Dagblad voor Schiedam en omstreken
Tragische uren in Brussel
Debat over Congolese rel in
verscheurd parlement?
Minister De Schrijver
verdedigt zijn heleid
Nieuwe gokwet voor Britten
Prins Bernhard pleit voor
vrijheid handel en vervoer
Ons land zowel goede buur als
verre vriend van Amerika
Mussolini en de Olympische Spelen
Londen krijgt
1500 wedwinkels
ANTWERPENAAR VERDACHT
VAN DRIE MOORDEN
Nederlaag Labour
in Lagerhuis
„NEDERLAND ALS BONDGENOOT DER V.S."
Vaticaan schatbewaarder van Czaar?
Sehelde-verkeer
gestremd
Het weer.
Koopt op tijd
uw zekerheid
NATIONALE
LEVENSVERZEKERING-BANK
Ontwapeningskwestie
Resolutie in V.iV.
unaniem en zonder
stemming aanvaard
Prinses Irene doet
Spaans tentamen
„Beatrix enthousiast
over laatste reis"'
Tweeduizend Japanse
vissers in opstand
Mist veroorzaakt
scheepsongevallen
Helikopters maken
voorzorgslanding
Auto over de kop:
een dode
Tijdelijk
regen
Het weer in Europa
DINSDAG 3 NOVEMBER 1959
Joegoslavische bisschop
in Rome
wollen vesten
en pullovers
42.50
House of England
Tijdelijk regen
nieuwe schiedamsche courant
(Van onze Brusselse correspondent)
BRUSSEL, 3 nov. Enkele uren na
dat gouverneur-generaal Cornells gis
termiddag in een radioboodschap de.
Congolese bevolking bezworen heet't
*>op de drempel van de onafhankelijk-
hied het nutteloze bloedvergieten te sta
ken" komt vandaag te Brussel de Ka-
mer van Volksvertegenwoordigers in
buitengewone zitting bijeen, om de mi
nister voor de Belgische Congo, De
Schrijver, in de gelegenheid te stellen
z'jn beleid te verantwoorden. Een uit
puttend debat -al het vermoedelijk niet
Worden. Het is inderdaad twijfelachtig
°f de socialistische oppositie, die enkele
Weken geleden nog uit de ietwat duis
tere omstandigheden van minister Van
'fenielrijcks ontslag met graagte politie
ke munt zou hebben geslagen, op dit
tragische uur de verantwoordelijkheid
op zich zal willen laden de Belgische
Congo en de wereldopinie het beeld van
een verscheurd parlement te geven.
Want niets zou in Afrika hoger de poli-
l'eke passies doen oplaaien dan, zij het
°ok maar de schijn te wekken dat er
*o icts als een tegenstelling bestaat
tussen hetgeen de Congolezen de ko
lonialistische regering" en de „anti-ko
lonialistische gekozenen van het volk"
Plegen te noemen.
De aandacht zal dus vrijwel uitslui
tend zijn afgestemd op hetgeen minister
De Schrijver heeft te vertellen. Eerst
en vooral moet de minister de maatre
gelen bekend maken welke de regering
voornemens is te nemen, teneinde de
benarde situatie van de Congolese fi
nanciën te saneren.
De politieke ontvoogding van de Bel
gische Congo, waarover minister De
Schrijver een paar weken geleden een
verklaring aflegde, is het tweede thema
van dit debat. Sedert De Schrijver zijn
Plan lanceerde, hebben er zich in de
Belgische Congo een paar gebeurtenis
sen van belang voorgedaan. De separa
tistische Abako-partij van Kasavoeboe
beeft het plan-De Schrijver verworpen,
en de leider van de extremistische vleu
gel van de Congolese Nationale Bewe
ging, de M.N.C., Patrice Loemoemba,
beeft zijn volgelingen tot burgerlijke on
gehoorzaamheid aangespoord. De zeven
tig doden te Stanleystad zijn het eerste
resultaat van de inmiddels gearres
teerde Loemoemba. De minister zal
thans voor zichzelf moeten uitmaken in
hoeverre deze gebeurtenissen zijn bere
keningen hebben doorkruist en in welke
rnate een verklaring tot de Congolese
natie reeds een correctie van doen heeft.
Voor zover men op zesduizend kilometer
van de Congolese brandhaard de toe
stand beoordelen kan, schijnt voorlopig
biets op een belangrijke wijziging van
de Belgische politiek t.a.v. de Congo te
wijzen. In zijn jongste verklaring heeft
minister De Schrijver de nadruk erop
gelegd dat zijn plan slechts een sug
gestie was waarover te praten valt.
In zijn radioboodschap van gisteren
beeft de gouverneur-generaal Cornells
dat herhaald: „De dialoog", aldus Cor-
belis, „blijft open voor alle mensen van
goede wil." Minister de Schrijver bezit
voldoende psychologisch inzicht om te
beseffen dat hij er alle belang bij heeft
deze dialoog zelf te beginnen. De afwij
zende houding van de Abako-ieider sloeg
Veel meer op detailpunten van het plan-
De Schrijver dan op de strekking ervan.
En men mag veilig aannemen dat de
gewezen seminarist Kasavoeboe een ge
volmachtigd gezant van de regering niet
de deur zal wijzen. Minister de Schrijver
Weet dat de Afrikaanse volken van na
ture op praten gesteld zijn en dat zij
bog nooit een voorstel hebben onder
schreven waaraan geen uitvoerige en
vaak uitputtende besprekingen zijn voor
afgegaan.
Met de M.N.C.-fractie van Loemoem
ba liggen de feiten enigszins anders. De
gewezen postbediende die een paar jaar
geleden wegens valsheid in geschrifte en
niet wat men een interessant gespreks
partner noemen zou. Bij de stichting
van de M.N.C. heeft Loemoemba zich
wederrechtelijk met de titel van partij
voorzitter gesierd, en tegen zijn eerzuch
tige drijverijen is een meerderheid van
de leiding der M.N.C. enkele maanden
geleden openlijk in verzet getreden. Het
is in ieder geval onjuist dat Loemoem
ba de hele M.N.C. vertegenwoordigt, en
hoewel het voorlopig uiterst moeilijk is
zich aangaande zjjn aanhang een precies
denkbeeld te vormen, geloven waarne
mers niet dat Loemoemba op meer dan
4.000 a 5.000 actieve aanhangers in ge
heel Congo rekenen kan. Dat hij de on
afhankelijkheid eist zonder enige vorm
van verkiezingen is dan ook volkomen
begrijpelijk. Loemoemba weet dat hij
naar menselijke berekening uit een con
frontatie met het Congolese kiezers
corps als een verslagen man of althans
als een tot zijn ware proporties gere
duceerd politicus zal te voorschijn tre
den. Aan zijn verklaring van verleden
week dat tussen België en de Congo de
breuk nu volledig is hoeft men bijge
volg geen al te ernstige betekenis te
hechten.
Veel meer gewicht werpt de M.N.C.-
fractie van de gematigde socialist Ka-
londji in de schaal. Deze fractie die een
zeer ruime aanhang geniet bij alle Con
golese stammen behalve dan bij de Aba-
ko's van Nedercongo, congresseert op
dit ogenblik in volmaakte orde te Elisa-
bethstad, de hoofdstad van de mjjnpro-
vincie Katanga. De groep heeft in een
resolutie ten stelligste iedere politiek
van geweld veroordeeld. Dat is trouwens
een uiting van elementair gezond ver
stand, want in de huidige omstandighe
den is uit geweld geen voordeel te be
halen.
In Stanleystad was het gisteren rus
tig. Volgens berichten hebben soldaten
in de omgeving van de stad een aantal
plunderaars gearresteerd en enkele
benden opgerold zonder gebruikmaking
van vuurwapens. In het district van Ka-
parata heeft een groep van driehonderd
Afrikanen, met speren gewapend, Euro
peanen uitgedaagd, maar er zijn geen
incidenten gemeld.
Mgr. Josip Srebrnic van Krk in
Joegoslavië is in Rome aangekomen
voor zijn ad-limina bezoek aan de H.
Stoel. Het is 16 jaar geleden dat de nu
83-jarige prelaat zijn laatste bezoek aan
Rome heeft gebracht. Zijn reis heeft
hij thans met. toestemming van de
communistische autoriteiten van Joego
slavië kunnen maken, aldus meldt het
K.N.P. Volgens kerkelijk voorschrift
dienen de bisschoppen elke vijf jaar
hun rapporten aan de H. Stoel uit te
brengen.
(Van onze Londense correspondent)
LONDEN, 3 nov. Gisteren publi
ceerde de Britse regering een nieuw
wetsvoorstel, dat beoogt het wedden op
paarden en windhonden even gemakke
lijk te maken voor de gewone man als
NEW YORK, 2 nov. (Reuter) De
politieke commissie der Verenigde Na
ties heeft eenstemmig een ontwerp-reso-
lutie aanvaard om alle ingediende ont
wapeningsvoorstellen voor te leggen aan
de ontwapeningscommissie van tien
landen die in 1960 in Genève haar werk
zaamheden ral beginnen. De ontwerp
resolutie vroeg voorts om maatregelen
om „in de korst mogelijke tijd" te ko
men tot algemene en algehele ontwape
ning.
In de preambule wordt op de regerin
gen een beroep gedaan om alles in het
werk te stellen teneinde tot een con
structieve oplossing van het vraagstuk
te komen. Voorts wordt de hoop uitge
sproken dat in de kortst mogelijke tijd
overeenstemming zal kunnen worden
bereikt over maatregelen die leiden
naar het doel van algemene en totale
ontwapening onder doelmatige interna
tionale controle.
Tijdens het debat had de Amerikaan
se afgevaardigde, Cabot Lodge, ver
klaard dat zijn regering zelf misschien
nieuwe voorstellen zou willen indienen
die gebaseerd zjjn op een „zorgvuldig
onderzoek" dat thans wordt ingesteld.
Eerder had de Russische plaatsvervan
gend minister van buitenlandse zaken,
Koeznetsov, gezegd dat zijn regering
bereid is elk voorstel om het ontwape-
ningsvraagstuk op te- lossen, te bestu-
legde er de nadruk op dat
deren. Hij
verduistering van 120.000 franc een ver-Rusland „een concreet stelsel van ont-
oordeling opliep, is niet alleen geen in- wapeningsmaatregelen onder doelmati-
teressant heerschap, hij is bovendien ook ge internationale controle wenst."
BRUSSEL, 3 nov. Een drievoudige
'noord, in een woning aan de Rubenslei
ie Antwerpen gepleegd, heeft gistere.n
het gehele Belgische politie-apparaat in
aetie gebracht. Twaalf uur nadat aan-
gifte was gedaan van de ontdekking
van het gruwelijk misdrijf werd de
vermoedelijke dader, een achttienjarige
soldaat, te Bornem aangehouden. Vol
lens de laatste berichten heeft hij reeds
een gedeeltelijke bekentenis afgelegd.
Toen de huishoudster van de 81-jarige
iveduwe Goublomme, die met haar man
<ie kelderverdieping van het huis Ru-
henslei 9 bewoont, haar arbeid wilde
beginnen, vond zij in een kamer op de
eerste verdieping de deerlijk verminkte
Bchamen van de vrouw des huizes, de
48-jarige dochter en de 45-jarige zoon,
hater Joseph Goublomme, een priester
leraar aan de rijksmiddelbare school te
■Mechelen. De slachtoffers waren met
messteken gedood.
De huishoudster en haar echtgenoot
vvaren pas diep in de nacht thuis geko
men Het had hen toen verbaasd, dat
de deur niet op het nachtslot was, maar
Voor het overige scheen alles normaal.
Zodra de politie vernam, dat de zoon
Yan de buisbewaarders, een achttien
jarige dienstplichtige soldaat, met ver-
'°f uit Duitsland was, stelde zij een om
derzoek in naar de wijze waarop hp
de nacht had doorgebracht. Het bleek
dat hij aan de boemel was geweest met
drie vrienden. Hij had alle verteringen
betaald. Ook was hij in het bezit ge
feest van een auto, die hij gekocht had
van een pas ontvangen erfenis, naar
hij zijn vrienden vertelde. De auto van
pater Goublomme was verdwenen. Ter
wijl de drie vrienden voor nadere on
dervraging werden aangehouden, zette
de politie de achtervolging van de acht
tienjarige soldaat in. Hij werd eenmaal
bijna gearresteerd te Mechelen, toen de
motor van zijn auto afsloeg. Op het
ogenblik dat een agent hem wilde aan
houden, kon hij echter weer gas geven.
Hij werd tenslotte gearresteerd te Bor
nem, vanwaar hij, verdacht van drie
voudige roofmoord, naar Antwerpen is
overgebracht.
UTRECHT, 2 nov. Het bureau van
curatoren der rijksuniversiteit te
Utrecht deelt mede, dat prinses Irene
vanmiddag een zeer goed Spaans tenta
men heeft afgelegd.
STOCKHOLM, 3 nov. Tegen de
Nederlandse zeeman A. P. is maandag bij
een rechtbank in Stockholm een aan
klacht ingediend wegens poging tot
moord. De rechter stelde de datum van
het proces vast op 19 november.
P. werd een week geleden gearres
teerd. Hij had een veertigjarige Zweed
se vrouw drie keer met een mes gesto
ken omdat zij hem had uitgescholden
wegens zijn donkere huidskleur.
het nu is voor dc meer welgestelden.
Laatstgenoemden behoeven namelijk
slechts een rekening te openen bij een
bookmaker om, telkens als zij willen, te
lefonisch hun weddenschappen te kun
nen plaatsen. De enige mogelijkheid
voor de gewone man - tenzij hij persoon
lijk de wedrennen bijwoonde - was om
tegen contanten weddenschappen te
plaatsen bij de onwettige en door de po
litie belaagde vertegenwoordigers van
de straat-bookmakers, meestal melk
boeren en krantenverkopers.
De nieuwe wet bedoelt een eind te
maken aan de huidige dwaze toestand
door toestemming te verlenen voor het
openen van wedkantoren, waar een
ieder vrijelijk en tegen contanten wed
denschappen kan plaatsen. Men ver
wacht, dat, als de wet gepasseerd is
in de zomer van het volgend jaar, in
Londen alleen ongeveer 1500 wedwin
kels geopend zullen worden. Voor de
opening van dergelijke winkels is een
vergunning nodig, welke duizend gul
den zal kosten.
Wedden zal niet zijn toegestaan
aan personen beneden de achttien
jaar. Ook de bestaande beperkingen
op andere vormen van gokken en ha
zardspelen, beperkingen welke date
ren van het midden van de zestien
de eeuw, zullen worden opgeheven,
met dien verstande evenwel dat voor
zieningen worden getroffen om eerlijk
spel te garandex'en en om te voor
komen dat organisatoren van hazard
spelen een percentage krijgen van de
inzetten.
Het zal ongeveer tien maanden duren
voordat het wetsvoorstel in alle lezin
gen de beide Huizen van het parlement
kan passeren. Gedurende deze tijd is
er hevige tegenstand te wachten van
kleine maar militante groepen Britten
die principiële bezwaren hebben tegen
alle vormen van wedden en gokken m
dit goklustige land.
Advertentie
In harmonie met de nieuwe
"Oude Meester"-tinten
Confezioni Milano! Moder
ne gemêleerde kleuren, die
een bijzonder chic effect
hebben. Cognac, mosgroen,
grijs, een nieuwe tint blauw.
Lange mouwen en knoop-
sluiting. Fully fashioned!
Amsterdam - Den Haag
Eindhoven - Hilversum - Bussum
Twee herinneringen nan Benito Musso
lini, de fascistische dictator van Italië.
Links een buste van de man die zich
Duce noemde, te koop aangeboden aan
degene die een curiositeit voor een
koopje als occasione zou willen
hebben. Beneden enkele kinderen bij
een der mozaïekvloeren in het grote
stadion te Rome de Foro Italico die
in veelvoud de naam van de voormalige
Duce draagt. In dit stadion zullen vól
gend jaar de Olympische Spelen worden
gehouden. In Rome is er een levendige
discussie gaande of deze en andere
overblijfselen van het fascistisch regiem
in dit forum moeten worden verwijderd
of dat men ze moet laten bestaan louter
uit historisch oogpunt.
Condense correspondent)
LONDEN, 3 nov. Gisteren forceer
de de Labouroppositie een stemming in
het Lagerhuis over een door haar inge
diende motie waarin het beleid van do
Britse regering ten aanzien van Afrika
werd afgekeurd. Do motie werd verwor
pen met 344 251 stemmen. Tjjdens
het debat verweet Labour aan de con
servatieven dat laatstgenoemden tijdens
de yerkiezingscampagne bij het publiek
de indruk hadden trachten te wekken
dat Labour ten aanzien van Afrika een
anti-Brits standpunt innam. Van deze
Labourbeschuldiging is iets waar. Maar
het is vrijwel zeker dat Labour zelf de
indruk heeft gewekt in Groot-Brittannië,
dat zij in gevallen van conflicten tussen
de Britse regering en koloniale bevol
kingsgroepen altijd de partij koos van
de laatste. En dikwijls terecht, met het
gevolg evenwel dat zij vete Britten, ook
socialisten, in hun nationale trots heeft
gekwetst.
LOS ANGELES, 3 nov. „Een goe
de buur is beter dan een verre vriend,
wordt in ons land gezegd; de Neder
landers wensen echter van de Ameri
kanen zowel het een als het ander te
zijn." Dit zei prins Bernhard gisteren
TOKIO, 2 nov. (A.F.P.) 130 Japan
se vissers en politiemannen zijn in Mi
namata op het eiland Kioesjioe gewond
geraakt bij ongeregeldheden na het op
treden van een geheimzinnige ziekte die
in het hele gebied paniek veroorzaakte.
De oproerlingen beschuldigen de di
rectie van een kunstmestfabriek ervan
dat zij verantwoordelijk is voor de dood
van 32 vissers die veroorzaakt zou zijn
door het storten van fabrieksafval in
zee. De artsen hebben de juiste doods
oorzaak nog niet kunnen vaststellen.
2.000 vissers plunderden de fabriek en
eisten sluiting daarvan. De directie van
de fabriek verklaarde dat het water tij
dens de oorlog verontreinigd werd dooi
de Japanse vloot.
ROME, 3 nov. (K.N.P.) In de Ita
liaanse hoofdstad is zaterdag het pro
ces begonnen in de zaak van de Zwit
serse industrieel Loris Mascione contra
de twee Italianen Gino Cagagm en Ro
berto Procaccioni, die van oplichting
beschuldigd worden. In de achtergron
den van dit proces speelt voor een be
langrijk deel de vraag mee of Czaar
Nicolaas II van Rusland vóór zijn dood
tijdens de communistische oktoberrevo
lutie in 1917, een belangrijk bedrag aan
het Vaticaan ter bewaring heeft toe
vertrouwd.
De Zwitserse industrieel Mascione is
een kennis van mevrouw Marga Boots,
die beweert prinses Olga van Rusland
en dus een dochter van Nicolaas II te
zijn. Mevr. Boots laat aanspraken gel
den op het geld, dat haar vader via
een vertrouwensman aan het Vaticaan
zou hebben toevertrouwd.
Zaterdag verklaarde Mqscione voor
de Romeinse rechter, dat hij in 1953
voor mevrouw Boots een particuliere
audiëntie bij Pius XII had kunnen ver
krijgen zodat ze haar zaak kon beplei
ten.
Mevrouw Boots overhandigde de
Paus een document, dat bewijzen zou
dat haar afstamming van het huis Ro
manoff door keizer Wilhelm II erkend
was. Pius XII schijnt echter aan de
echtheid van dit document getwijfeld
te hebben. Mascione riep voor het ver
krijgen van een tweede audiëntie de
hulp in van Cagagni en Procaccione,
die hem verzekerd hadden dat zij uit
stekende relaties in het Vaticaan had
den. Kort daarop bleek dat deze rela
ties alleen maar in de fantasie van bei
de Italianen bestonden. Maar Mascione
had hun inmiddels 120.000 gulden gege
ven voor hun „bemiddeling". Het pro
ces is voor het horen van meer getui
gen verdaagd tot 25 november.
na afloop van een diner, dat hem werd
aangeboden door het bestuur van de
Bank of America, in een rede over „de
rol van Nederland als bondgenoot van
de Verenigde Staten.
„Suriname en de Nederlandse Antil
len hebben hun rol gespeeld in het
bondgenootschap tussen onze landen",
aldus de Prins. In de tweede wereld
oorlog is Surinaams bauxiet ge
bruikt voor het bouwen van Ameri
kaanse vliegtuigen en heeft benzine
van de olieraffinaderijen op de Neder
landse Antillen geholpen die vliegtui
gen in de lucht te houden.
Ook bestaan er zeer specifieke eco
nomische banden tussen de Verenigde
Staten en Nederland. Meer dan hon
derd Amerikaanse ondernemingen heb
ben sedert de tweede wereldoorlog
dochterondernemingen in Nederland
gevestigd met een totale investering
van 250 miljoen dollar.
Alleen al door te wijzen op de on
langs gehouden Henry-Hudson-her-
denkingen, komt men tot de conclu
sie dat de Nederlanders en de Ame
rikanen al eeuwenlang nauw samen
gaan. ,.Ik kan u verzekeren", aldus
de Prins, „dat mijn oudste dochter,
Beatrix, die de herdenkingen heeft
bijgewoond, zich bewust is van de
oude banden tussen ons en zeer
dankbaar voor en enthousiast over
de warme ontvangst was die haar
in de Verenigde Staten deelachtig is
geworden."
Prins Bernhard zei verder, dat Ne
derland nooit de Amerikaanse bijdrage
tot de bevrijding in 1945 zal vergeten.
Na de oorlog heeft de Amerikaanse
regering Nederland in staat gesteld
tot de wederopbouw. Het plan-Marshall
is de grootste bijdrage geweest tot het
ontstaap van een blijvende basis voor
de atlantische solidariteit. „Wij zijn ons
er ten volle van bewust dat Europa
niet kan standhouden zonder uw hulp,
zonder de huidige aanwezigheid van
Amerikaanse strijdkrachten, die het
symbool zijn van uw vaste wil verdere
uitbreiding van het communisme te
voorkomen maar wij weten ook dat de
krachten van de vrijheid in de gehele
wereld zonder Europa een vernietigen
de slag zouden lijden. Dit is één van
de aspecten van het bondgenootschap
tussen de Verenigde Staten en Neder
land namelijk de geleidelijke integra
tie van onze belangen in een kleiner
wordende wereld.
Wij geloven dat de zo vrij moge
lijke beweging van g9ederen, perso
nen, diensten en kapitaal de beste
waarborg is voor verdere ontwikke
ling van het welzijn van de wereld en
in het bijzonder van de westelijke
wereld", aldus de prins. „Wij moeten
ons dit doel, grotere vrijheid van
handel en van vervoer, voortdurend
voor ogen houden. Een klein land dat
voor zijn bestaan afhangt van handel
over de gehele wereld, neemt juist
een positie in om steeds weer voor
aan te gaan bij het aantonen van de
voordelen van de vrijheid ter zee en
in de lucht."
Het is voor Nederland, dat de groot
ste bevolkingsdichtheid ter wereld
heeft, noodzakelijk wil het zijn levens
standaard verbeteren, zijn industriële
activiteit voor het merendeel ver
werkende industrie die afhangt van de
invoer van grondstoffen voor zo laag
mogelijke prijzen te vergroten en
zfjn dienstverrichting in de vorm van
overzeese handel en vervoer te hand
haven en uit te breiden. En om de
dollars te verdienen, die ons in staat
zullen stellen onze open-deurpolitiek te
handhaven, moeten wij vasthouden aan
een maximaal gebruik van de werk
tuigen die ons ten dienste staan, zo zei
de Prins.
Dc KLM, een zuiver commerciële
maatschappij, is, aldus prins Bernhard,
een van de belangrijkste werktuigen
van Nederland. Deze maatschappij is
van groot belang voor de nationale
economie en de nationale kracht van
Nederland. Zij is de grootste civiele
buitenlandse koper van Amerikaanse
vliegtuigen en de totale uitgaven van
de KLM in Amerikaanse valuta zijn aan
zienlijk hoger dan de inkomsten uit
Amerikaanse bronnen.
De nationale kracht van Nederland
en daardoor zijn waarde als bondge
noot hangt thans meer dan ooit af van
de vrijheid van handel en vervoer, zo
besloot de Prins zjjn rede.
VLISSINGEN, 3 nov. Het scheep
vaartverkeer op de Wester-Schelde was
gisteravond laat volledig gestremd. Dit
is het gevolg van het feit, dat een En
gels schip in het Nauw van Bath aan
de grond geraakte en een gevaar voor
de scheepvaart oplevert. Dit gevaar
wordt nog vergroot doordat er op dat
punt boven de Schelde tussen
Antwerpen en Zierikzee een vrij
dikke mist hangt, die ook oorzaak is
geweest van het aan de grond lopen
van het Engelse vrachtschip en van
nog andere scheepsongevallen.
Ter hoogte van boei 60, in het Nauw
van Bath, op Belgisch gebied kwamen
gistermiddag twee schepen met elkaar
in botsing. Het waren het Duitse
schip „Wiesbaden" en het Engelse
schip „Shaftesbury". Beide schepen
gingen na de aanvaring voor anker. Of
zij schade hebben opgelopen is momen
teel nog niet bekend, omdat sleepboten
noch bergingsvaartuigen met het oog
op de mist de schepen hebben kunnen
bereiken. De „Shaftesbury" meldde
om zes uur bij boei 62 aan de grond
geraakt te zijn wetens het laag water,
doch te verwachten bij opkomend tjj
vlot te kunnen komen.
Het Duitse schip „Christianna Pfku-
ritz" liep ter hoogte van boei 81 aan
de grond. Drie sleepboten uit Antwer
pen kwamen het schip te hqjp doch de
kapitein zag kans op eigen kracht
weer vlot te komen. Tussen de boeien
81 en 79 is het vaartuig voor anker ge
gaan.
RILLAND-BATH, 3 nov. Twee he
likopters van de Duitse luchtstrijd
krachten, die op weg waren van Enge
land naar Keulen, hebben gisteren tot
tweemaal toe een zgn. voorzorgslanding
in Zeeland moeten maken.
's Morgens maakten zij de eerste bij
Walsoorden in oostelijk Zeeuwsch-Vlaan-
deren. Gedwongen door een dikke mist
moesten de vliegers de grond opzoeken.
Toen de mist enigszins was opgetrok
ken stegen zjj weer op om de overtocht
over de Westerschelde te maken. Dit
gelukte, doch in de omgeving van Ril-
iaftd ging de mist hen weer parten spe
len en zij moesten hun toestellen op
nieuw aan de grond zetten. De toestel
len werden achtergelaten onder bewa
king van het korps luchtwachtdienst.
De vijf vliegers vervolgden per auto
hun tocht naar Woensdrecht.
SITTARD, 2 nov. De 29-jarige auto
bestuurder P. uit Geleen is vanmiddag
om het leven gekomen toen zijn auto
door nog onbekende oorzaak over de
kop is geslagen. De 26-jarige C. uit Ge
leen, die eveneens in de auto zat, werd
ernstig gewond naar het ziêkenhuis al
hier gebracht.
Verwachting tot woensdagavond.
(Opgemaakt te 11.15 utir).
Overwegend zwaar bewolkt met
tijdelijk regen. Matige, in de kust
provincies tijdelijk naar noordelijke
richtingen ruimende wind. Ongeveer
dezelfde temperaturen.
Zon: 7.38—17.08 Maan: 11.32—20.31
DE BILT, 3 nov. - Het koufront dat
met een stormdepressie samenhangt
bracht dinsdagmorgen in Engeland op
sommige plaatsen meer dan tien mm re
gen. Verwacht wordt dat dit front in de
loop van de nacht ook ons land zal pas
seren, waarbij de wind naar noordwest
tot noord ruimt en tijdelijk in kracht
toeneemt. Later op de dag zullen van
het westen uit opklaringen het land be
reiken maar in de dan aangevoerde po
laire lucht komen ook buien voor. Op
de oceaan nadert een groot hogedruk-
gebied dat nog voortdurend in omvang
toeneemt.
Station Weer temp. temp. af gel.
gisteren
24 uur
Den Helder
regeh
13
7
0.3
Ypenburg
geheel bew.
13
6
0
Vlissingen
geheel bew.
13
8
0
Eelde
mist
13
2
0
De Bilt
mist
11
3
0.1
Twente
mist
8
3
0
Eindhoven
mist
8
1
0
Zd.-Limburg
onbewolkt
10
3
0
Stockholm
licht bew.
7
5
0
Oslo
geheel bew.
4
4
0.1
Kopenhagen
geheel bew.
9
6
0
Amsterdam
mist
13
4
0
Brussel
mist
9
3
0
Luxemburg
geheel bew.
9
3
0
Parijs
geheel bew.
11
7
0
Nice
onbewolkt
18
8
0
Berlijn
geheel bew.
8
5
0
Frankfort
zwaar bew.
8
6
0
München
mist
8
-2
0
Zürich
geheel bew.
11
-1
0
Genève
zwaar bew.
10
1
0
Wenen
zwaar bew.
12
3
0
Innsbrück
onbewolkt
11
-1
0
Athene
zwaar bew.
17
0
Rome
onbewolkt
19
7
0
Ajaccio
licht bew.
18
10
0
Lissabon
onbewolkt
24
13
0
Advertentie
Zon op
Zon onder
