Rowenta
Moderne meubelen
in Oeense stijl
Europees landbouwbeleid niet
nadelig voor Nederland
van
Hof gelast giizeling
maatschaooeliik werk ster
mTerrüEZa
Marktberichten
Rott. Tramweg
Bloemen van de
Engelse vorstin
op de Floriade
545ste STAATSLOTERIJ 4ekias 17e lijst
IR. S. L. MANSHOLT IN BRUSSEL:
Grotere invoer van
voedergranen nodig
Eiwitgehalte in de melk
„Nooit meerstuwdam
in Malpasset
Boerenhulp aan de
droogtegebieden
V B
VRIJDAG 18 DECEMBER 1959
f 150.
que en modern
Verfijnd vakmanschap
Moderne Vormgeving
HOOGSTRAAT 164-152
BEIIERLANDSELAAN 176
-NEDERLANDSE SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
Teak r
palisander-
notenhout
Meent 7A Rotterdam fel, 13 87 84
WATERSTANDEN
PASSAGIERSSCHEPEN
VISSERIJ
Geringe toewijzing op vrije
inschrijving 5 %-lening
Factor bij betaling door
zuivelfabrieken
De Gaulle naar Fréjus
Vandaag laatste rit
1H
MeuwE WATERWEG binnengekomen 17
®eccmber: Ardito, Malmo, Maash. Hanno, stg.,
^chellen; Santa Isabel, Porto Alegre, Lefch.
stg., Wambersie; Veenenburgh, Midd-
lesbro, Pakrh., stg., Müller; Bulmar, Venetië,
gaardingen N. M., melasse, P.h.m.; Pass of
*^ndail, Antwerpen, Botlek D.O.W., ledig, v.
®tttieren; Heiloo, Londen, obsh., suiker, Lijn
waad; Quarterman, Billingham, Pernis Sihell 17,
v. Ommeren; Marie Louise Haltermann.
^aifa, Pernis P.h.m. 1, olie, P.h.m.: Point
Lacre, Montreal, Waalh. 100, graan, Vinke
c;0-; Solingen, Cabemas, IJselh. Terminal, stg.,
wambersie; Waal, Amsterdam, Lekh. K.N.S.M.,
Hudig Sc Veder; Helvetia, Londen, Jobsh.,
•6S-, Trias; Anacreon, Rosario, Waalh. 27,
£raan, Vinke: Fairway, Antwerpen, Merweh.
il. TT - :_U TTJm Cnfenl+n
"•«cm, vuiKe: rairway, rtmweiptu,
fï'csto, stg Herfurt'h; Heinrich Udo Schulte,
Y<®tspils, Binnenh. 21. stg., P.h.m.; Port Fairy,
AntWerpen, Merweh. C. Sw., stg., Burger; Ha.
SUr, Pepel, Waalh. Kruwal, erts, Oudkerk;
^etra. Cagliari, Vlaaringen N. M., mela.sse,
Oudkerk; Mallard, Londen, Dordrecht, stg.,
^Xauritz; Aaltje, Londen, Spoorh., papier al ral,
Purness; Atlas Hugo Stinnes, Goboon, Wtjalh.
Sw., stg. Lijnzaad; Wieri, Wismar, Rijnh.
rogge, Richard Ihle; Schwcnnau, Istanbul,
J4aash. S H.V. veevoeder, Hanno; Golden
fïgic, Mobile, Waalh, 94, graan, Buys; Otto,
Hamburg, Pernis boei D, benzine, Olle-Scheep-
yaarl; Rozenburgh, Middlesbro, Jobsh., stg.,
ijüller- Canopus (Noor), Famagusta, Merweh.
p>.. erts, Herfurth; Cirrus iweerschip), AU.
Oceaan, Parkkade, v. Nievelt Goudriaan; Ma
ria W Chatham, Binnenh.. stg., Stasse; Ha-
oicht, Kotka, Lekikade CC 4, stg., Wambersie:
Hsma B Par, Parkkade, voor slecht weer te
rug, Hoischer+ Gronitas, Par, Parkkade, klet,
Soiieveid v. d. Meer; La Marea, Montreal,
Waalh. 23. graan, Müller; Alberique, Valencia,
Merweh M. sinaasappelen, Müller; Konings
berg, Londen. Dordrecht, stg., Mauritz; Duive-
'and, Grangemouth, Merweh. S.S.M., stg.,
S.S.M.; Thorstein, Hamburg, Pernls boet F.
olie, V. Ommeren: Straditore, Makassar, Waalh.
8. kopro, Spedico; Vesta (Newiport Mon).
JVaaih N.z. blik, Soetermeer Fekkes; Marko
Marulic, Kherson, Waalh. 23, graan, Kuyper.
v Dam Smeer: Frigro, Kristiansand, Spoorh.,
«tg.. James Smith: Cyrene, Tripolis, IJselh.
Jerminal, stg., Wambersie: Lubilish, Baltimore.
Merweh C Sw., stg., Herfurth; Nordshell
Stege, Pernis Shell 5, ledig, v. Ommeren;
Mahseer Newcastle, Waalh. 51, stg., P. A. v.
Ës; Betty, New Orleans. Waalh. 102, graan en
kepra v. Ommeren; Dryburgh. Leith, IJselh.
Or, stg., Burger; Buena Fortuna, Newport
Hews. Botlek, kolen, Schellen;
IS december; Maasym N., Amsterdam, Eemh
kflig, V. Nievelt Goudriaan; Fosdyke Trader.
Hurr Parkh., gerst, Vermaas; Modjokerto, In
donesië, Lloydkade. stg.. K.R.L.; Hebe, Valloy,
Pernis Esso, olie, Esso Nederland; Luciana.
Chicago. Merweh. Presto, tsg., Kahn Scheep-
vaart; Balashov, Antwerpen, Rijnh Z.z., stg.,
P.h.m.; Gange, Hamburg, Merweh. CSw, stg.,
Hcunis; Octavia. Antwerpen. Maash T.H.B.,
«tg., Hudig Veder; Odenwald, Houston,
Pijrih Z z., stg.. Wambersie: Strabo, Amster
dam. Lek'h. K.N.S.M., stg., Hudig Veder;
Marcella, Norrkoping, VI aard in gen N, M.» ledig,
v Ommeren: Fiducia, Norrkoping, Parkkade,
Si'aan, Ripmeester: Menchy, Pasajes, Dordrecht.
en5. Oudkerk; Brage, Antwerpen. IJselkade.
Burger; Garoet, Bremen, Rijnh. N.z., stg.,
y.N.s.; Imperial, Bordeaux, Dordrecht wijn,
Mauritz; Aldabi, Buenos Aires, Lekh
nS.. v. Nievelt Goudriaan; Angehka 1, Geflc,
ie kat h hout. Internautic; Aska, Sandalsoa,
Spoorh', 'stg., J. Smith; Arnhem, Harwich,
Hoek van Holland, pass., Hudig Pieters;
piivian Coast, Antwerpen, Koush., stg., Burger;
Mode Valencia, Merweh. M., fruit, Muller;
fituxêUes. Hamburg, Waalh. p. stg., Her-
fUrth' Meidoorn. Antwerpen, Merweh. W.z..
s'ig Hudig Pieters; Falstaff. New York,
Rijnh. O.z, stg., P.h.m.; Tryonia, Par, Park
kade klei. N.R.V.; Ida D,, Brussel, Waalh.
H.T.B ledig. Wagenborg; Ham,me, terug slecht
tveer, Parkkade, Solleveld v, d. Meer: Sari-
suano, Valencia, Waalh. p. 7, erts, Deka Trans
port; Julin, Casablanca, Waalh. p. 1, stg.,
Wambersie; Mazury, Gdynia, Waalh. MB,
stg. n T B Marietta Nomikos, Puerto Ordaz,
Botlek N "M„ olie, R.S.B.; Chiqulta, Otter-
hacken, Parkh., stg., Müller; Pieter S.. Swan-
Saa, Waalh. R.K.C.. kolen, R.K.C.;
Vertrokken 17 december: Caltex Gorinchem,
Predericia; Huntfield, Gefle: Koningin Enuna,
Harwich; Andalien. Bremen; Birkcdand, Bre
ien; Al Mokatam, Wismar; Lugantff, Bremen;
Monica M.. Berwick; Orinoco. Hamburg; Tyro,
Hew Ross; Erick Reokmann, Wismar; Belmar,
Puracao; Malgomaja, Narvik; Tj it a rum, Ham
burg; Algenib, Hamburg; Malais, Antwerpen;
^hebcm, Bremen; Royal Pulp, §Jf}"
^e, Antwerpen; Philippia, Mena al Ahmadi,
?igre, Antwerpen; Smolensk, Zaankerk,
Hamburg; Isle of Ely, Harwich; Saint Ëieu.
Hamburg; Hereford Beacon, Bombay; Xp#a*
Antwerpen Syllum, Jacksonville; Argo Ellas.
v 18* december: Sylvia, Harburg; Duke of York,
Harwich; Tassos. Gdansk; Twee Gebroeders.
Amsterdam: Albireo, Amsterdam; Carioia,
Hamburg; Roelof Buisman, Ipswich; Hurricane.
Staniow; Alcor (Dts), Antwerpen; Auns Nor-
Jenham Regent Leophard, Thameshaven;
Huhrstein, Bremen; Moselstem( Bremen; World
Independence, Sidon; Eastgate, Bergen; Katna-
Hna Dorothea Fritzen, Narvuk; Tai Skan
^tipiter Lissabon: Weimar, Antwerpen, Ru
dolf oetker, Elisabeth Amlie, Genua; Mo-
Sjca Smith. Gothenburg; Come B., Hamburg,
Henby Grange, Stockholm.
t, IJMUIDEN binnengekomen 17 deeemben
Meliskerk Rotterdam, bijl.; Omlandia,
f^ad, stg.; Mascotte, Elbe, ledig; Regulus, **ris-
Hbehabin, palen; Spaarnestroom, Fowey, klei;
yfebbestroom, Hull, stg.; Anna Elisabeth, Lon-
?en, ledig; Lingestroom, Londen, stg.; Swift,
bonden, stg.; Waterland, Hamburg, bijl.; Cor
coran. 2, Norresundby, hout; Jans, Londen, stg.
(voor Amsterdam);
t 18 december: Cabinda, West-Afrika, stg.;
Hinde, Londen, stg.; Flensau, W.-Indië, stg.;
ÏJaje Böhmer, Ita-lië, stg.; Twee Gebroeders,
^otterdam, ledig; Louise Skarrehage, stenen
^oor Amsterdam);
t vertrokken 17 december: Stability, Lonrjen;
Heptune, Key West; Oran'je Nassau, W.-Indië;
Jove Maersk, Curagao; Autolycus, Indonesië;
Pax. Harlingen; Maaym N„ Rotterdam; Ken-
ï^merland, Bremen; Eemland, Z.-Amerika;
Harpefjell, W.^Indië; Strabo, Z.O.-Spanje;
fjrgmalion, Hamburg; Hontestroom, Manches-
I^r; Madjoe, Kastrup; Sarpedon, W.-Indie;
^aanstroom. Londen; Odin, Pepel;
18 december: Ostertor (ex Margarethe Ho-
nold)Casablanca; Hugin, Amsterdam; Rigel
lpin), Helsinki; Swift. Londen.
frituren zónder smaakover-
dracht, in hetzèlfde vet, van
pommes frites,
vlees, vis,
gevogelte enz.'
met <^e
Rowenta
Friteuse
De gouden fantasieverlovingsring, die het merk
CONSTANT mag voeren, i» een sieraad, dat
door zijn moderne vormgeving en zijn kunst
zinnige schoonheid, steeds mer plezier en vol
doening door U kan worden gedragen.
Ook U zult zeker
een keuze
ku
maken uit onze "''SSgg?;?
mvangrijke
llectie. Komt U
eens kijken
Op graveren kan
worden gewacht.
ROTTERDAM
J^bedyk 17, 420 mijl NNW van Azoren
A^Penan 17. 100 mijl W van Kreta
A^stellaan 17. 240 mijl NNW van Hatteras
A^hingedyk 17, 320 mijl NO van Horta
ASrhidiske 17, 430 mij] ZO van Cape Sable
?8terope 17, 240 mijl NNO van Bermuda's
??tl-id Naess 17, 156 mijl ONO van Bermuda's
4lamak 17 te Fremantle
A1(?bdskerk 17. 750 mijl N van St.-Helena
A,Jceldyk 17 van Singapore naar Penang
Afhedyk 18 te Miami verwacht
a bekerk 17 van Hsinkang naar Shanghai
A?'naea 18 te Singapore, 21 te B. Papan verw.
A P*>"naar 17 van Calcutta naar Abadan
A hkerk 18 van Zanzibar naar Mombasa
A'llstelmeer 17 te Dagenham
aH'°ra 17 op de Theems
A"lyas8-eicl.vk 17, 280 mi.il ZZO van Kp Race
A^nii-a] Courbet 17, 40 mijl WZW v Texel v.a.
A herat 17 220 mijl NNO van Paramaribo
A^tta Johanna 17, 10 mijl ZZW van Ouessant
A hazone passeerde 17 Trelleborg
A'^'a passeerde 17 Pitboei
A?]t,ie 17 van Londen te Rotterdam
a habi 18 van Buenos Aires te Rotterdam
Adna Henny passeerde 17 lie de Bas
A 'Hie G passeerde 17 lichtschip Kattegat Zuid
A d'l^l7 van Malmo te Rotterdam
J0ti™cngracht 17 van Antwerpen te Helsinki
A wacht.
A» h'"' 13 te Brunsbuttel
A-Si: is te Cumana
AfabTcmnon 17. 540 mijl NO vail Puerto Rico
19 te Antwerpen
Amnion 17 van Maracaibo naar Jacksonville
Angolakust 18 te Hamburg
Attis 18 te Willemstad
Albireo 18 van Rotterdam naar Amsterdam
Algenib 18 van Rotterdam te Antwerpen
Ancora 16 van Norrsundet naar Amsterdam
Antarctica 16 te Gruvon
Ardeas passeerde 18 Gibraltar, naar Malta
Amstelmolen 17, 150 ZO van Durban
Area 17, 100 mijl NO van Bonaire
Ares 17, 180 mijl NW van Fayal
Acila 17, 140 mijl ZW van Martinique
Algot passeerde 17 Fernando Noronha
Arendsdyk 18 te Antwerpen
Alnati passeerde 17 Vittoria, naar Santos
Aries passeerde 17 Levant eiland
Alantis 17 van West Hartlepool te Londen
Audacia 18 van Honfleur naar Avonmouth
Aegenas 17 van Patras naar Gibraltar
Amyntas 17 van Malta naar Valencia
Ali S. 16 te Bremen
Arbon 16 van Antwerpen te Kingslynn
Amstelkroon 15 te Bombay
Anna Elisabeth 17 van Londen te Amsterdam
Bill S. passeerde 17 Lizard
Brouwersgracht 17 van Scheveningen n. Helsinki
Bali 17 van Probolinggo naar Singapore
Bennekom 18 te Maracaibo
Billdton 18 te Tandjong Priok
Boissevain 18 te Lor. Marques
Bantam 17 van Port Said naar Napels
Bengkalis 17 van Suez naar Djibouti
Boskoop 17, 200 mijl NO van Flores
Banka (kustv.) 17 van Grimsby te Rotterdam
Beekbergen 18, 20 mijl Z van Smalls
Breda 17, 150 mijl O van Barbados
Borculo 17 van GranvilleUe Le Lègue
Baarn 17, 270 mijl NO van Fayal
Beninkust 18 te Abidjan
Blitar 17 van New York naar Genua
Bermuda 18 van Antwerpen naar Norwich
Bernina 18 van Gothenburg
Bernisse 17 van Ceuta naar Monfalcone
Bornrif 16 van Karlsborg te Londen
Caltex Perriis 17 van Port Said naar Rottm
Sapelle passeerde 17 East Goodwin
Camitia 20 te Rotterdam verwacht
Caltex Arnhem 17, 88 mijl NNO van Finisterre
Caltex Delft passeerde 17 Rivoli-bay
Caltex Leiden 17. 155 mijl ZW van Kreta
Clavella 17 te Liverpool
Crania 17 van Bombay naar Calcutta
Cinulia 2 januari te Durban verwacht
Caltex Rotterdam 17. 620 mijl ONO van Mombasa
Camerounkust 17, 85 mijl Z van Palmas
Castor 18 te Algiers
Charis 17, 700 mijl O van Barbados
Cornelia B I passeerde 17 Bornholm
Caltex Nederland 17, 800 mijl WNW v Kaapstad
Caltex Gorinchem 17 v Rotterdam n Frederlcla
Capricornus 17, 100 mijl NO van Kaap Vila no
Capelle passeerde 17 East Goodwin
Cirrus (weerschip) 17 te Rotterdam
Caltex Delfzijl passeerde 17 Brunsbuttel
Colytto 17. 150 mijl Z van Los Angeles
Ceres 17, 390 mijl ONO van Fayal
Casablanca 18, 600 mijl NO van Bermuda's
Calamares 17, 150 mijl ZZW van Mona-Passage
Curagao 16 van Antwerpen te Londen
Con Brio 17 van Stockholm naar Kotka
Congokust 17 te Antwerpen
Caland 18 van Otterbacken t.e Emden
Carpe Diem 15 van Puerto Rico te Barbados
Capri 16 van Gothenburg naar Karlshamn
Corrie B 18 van Rotterdam na.* Hamburg
Daje Bohmer 18 van Cadiz te msterdam
Deo Gloria 16 van Napels naai monden
Denzo 16 van Antwerpen te Londen
Diligentia 18 van Donges naar Kastrup
Duivendrecht 17, 140 mijl ZO van Trinidad
Dongedyk 17, 600 mijl OZO van Bermuda's
Dicky 13 van Helsinki te Grangemouth verw.
Deo Duce passeerde 17 Ceuta, naar Kopenhagen
Deo Gratias 16 van Genua naar Avonmouth
Domburgh 18, 30 mijl NNO van Villano
Dahomeykust 17, 90 mijl N van Dakar
Dinteldyk 17 van Los Angeles n San Francisco
Dalerdyk 17 te Gravesend
Doris 17, 165 mijl WZW van Drytortugas
Dorestad 17, 70 mijl ZO van Socotra
Dido passeerde 17 Dungeness
Ellewoutsdyk passeerde 17 Oporto
Eems passeerde 17 Gotskasandon
Elisabeth Roorda 17 op Humber
Elsenburgh passeerde 18 Burlings
Emmy S, 16 van Iielsingborg naar Aarhus
Eems borg 16 van Kotka te Huil
Eemdyk 17 te Galveston
EemShoorn 16 van Preston te Runcorn
Eemland 17 van Amsterdam naar Z.-Amerika
Evo S. passeerde 17 Fiamborough
Elda 17, 30 mijl ZW van Texel
Eljo 17, 60 mijl ZW van Oeland
Eenhoorn 17. 24 mijl ZW van Wight
Eos 17 van Gulluk naar Izmir
Esma B. 17 van Par te Rotterdam
Frans W.17 in de Finse Golf
Frigro 17 van Kristiansand te Rotterdam
Frema 17 te Abo
Friesland (S.S.M.) 17 van Immingham n. Rottm
Frans van Seumeren passeerde 18 Shipwash
Frejo 17 van Exmouth naar Rouaan
Giessenkerk 15 te Nagoya
Gloria Maris 18, 260 mij] Z van Chittagong
Gersom passeerde 17 Gotland
Grootekerk 17 van Hongkong naar Singapore
Garoet 18 van Bremen te Rotterdam
Geertje Buisman 17, 80 mij.l OZO van Kaap
sta-Vincent
Gronitas 17 van Par te Rotterdam
Guineekuat 18, 25 mijl D van San Thome
Haarlem 17 te Antwerpen
Hathor 17, 54 mijl NO van Kaap Matapan
Hispania 17 van Leningrad naar Antwerpen
Hennca 17. 15 mijl O van Belfast
Hera 17, 137 mijl NO van Trinidad
Hector 17 van Beiroeth naar Izmir
Helena 17, 420 mijl N van Azoren
Hada 2 passeerde 17 Dungeness
Heiloo 17 van Londen te Rotterdam
Helvetia 17 van Londen te Rotterdam
Hoogvliet passeerde 17 lichtschip Westhinder
Hoogland 17. 100 mijl W van Thymoron
Hoogkerk passeerde 18 Minicoy
Holendrecht 18, 20Q mijl N van Dakar
Honcteboseh 16 te Stockholm
Holland 17, 70 mijl Z van Quelinane
Hestia 17, 790 mijl ZW van Fayal
Heelsum 19 te Lake Charles verwacht
Heemskerk 18 te Genua
Helicon 17 van Pt Plata naar Antwerpen
Hilversum 18 te Antwerpen verwacht
Harold 18 van Nykoping naar Oslo
Heemskerk (kustv.) 17 van Teignmouth naar
La Spezia
Hemraadsingel 18 van Oslo naar Liverpool
Henriëtte B. 16 te La Coruna (bunkeren)
Hydra (kustv.) 17 van Par te Rouaan
Hinde 18 van Londen te Amsterdam
Ida Pieter passeerde 17 Dungeness
Intrepidc 17, 10 mijl ZW van Hartlandpoint
Ida D 18 van Brussel te Rotterdam
Jans 17 van Londen te Amsterdam
Jupiter 18 van Rotterdam naar Lissabon
Jurjen de Vries 17 te Antwerpen
John M 18 van Stockholm te Stettin verwacht
Joost 17 van Karskaer te Vifstavarf
Jacob Verolme 17 te Callao
Johannes 16 te Karlstad
Juno 16 van Duinkerken naar Rouaan
Jupiter 17, 35 mijl ZW van Scilly
Joseph Frering 18 te Monrovia
Johnny 17, 40 mijl Z van Finisterre
Jutland 17, 70 mijl WZW van Ouessant
Jagersfontein 17 van Durban naar East London
Katelysia 18 te Bunju
Kylix passeerde 17 Oland. 18 te Sundvall verw.
Karimun 17 te Middlesbro
KKhasiella 17 van Turku naar Invergordon
Kelletia 26 te Abadan verwacht
Kara 19 te Perth Amboy verwacht
Kermia 31 in Panamakanaal verwacht
Kopionella vertrekt 18 van Kalmar naar Rottm
Koratia 21 te Sydney verwacht
Korenia 19 te Amsterdam gereed met dokken
Korovina 23 te Curagao verwacht
Kosicia 26 te Curagao verwacht
Kryptos 21 te Fao verwacht
Kabylia 17 te Pta Cardon
Kerkedyk 17 van New York naar Boston
Krebsia 17 van Miri naar Singapore
Kaap Hoorn 18, 20 mijl O van Timor
Kenia passeerde 17 Gavdo-eil.
Kieldrecht 17. 100 mijl W van Kreta
Kropnborg 15 van Ceuta te Huil
Kennemerland 17 van Amsterdam naar Bremen
Kleine Beer 18 van Malaga naar Portsmouth
Louise 18 van Skarrehage te Amsterdam
Langkocas 17, 150 mijl NW van Laccadiven
.Laurenskerk 17. 360 mijl ONO van Malta
Loenerkerk passeerde 17 The Brothers
Liberty Bell 17 van Puerto la Cruz naar Port
land (Maine)
Lekkerkerk 18 te Port Said
Leopoldskerk passeerde 17 Ouessant
Limburg 17. 40 mijl W van Oporto
Loosdrecht 17 te Antwerpen
Larenberg 17 te Antwerpen
Lelykerk 17 te Bremen
Louis Lantz 17, 160 mijl ZW van Ouessant
Laarderkerk 17, 500 mijl O van St.-Helena
Labotas 17 van Carihagena naar Hamburg
Leemans passeerde 17 Skagen
Liberte 17, 90 mijl N van Burlings
Lucas Bols 1, passeerde 17 Üchtscihip Texel
Lindekerk 18 nog te Khorramshar
Lombok 17, 630 mijl W van Ascension
Lutterkerk 17, 190 mijl W van Gavdo-eil.
Libra R. ,16 te Gothenburg
Lien 17 van Shoreham te Antwerpen
Lyra 16 van Rotterdam te IJmuiden
Labotas 17 van Carthagena naar Hamburg
Leeuwarden 14 te New Orleans
Limburg passeerde 17 Finisterre, naar Havre
Markelo 17, van Middlesbro naar Huil
Molenkerk passeerde 17 Ouessant
Mentor 17, 430 mijl OZO van Azoren
Mitra 17, 520 mijl NO van Guadeloupe; 21 te
Curagao verwacht
Maratam 17, 150 mijl OZO van Minicoy
Munttoren 17 van Eastham naar Rotterdam
Mylady 17, 150 mijl ZZW van Las Palmas
Mohamed Reza Shah 18 te Suez
Montferiand 17 te Buenos Aires
Moordrecht 17, 50 mijl NO van Masira
Margriet L. passeerde 17 Texel l.s.
Maasym N. 18 van Amsterdam te Rotterdam
Majorca 17 te Leixoes
Marcella 18 van Norrkoping te Vlaardingen
Maria W. 17 van Chatham te Rotterdam
Mgliskerk 17 van Rotterdam te Amsterdam
Modjokerto 18 van Indonesië te Botterdam
Merak N. 17. 180 mijl Z van Santos
Merwede 17 van Bathurst naar Freetown
Mijdrecht 17. 60 mijl ZZW van Mona
Mariscal Lopez passeerde 17 Vlieland n Londen
Mutua Fides passeerde 17 de Orkaden
Mars 17 van Karlstad naar Leerdam
Meeuw 17, van Antwerpen te Nykoblng
Meteoor 17 te Skogby
Mercurius H. passeerde 18 de Burlings
Maaskerk 19 te Madras
Meres N. 17. 100 mijl NNO van Las Palmas
Mersey Lloyd 17 van Colombo naar Aden
Monica 17 van Swansea té Gloucester
Memnon 17 te La Guaira
Margriet Aanja passeerde 17 Ceuta
Mewkar N. 17 van Nantes naar Rotterdam
Minorca 16 van Parijs te Londen
Mercurius passeerde 16 Dover, naar Londen
Metropole 16 van Dublin naar Par
Midsland 17 van Leith naaf Grangemouth
Mies 17 van Sornaés naar Huil
Madjoe 17 van Amsterdam naar Kastrup
Meidoorn 18 van Antwerpen te Rotterdam
Niagara passeeedr 17 Lchtschip Grundkallen
Naerebout 17 op rede Hargate
Noordzee passeerde 17 Margate
Neder Waal 17 ve PortSwettenham
Naess Commander 17. 95 mijl NO van Bahrein
Néder Elbe passeerde 17 Sabang
Nijkerk 17, 60 mijl ZZW van Minicoy
Notos 17, 35 mijl W van IJmuiden, n Hamburg
Naess Lion 19 te Bandar Mashur
Noordwij k 18 te Mono via
Nomadisoh passeerde 17 Royal Sovereign
Nias 17 van Manta naar Guayaquil
Netta 15 van Marseille naar Casablanca
Nike 17 van Immingham te Antwerpen
Nero 17 van Amsterdam naar Bilbao
Ouwerkerk passeerde 17 Lissabon
Onon passeerde 17 Kaap St.-Vincent
Oberon passeerde 17 Tibago
Odile R. 17 van Londen te Rotterdam
Omlandia 17 van Karlstad te Amsterdam
Oostkerk 18 te Duinkerken
Orestes 17 te San Juan
Pieter S. 18 van Swansea te Rotterdam
Pax 17 van Amsterdam naar Harlingen
Purmerend 18 te Rotterdam verwacht
Pygmalion 17 van Amsterdam naar Hamburg
Prins Frederik Willem 17 v Glasgow n. Londen
Prins Willem George Frederik 19 te Hamburg
verwacht
Prins Willem V 17, 45 mijl Z van Cape Race
Prins Willem IV 17 van Glasgow naar Londen
Prinses Irene (kustv.) 17. 250 mijl WZW van
Hanstholm
Peperkust 17, 245 mijl ZW van Kaap St.-Vincent
Prins Alexander passeerde 17 Kaap Spartivento
Phihne pass. 17 Malta; 19 in Suezkanaal verw.
Prins Johan Willem Friso 18 te Limassol
Philidora 19 te Mena al Ahmadi verw.
Polydorus 17. 210 mijl W van Minicoy
Poseidon 17, 260 mijl ZW van Bermuda's
Pamir passeerde 17 Lowestoft
Parkfhavqn 18 v Las Palmas n Rio de Janeiro
P. G. Thulin 18 ten anker San Vincente (Chi
li), wegfens machinesobade
Pavo 17 van Karskaer te Holmsund
President Roosevelt 18 ten anker Doverbaai
Procyon 18 van Dordrecht te Sundsvall verw.
Philippia 17 v Rotterdam n Mena al Ahma-U
Philetas 17 te Tunis
Prosperite 17 van Genua naar Casablanca
Provenierssingel 15 te Houston
Randfontein passeerde 17 Dakar
Realta passeerde 17 l.s. Terschellingerbank
Rijnkerk 17, 296 mijl ZZW van Guardafui
Reza Shah The Great passeerde 17 Masirah
Roggeveen 17, 150 mijl NW van Lombok
Roelof Buisman 18 van Rotterdam n Ipswich
Rozenburgh 17 van Middlesbro te Rotterdam
Rijsbergen passeerde 17 Lissabon
Rijnhaven passeerde 18 lichtschip Dyck
Repeto 18 van Sarpsborg te Huil verwacht
Roelof Jan 17 te Manchester
Raki 16 te Sydney
Reliable 16 te Swansea
Reest 16 van Suez naar Mormugao
Robox 17 van Teignmouth naar La Spezia
Regulus 17 van Kritinehamn te Amsterdam
Sarpedon 17 van Amsterdam naar W.-Indië
Spoorsingel 17. 140 mijl ZW van Ouessant
Stanislas passeerde 17 Kaap Ivi
Saloum 17, 194 mijl ZW van Las Palmas
Stad Rotterdam 17 te Melilla
Senegalkust 18 te Freetown
Sommelsdyk 17, 450 mijl oNO van Kaap Race
Statue of Liberty 17, 45 mijl W *an Texel
Steenwijk 17, 525 mijl ZZO van i^aap Race
Straat Clarence 18 te Bombay
Straat Lombok 18 te Melbourne verwacht
Schie 17, 60 mijl O van Kaap Bon
Slamat 18 te Singapore
Stad Arnhem 17, 60 mijl ZZW van Finisterre
Stad Maassluis 17, 3Ö0 mij! N van Dakar
Stanvac Djirak 16 van Buatan naar Gerong
Straat Banka 16 van Melbourne naar Sydney
Straat Malakka 18 te Penang
Sumatra 18 van Singapore te Saigon
Senegalkust 17 te Conakry
Stad Alkmaar 17, 125 mijl N van Finisterre
Stad Schiedam 17, 180 mijl N van Texel
Straat Johore 18 te Balik Papan
Salatiga 17, 270 mijl W van Colombo
Statenlaan passeerde 17 Beaohyhead
Strabo 18 van Amsterdam te Rotterdam
Salvinia 16 van Norresundby naar Gdans*
Sparta 16 van Skive naar Odense
Ste-lla Maris passeerde 17 Holtenau
Santa Lucia passeerde 17 Startpoint
Seawyf 17 van Liverpool naar Cardiff
Straat Mozambique 17 van Kaapstad naar Rio
de Janeiro
Stad Leiden 17, 960 mijl ONo van Bermuda'»
Straat van Diemen 17 van Santos naar Vitoria
Senang 18 van Gothenburg naar Otterbacken
Sertan 17 van Nantes te Bayonne
Sirius 16 van Duinkerken te Londen
Sandenburgh passeerde 18 Sodertelje
Saturnus 16 te Swansea
Swallow 16 van Amsterdam te Liverpool
Schelde Lloyd 17 te Labuan
Stad Gouda 18 van IJmuiden naar Melilla
Twee Gebroeders 18 van Rotterdam te Amstm.
Tamara passeerde 17 Kaap Boucaroni
Tibia 21 te Mauritius verwacht
Tabian 17 te Suez
Tibia 17, 300 mijl NO van Seychellen
Tjipondok 17 te Freetown
Tomocyclus 18 te Perth Amboy verwacht
Tarakan 18 te Bangkok
Texel 17, 390 mijl van Pulu Weh
Tjiluwah 17 te Surabaja
Tjimenteng 17 van Singapore n Tandjong Priok.
Togokust 17 te Antwerpen
Tjitarum 17 van Rotterdam naar Hamburg
Trigon 17, 50 mijl NW v IJmpiden, n Londen
Tyro 17 van Rotterdam naar New Ross
Thelidomus 18 van Cornerbrook naar Curagao
Tahama 17, 40 mijl W van Gibraltar
Tilly 17 van Zaandam te Antwerpen
Tjerk Hiddes 17, 100 mijl NO van Texel
Tara 17 te Montevideo
Tero 18 te Bremen
Teucer 15 te Albany (N.Y.)
Triton 13 van Hamburg naar Antwerpen
Thuban 17 van Gdan9k naai" Londen
Tjitjalengika 16 bij Nagoya vlotgebracht, na
stranding op 28 september
Tromp 17 van Sables d'Olonne naar Requejada
Utrecht 17 van Bahrein naar Khorramshar
Ubbergen passeerde 17 lichtschip Havre
Union 16 van Kopenhagen naar Stettin
Vivipara pass. 17 Casquets 18 te Rottm verw
V-an Cloon 17, 70 mijl NO van Singapore
Van Riebeeck 16 van Singapore naar Rangoon
Vlieland 17, 20 mijl ONO van Majorca
Vijgendam passeerde 17 Casquets
Willem Cornells 17, 50 mijl ZW van Lands End
Willemijn passeerde 17 Casquets
IJsel passeerde 17 Kaap di'Antifer
Zeehaan 17 op rede Bilbao
Zeeland (K.R.L.) 17 te Tripoli
Zaankerk 17 van Rotterdam naar Hamburg
Zwijndrecht 17, 180 mijl NO van Norfolk
Zeevaart 17 van Londen te Antwerpen
LOBITH, 16 decetnber 1959.
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Energie, Keizer; Diwi, v. Maa-
ten; Johanna, Witjes; Risico, Jongenotter;
Trio, Meeuwsen; Broedertrouw. Den Boer; Hol
land, Hulsman; Pronto 4, Suringh; Tyma 2, Vis-
scher; V 16, Gerrits; Victor, Say; Navigatie,
Bery; Crioa, Zwiers; Donar, Reisdorf; Flora,
Sanders; Lindavia, Glerum; Labor. Duwe; Mi
neral 2, Verklaren; Engelberg, v. Lochem; Elma,
Mooren; Evolutie, Volker; Elan, Corput; Fide
lia, Boshuyzen; Ge Ad, Jonker; Hermina I. te
Pest; EI Kurier 37, Deutsch; Infatigable, Bijl;
Jan Dérksen; Johanna, v. d. Stal; Johanna,
Pols; Jumer, de Winter; Lebri, Duiven; Mar
tha, Bruining; Moerdijk, Bloemen; Meeuw, Rig-
ter; Mutatio, Heijden; Nixe. Beedveld; Osta-
ra, Joosten; Dorsia, Boot; Pierre Janet, Drui-
vens; Pieoel, Kuna; Rika, Berends; Reinaard,
de Vos; Rio Grande, Veenstra; Rival, Kamp
huizen; Solvent Carier, v. Praet; Spes Mea, v.
Herpen; Nyria, de Graag; Weerdesteijn, v. d.
Velden; Wilhelmina. Diepenveen; Zehringer,
Sprauer; Neskaduw 6, Catersein; Neeltje Chris
tine, Nout; St.-Antonius, Horst; Words, Marti-
nes; Anna, Berchem; Arabia, de Bijl; Agora,
Boshuyzen; Bertus, Bonnes; Citerna 32, Heijlen;
Caro, de Clerq; De Dieu Donne. v. d. Veer;
Drie Gebr. v. Vliet; Roland Geldner, Zimmer-
mann; Damco 218, Renee; Drie Gebr., Zwigge-
laar; Cornelis Adrianus, Teefelen; Secunda,
Groen; Jenri, v. Dijk; Duisburg, Borgarts; Oli
vier v. Noord, Catersels; Sterre der Zee, v. San-
der; IJssel. v. Brugge; Angele, Visser; SybiUa,
Gotz; Olievos 5, de Jong; Damco 42, Heuvelman;
Damco 136. Bakker; Krupp 23, Wasch; Iaga,
Snellens; Mcroco, Relis; Neskaduw 5, Catersels;
Thunersee, Kronius; Vertrouwen, Wemeijer; Ex
press 56, Alofsen; Weertruida. Jansen; Geziena,
Wieggers; Ganges, Quist; H. Kurier 27,/Kretzer;
Harl, Kemperman; Johanna Maria, v. Ooyen;
Johanna, Sanders; Jobskade, Joosten; Jean Ma
rie, Meulekom; Leuchtenburg, Seufert; Salf 22,
Verhaeven; M. Stinnes 103. Noff; Mobile, Olie
slagers; Nova Cura, Schaart; Olievis 3, Bakker;
Odenwald. Zelenschlag; Pewil, Buil; Porting-
siepen. Meier; Rehoboth, Kuiper; Rheinland
Pfalz, Bossmann; Roerstuoom, v. d. Pluym; Rhe-
nus 52. Oostemund; Rodeur, Vermeulen; Sema.
Toering; Spree, Vischer; Westfalen I, Kauf-
mann; Wileika, Akken; Wulp, Weeteling;
Neskaduw 7, Catersels; Neskaduw 4, Catersels;
Padella, Melsen; Wormatia. Schuttler; Alvracht
7. Kooymans; Avontuur, Ter Wee; Alwick, de
koning; Amstel, Klomp; Borusia, Koekoek; Ca.
tharina, Wieggers; Cornelia, v. Kessel; De Goe
de Verwachting, de Vries; Diane, v. Hommel;
Alvracht 6, Scholten
LOBITH, 17 december 1959.
Gepasseerd vóór 13 uur en bestemd voor:
DUISLAND: Maco, v. Wijk; Uetliberg, Beek;
Amfortas. de Jong; Westrik, Hartman; Amazo
ne, Spier'; Onderneming, Veldman; Victor. Ak
kermans; Zambesi, Erni; R. Karcher 72, Loch;
Kar] Hein, Braun; Navis 4, Reinhard; Eva, Ha
mel; Damco 233, v. Maurik; Hollandia, Lubbin-
ge; Neska 60. v. Bogert; St.-Antonius, Loo-
meijer; Martin, Schilperoord; Trio, Hartman;
Norvi, v. Dijk; St.-Joseph, Poppelier; Mannes-
mann 14, Orth; Mannesmann 8, Moller; Majo,
v d. Plas; Herts, v. Woercom; W. v. Driel 51,
Jonker; Fiat Vol. 20, v. d. Bosch; Harpn 51.
Muller; Magni, t Rennings; J Schurmann 76,
Waterman, Rotterdam naar Sydney. 17, 860
mill ZW van Fayal.
Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 17, 620
miil ONO van de Bermuda's.
Willemstad 21 (nam.) van Georgetown te
Amsterdam verwacht.
Zuiderkruis, Melbourne naar Amsterdam, 16
van Aden.
SLEEPBEDRIJF
Clyde 17, 200 mijl W van Honolulu, naar Elbe,
alwaar 21 verwacht.
Gele Zee 17, 60 mijl W van Brest.
Oostzee 17 ,600 mijl O van Honolulu.
Poolzee te Dover.
Rode Zee 17. 420 mijl W van Gibraltar.
Stentor 17 te Brunsbuttel.
Tasman Zee, 17, 250 mijl van Azoren.
Tyne 17, 500 mijl O van Kaap Florida, met
„Atlantida".
Witte Zee 17, 550 mijl O van Bahia.
18 DECEMBER 1959
Constanz 2.54 (onv.), Rheinfelden 1.62 (+0.03).
Oppenheim 1.82 (—0.04), Straatsburg 1.28 (—0.08)
Maxau 3.08 (—0.04), Mannheim 1,16 0.04),
Mainz 1.41 (+0.04), Bingen 0.71 (+0.01), Caub
0.74 (onv.), Trier 0.99 (—0.06), Coblenz 0.78
0.01) Keulen 0.12 (—0.01), Ruhrort 179
(—0.01), Lobith 7.76 (—0.02), Nijmegen 5.62
(—0.02), Arnhem 6.27 (—0.01), Eefde (IJssel)
1.22 (+0 02), Deventer 0.43 (+0.02), Monsin
55.30 (—0.05), Visé geen opgave; Borgharen
38.45 (+0.07), Belfeld 10.90 (+0.17). Grave (be
neden de sluis) 5.05 0.03).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
19 december: le tij 7.01 uur; 2e tij 19.34 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
19 december: le tij 7.75 uur; 2e tij 20.11 uur.
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
Millingen—Nijmegqpi 185, NijmegenSt.-An-
dries 210; PannerdenIJsselkop 180, IJsselkop
—Heveadorp 160; HeveadorpA'dam,Rijnkanaal
130; In de rivierkruising 220; A'dam Rijnkanaal
Lckkanaal 150; IJsselkopDoesburg 115; Does
burgZutphen 110; ZutphenSpoorbrug De-
Vesta 17 van Newport (Mon) te RotterdamAllegro. Bal; Leta. V. d. Veen: Navico, De
Voorwaarts 16 van Rostook naar Barking J°"S: Purfma 33, Boer; Lücia, Stoop; CoBpe-
Van Neck 18, 530 mül ND van Auckland I ratieve 1, Buitjes; Mevxevn. Ivaat, Salf 1, Bos-
Vrijburgh 13, 0 mijl NNW van Kp St.-Vlncent man: Emca 6, Osselaere; Steomeijer. 10, Wil-
Victory pass. 17 lichtschip Westhinder. n Dover
J. SchneiderSchurmann l0 Skonreck; Mineral ^-^ Spoorb^ug ^evTnte^Ta?erv^r wi.
mef Wend";'
Sirius. Keiler; Martin. Motter; San Antonio, I Kanaal en van usseixop—ivaterveer.
Kiebo'om; Hermann, Boremans; Isala, Boklaag;
Zuidewind, Mampay; Consolidation Volkner;
Rhenus 80. Schafer; Argo, Pols; Vios, Schuite
maker; Theodie, Pols; Èsperance I, Blomberg;
Nederland, v. Vliet; Hoop op Zegeen van Veen;
Miel Derksen; Elba, Meintz; Kemba, Mallentjes;
Toscania, Rutjes; Vlissingen Habisch; Express
II, Scholten: Nelly, v. Zwol: Theodor, de Jong;
Hein, Heiboer; Alberta, Dekkers; Hencor,
Derksen; Pro Rata, Bastiaansen; Neptunus 2,
Snippe: Zelden Rust. Amersfoort; Marjo, Lui
ken; Clementine, Altenhofer; Magda. Hebling;
Pax, Bossers; Olex 72. Richter; Zurichsee,
Kriessels; Neska 7, Verschuur; Mouette, Zuid-
land; Citerna 51, Ceuelemans; Actania, v. Heer-
de; Laguna. Lang; Arne. v. Herpen; St.-Anto
nius, de Beijer; Bonne Attente, Verschoor; Ja
cobus, Gouverneur: Bienenbuttel, Meijer; Ro
mance Gross; Pia- Drentji; Bavaria, Bonnes;
Laufenburg, Scholten; Roemer Visser, Verlin
den; Navara, Kaan; Beatrix. Kenbeek: Leonie,
Heisman; Louise, Beule; R. Karcher 126, Koe-
nig; Sylvia Marie, v. Dijk; Merope, Mohrse;
Caston Haeling, Hammersdorf; Tremasie, Pas-
mann; Express 121, Terschuren; Bilderdijk,
Schipper; San Antonio. Snijder; Damco 138,
Dornick; Seam 5, Spoelstra; Walkure, Noor-
landt; Elisabeth, Ritmeester: Michael. Ooyen;
Mannesmann 22, Kremp; Mannesmann 5, Dillen-
berger; Aquilia, Tilans; W v. Driel 69, Bagger
man; Vulcaan 71, v Eimeren; Loge. de Breker;
Anna, Bungert; Schurmann 14, Bracht; Schur
mann 52, Leibmann; Ruhstahl, Gohrs; Mineral
20, v. Strien; Nassaukade, de Gelder; Arnold,
v. Wyck; Florima, Kruizinga; Marie. Duffels;
Keumuhl. Matthias; Senior, Havers; Daniël,
Schmitz; Lean, v. Riemsdijk; Damco 140, Du-
rink; Cornelia, Hazewindes; Lean 2, v. Laar;
Eleonora, Michels; Fendel 115 Brunn; Over
ijssel. Boon; Spes Nostra, Waardenberg; Louise,
Vermeulen; Union 2, Kempers; Marknimph, Jis_
koot; Anna, Wennekes; Oratienne, Blauw; Ex
press 54, Riebold; Scolto, v. Zanten; Wilcor. de
Vries; Flora, Potters; Tempo, Paulus; Alice, de
Ruiter; Rival, Vermaas; Neldicor, Valkenburg;
Seijdlitz, Kern: Panta Rhei, v. Ooyen; Johanna,
Rutjes; Tijd is Geld, Ruytenberg; Rade, Mayer;
Cantabria. Vredenburg; Antwerpen, Grinwis;
Brienerzee, Heesakkers; Levo, Berends; Vohalia,
Jonker; Arneica, Bosman; Persult. Picard; Han-
selore, Bruhling; Piz La Megna, Kieffer; Bur-
gundia, Simonis; Scaldia, Wegenhouser; Ver
trouwen. Verheij; Beatrix, Wijgerden; Varse-
veld. Cornet; Latour, Weiss; Gero, Dolk; Fiat
Vol. 1, Teuben; Candia,, Eleveld; Volharding,
Kiers; Pia, Drenth; Johanna, v. Veen; Electra.
Busch; Thracia, v. Vroet; Spes, de Jonge; West-
falia, Rodijnen; Vollenhoven, Visser; Couperin,
Wagner.
HANSWEERT, 17 december 1959
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Menapia, Den Dikiken; Thes-
salia, Schuitemakers; Citerna 16, Boogaart;
Bram 2, Kempeneers; Pinguin, Van Kerkho
ven; Hoop op Zegen, Hoeve; Citerna 23, Mees:
Lutina, Nanninga; W. van Driel 39, Broer;
Medea, Hulp; Telegraaf 5, Boomsluiter; Mon
Rêve, Van Strien; Anna, V. d. Pluym; Westen
wind, Michiels; Eifel, Zoeteman; Hagenstein,
Koster; Johan, Driessen; Esso Nederland 64,
Moenis; Krupp 32, Heckhoff; Scheldestad. De
Bot; Damco 126, Wegman; AMSTERDAM: Elwi.
Biemens; Pam 43, De Vries; Amstel 8, HeiJ-
boer; Agan, Briaire; Godefrieda, Schuller;
Assam 4, Noels; Purfina 28, Weijt; DELFT:
Presto, Neef; Vertrouwen, Borger; Zeelands
Luister, Drinkwaart; WORjMERVEER: Anja,
Van Vijven; Avifauna, Van Oosten; KERK-
DRIEL: Vertrouwen, Theunisse; Voor den Tijd,
Kornet; Ambulant, Van Weelden; Rehoboth.
Visser; Norbert, Remie; August, Lam; Joma,
Ruitenberg; ZWIJNDRECHT: Citerna 26, Van
Steen; Alvracht 10, De Bruin; DELFZIJL:
Twente Rotte, Van Wijngaarden; OOSTER
HOUT: Alwi. Hofstra; SCHIPHOL; Nova,
Schutt; UTRECHT: Broedertrouw, Broeken;
DORDRECHT: Gerrie, Boenders; Goudrez.
Van Dienst; AA YEN: Iepelina, Kruizinga;
TILBURG: Corjo, Stravers; MIDDELBURG:
Roma, Van Vugt; DRIMIMëLEN: Catharina
Maria, V. d. Sluis; VELSEN: Margaretha Hen-
drika, Lenten; BRESKENS: Germann Bruans,
Muller; STEVENSWEERT Verandering. De
Waardt; IJMUIDEN: Gusti, De Vries;
STRAATSBURG: Mal-herbe, Goetz; Frago-
nard, Laier; Rodin, Michels; St.-Julien, V. d.
Zalm; Tavel, Flick; Sanara 119, Hirzmann;
Manet, Holle;Hautvillers, Sengers; Cramant,
Moebs; Sanara 101, Lichtsinn;
DUITSLAND: Rhenus 65, Löffler; Ohristo,
Giljam; Damco 213, Heinslus; Fendel 22,
Schmitt; Piet, Van Wageningen; Rheinunion 3.
Buisman;
BAZEL: Frangols, V. d. Elshout; Neptune
10, Rahaser; Arenarea, Szczerbinskj; Astrid,
Dodde; Fluviale 41, Riemens;
BELGIë: Bouillan, Clapdorp; Brillant, Stel
ten; Citrine, Smaal; Zagro, Struik; Aquitania,
Bosman; Italia, Vermeulen; Amethyste, Reijn-
goudt; Furka, Meijaard; Rene, Landsheer;
Julier, Dung; Risico, De Waal; Chris, Schip
per; IJzermot, Kreuzer; R-heinunion 2, Van
Vossen; Fiat. V. d. Starre; Mars, Van Hacke;
Zeemeeuw, Goeselje; Anima, v. d. Plasse;
Van Bra,kei 17 van Heri^ng naar Rostock
Waterland 17 van Ham&urS te Amsterdam
Westland 15 te Santos
Waikelo 18 te Abadan 4u
Woensdreoht 17 van Abadan naar Takora
Wonogiri 19 te San Francisco verwacht
Wartena 17 van Dover te Brussel
Waal 17 van Amsterdam té Rotterdam
Westerdok passeerde 17 Sandettieboei
Waingapoe 17 te Zanzibar
Westertoren 17, 275 mul NO van Singapi
Wonosobo 17 te Hamburg
Wonorato 17 van Penang naar Singapore
W. Alton Jones 17, 825 mijl NW avn St.-Helei
HOGE TRIJZEX
ƒ3000 1.1647 met premie van 30,000; ƒ400 11545 13566 ƒ800 1350 1620 4069 7250 731
14114 14341 21641 ƒ80 4164 met premie van ƒ8000.
PRIJZEN VAN r?0.~
19269 20117^20314^21380^°^ 7949 8074 10698 11982 12840 14570 14747 15316 17109 17451
NIETEN
1074 1483 1510 1697 18sn z3224 2568 2828 MS79 3444 3484 3540 3650 3702 3711 4247
4486 '482 518.j 6061 6161 ti 1ST 6567 6629 6664 7366 7371 9321 9361 9928 10004 10143 10416
10663 11342 12081 12212 12650 13004 13033 13239 13599 14286 1482615041 15155 15514
15563 15926 16000 16367 16822 16984 16989 17206 17316 17667 17860 17966 18398 18683
193S2 19567 20242 20679 20818 21301 21849 8 15b
man;
helm; Fluviale 5. Schott; Wilan, Suiker; An-
tonia, Schram; Repos Ailléurs, Schouten; Flu
viale 32, Bakker; Johanna, Pieterman; Pierre,
Koster; Cupido 2, Kerkhof; Antoinette, LeU-
t.en; Adjo, Bestman; Poolster, Kunst; Farns-
burg, Rensen; Roger, Raymakers; Monique,
Tramper; Prudentia, Simons; Navexmotor XI,
Poppelier; Westland, Tettero; Vertrouwen,
Wennekens; Niedersachsen 9, Puschel; Golgo
tha, Merckx; Embrecht, Van Rijthoven; Val-
bella, Blank; Express 3. Wagner; Charmes,
Akkeleijen; Navexmotor 9, Landa; Arbon, Ver-
bergfht; Fendel 119, Göttert; Fendel 8, Stelzen-
muller; uo. Lastdrager; Johannes, Kruidhof;
Wuta, Theunisse; Gandia, Dubbeldam; Beva 1,
Nouwen; Jacoba, Pecher; Jema, Bouman; Ar
temis, Singert.
PASSAGIERSSCHEPEN
Groote Beer, Amsterdam naar Sydney, 17 te
Port Said.
Johan van 01denbarnevelt( Sydney naar Am
sterdam, 17, 780 mijl WZW van Fayal.
Maasdam, Rotterdam naar New York, 17, 380
mij] ONO v an New York
Oranje, Amsterdam naar Sydney. 17, 410
mijl W van de Kangeróe-eil.
Oranje Nassau 17 van Amsterdam naar W.-
Indië.
Oranjestad. Amsterdam naar Georgetown. 17,
700 mijl ONO van Gualeloupe.
Prins Willem van Oranje. Rotterdam naai
Halifax. 17, 490 mijl NO van Kaap Race
Rotterdam 18 van Balboa naar Callai (cruise)
Statendam, New York naar Rotterdam, 17,
360 m ONO van Kaap Race; 20 te Cobh vei-
wacht.
SCHEVENINGEN, 18 dcc. Hedenmorgen waren
aan de markt de trawllógger met verse vis,
SCH 160 met f 8.130,trawllógger met verse
haring SCH 87 met f 14.000. spanvissers SCH 18
en SCH 65 met verse haring, de besomming
f 7.120,UK 87 en UK 168 met verse haring
f 3.855,en vier Goeregse spannen met sprot
f 6.275,tezamen. Voorts vier kustvissers met
tezamen f 13.925,
Noteringen per kilogram; grote tong f 4.28—
4.40, groot middeltong f44.30, klein middel
tong f 3.75—4.20, tong I f 3.74—4.18, II f 3.50—
4. tarbot I f 4.15—4.70, II f 3—3.50, III f 2.70—
2.90, IV f 1.70—2, griet I f 2.70—2.80, II f 1.80—2;
per 40 kilogram: groot middelschol f 4860,
middelschol f 5262, kleine schol f 3843.80,
schar f 23—28, bot f 22—24, rog f 11.50—17,50.
wijting f 1130, sprot f 1216.80, kabeljauw I
f 40—57. II f 40—44, III f 28—37. uitlegkabel
jauw per 5 stuks f 5865; per 50 kilogram;
verse haring f 14—30.80, pilcherd f 11.
Aangevoerd 100 kantjes gezouten haring. No
tering per kantje: steurharing f 45—50.10.
Verwachte aanvoer voor zaterdagmorgen uit
de Ierse Zee de SCH 120 en circa 5 kustvissers.
BARNEVELD, 17 december. Eierveiling
5.B.E. Aanvoer 496.387. Handel matig. Prijzen:
leren van 59—55 gram 9.91—10.18, 55—60 gr.
10.30—11.03, 60—63 gr. 11.20—11.71, 86—96
gr. 15.6216.82; eendeëieren 6067 gr. ƒ8.60—
9.71, alles per 100 stuks.
Coöp. Veluwse Eierveiling Barneveld-Ede
Aanvoer 1.200.000 stuks, waarvan er thans
484.980 stuks geveild werden. Handel matig.
Pruzen: eieren van 49—55 gr. 9 74—10 41.
55—60 gr. 10.46—11.02, 60—65 gr.' 11.28—
11.88; eendeëieren van 65—70 gr. 12.11—12.98,
alles per 100 stuks.
Eiermarkt. Aanvoer ca. 2.000.000 stuks. Han
del traag. Prijzen; eieren 54—66 gr. 10—11.45,
algemene prijs 11 per 100 stuks, kiloprijs 1.33
basis 60 gram.
Gelders-Overijsselse Ver. van Eierhandelaren.
Prijzen: grote eieren 11.2512, gewicht 62—^
68 gr., kleine 10.6011.10, gewicht 5761 gr.;
henneëieren 1010.50, gewicht 5255 gram.
Pluimveemarkt. Aanvoer pl.m. 76.000 stuks.
Prijzen: slachtkippen 1.60—1.65, slachtkuikens
1.551.85, kalkoenen hanen 1.722, sennen
22.50, alles per kg.; ganzen 7.509.50,
tamme konijnen 4—10.50 per stuk. Handel in
kippen redelijk, in kuikens traag. Wild: hazen
ƒ4—8. wilde konijnen *2.75—3.25, patrijzen
1.25—3.50, fazanten 3.59—4.75, alles p. stuk.
LEIDEN, 18 december. Veemarkt. Aange
voerd: 6 stieren, 75 melkkoeien, 330 vette
koeien, 87 varekoeien, 30 graskalveren, 52 vette
kalveren, 58 nuchtere kalveren, 200 vette scha
pen, 1580 vette lammeren, 30 varkens (zeugen),
168 schrammen, 490 biggen, 21 geiten, totaal
3107 stuks. Notering: melkkoeien ƒ850—1150;
vette koeien (schoon gewicht) per kg. 2."30
3.50; varekoeien 450—875; graskalveren 225—
350; vette kalveren (schoon gewicht) per kg
ƒ22.85; nuchtere kalveren 40—65; vette
schapen 7095; vette lammeren 70105;
drachtige zeugen 250—325; schrammen 65—
90; biggen 40—48.
LEIDEN, 18 december. Kaasmarkt. Aange
voerd 15 partijen Goudse kaas. Notering per
kg,: Goudse le kwal. 2.26—2.32, 2e kwal.
2.20—225. Handel flauw.
ROTTERDAM, 17 december. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. Aardappelen grote 1018,
poters 6—12, andijvie I 29—46, II 15—37. witlof
IA 8398, IIA 6885, IIB 6076, spruiten IA
68—79, IIA 58—75, IB 65—69. IIB 24—43. kro
ten IA 30—31, peen IC 21—25, ID 20—24, uien
IC 2027, ID 2532. uien geschild 1524, rode
kool IA 3032. IB 2128. groenekool IA 14—
21, IIA 9—11, boerehkool 718, prei IA 2837
IIA 25—32, IB 22—29, gelekool IA 18—24, IIA
8—18 et., alles per kg.; bloemkool A 32—59
B 11—39, knolselderij 35—38 ct., alles per stuk;
peterselie 411, selderij 38 ct.. beide per bos
ROTTERDAM, 17 december. Coöp. Eiervei
ling der Z.H. Eil. Aanvoer 111.000 stuks. Prij
zen: sortering I, soort 00 20.80—21.40, 0 t 14.10
—14.50, 1 ƒ12.80—13, 2 1170—111.90, 3 10.90—
11.50, 4 10.70—10.90, 5 10.20—10.30, 6 9 60.
alles per 100 stuks.
BRUSSEL, 16 dec. „Ik zie voor
Nederland geen grote nadelen van een
gemeenschappelijk landbouwbeleid van
de E.E.G. maar juist een groot voor
deel". Dit heeft de vice-voorzitter van xle
Europese commissie ir. S. L. Mans-
holt, op een persconferentie in Brussel
verklaard. Hij antwoordde op een vraag
over de juistheid van de berichten, dat
een Europees landbouwbeleid de prij
zen van een aantal produkten in ons
land zal verhogen.
Voor Nederland zal het totstandkomen
van een gemeenschappelijk landbouw
beleid van bijzonder belang zijn. Het
heeft met een uitvoer van ongeveer veer
tig procent van zijn landbouwprodukten
meer dan de andere landen van de ge
meenschap belang bij een grote, vrije
Euromarkt. Ir. Mansholt verklaarde al
thans voor graan- en dierlijke produk
ten als gevolg van het gemeenschappelijk
landbouwbeleid geen grote prijsverhogin
gen in Nederland te voorzien.
De vice-voorzitter van de Europese
commissie betoogde in antwoord op ver
dere vragen voorts, dat een gemeenschap
pelijk landbouwbeleid van de E.E.G de
uitvoer naar buiten te bevorderen. Een
derde landen niet zal belemmeren, doch
dat integendeel alle landen van de ge
meenschap er naar moeten streven de
uitvoer naar buiten te bevroderen. Een
vermindering van de export naar derde
landen door de gemeenschap, ook door
Nederland, zou de landbouwmoeilijkhe-
den in de E.E.G. slechts vergroten.
Ir. Mansholt bevestigde, dat de
Verenigde Staten en Canada er hun
bezorgheid over hebben uitgesproken,
dat het voorgestelde Europese landbouw
beleid niet voldoende rekening houdt met
de belangen van derde landen en dat bei.
de regeringen vrezen, dat de uitvoer van
landbouwprodukten naar de gemeenschap
zal zal worden belemmerd. De Europe
se commissie, aldus deelde ir. Mansholt
mede, heeft nog niet op de nota van de
twee landen geantwoord. In informele
contacten is echter betoogd, dat moet
worden betwijfeld, of ook indien er geen
gemeenschappelijk landbouwbeleid tot
stand zal kunnen komen, er in de toeko
een grote invoer van granen mogelijk
zal zijn. De commissie houdt echter re
kening met de noodzaak van graanim-
port en „haar beleid is zeker niet min
der liberaal dan dat van de nationale
regeringen"
Ir. Mansholt wees er met nadruk op, dat
het absoluut noodzakelijk is om voor de
toekomst een oplossing te vinden voor
de vraagstukken van de Europese land
bouw. Hij zei, dat het beleid van de na
tionale regeringen zeker goede elemen
ten inhoudt, doch dat dit niet kan wor
den ontwikkeld tot een landbouwpoli
tiek, die tot een Europese oplossing kan
leiden. De gemeenschappelijke landbouw
politiek van de zes E.E.G.-landen zal
dan ook geen compromis mogen zijn van
het nationale beleid der regeringen daar
van, hoewel er uiteraard wel rekening
mee zal worden gehouden. Het beleid
zal zo liberaal mogelijk moeten zijn,
maar de markt moet worden gestabili-
ROTTERDAM, 17 dec. Naar wij ver
nemen heeft verreweg het grootste deel
van de houders van inkomstenobligaties
Rotterdamsche Tramweg Maatschappij
N.V., gebruik gemaakt van het voorkeurs
recht tot inschrijving op de door deze
maatschappij uit te geven 5 pet obligatie
lening 1960. Hierdoor kan op de vrije
inschrijving slechts een gering percen
tage worden toegewezen.
ROTTERDAM, 17 dec. Koningin
Elizabeth II van Engeland heeft besloten
een bijdrage te leveren aan de Floriade.
Uit de koninklijke kassen en kwekerijen
zullen bloemen en planten worden Inge
zonden naar de Koningshof op de Floria
de, waar verscheidene koninklijke inzen
dingen bijeen staan. Er komen daar In
zendingen van zes Europese vorsten, on
der wie koningin Juliana en koning Bou-
dewijn van België. De inzending van de
Britse vorstin wordt verzorgd in samen
werking met Kew Gardens in Londen. Op
het ogenblik wordt In Engeland nader
overleg gepleegd tussen de Intendant,
van het Hof te Londen en de botanische
adviseur van de Floriade, prof. dr. L.
van de Pijl te Den Haag. Er wordt o.m.
gestreefd naar een replica van een spe
ciaal gedeelte van het Windsorpark.
De Koningshof, een groot complex van
terrassen en kassen voor verschillende
temperaturen, nadert zijn voltooiing. Bin
nenkort zal men beginnen met de in
richting van de kassen. De commissie, die
dit onderdeel van de Floriade verzorgt,
staat onder ere-voorzitterschap van jhr.
mr. C. Dedel, intendant van het paleis
Soestdijk. Voorzitter van deze commissie
is jhr. mr. L. M. E. von Fisenne.
AMSTERDAM, 17 dec. De civiele
kamer van het Gerechtshof heeft bevo
len, dat de maatschappelijk werkster,
mej G. in gijzeling moet worden ge
steld tot dat zij aan haar verplichting
om getuigenis af te leggen zal hebben
voldaan.
In de overwegingen van dit arrest
wordt er de nadruk op gelegd dat een
maatschappelijk werkster, anders dan
b.v. een arts of een advocaat, geen ver
schoningsrecht toekomt, m.a.w. dat zij
zich niet kan beroepen op een beroeps
geheim. Mej G. was het vorig jaar in
een echtscheidingsprocedure door de
eisende partij (de man) als getuige te
gen de gedaagde (zijn vrouw) opgeroe-
Pen. Toen de rechter-commissaris haar
bij het getuigenverhoor in deze echt
scheidingsprocedure de eed wilde afne
men weigerde zij de eed af te leggen en
de rechter-commissaris ging daarmede
akoord: hij kende haar het recht van
beroepsgeheim toe.
De eiser ging hiervan in hoger beroep
bij het hof, dat nu ruim een jaar gele
den de beslissing van de rechter-com
missaris vernietigde. De eiser liet toen
mej G. opnieuw voor dé rechter-com
missaris dagvaarden, doch ondanks de
beslissing van het hof weigerde zij en
de rechter-commissaris vroeg haar te
mogen laten gijzelen. Mej G. merkte
hiertegen op, dat dan het werk van de
stichting voor geestelijke volksgezond
heid, waaraan zij als enige psychiatrisch
geschoolde maatschappelijk werkster ver
bonden zeide te zijn ernstig zou stagneren.
En de rechter-commissaris zei dit werk
zo belangrijk te achten, dat hij op grond
daarvan gijzeling weigerde.
Opnieuw tekende de eister tegen deze
beslissing van de rechter comissaris
beroep bij het Jiof te Amsterdam aan.
Dit besliste o.a. dat „niet is in te zien,
dat het algemeen belang van een goede
rechtspleging voor het belang van de
genoemde stichting zou moeten wijken".
Aangezien mej G. zich niet op enig ver
schoningsrecht kan beroepen, achtte het
hof de eis van de eiser gegrond. Het ar
rest, dat het hof het vorig jaar heeft uit
gesproken en waarbij toen reeds werd
vastgesteld, dat mej G. een getuigenis
moest afleggen of anders gegijzeld moet
worden, is inmiddels in kracht van ge
wijsde gegaan en derhalve heeft het hof
de gijzeling bevolen. Daarom vernietigde
het hof, ook de tweede beslissing van de
rechter-commissaris en beval dat mej.
G. op kosten van de eiser zal worden ge
gijzeld totdat zij aan haar verplichting om
getuigenis af te leggen zal hebben vol
daan.
De president merkte, nadat hij de uit
spraak had voorgelezen, op: „Dit is
een storm in een glas water".
seerd en de landbouwer moet een zekere
bescherming worden verleend".'
De vice-voorzitter van de Europese
commissie vatte in het kort de voorstel
len als volgt samen:
1. Coördinatie van het nationale land
bouwbeleid en het voorkomen van over-
produktie Ir. Mansholt merkte hierbij
op, dat er tot dusverre nog nooit een ba
lans is gemaakt van produktie en con
sumptie.
2. het streven naar versterking van de
nationale landbouwprogramma's. Het is
uiterst noodzakelijk, dat er meer kapi
taal beschikbaar komt voor -structurele
verbeteringen in de landbouw.
3. het verlenen van steun aan de land
bouw door de gemeejischap voor struc
turele verbeteringen via het fonds voor
structurele verbefcringen.
WASHINGTON, 16 dec. Het Ameri
kaanse ministerie van landbouw heeft be
kendgemaakt, dat als gevolg van de
droogte van de afgelopen zomer de geza
menlijke invoerbehoeften aan voedergra
nen van Engeland. Nederland, België,
Frankrijk, West-Duitsland, Denemarken
en Zweden in het seizoen 1959-1960 zul
len stijgen tot 15 miljoen metrieke ton. In
1958-1959 importeerden deze landen 12,7
miljoen ton. Hiervan kwamen 7 miljoen
ton uit de V.S., maar naar verwachting
zal een groter percentage van de invoer
behoeften in 1959-60 in de V.S. moeten
worden gedekt. Sedert 1 juli j.l. hebben
de V.S. reeds ruim een miljoen ton voe
dergranen meer naar Engeland, Neder
land, Denemarken en Zweden uitgevoerd
dan in de overeenkomstige periode van
het vorig jaar.
Het ministerie voorspelde voorts, dat
de zeven landen 770.000 metrieke ton
oliekoeken meer zullen moeten importe
ren dan het vorige jaar. Dit zal een in-
voerstijging van 14 pet. zijn. Het minis
terie raamt dat de droogte in deze zeven
landen een verlies aan voederproduktie
tot het equivalent van 10 a 12 miljoen ton
voedergraan heeft veroorzaakt.
DEN HAAG, 16 dec. In het bestuur
van het Produktschap voor Zuivel is het
betrekken van 't eiwitgehalte bij de beta
ling van melk aan veehouders vandaag
in overweging geweest. Tot dusverre ge
schiedde deze betaling op basis van hoe
veelheid (plas) en melkvetgehalte. Gezien
de wenselijkheid om de fokkerij te stimu
leren, koeien met een sterker eiwithou-
dende melkgift te fokken vanwege voe
dingswaarde en kaasproduktie, wordt in
sommige streken van het land door zui
velfabrieken het eiwitgehalte reeds bij
de beoordeling van de geleverde melk be.
trokken
Het bestuur heeft met grote meerder
heid besloten aan het desbetreffende mi
nisteriële verzoek te voldoen en de reeds
aangenomen verordening door een nieu
we te vervangen. Deze stelt de mogelijk
heid open om mede naar eiwitgehalte
te betalen aan de zuivelfabrieken.
PARIJS, 17 dec. (Reuter). President
De Gaulle heeft zich vandaag, vergezeld
door twee ministers, naar Fréjus bege
ven, het plaatsje aan de Franse zuidkust,
dat op 2 december werd verwoest toen
de dam van Malpasset bezweek. Volgens
de laatste officiële opgave zijn er 303 do
den en 109 vermisten.
Gisteravond is op een bijeenkomst van
de prefect en de burgemeester van vier
gemeenten, die watei betrokken van het
stuwmeer van Malpasset, besloten, de
dam niet te herstellen. Na verscheidene
uren van beraad zeiden de burgemees
ters: „Nooit meer", hoewel de meerder
heid van technici, die ook aan de verga
dering deelnamen, zich voor herstel van
de dam uitsprak.
Er zal nu een tantal kleine reservoirs
aangelegd worden om Fréjus, Saint Ra
phael, Puget-sur-Argens en Roquebrune
van water te voorzien. Deze reservoirs
zouden eind mei klaar oeten zijn, wan
neer het toeristenseizoen begint.
Voorts is besloten, dat in het Reyran-
dal voorzieningen zullen worden getrof-
n ter voorkoming van een watersnood.
DEN HAAG, 17 dec. Vandaag rijden
de laatste 176 militaire vrachtauto's naai
de droogtegebieden met door de hulpactie
van de drie centrale landbouworganisa
ties bijeengebracht veevoeder. Op het
ogenblik is het aangebodene wel onge
veer opgeruimd, zodat het transportpro
bleem niet groot meer is. Wel is het mo
gelijk, dat dit probleem zich weer zal
doen voelen als in de loop van de ko
mende maanden de bietekoppen e.d. wor
den opgevolgd door andere soorten nood-
veevoer, zoals b.v. stro en spruitekoppen.
Wat de eventueel door de regering nog
te nemen hulpmaatregelen voor de droog
tegebieden betreft vernemen wij, dat men
in kringen van het landbouwschap het
meest voelt voor een toeslag per hectare.
Men zou daaraan de voorkeur geven bo
ven reductiebonnen voor krachtvoeder.
ENSCHEDE Bij de directie van de
Java Textiel Mij te Enschede is bericht
binnengekomen, dat het bedrijf van de
ze maatschapppij te Tegai door de Indo
nesische regering op een lijst van 269
ondernemingen is geplaatst, die zullen
worden genationaliseerd. In 1937 werd
het bedrijf te Tegal als eerste gemecha
niseerde katoenspinnerij in Indonesië ge
opend.
ROTTERDAM Op 23 december a.s.
zal de Pensioenverzekeringsmaatschap
pij Metallieus te Rotterdam het feit her
denken. dat zij veertig jaar geleden werd
opgericht. De stoot tot deze oprichting
werd in 1919 gegeven door enkele Rot
terdamse ondernemingen na bespreking
van het belang van een zelfstandige ver
zekeringsmaatschappij met vertegen
woordigers van het personeel, aan wie
pensioentoezeggingen waren gedaan. Het
aantal ondernemingen, dat haar pen
sioenverplichtingen bij Metallieus onder
bracht, steeg.
