Beroepswerk kan het meisje
bevrijden van drempelvrees
Eigen taak in arbeidsbestel
Werk van bezigheidstherapeut
luxe
geen
Khroesjtsjev enkele dagen
met „vakantie'' in Roemenië
DAGPUZZLE
DRAADLOOS
CONTACT
Kunstkunsten en kunstjes
1
m
IH
H
m
m
L
Alfredo
Examens
Studiedag te
Amsterdam
Verrassing voor het Westen
AKKERTJES
V B
MAANDAG 26 OKTOBER 1959
PAGINA 2
Studiedagen Vrouwelijk Jeugdwerk
Milde straffen voor
belediging Joods gezin
Olieconferentie
in Djedda
Streven tiaar groter
voordeel voor de
Arabische landen
Bredase restaurateur
gemolesteerd
Grafmonument voor
Otto van Rees
met Akkertjes
zijn
„nare dagen"'
geen
nare dagen
meer
flitsen uw klachten weg
Eurovisie-reportages
voetbal
Kunstrijden op
de schaats
Concours hippique
Wenen
Vanavond
Scandinavische plannen
voor commerciële televisie
IntimiteitgezelligheidGOUDA kaarsen
De avonturen van Kuifje en Bobbie
door HERGE
6
Wij kijken naar
Curumhu
duifje/ fef
kudden we we/
kunnen denk
Bewuuk ze goed, de
po/itie er is.
Kolonel Ji/rtcncz v&rr nel- rc&cr/ngs-
AcJp/fe/rt Ie Goff JeKo -
/one/'//k hek twee fnoor-
dennurs uun boord.'m/t
overnemen
Zijn ze dut /...Heb ik meergezien Goede
bekenden vun de po//tie!Reeds Junggezocht.
(Van een verslaggeefster)
.Daarop plaatste God de Heer
de
mens in de tuin van Eden om die te
bewerken en te bewaken". Deze tekst
uit het boek Genesis stond als motto op
het program van de nationale studieda
gen. die het katholiek vrouwelijk jeugd
werk het afgelopen weekeinde op huize
Bergen te Y'ught heeft gehouden. De
diepe zin van dit bijbelwoord werd
aan de ruim honderd aanwezigen dio
cesaan en nationaal kader van de ver
schillende bewegingen van katholieke
vrouwelijke jeugdpas volledig duide
lijk tijdens de boeiende uiteenzetting
van prof. J. A. M. Weterman op zon
dagmorgen, die naar die andere over
bekende tekst verwees: ,,En God
schiep de mens als zijn beeld; man en
vrouw schiep Hij hen".
Man en vrouw kregen de taak om de
aarde te onderwerpen en over de schep
ping te heersen, niet de man alleen.
De menselijke opdracht om de wereld
te humaniseren en het profane te heili
gen, kan niet goed worden vervuld wan
neer de vrouw hier buiten gehouden
wordt, en „Kinder, Kleider, Küche, Kir-
che" als haar uitsluitende domein
krijgt toegewezen. Hiermee gaf prof.
Weterman vanuit het woord Gods een
afronding aan de gedachten die gedu
rende het gehele weekeinde al samen-
denkend ontwikkeld waren. Want het
werk van het meisje kon men natuur
lijk niet los maken uit een veel groter
verband; de plaats van de vrouw in de
hedendaagse maatschappij.
Hierop zal ook het congres over de
beroepsarbeid van het meisje, dat de
wereldfederatie van katholieke vrouwe
lijke jeugd rond Pasen 1960 in Rome
zal houden, zich moeten bezinnen. In
de afgelopen dagen is hiervoor in Vught
een flink stuk voorwerk verricht en een
positieve bijdrage geleverd.
Een uiterst stimulerend begin van
dit studieweekeninde was, op vrijdag
avond, de inleiding van de schrijfster
Hella Haasse, die een verruimende vi
sie gaf op „vrouw zijn in deze tijd".
Als kern zag zij: de noodzaak voor de
vrouw om als mens, als persoon in de
wereld te staan. Ze moet de kans kra
gen en grijpen om al haar menselijke
mogelijkheden te ontplooien, om crea
tief te zijn.
De vrouw heeft Immers juist de ga
ve om zich telkens aan te passen en
om te schakelen, en zij zal zich niet zo
gauw in specialisaties en eenzijdighe
den verliezen. De opvoeding moet daar
om voor het meisje ruimte openen en
haar bevrijden van drempelvrees.
Zeer positieve geluiden werden ook
de tweede dag gehoord, toen meer con
creet het werk van het meisje aan de
orde kwam. Pater drs. W. Stoop O.F.M.,
directeur van het Mgr. Hoogveldinsti
tuut, sprak over de wijze waarop meis
jes in verschillende arbeidssituaties
haar werk ervaren en welke invloed dit
op haar ontwikkeling kan hebben.
Mej. C. Scaf, psych. dra., medewerk
ster van het Hoogveldinsjituut, vulde
zijn betoog uitstekend aan dpor paeda-
gogische beschouwingen er aan te ver
binden.
Naast gevaren, vooral wanneer het
meisje te jong de arbeidswereld in
treedt, liggen er in haar werk zeker
ook belangrijke kansen tot uitgroei
naar volwassenheid: haar gezichts
veld wordt verruimd, zij kan zelf
standiger worden, zij leert verant
woordelijkheid dragen, zij wordt ao
tief lid van de gemeenschap en zij
krijgt meer begrip voor het arbeids
leven, wat haar in een eventueel la
ter huwelijk van pas kan komen.
Levendig forumgesprek
Als levende illustratie van deze in
leidingen was er 's morgens een forum
gesprek geweest met een achttal wer
kende meisjes van rond de twintig, die
met grote onbevangenheid over hun
werk op kantoor, in een atelier, op de
boerderij, voor de klas, in de huishou
ding en als maatschappelijk werkster
vertelden. Hun soms zeer rake opmer
kingen over de baas, de collega's en
het werk zelf maakten dat de aanwezi
gen toch wel een beeld kregen van de
verschillende werksituaties en hoe
meisjes die kunnen beleven.
Bi1 een gedeelte van de algemene
discussie 's avonds was ook mgr. W.
Bekkers, bisschop-coadjutor van Den
Bosch, aanwezig, die hiermee van de
belangstelling van het hele Nederland
se episcopaat getuigde.
Ja en nee
Prof. Weterman begon met twee be
kende beelden van werkende vrouwen
op te roepen: enerzijds vrouwen en
meisjes in de jonge staat Israël, die
voor geen enkele vorm van arbeid te
rugschrikken. zelfs wapens hanteren
als het moet, en anderzijds de vrouwen
aan het werk in een Sovjet-staat.-
Op het ene beeld zeggen wij: ja, op
het andere; nee.
Hier zit meer achter dan sympathie
voor het pionierswerk in Israël en af
wijzing van het Sovjet-systeem. Het
hangt samen met de betekenis die er
aan de arbeid wordt gehecht. De ar
beid kan de mens tot slaaf maken,
wanneer hij niet uitstijgt boven het
„alleen-maar-nuttige". Maar in de joods-
christelijke visie is arbeid veel meer:
hij leidt tot zelfwording van mens en
mensheid.
Natuurlijk is arbeid alleen niet het
enige. Ook het contemplatieve, de stil
te, het zwijgen moet zijn plaats heb
ben. Maar het is niet juist om dit al
leen aan de vrouw toe te wijzen. Ze
moet. als vrouw, in het arbeidsbestel
intreden. Daarin heeft ze dan een ei
gen taak.
Het tijdens deze dagen besprokene
zal voor belangstellenden toegankelijk
zijn doordat een van de komende num
mers van Dux begin I960 eraan
zal worden gewijd.
De rechtbank van Frankfurt heeft
zaterdag uitspraak gedaan in het pro
ces, dat het Joodse gezin van Karl
Sumf uit Köppern, bij Frankfurt, te
gen een aantal inwoners van deze plaats
aanhangig had gemaakt, aldus bericht
AFP. Het gezin, dat vóór de oorlog
naar Israël was uitgeweken, kwam in
1956 naar West-Duitsland terug, waar
het te Köppern een café opende. Vrij
wel onmiddellijk stond het gezin bloot
aan vijandigheid van de bevolking, die
zich uitte in beledigingen en huisvrede
breuk. Dit werd Zo erg dat het gezm
het café moest verkopen en nu te
Frankfurt de gelegenheid afwacht om
naar de V.S. te emigreren.
De rechtbank gaf als haar oordeel te
kennen, dat de beledigingen met een
anti-semitisch karakter droegen, maar
een gevolg waren van de traditionele
vijandschap tegen elke „vreemdeling
De meeste getuigen hadden verklaard
zich niets te herinneren. De zwaarste
straf kreeg een recidivist, die tot vier
maanden gevangenisstraf werd ver
oordeeld. Vier beklaagden werden vry
gesproken.
De politie heeft twee inwoners van
Breda aangehouden, die naar thans be
kend is geworden de restaurateur van
„Princeville" te Breda, de heer Cou-
mans, in zijn kantoor hebben gemoles
teerd. Hun aanval was een represaille
maatregel op het door de restaurateur
geweigerde ontslag van een werkster
die bjj „Princeville" in dienst was. De
werkster, nog kort met een van de aan
gehouden mannen getrouwd, wenste
plotseling te vertrekken omdat zij vond
dat de fiscus te veel van haar bijver
dienste opeiste. De heer Coumans wilde
haar niet meteen uitbetalen, omdat hij
de normale opzegtermijn in acht geno
men wenste te zien. Nadat de werk
ster thuis het verhaal had verteld, kwa
men haar man en haar vader naar
„Princeville" om de heer Coumans te
„spreken". De echtgenoot sloeg de res
taurateur met een eind hout op het
hoofd en zijn schoonvader hield het per
soneel met een getrokken mes in be
dwang. Nadat het tweetal naar buiten
was gewerkt, gooide het nog diverse
flessen wijn kapot. De politie heeft de
beide woestelingen verhoord en daarna
voorlopig naar huis gestuurd.
's-GRAVENHAGE, 24 oktober.
Geslaagd voor het 3e deel notarieel exa
men: J. W. Bos (Boxtel), J. J. M. van
den Bosch (Utrecht), mr. F. J. Brons
(Hilversum), G. M. Th. de Cock (Waal
wijk) C E Francken (St.-Jansteen),
Ch J. dén Hartog (Tilburg). A. M. Ja-
cobse (Alkmaar), S. Ph. A. Jungerius
(Utrecht), mr. H. P. J. M. Koopmans
(Mill - N.Br.), J. M. Kuhlmann
(Utrecht). M. J. Kuppers (Alkmaar),
Th F J. C van Lotringen (Utrecht),
mr. J. J. van Luyk (Rotterdam), mr.
J M A van Oppen (Maastricht), G.
W. F. M. Simonis (Ede-Gld.), C.
Smeets (Sittard), C. J. Snels (Aalst-
N.Br.), H. J. C. M. Stokkermans (Hel-
voirt, R. L. M. Verhagen (A'dam),
J. H. W. Versteeg (Heerlen), W. de Vis
ser (Katwijk aan Zee), Th. H. J. J.
M. Wachters (Aalst - N.Br.), P. J. de
Wit (Rotterdam), mej. mr. E. J. Wy-
nands (Hoogkarspel).
Zaterdag 3 1 oktober a.s. zal op het
R.K. kerkhof te Bilthoven 's namiddags
drie uur op het graf van de kunstschil
der Otto van Rees een sobere herden
king plaats vinden.
Hierbij zal het kleine monument wor
den onthuld, dat door de giften van de
leden van het Utrechts genootschap
„Kunstliefde", waarvan Otto van Rees
deel uitmaakte, en van zijn vrienden tot
stand is gekomen. De voorzitter. Jan
Engelman, zal een korte rede uitspre
ken.
Advertentie
NIJMEGEN, 24 okt.
klassieken: pater J. P.
(Nijmegen), cum laude.
Doctoraal
Hoogma S. J.
Er was zeer veel belangstelling voor
de studiedag die de Commissie Overleg
Bezigheidstherapie zaterdag belegd had
in het Tropeninstituut in Amsterdam.
Als onderwerp van studie had men
„Doelstelling en begrenzing van bezig
heidstherapie ten opzichte van arbeids-
therapie" genomen. Voor een zaal vol
bezigheidstherapeuten gaven vier spre
kers hun mening over het onderwerp.
Als eerste sprak dr. K. van de Loo, lec
tor aan de universiteit van Nijmeten.
Hjj betrok in zijn voordracht een derde
element, het spel, en zag de bezigheid
als een mengvorm van spel en arbeid.
In het bezig-zyn ligt wel het zinvolle,
maar niet de dienstbaarheid van de ar
beid besloten. Bezig-zijn heeft niets te
maken met de „struggle for life". Met
het spel heeft de bezigheid gemeen, dat
ze leidt tot een zich onderscheiden van
de anderen. Waar echter het spel tot ont-
werkelijking leidt, vormt de bezigheid,
noch aan de regels van de arbeid, noch
die noch aan de regels van de arbeid,
noch aan die van het spel is gebonden,
het middel tot verwerkelijking. De echte
bezigheid komt tegemoet aan het meest
wezenlijke van de mens; zijn vrijheid.
Het was intussen de aanwezigen wel
KRUISWOORDRAADSEL
Vandaag is een conferentie van Ara
bische oliedeskundigen te Djedda in
Saoed Arabië begonnen, waaraan een
vijftigtal deskundigen uit de 10 lid-sta-
ten van de Arabische Liga zuilen deel
nemen, alsmede afgevaardigden van de
olielanden aan de Perzische Golf Koe
weit, Qatar en Bahrein. Tot de belang
rijkste punten van bespreking behoren
het leggen van de laatste hand aan een
verdrag tussen Arabische landen over de
aanleg van een Arabische buisleiding en
de voltooiing van een plan voor de vor
ming van een Arabische vloot van tank
schepen.
De conferentie te Djedda zal voort
gaan met het bestuderen van het „ideale"
contract tussen oliemaatschappij en olie
producerend land. Dit ideale contract
moet voorzien in een gewijzigde winst
verdeling in het voordeel der olielanden.
De oliedeskundigen zullen, zo werd van
de zijde van de Arabische Liga medege
deeld, rekening houden met het feit, dat
Algerije thans een olieproducent is en
met de oliemogelijkheden van Lybië.
Vermoedelijk zullen deze factoren een
extra prikkel betekenen voor een „stout
moediger oliepolitiek, die streeft naar
grotere voordelen."
Premier Khroesjtsjev van de Sovjet-
Unie heeft enkele dagen vakantie ge
houden in Roemenië. De Sovjet-leider
is gisteren in Moskou teruggekeerd, na
van 19 oktober af Roemenië te hebben
bezocht. Het nieuws is voor het Westen
als een verrassing gekomen. Het wordt
volgens United Press International niet
onwaarschijnlijk geacht, dat Khroesj-
tsjevs bezoek aan Roemenië de inlei
ding is van een nieuwe „verzoening"
tussen het Sovjet-blok en Joegoslavië.
In Westelijke diplomatieke kringen te
Moskou houdt men er ook rekening
mee, dat de besprekingen van de Rus
sische premier met de Roemeense lei
ders de inleiding vormen van een serie
conferenties met Oosteuropese staats
lieden ter voorbereiding van het bezoek
aan Frankrijk en mogelijk de topconfe
rentie. Tot het bezoek aan Roemenie
was waarschijnlijk besloten voordat de
Franse regering haar opzienbarende
communiqué, waarin zij gewag maakte
van haar wens de topconferentie tot het
voorjaar uit te stellen, publiceerde. De
laatste anderhalf jaar heeft Khroesj
tsjev bezoeken gebracht aan bijna alle
landen van het Sovjet-blok en diina.
De Roemeense radio heeft bekend
gemaakt, dat Khroesjtsjev verscheidene
steden in Roemenië heeft bezocht, ver
gezeld door de eerste secretaris van de
Roemeense communistische party, Ge-
orghe Gheorgiu-Dej, de Roemeense
premier, Chivoe Stoca, en de Roemeen
se president, Ion Georghe Maurer. Ra
dio Boekarest deelde tevens mee dat de
Russische premier de eregast was aan
een diner dat zaterdagavond door het
centrale comité van de Roemeense
communistische party werd gegeven.
Alle leden van het centrale comité, het
politiek bureau, de regering en het
presidium van de Roemeense Nationa
le Vergadering woonden het diner by.
Khroesjtsjev en Gheorgiu-Dej hielden
toespraken en hadden later vriend-
schappeiyke besprekingen. De radio
vermeldde geen bijzonderheden over
de twee redevoeringen en over de be
sprekingen.
Volgens radio Moskou heeft Khroesj
tsjev vanuit zyn vliegtuig de volgende
boodschap naar Ghergiu-Dej Stoica
en Maurer gestuurd: „Ik geef uiting
aan mijn grote dankbaarheid voor het
centrale comité van de Roemeense ar
beiderspartij, de raad van ministers en
het presidium van de grote Nationale
Vergadering en u persoonlijk, dierbare
vrienden, voor de vriendelijke uitnodi
ging uw opmerkelijk land te bezoeken
om er een korte vakantie door te bren
gen. Ik ben diep bewogen door de bui
tengewone zorg waarmee u mij om
ringd hebt teneinde opmerkelijke om
standigheden voor myn vakantie te
scheppen. Ik ben bijzonder blij met de
ontmoetingen met u, dierbare vrienden,
gedurende welke wij vriendschappelijke
en kameraadschappelijke besprekingen
hadden. Veel dank voor de hartelijke
verwelkoming en broederiyke gastvrij
heid. Ik wens u, uit de grond van mijn
hart, goede gezondheid. Ik wens het
Roemeense volk welvaart en nieuwe
en grote successen in de bouw van het
socialisme toe".
duideiyk geworden, dat de grens tussen
bezigheids- en arbeidstherapie niet ge
makkelijk te trekken valt. Mej. Dra. N.
Schokking, hoofd van de afdeling Soci
ale Zorg van het Nederlandsche Roode
Kruis, gaf een uiteenzetting van net
werk van de bezigheidstherapeute, die
zy met „welfare-werkster" aanduidde.
De „Welfare" stelt haar gaven in dienst
van allen die aan bed, huis of inrichting
gebonden zijn. Bij degene die de onge
wone bezigheid van het zlek-zijn ver
richt, moet zy dat wat gezond gebleven
is naar voren halen, en het nietver-
plichte met hem meebeleven. Zij moet
de mogeiykheden zien te vinden, waar
door de patiënt, ongeacht de aard van
zijn ziekte, prettig bezig kan zijn. De be
zigheidstherapie begint op het diepte
punt van de ziekte, en leidt naar de ar
beidstherapie. Het omgekeerde Kan ech
ter ook het geval zyn. Wanneer een zie
ke niet meer beter kan worden, moet
hem tot het laatst de mogeiykheid gebo
den worden, een gevoel van vreugde en
vrijheidsbeleving te putten uit zijn bezig
heid, hoe gering in waarde die soms in
de ogen van een gezond mens ook mag
schijnen. In het leven van de patiënt be
staan meestal de arbeidstherapie en de
bezigheidstherapie naast elkaar. Voor
ieder die gebonden is, bijvoorbeeld aan
het oefenschema van de arbeidsthera-
peut, zal daarnaast het prettig bezig-
zün de mogelijkheid verschaffen, zich
een vry en creatief mens te voelen. De
inleiding van mej. Schokking was een
bewogen pleidooi voor het werk van de
bezigheidstherapeut, dat niet als een luxe
mag worden beschouwd. Dr. Venema,
geneesheer-directeur van het revalida-
tie-centrum Overijssel in Enschede,
wenste in de practijk de grens nog het
scherpst te stellen. De discipline van de
arbeidstherapie, die in de eerste plaats
gericht moet zyn op het weer aanKunnen
van de lasten en het tempo straks, wan
neer de patiënt terugkeert in de maat
schappij, dient een heilzame afwisseling
te vinden in de vrijheid van het onge
dwongen bezig-zyn. De heer E. Leffe-
laar tenslotte, directeur van het Neder
lands Opleidingsinstituut voor Arbeids
therapie in Amsterdam, gaf een uiteen
zetting van de opleiding aan zijn insti
tuut. Hij legde ook nadruk op het feit,
dat de patiënt niet alleen weer geschikt
dient te worden gemaakt om een oeroep
uit te oefenen, maar dat hem in vele
gevallen ook moet worden geleerd, boe
zichzelf te helpen bij het verrichten van
de gewone dagelijkse werkzaamheden,
zoals die b.v. thuis moeten worden ge
daan. Ook uit zijn inleiding sprak het
besef, dat het terrein van de arbeids-
therapeut en dat van de bezigheidsthe
rapeut elkaar voor een groot deel over
lappen, en hij zag dan ook de meest heil
zame resultaten voor de patiënt ln een
grondige samenwerking tussen „a" en
„b".
Er was in de hal een aardige tentoon
stelling ingericht van werk dat door pa
tiënten gemaakt is. Het tentoonstellink
je gaf een zeer bemoedigende indruk van
de resultaten die door deze „werkers
van de hoop" (er werken op het ogen
blik in Nederland 185 beroepskrachten
en 3000 vrijwilligers) met de patiënten,
die wat „bezig-zyn" betreft aan hun zor
gen zijn toevertrouwd, worden behaald.
De TV-kykers werden zaterdagavond
door toedoen van de KRO rechtstreeks
verbonden met Wenen, waar ergens een
show getiteld „Heuteabend Peter Fran-
kenfeld" werd opgevoerd. Deze Peter
Frankenfeld nu is een byzonder handige
en welbespraakte knaap, die zyn pro
gramma bij voorkeur afstemt op de me
dewerking van het publiek. Hij laat de
dames en heren allerlei merkwaardige
en op de lachspieren werkende karwei
tjes opknappen, maar het moet gezegd,
dat hij hen voor hun aandeel in het pro
gramma dan ook vorstelijk beloont. Gro
te hilariteit zullen vooral de twee heren
hebben verwekt, die door de energieke
Peter per fiaker de stad werden inge
stuurd, om ergens in een restaurant een
dame een bosje bloemen aan te bieden.
Uit hun belevenissen resulteerde een
schertsduel met balonnen, dat op het
beeldscherm werd „uitgevochten". Be
paald touchant was de verschoning van
een onvervalste Wienerische dame, wier
hondje zoek was geraakt en aan wie nu
een nieuw beestje werd aangeboden.
Eerst weigerde zij het geschenk, want
zij kon haar Lassy „nie vergessen". Op
de lieve aandrang van de zaal accep
teerde zij tenslotte echter toch. Overi
gens moet gezegd, dat Frankenfeld zijn
show had gelardeerd met enkele formi
dabele variéténummers. Jammer was
het, dat precies bjj het optreden van een
tweetal fantastische jongleurs een sto
ring losbrak. Maar daar kon natuurlnk
niemand wat aan doen. Een aardig
KRO-programma zaterdagavond met
een Hitchcock als toetje.
Voor de AVRO kwam zondagavond
de heer Pierre Jansen, conservator van
het Stedelijk Museum in Schiedam, een
nogal vreemdsoortige kunstbeschouwing
weggeven. Vreemdsoortig in elk geval,
gemeten naar de voordracht. Maar on
amusant was het zeker niet.
„Van A tot Z" was ditmaal gewijd
De tweede helft van de voetbal-
strijd EngelandZweden, die woens
dag in Londen wordt gespeeld en
die door de B. B.C.-televisie wordt
uitgezonden, zal door de N.T.S. worden
gerelayeerd. Het commentaar wordt
verzorgd door ir. A. van Emmenes. Deze
extra-uitzending, die duurt van 16.20
17.20 uur, kon niet meer in de radio-
bladen worden aangekondigd.
Ook de voetbalwedstrijd Göteborg-
Sparta, die op donderdag 5 november
van 14.00—16.00 uur te Göteborg wordt
gespeeld, zal door de Zweedse televisie
en de N.T.S. worden uitgezonden. By
deze wedstrijd spreekt Aad van Leeu
wen het commentaar.
Op maandag 2 november zendt de
N.T.S. een rechtstreekse reportage uit
van de internationale wedstryd kunstry-
den op de schaats om de ..Richmond
Trophy" in Londen. Bij deze Eurovisie
uitzending, die duurt van 21.4522.45
uur, spreekt Siebe van der Zee het
commentaar.
aan de letters L en M, dat wil zegg®"
aan de lichte muziek. Ons is vooral
een nummertje van Laguestra's Marim
ba Tipica Orkest bijgebleven, uitgevoerd
door uitsluitend slaginstrumenten. Als
wy ons niet vergissen zagen wy ook
iemand een ezelskakebeen bewerken.
Het klonk best. Voor de rest was et
weinig nieuws deze, avond. Alles bij e'"
kaar dus een weekend van kunst, kun
sten en kunstjes.
H. Hn.
Uit Wenen komt vrijdag 6 november
van 22.0022.45 uur een Eurovisierepor
tage van het internationaal concours
hippique, dat daar wordt gehouden. Het
commentaar by deze uitzending, die
ook door de N.T.S. wordt overgenomen,
wordt gegeven door H. Eijsvogei.
In het radioprogramma van de
N.C.R.V. kan men vanavond luisteren
naar de tweede aflevering in de hoor
spelserie „Dekblad eerste soort", van
Jan de Vries. Nadat Julius Katchen
met orkest onder leiding van Mantovanj
het Concert voor piano en orkest in I
van Gershwin heeft uitgevoerd, speelt
Feike Asma in de rubriek „Meester
werken uit de romantische orgellitera
tuur" op het orgel in de Martinikerk te
Bolsward de Sonata no. Ill in A van
Felix Mendelssohn. Later op de avond
introduceren Wessel Dekker en A-
Herckenrath jr. in de serie Muzikale
Curiosa „de onbekende Beethoven".
Het Radioscoopprogramma van de
A.V.R.O., waarin een hoorspel van Ly-
dia Binder getiteld „Wie was Carmen?
is opgenomen, wordt later op de avond
gevolgd door de uitvoering van enige
Oosters getinte werken, die Prokofie»
en Strawinsky geiyktijdig schreven,
door het Chicago Symfonie-orkest onder
leiding van Fritz Reiner.
Een pas opgerichte Deense en eer)
Zweedse maatschappy voor commer
ciële televisie hebben verklaard, dat zVJ
plannen uitwerken voor cfogelykse uit
zendingen van twee of drie uur vanuit
vliegtuigen. Zij zouden twee convairs
willen gebruiken die tydens de uitzen
dingen op een hoogte van circa 5.50U
meter boven de westkust van Zweden
zouden moeten vliegen.
Een woordvoerder van de Deens®
p.T.T. heeft evenwel verklaard, dat het
plan de internationale bepalingen voor
radioverkeer zou schenden, omdat he
zendkanaal dat de twee maatschappij®"
willen gebruiken, gereserveerd is voor
de luchtvaart.
De Zusters van Liefdadigheid W
Cincinnati hebben volgens UPI ver
gunning gevraagd, een radio-station op
te richten voor uitzending van muziek,
nieuws, lezingen en reclame gedurende
24 uur. Wanneer het verzoek wordt in
gewilligd. zullen zy de eerste vrouwe
lijke kloosterlingen zijn die een radio-
omroep exploiteren.
Advertentie
by Uitgeverij Casterman
1
2
6
6
7
9
1Ö
12
13^
U
15
16
17
Horizontaal: 1. schel; 4. op geel lij
kend; 6 rustig: 8. ontkennend voorvoeg
sel; 9 water in Brabant, 10. niet mager;
11. slot; 12. en andere (afk.); 14. Aarts
bisschop (afk.)- 15. groots; 18. schoen-
vorm; 19. deel van een wet (afk.).
Verticaal: 1. slaapplaats; 2. geestdrift;
3 meisjesnaam; 4. bedeeld met genie; 5.
projectiel; 6. grond; 7. vrucht; 13. Bijb.
figuur; 16 watervlakte (Eng.); 17. droog
plaats
Oplossing 23 oktober:
1. maté; 2 aver: 3. tent; 4. erts; 5. lava;
6 ader; 7. vete; 8 a m; 9. ever; 10.
V.A.R.A.; 11. Erin; 12. rank; 13. egel;
14. giro; 15. Erie; 16 Loes.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
Nws. 7.15 Gram. 7.40 Gewijde muz 7.45
Morgengebed en overweging. 8.00 Nws.
8.15 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.35 Wa-
terst. 9.40 Gram. 10.15 Caus. 10.25 Gram.
11.00 V. d. vrouw. 11.30 Gram 11.50 Caus.
12.00 Middagklok-noodklok. 12.03 Gram.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram.
12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15 Zonnewijzer
13.20 Platennieuws. 13.35 Lichte muz.
14.00 Kamermuz. 14.35 V. d. plattelands
vrouwen. 14.45 Gevar. progr. 15.50 Gram.
16.00 V. d. zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.40
Bcursber. 17.45 Regeringsuitz 18.00 Lich
te muz. 18.20 Pol. caus. 18.30 Fries half
uur. 18.55 Caus. 19.00 Nws. 19.10 Act 19.25
Memorandum. 19.30 Gram. 20.30 Kamer-
ork. en solist. 21.20 Caus. 21.40 Orgeiconc.
22.00 Caus. 22.20 Gram. 22.25 Boekbespr.
22.30 Nws. 22.40 Hoorsp. (dl. 5). 23.30
Gram. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m. AVRO; 7.00
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws 8.15 Gram.
9.00 Gymn. 9.10 De groenteman 9.15
Gram. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram.
11.00 Pianospel. 11.15 V. d. zieken. 12.00
Gevar. muz. 12.20 Regeringsuitz. 12.30
Meded. v. land- en tuinb. 12.33 Gevar.
muz. 13.00 Nws. 13.15 Meded of gram.
13.20 Gevar. muz. 13.55 Beursber. 14.00
Gram. 15.00 V. d. vrouw. 15.30 Zang en
piano. 16.00 Klankb. 16.15 Gram. 17.30
Amateursprogr. 18.00 Nws. 18.15 Piano
spel. 18.30 Gevar. muz. 19.00 V. d kina
19.05 Paris vous parle. 19.10 Gram 19.40
Act. 19.55 Propaganda-actie. 20.00 Nws.
20.05 Gevar. progr. 22.00 Kamermuz 22.30
Nws. en beursber. u. New York. 22.40
Kamermuz 23.00 Voordr. 23 10 Jazzmuz
23.55-24.00 Nws.
ENGELAND, BBC Home Service 330
m: 13.00 Ork. conc. 14.10 Discussie. 16.30
Gevar. muz. 17.00 Rigoletto, opera v.
Verdi (fragm.). 20.00 Ork. conc. 22.45 Sol.
conc. 0.06-0.36 Pianorecital.
ENGELAND. BBC Light progr., 1500
en 247 m: 12.30 Nws. en orgelrecital.
13.00 Piano en zang. 14.00 Lichte muz.
16.00 Dansmuz. 16.45 Lichte muz. 17.45
Orgelspel, verz. progr. 18.30 Nws. en ge
var. progr. 21.00 Gevar. progr. 22.00
Gram. 22.30 Nws. en gevar progr. 23.40
Gevar. progr.
NDR/WDR. 309 m: 12.00 Gevar. muz.
13.15 Gevar. muz. 14.00 Amus. muz. 15.00
Ital.- en Franse madrigalen. 16.05 Conc.
conc. 17.45 Nws amus. muz. 19.20 Popul
muz. 23.00 Kamermuz. 0.10 Dansmuz. 1.15
Gevar. muz.
FRANKRIJK, progr. Ill
280 en 235 m; 12.05 Ork. conc. 14.10
conc. 14.40 Gram. 17.00 Kamermuz. 19.20
Knapenkoor. 20.00 Kamermuz. 21.45
Gram. 23.13 Gram.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gevar. muz.
12.15 Pianorecital. 12.34 Pianorecital
(verv.). 13.11 Gevar. muz. 15.45 Kamer-
muz. 16.17 Gevar. muz. 17.10 Omr. koor
18.30 V. d. soldaten. 19.30 Folkloristisch
Golflengten: 25 m 67; 31 m 10;
41 m 21; 48 m 47; 196 m.
Maandag 26 oktober:
22.15 uur: Herinneringen aan 27
oktober 1957.
Woensdag 28 oktober:
22.15 uur: Herinneringen aan 28
oktober 1958.
Donderdag 29 oktober:
17.00 uur; „Lumen Christi" sym
fonische suite van Alberico Vi-
talini, muziek-directeur van de
Vatikaanse Radio, uitgevoerd
door het koor en orkest „Sint
Gabriël", o.l.v. de componist.
Vrijdag 30 oktober:
22.15 uur: Wat denkt de H. Stoel
over
Dagelijks:
21.00 uur: Rozenkransgebed op
196 m middengolf.
(N.B.: Programma-wijziging voor
behouden vanwege actualitei
ten).
(Nat. progr
1 Sol
progr. 19.40 Kamermuz. 20.00 Gevar. muz.
20.15 Aetherforum. 21.00 Ork. conc. 22.15
Orgelrecital.
484 m: 12.02 Gram. 12.15 Pianospel.
12.30 Tennis-chansons. 13.15 Gram. 14.45
Ork conc. 15.30 Gram. 16.05 Lichte muz
17.10 Gram. 18.33 Gram. 20.00 Ork. conc
NTS; 20.00 Journ. en weeroverz. 20.2(
Gevar. progr. 20.45 NATO-film. 21.00-22 2;
Film.
DUITSE TELEV1SIEPROGR
17.00-18.00 V. d. jeugd. (Regionau
progr.; NDR: 18.45 Die Nordschau. WDR
18.45 Hier und Heute. 19.25 Popul. mu:
NDR: 19.30 Sehpferdchen zeigt.). 20.0*
Nws. en journ. 20.20 Documentaiie. 21
TV-spel
FRANS-BELG. TELEVISIE PROGR
19.00 Film. 19.30 Luchtvaartkron. 201
Journ. 20.30 Speelfilm. 21.00 Ork. eon.
Daarna: Wereldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR
19.00 De Socialistische gedachte n
actie 19.30 TV-Album 19.35 Nws 20.0-'
Luchtvaartkron. 20.35 TV-leulll. 21.01
Gevar. progr. 21.30 Progr v. fiimama
teurs. 21.50 Nws. en journ.
2050.
Copyright P. I B. Bo* 6 Copenhoge
tVi'
V i' in
MOCO
.njiy",'.
