A.R. moet terug naar het
apostolisch doel
Parlement dient allereerst
voor het recht te strijden
Een jaar persoonlijke lening
CONTACT
De Eerstgeborenevan Fry
SANA-
TOGEN
DAGPUZZLE
diïrrdo
i
A
Eerste voorlopige kanttekeningen
i luisteren naar
Lusteloos?
DAMPO GENEEST
verkoudheden
u,
PROF. GERBRANDY
Verhoging van premie
Ziekenfondsraad acht
reserves te laag
Slotzusters
Wij kijken naar
Week-end show
Vereniging van
televisie-kijkers
Vanavond
In kanaal gelopen
en verdronken
De avonturen van Kuifje en Bobbie
waai* warmte helpt,
helpt PHILIPS Infraphil beter
denk daaraan ook bij rheumatiek en verkoudheid
Prijzen: 29.'
en
IntimiteitgezelligheidGOUDA kaarsen
Blues-drama „Free and
Easy" in Carré
neem
bij Vader, Moederen Kind
door HERGÉ
38
De motorsloep
keert terug.
/Vu guut men
c/e kupitein
WUS/rschuwen.
...En hierisdeór/ef
die mij u/t zi/n nsum
werd orerhZndigd
t Syuk TM-
'■hird*.
LEuJr
kz
kVóif is d<zt nu
dijrtj dcht uur
en de motorsloep
keer/ me/ /erug...
Het rertrek
s/anjj/run
de VILLE
DE LrON/
"T3**-
Ze hchten hetsmker!...
Ze vertrekken zonder mi/.1
/Vu weet ik heus niet
meer hoe hier rjndsun
te komen!
Geweren in
c?c?ns/c*g
23* Ti-SS
(Van onze parlementaire redacteur)
UTRECHT, 31 okt. Mag een poli
tieke partij voor christenen een doel in
zichzelf zjjn, of mogen wij er alleen
maar een instrument in zien om het
Evangelie tot gelding te brengen? Pro
fessor Gerbrandy heeft vandaag bij zijn
installatie als relid van de .YR-partij
met overtuiging gepleit voor het laat
ste. Dit standpunt heeft hij destijds als
jonge Fries ingenomen, nadat Abraham
Kuyper als een profeet in het van God
vervreemde Friesland woorden had 'ge
sproken die in vele harten waren inge
slagen. Het heeft hem vaak moeilijkhe
den in zijn eigen partij opgeleverd en
hem zelfs tijdelijk een kamerzetel ge
kost, maar prol. Gerbrandy ziet voor
de AR geen redding dan in de terug
keer naar dit apostolisch doel, dat geen
compromissen kent.
Op dr. Berghuis, voorzitter van de AR,
die hem als „enfant terrible dat toch
dikwijls een enfant chéri is" had inge
leid, deed hij een beroep, om de partij
weer zo te maken, dat zij tot het volk
gaat spreken als in Kuyper's tijd, wiens
staatkundige activiteit steeds ten doel
had, dat het volk zich weer tot God zou
buigen. Prof. Gerbrandy spaarde het
bestuur, dat hem zo juist het ere-lid-
maatschap had gegeven, niet. Mr. Roos-
jen was hem eens komen vragen of
hij weer op de kandidatenlijst wilde voor
komen, „terwijl hij al wist, dat het Con
vent mij geschrapt had." De politiek
van de kabinetten van de grote AR-
voorman Colijn in de dertiger jaren was
hem een gruwel geweest. Zonder zijn
naam te noemen herinnerde prof. Ger
brandy aan de beruchte radiotoespraak
van Colijn. waarin deze zijn landgenoten
de raad gaf om „nu maar rustig te
gaan slapen". Alsof er vrede en veilig
heid was riep professor Gerbrandy uit.
„Dagelijks bleek hoe onze veiligheid er
voor stond uit de slachtoffers die over
onze grenzen kwamen." Ook had hij
zich als kamerlid destijds zitten verbij
ten vanwege een werkloosheidspolitiek
„die in zijn ogen eer Talma en Kuyper
onwaardig" was geweest.
Over de na-oorlogse politiek zei
prof. Gerbrandy, dat zijn partij zich
in een crisis bevindt omdat men het
economisch denken losmaakt van de
roepstem der Reformatie. De parle
mentaire discussies zijn overwegend
technisch. Wat is een debat, wanneer
de gerechtigheid daarin niet voorop
staat? zo vroeg hij. „Vraag het de Am
bonezen, de Hongaren en de Polen
eens wat de historische taak. tevens
de eerste en de hoogste, van een par
lement is."
Prof. Gerbrandy onthulde, dat hij van
het begin af in de AR wel moeilijkheden
heeft gehad door zijn radicalisme. De
ergste spanning ontstond, toen hij in
1939 doelbewust tot het kabinet-De
Geer was toegetreden, omdat hij over
tuigd was, dat een nationaal kabinet no
dig was om Nederland door de stormen
van de tijd heen te voeren. In die dagen
liep zijn vrouw 's morgens de post te
gemoet, om hem de lugubere lectuur te
besparen van de protestbrieven die men
hem schreef.
Hij deed een beroep op voorzitter dr.
Berghuis, om de AR-partij weer univer
seel te maken, zodat zij het volk kan
aanspreken. „Elk gooien op een akkoord
je moet uitgesloten zijn", zo besloot hij
zijn rede, die niet minder applaus oogst,
te dan het veel bezadigder woord, waar-
Aclvertentie
PHILIPS
mede de oud-vice-president van de
Raad van State, dr. A. Rutgers, voor
het erelidmaatschap dankte. Dr. Rut-
gers vond dat er geen crisis was in de
AR zoals prof. Gerbrandy had opge
merkt, maar dat de partij vooral door
het werk van de jongeren nog springle
vend is.
Ook hjj vertelde politieke jeugdherin
neringen. Hij had nog in de tijd van het
districtenstelsel met grote ijver kiezers
naar de stembus gebracht, die er anders
nooit naar toe zouden zijn gegaan. Dat
was in de tijd waarin Troelstra in Am
sterdam een felle tegenstander was van
de AR-candidaat Bjjleveld, die een
baard had. Een „goddeloze baard"
meende een orthodox man, bij wie Rut
gers op huisbezoek kwam. „Ik heb hem
overtuigd met de baard van de hoge
priester". zo vertelde de politicus, die
onlangs ook het ere-doctoraat van de
Vrije Universiteit heeft gekregen.
Dr. Berghuis noemde prof. Gerbran
dy „de volkstribuun" en dr. Rutgers
„de patriciër" en huldigde beiden. Hij
zei. dat Gerbrandy in organisatorisch
opzicht wel eens ongemakke'ijk is voor
de partij, maar „zijn hart zit op de goe
de plaats." Hjj had waardering voor
zijn hartstochtelijke strijd voor het recht
en zag in hem het echte AR-sentiment.
,,De Gerbrandy's moet je in een poli
tieke partij hebben, zij het met mate,
de Rutgersen kun je niet missen, an
ders valt de bodem eruit," zo typeerde
hij de waarde van beide ere-leden. Hij
herinnerde eraan, dat beiden in de oor
log een sterke morele steun voor het
volk zijn geweest.
De Ziekenfondsraad, zoals wij reeds
eerder berichtten, heeft aan de mi
nister van Sociale Zaken en Volksge
zondheid advies uitgebracht inzake het
percentage van de premie voor de ver
plichte ziekenfondsverzekering in 1960.
De Ziekenfondsraad heeft zich uitgespro
ken voor de opvatting, dat het percen
tage op vijf dierrt te worden gesteld.
Voor het lopende jaar is het percenta
ge 4.5. Daarmee kunnen echter de kos
ten niet volledig worden gedekt. De kos
tendekkende premie over 1959 zou 4.7
zijn geweest. Het tekort wordt aange
vuld uit de reserve, welke daarmee ech
ter eind 1959 zal zijn gedaald tot circa
32 miljoen gulden. Dit bedrag acht de
Ziekenfondsraad voor een verantwoord
beheer te laag.
Voor 1960 wordt op een verhoging van
de premie-opbrengst wegens loonstij
ging gerekend, maar de uitgaven zullen
sterker stijgen. Ten dele is dit een ge
volg van de herziening der honoraria
van de medewerkers. Hiermede is een
bedrag van ruim f 15 miljoen per jaar
gemoeid, wat overeenkomt met 0.15
procent premie. Belangrijk is voorts het
feit, dat de kosten van verpleging en
behandeling in de ziekenhuizen steeds
toenemen, niet het minst door de voort
gang van de medische mogelijkheden.
Tenslotte meent de Ziekenfondsraad,
dat enige verhoging van de reserves
wenselijk is.
De minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid zal zijn beslissing
nemen na de S.E.R. over het door de
Ziekenfondsraad uitgebrachte advies te
hebben gehoord.
M
Advertentie
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. - KRO:
7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.40 Gram. 7.45
Morgengebed en overweging. 8.00
Nws. 8.15 Gram. 8.50 V. d. huisvr.
9.35 Waterst. 10.15 Lichtbaken, caus.
10.25 Gram. 11.00 V. d. vrouw. 11.30
Gram. 11.50 caus. 12.00 Middagklok -
noodklok. 12.03 Promenade-ork. en
soliste (12.30-12.33 Land- en tuinb.
meded.). 12.50 Act. 13.15 Zonnewij
zer. 13.20 Platennieuws. 13.35 Dans-
muz. 14.00 Gram. 14.35 V. d. plat
telandsvrouwen. 14.45 Gevar. progr.
15.50 Gram. 16.00 V. d. zieken. 16.30
Ziekenlof. 17.40 Beursber. 17.45 Re-
geringsuitz.: Rijksdelen overzee.
18.00 Lichte muz. 18.20 Gram. 18.30
Brabants halfuur. 19.00 Nws. 19.10
Act. 19.25 Memorandum. 19.30 Gram.
20.30 Pianorecital. 21.00 Radiophil-
harm. ork. 22,25 Boek van de dag.
22.30 Nws. 22.40 Hoorsp. 23.30 Gram.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m. AVRO:
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO:
7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.00 Gym. 9.10 De groen
teman. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwij
ding. 9.55 Caus. 10.00 Gram. 11.00
Pianorecital. 11.10 V. d. zieken. 12.00
Lichte muz. 12.20 Regeringuitz.;
Landbouwrubriek. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Lichte muz. 13.00
Nws. 13.15 Meded. of gram. 13.20
Lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00
Strijkkwart. 14.40 Schoolradio. 15.00
V. d. vrouw 15.30 Zang en piano.
16.00 Caus. 16.15 Orgelspel. 17.20
Caus. 17.30 V. d. jeugd. 18.00 Nws.
18.15 Pianospel. 18.30 Lichte muz.
19.05 Paris vous parle. 19.10 Opera-
muz. 19.40 Journ. 19.55 Propaganda-
actie. 20.00 Nws. 20.05 Gevar.progr.
22.00 Kamermuz. 22.30 Nws. 22.40
Kamermuz. 23.00 Caus. 23.10 Gram.
23.55-24.00 Nws.
ENGELAND, BBC Home Service,
330 m: 13.00 Ork.conc. 14.10 Discussie.
16.30 Gevar.muz. 17.00 Operafragm.
20.00 Ork.conc. 22.45 Kamermuz. 23.45
Parl.overz. 0.06-0.36 Pianorecital.
ENGELAND, BBC Light progr.,
1500 en 247 m: 12.30 Nws en orgel
spel. 13.00 Piano en zang. 13.30 Nws.
en progr.v.d.arb. 14.00 Lichte muz.
16.00 Dansmuz. 16.45 Lichte muz. 17.45
Uitsl. races en orgelspel. 18.15 Piano
spel. 18.30 Nws. en Gevar.progr. 20.30
Nws. en gevar.progr. 21.00 Gevar.
progr. 21.30 Nws. en hoorsp. 22.00
Gram. 23.15 Gram. 23.40 Lichte muz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Jazzmuz.
13.15 Lichte muz. 16.05 Kamermuz.
17.20 Pianorecital. 17.45 Amus.muz.
19.35 Gevar.muz. 21.15 Gram. 23.20
Ork.conc. 0.10 Dansmuz. Daarna:
Gevar.muz.
FRANKRIJK, progr. III. 280 en
235 m: 12.05 Ork.conc 14.10 Kamer-
Golflengten:
31ml0, 41m21, 48m47. 196m
Maandag 2 november 22.15 uur:
Allerzielen: rouwdag voor ons,
feestdag voor de afgestorvenen in
het Vagevuur.
Woensdag 4 november 22.15 uur:
De Vatikaanse actualiteit van van
daag in de Sint Pieter.
Donderdag 5 november (Golfl.:
25m67, 31ml0, 41m21, 48m47, 196m)
17.00 uur: „Mis t.e.v. H. Pius X".
van D. Bartolucci; uitgevoerd door
het koor van de Sixtijnse kapel
o.l.v. de componist.
Vrijdag 6 November 22.15 uur:
Wat denkt de H. Stoel over .7
(N.B.: Programma-wijziging voor
behouden vanwege actualiteiten).
Dagelijks 21.00 uur, 196m mid
den golf: Rozenkransgebed in het
Latijn.
muz. 14.40 Gram. 17.00 Kamermuz.
18.30 Operafragm. 19.16 Gram. 19.20
Gevar.muz. 20.00 Kamermuz. 21.45
Gram. 23.13 Gram.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.15
Pianospel. 12.35 Tuinb.kron. 12,40
Pianospel. 12.55 Koersen. 13.15 Lichte
muz. 15.45 Dansmuz. 16.17 Gram
16.30 Ork.conc. 17.10 Amus.muz
18.30 V. d sold. 19.30 Gram. 20.00
V. d. vrouw. 21.00 Ork.conc. 22.15
Pianorecital. 23.00 V. d. zeelieden.
484 m: 12.02 Omr.ork. 12.30 Tennis-
chansons. 13.15 Gram. 14.45 Ork.conc
15.30 Gram. 16.05 Lichte muz. 17.10
Gram. 20.00 Le chateau de barbe-
bleue, opera. 21.00 Gram.
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz
VARA: 20.20 Filmprogr.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 V. d. jeugd. (Regionaal
progr.: NDR: 18.45 Die Nordschau
WDR: 18.45 Hier und Heute. NDR:
19.25 Sehpferdchen zeigt. WDR: 19.25
Intermezzo). 20.00 Nws. 20.20 Film.
20.40 Speelfilm.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR
19.00 Onbekend. 19.30 Batisseurs du
monde. 20.00 Journ. 20.35 TV-spel;
daarna: wereldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR
19.00 De Katholieke gedachte in
actie. 19.30 TV-album. 19.35 Nws.
20.05 Rep. 20.30 TV-feuill. 20.55 Re
sidentie ork. 21.55 Literair progr
22.25 Nws. en journ.
Scène uit het televisiespel
„De Eerstgeborene"
Loudi Nijhojf.
Links Simone Rooskens, rechts
AMSTERDAM. 1 nov. Christopher
Fry's „Eerstgeborene" heeft, zoals men
wellicht weet, het verhaal van de uit
tocht der Joden uit Egypte tot onder
werp.
Naar verluidt heeft de auteur het stuk
geschreven onder de indruk van het
ontstellende drama, dat de Jodenvervol
ging tijdens de oorlogsjaren uitmaakte.
Gezien de kennelijke geïnspireerdheid
waarmee hij het oud-testamentische
brok geschiedenis heeft naverteld, moet
hij door dat drama werkelijk geslagen
zijn geweest. Fry heeft inderdaad vrij
letterlijk naverteld en hij volgt de be
schreven gebeurtenissen vrijwel op de
voet, maar hij heeft in zijn stuk dan ook
een hoge mate van dramatische objec
tiviteit bereikt: zulks vooral in zoverre
hij erin slaagde een levendige gestalte te
geven aan de figuren die het gebeuren
beheerst moeten hebben en die sinds
dien zijn blijven voortleven in de harten
van de mensen. Vooral met zijn Mozes
tekende h-ij een magistrale man, die zijn
ziel schroeide aan de Waarheid en die
geleid door Jaweh, nochtans ontoerei
kendheid van zijn mens-zijn verscheu
rend pijnlijk bleef beseffen.
Fry bereikte dat wij zouden
bijna zeggen uiteraard door hem een
bijzonder beeldende taal te laten spre
ken, woorden soms ook van een bijna
angstwekkende wijsheid. Maar ook
mensen, die de Mozes-figuur omringen,
hanteren een taal die beklijft. Fry is in
dit stuk bij uitstek de kunstenaar van
het woord, en het pleit alleszins voor
Bert Voeten, dat zulks ook in zijn meer
dan voortreffelijke Nederlandse verta
ling overtuigend duidelijk blijkt.
Wat nu de televisie-opvoering, die van
avond onder auspiciën van de NCRV
werd gegeven, betreft: men zou haar
zelfs met gesloten ogen geboeid hebben
kunnen ondergaan. Want er werd voor
treffelijk „gezegd" met name door R.ob
de Vries (Mozes), Johan Schmitz (de
Pharao)en Loudi Nijhoff (Anath Bithia
zuster van de Pharao). Er viel echter
ook zeker het een en ander te zien. Aan
de Mozes, aan wie De 'Vries dus gestal
te gaf, bijvoorbeeld. De regie echter,
die Peter Koen aan het stuk had mee
gegeven, viel nogal slapjes uit, zeker in
verhouding tot de felle gelatenheid, die
achter woord en geschreven situaties
schuil gaat. Niet zelden was het beeld
onoordeelkundig samengesteld: op de
momenten bijvoorbeeld, dat een spre
kende en handelende figuur om onna
speurlijke redenen op de vage achter
grond verdween. En natuurlijk zag men
weer een tele-recording. Maar onze be
zwaren daartegen moeten wij onderhand
met een te vermoeiende frequentie her
halen. H. Hn.
De zaterdagavond was de AVRO aan
bod met haar „week-end" show. Wat
men ook mocht aan te merken hebben
op de „inhoud" van dit luchtige pro
gramma of het gebrek daaraan
het werd althans naar de factuur ge
bracht met een vakmanschap, die een
ogenblik deed - ermoeden dat de Neder
landse televisie, wat de amusementssec
tor «betreft, niet helemaal in een al of
niet vergevorderd dilettantisme is blij
ven steken. Johnny Kraaykamp was een
merkwaardige gastheer, het ene ogen
blik een onbenullige leuteraar, het ande
re een amusante „mannetjes-maker",
Zijn Hans Moser-imitatie deed het best
Voorafgaande aan de show zag men
op telerecording, een heroptreden van
Chan Canasta, die werd aangekondigd
als „psycho-magiër", wat dat dan ook
wezen moge. Maar wij hadden, gezeten
in de huiskamer, dan toch maar die
ruiten zes in gedachten, die door John
Soer was getrokken. Vreemde snaak, de
ze Canasta.
H. Hn,
UTRECHT, 1 nov. - De Vereniging van
Televisiekijkers telt momentcel ruim
5000 leden. Tijdens een zaterdagmiddag
te Utrecht gehouden vergadering van
deze vereniging heeft het bestuur ver
antwoording afgelegd over zijn werk
zaamheden in het eerste jaar van het
bestaan van de vereniging. Gewezen
werd op het volgens dit bestuur dicta
toriaal optreden van de NTS, dat een
goede samenwerking onmogelijk maakt,
Bij herhaling heeft, zo werd medege
deeld het bestuur van de Vereniging
van Televisiekijkers getracht te komen
tot een gesprek met de NTS, doch men
beantwoordde zelfs de brieven van de
vereniging niet.
Eerst later kwam door bemiddeling
van de vroegere staatssecretaris van
O. K. en W. een gesprek tot stand, dat
volgens het bestuur van de televisiekij
kersvereniging geen enkele vrucht
heeft afgeworpen. Bij herhaling heeft
men bij de NTS gepleit voor betere pro
gramma's, voor meer Eurovisie-uitzen
dingen en uitzendingen van buitenland
se stations.
Het bestuur van de vereniging meent
dat invoering van de commerciële te
levisie slechts dan zal slagen, wanneer
deze in handen komt van een onafhan
kelijke organisatie en niet van de
N.T.S.
In een extra Eurovisie-uitzending
geeft de NTS vanavond tussen 21.45 en
22.45 uur een rechtstreekse reportage
van de internationale wedstrijd kunstrij
den op de schaats om de „Richmond
Throphy" in Londen. Het commentaar
wordt gesproken door Siebe v. d. Zee.
In het radioprogramma van de NCRV
wordt vanavond het detective-hoorspel
van Jan de Vries, „Dekblad eerste
soort", voortgezet, waarna Eugene List,
piano, het Scherzo in es, opus 4, van
Brahms speelt. Aan de vleugel begeleid
door George van Renesse geeft vervol
gens de Spaanse sopraan Consuelo Ru-
bio een recital van volksliederen. Later
op de avond kan men luisteren naar op
namen van het Concert, dat George
Stam geeft ter gelegenheid van de in
gebruikneming van het nieuwe orgel in
de gerestaureerde Laurenskerk te Rot
terdam. Uitgevoerd worden composities
van J. S. Bach.
Het veertiende klemkunstprogramma
„Hij en zij" van Wim lbo in het VARA-
programma wordt later op de avond ge
volgd door een concert Van het Radio-
Philharmonisch Orkest onder leiding van
Hugo Rignold met Paul Godwin en
Klaas Boon, altviool, als solisten. Uit
gevoerd worden de Ouverture Die Zau-
berflöte van Mozart, een Concert voor
twee altviolen en orkest in C van Vra-
nicky (eerste uitvoering in Nederland)
en Rituele dansen van Tippett.
•>1
AMSTERDAM, 1 nov. Een aangrijpen
de getuigenis van liefde, deemoed en
zelfverloochening, onvatbaar voor men
sen die met duizend banden aan het le
ven van alledag gekluisterd zitten, dat
was de eerste en blijvende indruk die
de luisteraar kreeg van „Slotzusters",
de Nederlandse versie van Sergio Zavo-
li's reportage „Clausura" uit het Car-
melitessenklooster te Bologna, die van
avond in het radioprogramma van de
KRO werd uitgezonden.
Aangrijpend, maar ook boeiend. Niet
zozeer dopr de unieke kans die Zavoli
had om met zjjn door de zusters zelf
bediende microfoons tot het nimmer
door buitenstaanders betreden slot van
de Carmel door te dringen de gere
produceerde geluiden waren intrensiek
aan, noch bepalend voor de sfeer en
geest van dit speciale klooster dan
wel door de gesprekken die op zulk een
sublieme wijze de geest ademden van
deze godgewijde vrouwen en die met de
grootst mogelijke zorgvuldigheid in in
tonatie en tot in het aarzelend wikken en
wegen van woorden toe iri het Neder
lands werden „nagespeeld".
Een vergelijking met de oorspronke
lijke geluidsband is ons niet mogelijk,
omdat wij deze niet hebben gehoord.
Niettemin durven wij zonder meer te
veronderstellen dat de uitzending daar
voor beslist niet behoefde onder te doen
omdat de stemmen van de zusters wer
den gedragen door Nederlandse actrices
die zich op bewonderenswaardige wijze
aanpasten aan deze voor haar zo onge
wone rol.
Hoewel de geest van de Carmel zoals
die uit deze unieke reportage spreekt:
de volkomen wegcijfering van het eigen
ik, de onvoorwaardelijke gehoorzaam
heid, het volledige prijsgeven van de
persoonlijke vrijheid, de innerlijke stilte,
het streven naar heiligheid, dat de sterf
dag tot een dag van pure vreugde
maakt voor de communiteit, zelfs vóór
katholieken moeilijk is te begrijpen en
te aanvaarden, zal deze uitzending er
zonder twijfel toe hebben bijgedragen tal
van misverstanden en misvattingen die
met betrekking tot het contemplatieve
kloosterleven bestaan, uit de weg te
ruimen.
F.
AMSTERDAM, 2 nov. Dertien artis-
ten uit „Porgy and Bess" zullen optre
den in het blues-drama „Free and Easy",
waarvan de wereldpremière in de eer
ste helft van december van dit jaar in
Carré zal worden gegeven.
Martha Flowers, dié bij de voorstel
ling in Nederland de rol van „Bess"
vertolkte, en Irving Barnes, die in ons
land „Porgy" speelde, zullen in „Free
and Easy" optreden. Ook Irene Wil
liams, die in Frankrijk „Bess" was en
de concertzangeres Helen Philips zullen
in „Free and Easy" belangrijke rollen
spelen.
Een jaar geleden werd als nieuwe
kredietvorm in ons land de persoon
lijke lening ingevoerd. Alhoewel er
van een enigszins afgeronde ervaring
als basis voor bruikbare conclusies
nog geen sprake is (de leningen heb
ben een aflossingstermijn van ee" half
tot twee jaar), blijkt het toch op grond
van de beperkte ervaring zelfs van
één bank uit gezien mogelijk een
aantal kanttekeningen te plaatsen. Het
zijn voorlopige Indrukken. Over weer
een jaar zal er meer en vooral met
meer zekerheid over te schrijven zijn,
aldus de heer J. E. Verwayen van
het financieel-economische bureau
•van de Twentsche Bank, de bank
die de persoonlijke lening in Neder
land introduceerde, in de laatste af
levering van Economisch-Statistische
Berichten in een beschouwing getiteld
„een jaar persoonlijke lening".
In het raam van het totale bankkre
diet is de omvang van de persoonlijke
lening te verwaarlozen. Naast het afbe
talingskrediet in Nederland toch
waarlijk geen financiële reuzenfiguur
staat de persoonlijke lening nog als een
Klein Duimpje. Hierbij zij echter in aan
merking te nemen de onbekendheid,
althans het nog niét vertrouwd zijn, met
de leningsvorm en de voorzichtige aan
pak van de banken.
Een blik op de hieronder opgeno
men cijfers, gebaseerd op bijna een
jaar ervaring bij (én bank laat zien dat
de meest gebruikelijke huurkoopobjec-
ten' maar een bescheiden plaats rond
20 procent in het totaal innemen. Bij
de besteding voor aankopen (dus niet
voor bijv. vakantiereizen, aflossing fa
milieschulden, niet verzekerde medi
sche uitgaven etc.) gaat het meren
deels om een complex van kleinere ob
jecten, soms verdeeld over verschillen
de leveranciers.
Het gemiddelde bedrag van de per
soonlijke lening blijkt veel dichter bij
het gebruikelijke minimum (zeg 500)
dan bij de als plafond vastgestelde
som (zeg 4000) te liggen. Dit kan ech
ter gedeeltelijk liggen aan het temperen
van kredietaanvragen door de geldge
ver. Het aantal vervroegd afgeloste
persoonlijke leningen overtreft tot dus
verre dat van de leningen met. norma
le aflossing. De meest voorkomende
contracttermijn is echter 18 maanden,
zodat de waarneming wat geflatteerd
is. De kredietnemers behoorden voor
het grootste deel tot inkomensgroepen
tussen de f5000 en f 10.000 per jaar.
Al met al, zo besluit de beschouwing,
blijkt dat de persoonlijke lening een
eigen karakter heeft en misschien wel
een achterneefje, maar zeker geen twee
lingbroer van enige andere krediet
vorm al dan niet consumptief is.
Ook de verschillen met de buitenlandse
praktijk zijn groot. In Engeland blijkt
b.v. de auto het meest gefinancierde
object te zijn.
PERSOONLIJKE LENINGEN
Verdeling naar object in
Aantal Bedrag
1.
Meubelen, woninginrichting
37
34
2.
Duurzame verbruiksgoederen
19
21
3.
Verbouwing, onderhoud
6
6
4.
Kleding, textiel
4
3
5.
Combinaties uit 1 t.m. 4
10
9
6
Diversen
24
27
100
100
Verdeling naar inkomen in
Aantal Bedrag
28 20
45 40
17 21
8 15
2 4
Tot f 5000
i 5.000—f 7500
f 7500—10.000
10.000—15.000
boven f 15.000
100
100
AXEL, 1 nov. Aan de Axelse Sas
sing is zaterdagavond om kwart over
zeven de 46-jarige ongehuwde W. Penne
in het Axelse kanaal gelopen en ver
dronken. Hij had juist een nieuw ge
opend café verlaten en werd, daar de
verlichting op dat ogenblik was uitge
vallen, door de duisternis misleid. Een
echtpaar uit Sluiskil, dat juist de plaats
van het ongeluk was gepasseerd, werd
door het hulpgeroep van het slachtoffer
gealarmeerd. Toen na tien minuten de
drenkeling werd opgehaald, bleek hij
reeds te zijn overleden.
Advertentie
Advertentie
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal: 1. vogel; 4. door de be
hoefte vereist; 6. rustig worden; 8. land
bouwwerktuig; 9. achter; 10. huid; U-
jong dier; 12. daar; 14. Aartsbisschop
(afk.)15. tekengerei; 18. plant; 19. doof
middel van.
Verticaal: 1. bieding; 2. plaats iP
Noordholland; 3. nakomeling; 4. kleur
linge; 5. bedeeld met genie: 6. order;
deel van een vinger; 13. kerkgebruik!
16. bedrog; 17. lucht (Gr.).
Oplossing 30 oktober:
1. aker; 2. kano; 3. ende; 4. roet; 5. no
de; 6. Oder; 7. demi; 8. Erin; 9. mede!
10. even; 11. Deli; 12. enig; 13. maté; le
aver; 15. telg; 16. ergo.
oCaA Doyj-cm t
7KC-
ie»v e*- AvuJr Vu
iuii.
-tvctuur -r**-
VVm. txk <ruu
wU/iiM
by Uitgeverij Caslerman
right P. I.B^oi^^Copgnhoqên'F^'HjQ'cQ
iiiitiuHinwfnniiniiiittHii i
iiHimiimni mum «mui
II ItIIHl IIIHIH«*TTTl Ml III Hit 111
iiaiiMiiiflvmiiifitiriiiitMi
2Ö&1.
