van Wel; Marwil, Kik; Fendel
60, Dries; Muncben, Schall; Pax, Bossers; Cle-
mentine. Broekaart; Berkelstrbom de Zeeuw;
AMSTERDAM: Antares; v.. d Molen; Italia,
Vermeulen; Dordrecht 12, v. d. Bos; Stad Am
sterdam 12, Zaal; Purfina 29, Wennigër; Olie
vos 4, Bakker; DORDRECHT: Wettstein, Bau-
mafin; Stendhal, Krobbach; Cassis, Dorfflef;

ï?aa"; Risico, van Vyveri;
OOSTERHOUT: Cornelia; van Weelden; Jacoba.
van Weelden; MEPPEL: Disponibel 2, Bouman;
EMPEL: Lekstroom 28, Keiperma; KERKDRIEL:
Voor den Tyd, Kornet; WEMELDINGE: Am
bulant, van Dijk; GORINCHEM: Nelly, van
Zwol; KOUDEKERKE: Johanna, Koremans;
DORDRECHT: Maria. Broékaart; KRALING-
SCHEVEER: Julicn, Van Unnik; ZWOLLE: BP
Rotterdam, meltekop; KATS: Anny. v. d.
Adel; IERSEKE: Wuta, Pot;' MIDDELBURG:
Nieuwe Zorg, v. d Bos; ROSSUM: Kritpik, Zui-
derhoek; NYMEGEN: Vera Cruz, de Wachter;
MAASBOMMEL; Dranaco 10, Ploegaart.

STRAATSBURG: Comptoir 14, Schmidt; Cha
teau Coutet, van Hesteren.

DUITSLAND: Capo, Westerbeek; Louisa, v.
d. Maar; Nickal, Dykema; Hendrikh, Meyer;
Peanfra, Van Disseldorp; Navexmotor 14, Ver
geer; Vaeth 9, Ullrich; Probité, Hosten; Doris,
van Havenberghe; Hoop, Versloot; Express 51,
de Poortere; Damco 2, Meyer; Williane, Ver-
straeten; Stad Tilburg, Engelsman; Stad Utrecht
v. d Kolk; Turquoise, Huyzen; Armenia. Bos

nian; Salf de Jong. „fc;

BASEL: Camperaöha/'
Beekmans.

Streiili; "Express 37.

BELGIë: Cecilia, Rycquart; Elvirè, van Kiels-
donk; Salf 4, Jonck; Esso Wiesbaden. Bieler;
August, Lam: Elodie, Go"rt; Navico, de Jong;
Runet. Van Loon; Albatros, de Waal; Lien,
Klop; Scheldezonen, de Koning; Norbert, Re-
mie: Leta, Kieboom; Labor. Wendt; Pont Brulé
Verhagen; Werra. Hubers; Furka. Meyaard:
Alcyo.n» van Sliedrecht,; Citerna 33, Verstraettm;
Butania 3. v. d. Burcht; Catharina, van Kaam;
Lena, de Vries; Butania 2, Praet; Elise, Vis
ser; Vivat, Wagenmakers; Ryn Schelde 5 de
Roeck; Ryn Schelde 20, Cornells; Zircon, Adriaa
sen; 2 Gezusters, Anemaet; Citerna 20, de
Roeck; Tourmaline, de Bruyn; Wim, Koop
man; Brabo, Greulich; Grimgerde, Koopman:
Serpent, Visser; Fluviale 27, Wilbert; Pam 31
de Weert; amco 210, Dekker; Liza, Peters;
Quarto, Raymakers; Aduatique, Claassen; Mar-
jor. Luiken; Hautwillers, Senger; Concordia,
Stock; Roland Geldner, Kieffer; Georg Geldner,
Jager; Carnera, Nef; Roma, van Vugt; Edel
weiss 36, Beenen; Hollandia, Stavast; Margare-
tha, Ernst; Navexmotor 5, de Mayer; Primu
la, Huber; Albert, de Paauw; Linquenda, Vis
ser; Emca 6, van Osselaar; Navexmotor 1,
Heimans; Comos 1, Krause; Navexmotor 2, v.
d. Troost; Mangale. Gasten; Zandstroom. Smit;
Rhenus 91, Riebold; Onderneming, Versluis;
Harwo. Huisman; Ariena, van Os; Joris, Ka-
sius; Hosannia, Post; Copiosa, Van Steenber
en; Neska 93, v. d. Berg; Telegraaf 14, Gene.

Johan van Oldenbarnevelt. Amst. n Sydney, 21
van Aden.

Nieuw Amsterdam 22 van de Bermuda's te

New York (cruise).

Noqrdam, New York naar Rotterdam, 21, 500 ra

van Kaap Race.

Oranje, Sydney naar Amstm, 22 te Singapore.
Oranjestad, Amstm n Georgetown, 21, 600 m NO

v Fort de France.

Prins der Nederlanden. Port Limon n Amstm,

22 te Port au Prince
Ryndam, Rottm n New York, 21, 720 m W. van
Lands End.

Seven Seas, Quebec n Bremerhaven, 25 te

Cowes verw.

Waterman, Rottm n Sydney, 22 van Fremantle.
Westerdam, Rottm n New York, 21, 900 ra ONO

van Kaap Race
Willemstad, Georgetwon n Amsttti, 21. 480 m.

WZW van Plymouth
Zuiderkruis, Amstm n Sydhey, 21, 240 m ZW
van Fay al.

SLEEPBEDRIJF

Clyde 21 van Boston n Japan met 2 vliegdek
schepen.

Maas 22 van Southampton te Maassluis met

„Rmgwood"

Stentor 21 te IJmuiden.

Constanz 2.62 (onv.), Rheinfeldcn 1,59 (onv.).
?PSe^lleuE x'32 (—0.08), straatsburg 1.28
Ln XT .^axau 3'10 (±0.03); Mannheim 1.16
(±0 04); Mamz I.31 (—0.01); Bingen 0.68 0.05)
n?V f5'nL,<+0-04)' Trier 0.88 0.09), Coblenz
i i tLKeulen O-00 (+f04>. Ruhrort 1.61
(onv.); Lobith 7.54 (+0.01). Nijmegen 5.44 +0.04)
5-09 (+0.05), Arnhem 6.11 (±0,01)
Eefde (IJssel) 0.99 (onv.). Deventer 0.36 (+0.06).
Monsin 55.25 (onv.), Visé 49,41 (onv) Borg-
lEl Belfeld 10.81 f+0.03), Grave

(beneden de sluis) 5.06 (+0.06).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

23 oktober le tij 8.30 uur, 2e tij 20.51 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT

23 oktober le tij 9.19 uur; 2e tij 21.33 uur.
vaarwaterdiepten: Milüngen—Nijmegen

lJsseUcnïlei^nnT?t' And«es 190, Pannerden—
17°' IJsselkop—Heveadorp 140, Hevea-
,®Jinkanaal 115, A dam Rijnkanaal
hm-a 7 t i IJsselkop—Doesburg 95, Does-
Si-fis «ÏS, 2 95, Zutphen—Spoorbrug Deven-

r» Spoorbrug Deventer—Katerveer 150.
I<iïï. tep™? op de Waal boven Nijmegen
07 00 uur nacht gestremd van 19.00 tot

t iïtChtva,art is verboden van Pennerden tot
Lekkanaal en van IJsselkop tot Katerveer.

Gisterochtend om kwart over zeven
heeft een in burger geklede politieagent
tijdens een wilde jacht drie schoten ge
lost op een ontsnapte arrestant, die op de
Sloterkade te Amsterdam na het derde
schot bleef staan en zich liet pakken.
Hij was de 15-jarige slagersbediende L.
en woOdt verdacht van diefstal van een
bromfiets.

Aan deze arrestatie gaat een hele ge
schiedenis vooraf. Verleden week vond
dezelfde agent in een donker hoekje on
der de galerij bij het Surinameplein een
gestolen bromfiets, die hij in beslag nam
en die daags daarna aèn de rechtmatige
eigenaqj werd teruggegeven. In de af
gelopen nacht om half drie ontdekte de
agent tijdens zijn surveillancedienst op
precies hetzelfde plekje opnieuw een
bromfiets, waarvan hij het nummer op
nam Navraag leverde hem het verwach
te resultaat op; ook van deze bromfiets
was aangifte wegens diefstal ingekomen.

Met toestemming van zijn chef ging
de agent daarop naar huis en verwissel
de zijn uniform voor burgerkleding. Ver
volgens ging hij als eerzaam burger uit
gedost in de galerij heen en weer wande
len. Zijn moeite werd beloond. Om kwart
over zeven was het de slagersjongen, die
naar de bromfiets toeliep en er op wilde
wegrijden. „Ik ben van de politie, gaat
u maar met me mee", zei de agent,
maar prompt wierp de jongen hem de
fiets voor de voeten en nam de benen. De
agent trok zijn revolver en zond hem een
kogel na. De jongen rende de Suriname-
straat in en de agent zette hem na. In de
ze drukke straat kon hij geep schoten los
sen, maar op de Sloterkade, waar het
schootsveld wijder is, vuurde hij opnieuw
tweemaal. Toen koos de knaap eieren
voor zijn geld en gaf zich over. Hij is op
gesloten in het bureau Overtoom.

De Vrije- Radio Omroep Nederland
(V.R.O.M.), die zoals men weet over
enige weken een reclamezender wil laten
werken op een schip buiten de territoriale
wateren van Nederland, is thans bezig
met proefopnamen in een studio te Am
sterdam, waar ook de uitzendingen voor
Radio Luxemburg worden opgenomen.

De reclamezender zal op golflengte
van 30 meter uitzenden en wel 24 uur per
dag.

Terwijl de jeugd van 122—23 jaar ge
middeld 24 boeken per jaar leest, lezen
personen van boven de 60 er jaarlijks ge
middeld maar elf. Dit verschil in be
langstelling voor het boek hangt nauw
samen met de groei van het voortgezet
onderwijs in Nederland, aldus concludeer
de de nieuwste publikatie. van het Cen
traal Bureaau voor de Statistiek in de
reeks „Vrijetijdsbesteding in Nederland"
getiteld „leeftijd en vrije tijdsbesteding"

De gegevens zijn ontleend aan een in
de winter van 1955-1956 gehouden steek-
proefonderzoek onder de Nederlandse
bevolking van 12 jaar en ouder.

In het algemeen zijn de jongeren actie
ver dan de ouderen im allerlei sectoren
van vrije-tijdsbesteding, vooral in het uit
gaansleven*

Personen uit diverse maatschappelijke
m keu.s nemen nie-t dm -gelijke mate. deel
en verenigingsleven, maar bij de jeugd
aam bioscoopbezoek, lezen van boeken
en verenigingsleven, maar bij de jeugd
is er wat dit betref', meer eenheid in
recreatiestijl dan bij de ouderen. Deze gro
tere eenheid komt vermoedelijk tot stand
omdat personen uit de lagere milieus
bepaalde gewoonten van de hogere mi
lieus overnemen.

Een andere conclusie is. -dat de leeftijd
in het algemeen meer dan het sociaal
milieu allerlei, verschillen in vrijetijds
besteding teweeg brent.

Per 1 januari 1961

Bij de Tweede Kamer der Staten-Gene-
raal is aanhangig gemaakt een wets-
ontwerp tot toevoeging van het grondge
bied van de gemeente Haarlemmerlie
de en Spaarnwoude aan de gemeenten
Haarlemmermeer en Haarlem. Haarlem
krijgt het gebied zuid-Schalkwijk ten
Zuid oosten van de stad ten nutte van
zijn woningbouw, oostelijk Spaarndam,
waardoor beide delen van Spaarndam
weer herenigd zullen worden onder het
bestuur van Haarlem, en de oostelijke
oever yan de Mooie Nel, ter voltooiing
van zijn watersportgebied. De rest van
Haarlemmerliede en Spaarnwoude wordt
Laak, de LooII; Roerland, bij Haarlemmermeer gevoegd.

BARNEVELD, 22 oktober. EiéTvfcilïng S. B. E.
Aanvoer 270.720 stuks. Handel redelijk. Note
ring: eieren van 49 tot 55 gram f 10,9312.09,
55—60 gr. f 12.54—14,29, 60—65 gr. gr. f 14.50—
15.77, eende-eieren 5366 gr. f 6.0110.60, alles
per 100 stuks.

Coöp Veluwse Eierveiling Barneveld-Ede.
Weekaanvoer circa 1.250.000 stuks. Handel kalm.
Notering: eieren 4550 gr. f 9.93—11,15, 5055
gr. f 11.39—12,15, 55—60 gr. 12.53—14,40. 60—68
gr. f 14,6716,55, alles per 100 stuks.

Eiermarkt. Aanvoer 2.000.000 stuks. Handel
kalm. Notering: eieren 6165 gr. f 14,75—16,00.
algemene prijs f 15.50 per 100 stuks, kiloprijs
f 2,50 basis 62 gr., eieren 4660 gr. f 1014,25,
kiloprijs f 2,172,38.

Gelders-Overijssels Ver. van Bierhandelaren.
Grote eieren f 15,25—16, gewicht 6268 gr.,
kleine eieren f 1313, gewicht 5661 gr.
hennecieren f 10.5012,'50, gewicht 4855 gr.

Pluimveemarkt. Aanvoer plus minus 66.000
stuks. Notering per kilogram: slachtkippen f 1.50
—1.60, slachtkuikens f 1.60—1.90. Notering per
stuk: ganzen f 7.508.50, hazen f 47,25, patrij-
zij (oud) f 1,251,50; patrijzen (jong) f 2.503.
fazanten f 3.25—4,25.

DE LIER 21 okt.. 1959. Veilingver. Westerlee.
Andijvie 1423, snijbonen 160170, dubbc bonen
126—186, pronkboilen 7479, uien 1532, Chi
nese kool 710, boerekool 10, rode kool 2933,
sa'voye. kool 2730. groene kool 1828, alicante
160—175, gablc tany 290, musoaat 260, kroten I
16—28, nero A 89—95, B 73—88, C 33—50. was-
peen 17—26, prei A 23—33. B 24—26, postelein
49 ct per kg.; sla I 42—14. bloemkool (6) 27—
43, (8) 14—37. (10) 23—35. (12) 20—25 ct. per
stuk; bananen (6) 50135, tomaten A 620740,
B 530—550, C 540—720, CC 460 per bakje, sprui
ten A I 1060—1200, A II 225—710, B I 800—1130.
B II 225—470, D I 640—810 ct. per kist van 15
kg.; bospeen 1924, selderij 5&V2 ct. per bos.

Aanvoer 33 ton spruiten. 17 ton nero, 43 ton
tomaten.

DELFT, 22 okt. Veemarkt. Aanvoer: 9 nuch
tere kalveren, 184 varkens en 833 biggen. No
tering: biggen f 4548, lopers f 70105, drach
tige zeugen f 325425 magere varkens per
kilogram levend gewicht f 1,902,00.

's-HERTOGENBOSCH, 21 oktober. Veemarkt.
Aangevoerd 7268 stuks vee, zijnde 2667 runde
ren, 264 graskalveren, 678 yette kalveren, 386
nuchtere kalveren, 566 schapen, 10 geiten, 44
fokzeugen, 462 slachtvarkens, 17 lopers, 2174
biggen, Prijzen: melk- en kalf koeien 725
1225. guiste koeien 630925. kalfvaarzen 825
12u0, klamvaarzen 800950, guiste vaarzen
590825, pinken 450625, graskalveren f 275
450, nuchtere kalveren voor fok- of mesterij
80—215, weideschapen 4570, drachtige zeu
gen 310—390, lopers 73—84, biggen 48—68,
vette schapen 6595, vette lammeren 60—80,
nuchtere slachtkalveren 40—75, alles per stuk.
Slachtrunderen, aanvoer 631 stuks, extra kw.
3.30—3.45, le kw.' f 3.10— 3.30, 2e kw. 2.83— 3,
3e kw. 2.60—2.80, vette stieren 2.903.20.
worstkoeien 2.50—2.70, alles per kg. gesl.
gew vette kalveren le kw. 2.733, 2e kw.
3.302.55, 3e kw. 1.90—2.20, nuchtere slécht-
kalveren 1.351.70, slachtvarkens 1.68—1.80,
slachtzeugen le kw. f 1.521.58, 2e kw. 1.46
1.50, alles per kg. levend gewicht.

VENLO 21 okto. 1959. Coöp. Venlosc Veiling
vereniging GA. Andijvie A 24—26, bieten, rode
A 1921, bloemkool A 4658, B 24^29 ct. p. st.;
stamprincessen I kas 198207, sabo I kas 196
199, veense snijb. 1 kas 173—186 ct. per kg.;
komkommers: kas A 6063, B 52, platglas 70
65—66, 60—17 59, 50—60 52—53. Rode kool 33—39,
witte kool 27, savoyen A 3436, spitskool 3540.
knolselderij A 30—40, B 18—22, koolrabi 5.
breekpeen A 23, B 29—33, C 25, prei A 41—44.
radijs 8, schorseneren A 77, B 69. Sla kas I
15—21, natuur 16—21. spinazie I 29—39. Toma
ten per bak A 634648. B 579610, C 603,
CC 478-^482, bonken 256—260 ct. Tuinbonen I 69.
uien B 29 ct.

WOERDEN. 21 okt.. (Najaarsmarkt). Aanvoer
802 stuks rundvee Prijzen: melkkoeien 750
tot 950. vaarzen 550—900, pinken 375—6Ö0.
stierkalveren 350—600. Handel matig.

9. Toen de blanke de Prairie -betrad, troffen hem de grote
cirkels die overal in het gras te zien waren. Geen mens die zeg
gen kon waar ze vandaan kwamen. Tot men ook hier aan de
waarheid kwam. Deze cirkels van kale grond in. het anders zo
stevige prairiegras waren aan de bisons toe te schrijven. Wan
neer de kudde neerlag en herkauwde of rustte voor de nacht,
kwamen soms minder vreedzame bezoekers opdagen. Daarom
zetten de bisons wachten uit en terwijl de overige dieren sliepen
liepen de wachten in een kring om hen heen.

10. Men had opgemerkt, dat de kudden altijd dezelfde wegen
gingen. Het gras was er groener omdat da grond vruchtbaarder
geworden was. Daar droegen de uitwerpselen van de dieren het
hunne toe bij. Enkele jaren geleden nog, schrijft Martin Garret-
son in zijn boek „De Amerikaanse bisons" kon men de wegen
der bisons gemakkelijk onderscheiden. Het gras stond er weliger
en bleef langer groen, terwijl de rest van de vlakte door de zon
verzengd werd.

11. Dat de bisons de beste wegen gingen hadden ook de trap
pers en de boeren van de Prairie al vlug door, en toen de
spoorweg-maatschappijen hun ijzeren wegen door het land wil
den trekken kwamen de ingenieurs al spoedig tot de vaststel
ling dat hun speuren naar de beste weg hen steeds naar de weg
der bisons bracht. Een duizenden jaren oud instinct moet de
dieren hierbij geleid hebben. Langs de rechtste en de meest
praktische wegen trokken ze.

12. Kwam de grote „trek" naar andere groenere streken
dan groeide de troep aan tot een horde, tot een stroom van die
ren. Degenen, die in de bergen huisden, daalden af naar de vlak
ten en sloten zich bij de anderen aan. Een korst van gedroogde
modder was het harnas waarmee ze zich bedekten tegen de be
ten van muggen en andere insekten. Was eens de uittocht begon
nen dan kwam er niet zo vlug een einde aan.

liiiillljiiilliiiiiiiiiiiii