KRUISWOORD-PUZZEL
u
H
0
0
x
M
N
0
M
0
i
0
s
H
E-
0
N
x
x
z_\
x
ML
1
Vondst
f
BOERENLEENBANK
P K
KERSTDENNEN
ÜDM
r
EEN AANKOMEND
CORRESPONDENT
HUISHOUDKUNDIGE
KOOKSTER
NETTE R.K. JONGEMAN
Over 10 jaar
„UNIQUE"
haar
droom
van een
pyama
AANKOMEND
TELEFONISTE-TYPISTE
H.GOUKA - Dam 38 - Schiedam
J
Voor 't zelfde geld
Garage „WALDO
JONGE ADM. KRACHTEN
THUISWERK
in het Zoeklicht
De fusiegedachte
leeft nog steeds
Spaarbank
voor iedereen
Een goede raad
lï~
u
Tö~
ir
I
De strijdende monniken
vanFarfa
VISMARKT
FaJ.J.ViELYOYE
ROTTERDAM
2 percelen
V.
TROUWEN
KUNSTGEBITTEN REPARATIES
N.V. Werf Gusto v/h. Fa. A. F. Smulders
Wenst U een bezoek
van Sf.-Nicolaas!
MERCEDES-TAXI's
V
J
COMPLETE RADIATEUREN voor:
RADIATEUREHFABRIEK „ZUID" K.V.
OP HANDELSKANTOOR
gevraagd
even charmant als vandaag....
AUTOVERHUUR
Kampioenen
ft s c
ZATERDAG 28 NOVEMBER 1959
BAG1M A
PR1JSPUZZEL
6
9
/s
Zó
20
2!
13
19
26
7/
32
37
u
<99
so
93
TT
63
TT"
Os
nieuwe modellen
3 UNICA en
1 0?o£l, EXPERIMENTEEL
I C aardewerk *an
„DE PORCELEUNE FLES" i
woninginrichting
v/h TOORENBURG EN DAMME
N.K.S. AFD. VOETBAL
Bestuur belangrijk gewijzigd
H. BITTER
SIMON MOL
KETHEL
Uw gehele spaartegoed rente-
gevend en direct opvraagbaar
de keus van mensen die Pure J^waliteit wensen
rechtstreeks uit
eigren werkplaats.dus... r
woninginrichting:
RUTIMEX N. V.
vraagt
Sollicitaties Postbus 138, Schiedam.
Va
Het R.K. Ziekenhuis Dr. Noletstichting
te Schiedam
vraagt voor spoedige indiensttreding een
VJ
MATHENESSERWEG 87
TELEFOON 01800 - 36336
ROTTERDAM
beroemde preparaten
verkrijgbaar bij Salon de Coiffure
ra
..'.en als bijzondere St, Nicoiaas-verras-
sing bij ai Uw aankopen
rijke textiel voor 'n
geringe vergoeding,
b.v. schitterende SEAHORSE-set (bad
doek met washandje) in luxueuze ge
schenkdoos,vastgestelde verkoopprijs3.95
bij aankoop van 20.- voor 1.75
Baddoek van tookwaliteit, vastgestelde
verkoopprijs 2.48
bij aankoop van 10 - voor 1.-
Prachtig waswantje met elastische boord,
vastgestelde verkoopprijs 49 c
bij aankoop Yan 2.50 voor 10 c
Br°
p
i
3
9
5
c9
10
m
19
/8
A
2.9
15
18
19
30
33
3.9
35
3i
38 3)
9-0
9/
¥3
9S
¥i
¥8
S!
SI
S6
Si
99
6/
-i. -r
Nieuwe Binnenweg 340-344 Telefoon 34136
NIET ZO HEEL VER VAN Rome
ligt in de Sabijnse bergen de abdij van
Farfa. Farfa is een vlek, slechts uit en
kele huizen bestaande. Maar de omge
ving is mooi en de abdij verheft zich op
een uiterst steile heuvel. Ze vormt tegen
woordig hét doelwit van vele Romeinen,
vooral sinds motor en scooter heel wat
hunner in de gelegenheid stellen zich snel
te verplaatsen en ergens in de „campag-
na" een luchtje te scheppen.
De meesten hunner gaan de abdij zelfs
voorbij, omdat ze de roemrijke geschiede
nis ervan niet kennen. Ze weten ook
niet, dat momenteel daar belangrijke op
gravingen worden gedaan, die een nieuw
licht werpen op dit zo merkwaardige
klooster, waar eens de strijdende mon
niken woonden.
Heden ten dage wordt de abdij nog
slechts door een klein aantal Benedictij
nen bewoond. Ze vervaardigen er aroma
tische kruiden en leiden er in een parti
culier lyceum een aantal moeilijk opvoed
bare jongens op, voor wie ze een soort
jongensstad hebben ingericht.
De opgravingen worden vanwege de Ita
liaanse staat verricht. Ze hebben als eer
ste resultaat gehad, dat een mozaïek
vloer werd blootgelegd, welke onder een
andere vloer van latere datum verbor
gen lag. En deze mozaïekvloer moet af
komstig zijn van een antieke Romeinse
villa, of zelfs van een heidense tempel, op
welke ruïne het klooster gebouwd wordt.
Dit gebeurde in het jaar 420 en het
werd reeds een eeuw later door de Longo-
barden verwoest. Weer een eeuw of zo
later werd het opnieuw opgebouwd en zo
waar door Paus Johannes VI ingewijd.
Toen waren de monniken van Farfa zeer
talrijk. Hun aantal is niet bekend, maar
wel weet men, dat het een militante orde
was, die er zowaar een eigen legertje op
nahield, dat tot de beste hulptroepen van
de hertog van Spoleto behoorde.
ROND DE STRIJDENDE MONNIKEN
van Farfa zijn heel wat legenden gewe
ven, waarin hun strijdbaarheid een grote
rol speelt. Aangezien hun glorietijd in de
achtste eeuw viel, zijn de historische ge
gevens betrekkelijk geringen valt het
achteraf moeilijk, de legende van historie
te onderscheiden. Wel staat historisch vast
dat hun abdij ook een belangrijk cultu
reel centrum was, zelfs een van de voor
naamste culturele centra van het toen
malige Italië.
De vijanden, waartegen de monniken
van Farfa voornamelijk streden, waren de
Saracenen. die in Civittavecohia een bol
werk hadden gesticht, van waaruit ze een
groot gedeelte van Italië afstroopten. Tel
kens weer hebben ze Farfa belegerd en
tenslotte ingenomen.
In de negende eeuw stond de abdij
van Farfa op het hoogtepunt van haar
faam. De zgn. kroniek van Farfa, een
middeleeuws historisch geschrift, dat
nu in Rome bewaard wordt vermeldt
dat de abt Sïcardus, die in 841 overleed,
gedurende veertien jaren, vijf maanden en
tien dagen aan het hoofd van het klooster
stond en in die tijd grootse dingen tot
stand bracht. Hij was het, die het klooster
met dikke muren deed omringen, om het
goed verdedigbaar te maken. Hij was
het voorts, die de monniken en de talrijke
leden die zich bij hem aansloten, wanneer
er Saracenen waren gesignaleerd, tegen
deze aartsvijanden van het heilig geloof
aanvoerde en menige overwinning be
haalde.
ONDER ZIJN OPVOLGER moesten
de strijdende monniken van Farfa ten
slotte wijken en het klooster ontruimen,
waarna de Saracenen er het hoofdkwar
tier voor hun operaties op het Apennijnse
schiereiland van maakten. Pas veel later
keerden er monniken terug. Dat was in
1567. Toen vestigden Benedictijnen, af
komstig van Montecassino, zich in de
ruïnen. Ze restaureerden de kerk en
voegden allerlei bouwsels aan het oude
hoofdgebouw toe. dat daardoor zijn eigen
karakteristiek verloor.
In de kerk kan men nog fresco's be
wonderen, kennelijk door Vlamingen of
Nederlanders aangebracht. Het is zeer
waarschijnlijk, dat de monniken, die
toenmaals onder speciale bescherming
van de paus te Rome stonden, van de
Eeuwige Stad uit Vlaamse of Nederlandse
schilders naar hun voormalige vesting-
klooster hebben ontboden.
De kerk mag nog steeds als een grote
bezienswaardigheid worden beschouwd,
aangezien gedeelten er van nog uit het
jaar 672 dateren, toen ze weer eens werd
opgebouwd. De bibliotheek is enkele
mooie incunabelen rijk. Farfa belooft
thans een drukbezocht toeristenoord te
worden.
Horizontaal: 1 kafferwoning, 6 vor
stelijk persoon, 11 graag, 12 vertrek,
14 gewicht, 15 vorm, 16 schop, 18 Euro
peaan, 19 gravin van Holland, 20 beken
de Haagse voetbalclub, 21 havenplaats
in Finland, 22 hetzelfde (afk.), 24 nauw
te, 27 technicus, 28 wondvocht, 31 hoop,
32 gezicht, 34 levenmaker, 36 zoon van
Zeus in de Griekse mythologie, 37 vogel,
38 opgewonden draad, 41 opstandig, 45
lijn, 46 wapen, 48 oorlogstuig, 49 niet
deelbaar door twee, 50 tussenwerpsel,
52 riviertje in Friesland, 53 echtgenote,
55 keukengerei, 56 soort onderwijs, 57
dorp in Zuid-Holland, 58 schietwapen, 60
boom, 61 kleur, 62 uitslijting door stro
mend water, 64 bijenhouder, 66 niet-
Jood, 67 meer dan bar.
Verticaal: 1 zuivelprodukt, 2 schaap,
3 voertuig, 4 positieve elektrode, 5 oos
telijk deel van de Middellandse Zee, 6
plek, 7 dorp in Drente, 8 persoonlijk
voornaamwoord, 9 vochtig, 10 Joodse
vrouwennaam, 11 vogel, 13 wankelbaar,
14 vis, 17 verschuldigde vrachtprijs, 23
voorschrift, 25 autobergplaatsen, 26 Ver
enigde Naties, 29 naar het punt van uit
gang, 30 vlegel, 32 spaak, 23 met olie
insmeren, 35 vrouw van Aegir in de
Germaanse mythologie, 36 schijn van
voornaamheid, 38 drinknap, 39 afme
ting, 40 bron, 42 erg, 43 scheldnaam, 44
hatelijkheid, 46 wijze, 47 leren, 50 leu
ning, 51 voordat, 54 tijdperk, 57 eikel,
59 gevangenis, 61 in orde, 63 muziek
noot, 65 klein gewicht.
De oplossing van de wiel-puzzel van
verleden week is:
Buitenste cirkel: Verbeter de wereld,
maar begin bij u zelf.
Binnenste cirkel: Alles wel aan boord.
Op de spaken: 1 varia, 2 enkel, 3 do
sis, 4 rente, 5 Moria, 6 baron, 7 netto,
8 zomer.
Deze week gaat een post wisse it,je naai
P. A. de Rijk. Wattstraat 38a. Schiedam.
Het bestuur van de N.K.S. district
Rotterdam afd. voetbal is op de jaar
lijkse algemene vergadering belangrijk
gewijzigd. De heer B. F. Tunderman,
die gedurende zes jaar secretaris was
en sinds vorig jaar ook waarnemend
voorzitter, legde beide functies neer.
Hetzelfde werd gedaan door de heer
J.G.F.M. van der Sommen, die zeven
jaar penningmeester was geweest.
Als nieuwe secretaris en penning
meester de vergadering had geen
tegenkandidaten gesteld werden
de door het bestuur voorgestelde heren
A. G. Morel en J. B. Baselaar resp.
als secretaris en penningmeester ge
kozen. De voorzitterszetei blijft voor
lopig nog vacant.
De heer H. Hammerstein bedankte de
heren Tunderman en Van der Sommen
voor hun werk in de N.K.S., dat zij altijd
plichtsgetrouw en met veel idealisme
hebben gedaan. Hij sprak de hoop uit,
dat door hun werk een beetje beter be
grip ten aanzien van de N.K.S. bij de
verenigingen is gegroeid. „De Nederland-
de katholieke Sportbond is immers een
belangengemeenschap van de katholieke
verenigingen in Rotterdam en geen zure
schoolmeester".
Het programma voor het huidige sei
zoen wijkt niet veel af van dat van vorig
jaar. In de maand februari zullen er
weer aanvoerdersbijeenkomsten belegd
worden voor junioren-captains. Daar
naast overweegt men ook de senioren
aanvoerders bijeen te brengen.
Nu de competitie zo vlot verloopt, is
het waarschijnlijk, dat er een junioren-
toernooi zal kunnen worden gehouden,
dat maatstafgevend kan zijn voor de voor
ronden van het toernooi om de Bisschops
beker. Dit laatste was zeer naar de zin
van de heer H. Albers (Leonidas), die er
niet erg over te spreken was, dat men
het vorige seizoen de afvaardiging „zo
maar uit de hoed" vaststelde. De heer
Vossen (Leonidas) pleitte voor een toer
nooi voor de lagere junioren-elftallen,
aan welk voorstel het bestuur beloofde
de nodige aandacht te besteden.
Bij de rondvraag kwam de jeugdige
heer De Jong (Wico) met de gedachte
of de N.K.S. niet het initiatief kon ne
men om verder kruimelwerk te voor
komen en met een paar goede, grote
katholieke verenigingen aan het belang
van de leden te werken. Het bestuur zag
veel positiefs in de fusie-gedachte, maar
er waren aan de andere kant zoveel ha
ken en ogen, dat het eerst op de bestuurs
vergadering zal worden besproken, waar
na men mogelijk een rapport hierover
samenstelt.
ROTTERDAM. 28 november. Heden werden
aan de visafsloeg alhier van IJmuiden Stellen
dam en elders 150 lusten zeevis aangevoerd.
Prijzen.' tong groot ƒ4.40—4.50, middel ƒ3.20—
3.90, klein 2.00—2.70, slips 3.40—2.50, tarbot
klein 1.10—i.20, snoekbaars 1.80—1.90. alles
per kg.; schol groot 41—43, middel 53—55,
klein 3437, schar 2527 kabeljauw groot
55—57, middel 44—46, klein 28—33, ma
kreel ƒ33—37, wijting ƒ5—23. haring verse
3537, alles per kist,
Met diep leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van de Heer
die kort geleden om gezondheidsredenen zijn functie
van onderdirecteur van onze vennootschap neer
legde.
Zijn onverwacht heengaan heeft ons allen diep
getroffen.
Aan het zeer vele belangrijke werk, dat hij .gedu
rende meer dan 37 jaar voor onze vennootschap
heeft verricht en aan de prettige collega en humane
chef die hij in die jaren voor ons is geweest, blijven
wij een dankbare herinnering bewaren.
De teraardebestelling zal plaats vinden op maandag
30 november om 13.00 uur op de Begraafplaats
Zorgvlied, Amsteldijk, Amsterdam.
COMMISSARISSEN, DIRECTIE
EN MEDEWERKERS
TURMAC TOBACCO COMPANY N.V.
#S
Amsterdam
Zevenaar
26 november 1959.
Gesterkt door de Genademiddelen der H. Kerk
overleed na een geduldig gedragen lijden in zijn
56ste levensjaar en het 32ste jaar van zijn H. Pries
terschap, de Zeereerwaarde Heer
Pastoor der Parochie van
de H.H. Elisabeth en Barbara te Haarlem
Haarlem, 27 november 1959.
De kapelaans: Th. J. STEENLAND
W. AKKERMANS
W. VAN GERVEN
Het kerkbestuur: E. VAN RA VENSBURG
J. J. N. BOON
A. A. SCHXERING
J. A. SMIT
Ex. test.
W. H. SIMONS, rector
De Metten worden gehouden maandagavond om 7.30
uur, de Lauden dinsdagmorgen om 10 uur, waarna
om plm. 10.30 uur de plechtige gezongen Requiem.
De begrafenis zal plaatsvinden om circa 11.45 uur
op het R.K. kerkhof St. Barbara aan het Soenda-
plein te Haarlem. Priesters worden vriendelijk ver
zocht superplie mede te brengen.
ZWALUWLAAN 101 - KETHEL (gem. Schiedam)
TEL. K 1800-65325
EEN LOPENDE REKENING
BIJ DE BOERENLEENBANK
ZAL EEN GEMAK VOOR V BLIJKEN
Geopend: maandag t.m. donderdag van 9-12 en 1-4 u.
Vrijdags van 9-12 en 1-7 u. Zaterdags van £-11 u.
VOOR AL UW BANKZAKEN.
„Shell" haardolie PK wordt u geleverd door:
Gebr. A. 8. C. P. de Rooij Rembrandtlaan 95a
Schiedam
tel. 64393
Mocht hierboven geen „SHELL" PK-detaillist in uw omgeving zijn genoemd, belt of schrijft u
dan even Shell Nederland N.V., Postbus 69, Den Haag. Tel. 070-18.34.00, toestel 202.
Begrafenis
onderneming
(Joh. C. Terlaalc)
opgericht isse
telefoon 30680
b.g.g. 32435—89107
TE KOOP;
i maat 150250; in één koop
j of per 1000. Tel. 04920-2515
MODERN BANKSTEL 565.- met PULLMAN-v«ring
(Ot met crediet#ervic"e 93- bil levering en per maand 35
WITTE de WITHSTR. 1 7 - R.DAM -Tel. 1 22399
Vraag gratis Meubelcatalogus
Wilt U een Cadeautje geven?
En weet U niet goed wat?
Zit Uw man van kou te beven?
Wij hebben handschoenen zat.
Gevoerd met kat, hond of schaap,
Voor man, vrouw of elke knaap.
In vele kleuren zwart, bruin of grijs,
Voor iedere beurs en elke prijs.
Ook broeken en pijpen voor de
regen,
Handkappen voor Uw gezondheid
een zegen.
Ook 'hebben wij de nieuwste
kerstboomveirlichting aangekregen
Vol van kleuren en bewegen.
Uw kerstboom wordt daarmede
een sprookje.
ii
Eerste klai werk, onder volledige garant!».
Billijke tarieven. - U kunt er op wachten.
INSTITUUT „DENTILIA" - HOOGSTRAAT 40
telefoon 12.00.10 - Rotterdam.
te Schiedam, vraagt
Sollicitaties onder vermelding van opleiding,
praktijkervaring en leeftijd te richten aan de
Afdeling Personeelszaken van de Werf Gusto
te Schiedam.
Bel dan Pater OostvogU'
rijdt u met onze luxe
'I
Telefoon 64.65.0 (3 lijnen)
SINGEL 41—45
tel. 68293.
OPEL REKORD (5S-59) f 85 OPEL KAPIT9N (53—58) f 95
G.M C.-legertruck f I'M).zondei inlevering met I J. schr gar
v. EversdUckstraat Rotterdam Zuid Telefoon K 10—71191
en een
N
Handelskantoor te Rotterdam-C. vraagt voor haar
administratie
1619 jaar. U.L.O-opleiding strekt tot aanbeveling,
maar is niet in alle gevallen noodzakelijk.
Sollicitaties onder No. S.B. 11380 aan Servicebureau
Braun N.V., Nieuwe Binnenweg 175, Rotterdam.
die voor kantoor wil worden opgeleid
of die met kantoorwerkzaam'heden be
kend is en promotie wil maken.
MULO of HBS opleiding gewenst, doch
niet vereist.
Prettige zelfstandige werkkring in het
vooruitzicht.
Goede salariëring. Later opname in
pensioenfonds.
Schrijf eens Uw volledige inlichtingen aan S 1266
Bureau Schiedamsche Courant, Dam 18, Schiedam
GE VKAA G D
voor een dame die enkeie
middagen in de week vrij
heeft.
In bezit van schrijfmachine
en steno-diploma.
Brieven onder no. 90362 8
bureau van dit blad.
Sollicitaties te richten aan Directeur-Geneesheer.
Ieder die beseft, dat
haar gelaat een leven lang
mee moet, besteedt een
paar minuten per dag aan
verantwoorde huidverzorging met
Mei auto's van
UNIQUE
„trouwen zal U
nooil berouwen".
Burg. Knappertlaan
10—12—14—18
Tel. 68817 - Schiedam
Charl. Kerhslngel 66
Tel. 73051 R'dam
Gouvernestraaf 20
TeL 80597 R'dam
Gracièus, koket en... warm
Inderdaad haar droom...
lieflijk, warm dessin in zacht mosgroen
of zacht marine op wit fond, zie afcr.
9.95
Sans Souci pyama
exclusief model van zwar.-ndonskeper-
flanel. Bijzonder charmant 'prentjes*
dessin op blauw/wiiie onde-grend
15.90
Jovanda nylons
Bij Wala Speciaalhuis vindt U de
gehele collectie compleet, van
2.95-4.50
Uw geld prompt terug
als Uw cadeau haar niet bevalt!
3550
Onze zaken zijn
t/m 4 dec.
ook 's avonds
geopend-
SPECIAALHUIS
Rotterdam;Meent 67,Noordsinge! 39",Groene Hilledijk 267. Dordtselaan 112,Burg. Baumannlaan 1 24.SchiedamOranjestraat 1 7 Vlaardingen: Ged. Bieisloot
Us,
0.1
?or.
Autorijschool Climax" Antft-
Muysstraat 50. Schiedam. #r'
kend gediplomeerd B.E.A. rij-i11'
structeur, tel. 62720.
Bas v. d. Heijden-Zelfbedienin#'
vraagt flinke verkoopsters voof
de afdeling vleeswaren. Eventue^1
3 dagen per week. Prettige werk'
kring, goed loon. Aanmelden*'
kantoor Mathenesserlaan 476.
Bezoek uw kinderen overzee
gemakkelijk en goedkoop! EeO
welkom KLM-bericht! Voor het
bezoeken van uw familieleden
overzee kunt u gebruik maken
van de KLM Reiskrediet Service
en Spaar Service. Lees er alleS
over in het 20 pagina's dikke»
fraai geïllustreerde boekje .-Hoe
ver is het van hier naar het land
waar mijn kinderen wonen?
Stuur naam en adres aan de
KLM, Postbus 42-20 S Amsterdam
en u ontvangt het gratis!
Muzieklessen. Accordeon, piano-
trompet, theorie. Cor Don gedip'-
musicus. Hoogstraat 157b, Schie
dam. Tel. 66911.
Voor schoorsteenvegen en opzet
ten val alle soorten kappen, ook
voor oliestook. Alleen fa. V. t"
Borrani. Lange Achterweg 33#
tel. 68421.
Waarschuwing! Koop geen rijwiej
meer van onbekende herkomst-
De beroemde Locomotief-fabriek
brengt twee eerste klas sportrij'
wielen tegen ongekende lage prij8
met remnaaf f 135.- met drie
speednaaf 159.- met volledige
fabrieksgarantie. H. Gouka. Dan1
33. tel. 67044. Ook voor bromfiet
sen en reparaties.
Chemisch reinigen, le klas werk
maandag gebracht, zaterdag ge
reed. Verspeek in de zon. Hoofd
straat 143.
Onzichtbaar stoppen. Alle voor
komende brand- en motgaten
winkelhaken en scheuren worden
door ons onzichtbaar gestopt. Bil
lijke prijzen: spoedige aflevering-
Hoogstraat 113, Schiedam. Tele
foon 67709 (filiaal Roeloff).
Gevraagd naaisters en leerlingen
en leerling-knipster. Aanmel
den: Wortelboers Confectiebe
drijf, Nieuwe Binnenweg 310, Rot
terdam.
Meubelen, textiel, behang, ge
makkelijke betaling. Binnen zeS
maanden geen rente! Tel. 63435-
Succes- en zakagenda's kalen
ders, vulpenhouders reeds v.a-
f 3.95 met gouden pen en garan
tie) ballpennen, luxe post, foto
albums, dagboeken, hobbyboekr;1
Een mooie collectie bij kantoor
boekhandel Modern, Boerhave-
laan 124, tel. 68415.
Kinderboeken, meisjesromnnS'
pocketboeken «o.a. Prisma), Jum
bo-spelen, Electro, starteco.
scrabble, monopoly, Puzzels (tot
1200 stukjes). Ruime keuze bi)
kantoorboekhandel Modern, Boer-
havelaan 124, tel 68415.
Te koop mooie gekleurde kerst
groep met stal, beeldjes 24 cm-
hoogd, 15,-; eiken boekenkast
7,50. P. J. Troelstralaan 47.
14 dagen gratis op proef
merken televisie, compleet ge
plaatst. Min. 1ste betaling: ver
der f. 7.. p.w. Eigen technisch^
dienst. Tel K 1800—122153 tot 6
uur. Ook radio's en bandrecor
ders.
tMiï
