Feijenoord kwam met moeite
twee keer gelijk met Y.V.V.
Venloërs beter thuis op gladde ve ld
m
O
p
de PLANKEN
De diepste drijfveer
van ons spel
Zwakke Sparta-individualisten
geen schijn van Europa-Cup-team
Nederlaag tegen middelmatig
doch energiek Blauw Wit (2—1)
De vrolijke tijd rond het
Australische Nieuwjaar
P.
Arbiter Beltman
maakte fouten
Van Bastelaar en
Sijthof terug
I
m
Xerxes-O.N.A. (3-1): Eindelijk...
Experiment van Xerxes leidde
tot tweede competitie-zege
Vol partiesgeschenken
zon en vakantie
Gerard Kerkum verhinderde zitkussentjes-rel
Standenlijsten van de
2e, 3e en 4e klassen
Districten damden
Tientallen levens
geleefd
Hans van Bergen
Familieberichten uit
andere bladen
Yerstraaten kampioen
hometrainer Z.-Holland
V B
MAANDAG 11 JANUARI 1960
PAGINA 1
(Van onze sportredacteur)
ROTTERDAM, 10 jan. Bezwerend stak
Feyenoords aanvoerder Gerard Kerkum zyn han
den omhoog om de menigte op de tribunes er van
te weerhouden de zitkussentjes naar arbiter Belt
man te slingeren. De rustige manier van optreden
van de Stadion-captain had succes, maar de heer
Beltman kan in Rotterdam niet meer op veel
bewonderaars rekenen. En eerlijk gezegd, daar had
hij het ook wel naar gemaakt. Eén minuut voor tijd
vlagde de grensrechter voor outbal ten gunste van
V. V. V., maar de arbiter liet doorspelen en de
Limburgers namen er genoegen mee. Moulijn
bemachtigde de bal en gaf na een korte dribbel
Stadiondefensie horizontaal
een voorzet naar Van der Gijp, die keeper Gordang
wist te passeren. De heer Beltman wees naar het
midden, maar zag zich daarna omringd door
protesterende V.V.V.-ers, die zich plotseling de
„verkeerde" ingooi herinnerden. Na een discussie
met de grensrechter herriep de heer Beltman zijn
eerste uitspraak en liet de inworp door V. V. V.
overnemen. Deze halfslachtige houding deed de
emmer van ergernis bij de Feijenoorders, die het
voordien ook al steeds met de arbitrale beslissingen
oneens waren, overlopen. En het was gelukkig, dat
de Rotterdamse spelers zelf hun kalmte behielden
en met een flink aantal politie-agenten de heer
Beltman naar de kleedkamer leidden.
cvv
RESERVEKLASSEN K.N.V.B.
ZATERDAGVOETBAL
Verdiende voorsprong
Uitvoerige debatten
MET KOPENHAAGSE
ERVARINGEN
*-
R.-K. S. V. IVOREN TOREN
Als hien buitenstaanders lioort, dan moet men wel denken, dat
't. alleen de eer en glorie zijn, die ons tot het toneelspel brengen. Eer
en applaus, warme hulde en voetlicht, waardoor wij schitteren
mogen. Die buitenstaanders hegrijpen dan ook niets van onze inner
lijke drijfveer.
Niet dat die eer en dat applaus ons niets doen; zij kunnen ons
zelfs heel veel doen; heel veel kwaad. Wij zien dan ook meer
amateurspelers en -speelsters naast hun schoenen lopen van inbeel
ding, hoewel zij vroeger toch aardige mensen waren. Zij deugen niet
meer voor het toneel en niet meer voor de omgang met andere
mensen. Het toneel heeft bij hen precies het tegenovergestelde
bereikt van hetgeen de bedoeling was. Want een groot toneelspeler
N een groot sociaal mens. Want de innerlijke drijfveer is: het leven
Wil en leven van andere mensen.
"JC.ffrsg
v" Ik f Ay 'LMM
mmmkmmm m m mm»-
Feest der economie
Het oude jaar ontglipt.
,t
Al ging het winnende doelpunt dus aan
de Feijenoord-neuzen voorbij, toch mag
de thuisclub blij zijn met het behaalde
2—2 gelijkspel. De grasmat zag er niet
best uit en de spelers ondervonden al
spoedig, dat de schijn niet bedroog, want
de vorst van zaterdagnacht had het tapijt
uitermate glad gemaakt. Het was echter
een verrassing voor de 30.000 kijkers, dat
Feijenoord met zijn hooggeroemde tech
niek minder goed uit de weg kon dan de
Venloërs, die met enthousiast, en ge
zien de omstandigheden snel spel, de
Rotterdammers keer op keer in gevaar
brachten.
Vooral in de Fijnoord-achterhoede
wist men zich slecht op de been te hou
den en Walhout, Kerkum en Kreijermaat
gingen vaak terwijl de bal niet in hun
nabijheid was in horizontale positie.
In de Stadion-aanval hadden -alleen
Schouten en Bennaars met dit probleem
2de KLASSE A
16
24
HBS
14
13
Neptunua
16
23
Excelsior '20
15
13
VUC
15
17
RKAVV
14
12
LFC
16
17
Roodenburg
15
J2
Blauw Zwart
15
13
HVV
15
11
Musschen
14
14
VCS
13
7
2de
KLASSE B
DCV
15
24
Leerdam Sport
14
14
VFC
15
22
RFC
14
13
Siiedrecht
15
20
Fluks
14
11
Hlon
15
16
Z wij ndr echt
14
2
DCL
14
15
Slikkerveer
14
3
Spartaan '20
15
13
Papendrecht
15
7
3de
KLASSE B
GDA
14
23
VVP
14
14
Ceierlta»
15
22
Bodegraven
15
13
Alphen
15
20
RVC
14
12
Vlos
14
16
Archipel
16
11
GSV
16
10
Westerkwart.
13
7
Olympia
16
15
Cromvliet
14
7
3de KLASSE C
VDL
14
21
DHZ
14
13
Schiebroek
14
19
Leonidas
15
13
Coal
13
18
RCD
16
13
Fiak.kee
15
15
Westlandia
15
12
DHS
14
14
Schoonhoven
15
12
HOV
14
14
VOC
15
10
3de
KLASSE D
ODS
14
20
Alblasserdam
15
14
Hollandiaan
15
18
Transvalia
12
12
OVV
15
17
RKWIK
15
12
Overmaat
13
16
Lekkerkerk
14
11
RDM
14
15
's-Gravendeel
15
11
CKC
13
14
ODI
13
8
4de
KLASSE B
Foreholte
14
20
Warmunda
12
14
Lugdunum
14
19
VDS
12
12
ASC
14
17
Paraat
13
7
Docot
12
15
DSO
13
6
SJC
14
15
Hoornwij ok
14
5
Oranjeplein
12
14
4de
KLASSE H
Nieuwenboorn 13
18
Merwede
13
13
Progress
13
17
DZB
14
11
Gelukvogelt
12
16
PFC
14
10
Poortugaai
14
15
Hekelingen
12
8
Dirksland
13
14
Ursus
13
8
IFC
13
14
Betaald voetba}:
Res. eerste divisie A: Alkmaar 2—Leeuwar
den 2 14, Blauw Wit 2Go Ahead 2 32,
Enschede 2—Heracles 2 21; B: Sparta 2
Rapid JC 1—2, ,VVV 2—SVV 2 2—2, RCH 2-
NAC 2 2—2, HDVS 2—Feijenoord 2 5—0, PSV
2—ADO 2 0—3, BW 2Excelsior 2 1—1.
Res. tweede divisie A: 't Gooi 2Volewijokers
2 1—1, DOS 2HVC 2 61, Hilversum 2—Ve-
lox 2 1—6: B: VSV 2Haarlem 2 30, Fortu-
na VI. 2Stormvogels 2 30, Baronie 2SHS 2
2—1 UVS 2EB OH 2 3—0. EDO 2—Xerxes 2
1—3.
Amateurs:
Res. 2de klasse C: DFC 3—SVW 2 4—0.
Res. 3de klasse A: LFC 3Roodenburg 2 1—1,
West II, 2de klasse: ARCZwaluwen 11.
4de klasse B: SVGTRAS 2—0, Hoekse Boys
GWS 1—0.
Res. 3de klasse B: CSVD Noordwijk 3
5—0, Semper Altius 2Monster 2 12; C:
RVVH 2—Excelsior P 2 0—0, Zwaluwen 3—
VVGZ 2 0—0.
te kampen. De gasten daarentegen wisten
met snelle, opbouwende aanvallen keeper
Pieters Graafland steeds bezig te houden.
Vooral de beide Limburgse binnenspelers
Schatorjé en Sleven profiteerden gretig
van de vrijheid, die Klaassens en Kreijer
maat hun lieten, terwijl middenvoor De
Meulemeester stopper Walhout vaak in
kopduels versloeg.
V.V.V. startte onmiddellijk na het be-
ginsignaal met ferme
aanvallen, en reeds
in de eerste minu
ten had Jan Klaassens
de spons-'nodig, toen
hij hoog opspringend
in botsing kwam met
het hoofd van een
oud-clubgenoot. Lang
zamerhand luwde het
zuidelijke vuur. maar
Feijenoord kon niet
ver over de midden
lijn komen, daarvoor
zorgden spil Tonny
van der Hurk en good
old Gijs Nass, die hef
Rotterdamse binnen-
trio geen kan3 gaven
In deze periode kon
den de roodwitten dan
door slecht plaatsen
hun vleugelspelers
Meijers en Moulijn gijs nass.
ook niet bereiken. oil soldier
Met verre en uitzonderlijk goed ge
plaatste dieptepasses uit de verdediging
hernam V.V.V. het initiatief en het was
volkomen in de verhouding, dat de gas
ten in de 24e minuut de leiding namen.
Na een algemene aanval werd de bal vier
keer voor de Rotterdamse doelmond ge
bracht. Drie keer kon het gevaar bezwo
ren worden, maar de vierde maal was
het raak, toen linksbinnen Schatorjé de
bal tussen een wirwar van benen over de
gevallen Pieters Graafland tegen de tou
wen deed belanden: 01.
Het Feijenoord-antwoord op deze ver
diende openingstreffer was niet bijster
hoopgevend. Bennaars kwam een paar
maal oog in oog met keeper Cordang,
maar hij gleed uit op het beslissende mo
ment, of hij zocht het doel te hoog.
Er was een fantastische rush van Mou
lijn, die kort tevoren een paar anti-slip
schoenen had aangetrokken, in de 37e
minuut voor nodig om Feijenoord naast
V.V.V. te brengen. Gehinderd door drie
man snelde de kleine linksbuiten langs de
lijn en hij vond bij zijn voorzet Cor van
der Gijp op de juiste plaats: 11.
De algemene opinie op de kleumende
tribunes was, dat Feijenoord met deze
ruststand niet ontevreden mocht zijn en
het had er op een enkele solo-actie van
Van der Gijp na, alle schijn van dat de
Limburgers in de tweede helft de winst
naar zich toe zouden halen. Schoten van
De Meulemeester, Orval en Schatorjé be
landden echter bij een Pieters Graafland
in topvorm. Toch kwam V.V.V. opnieuw
aan de leiding. Rechtshalf Theeuwen
drong in een solo ver op en juist toen
men een voorzet verwachtte, loste hij een
onverwacht schot, dat langs vriend en
vijand in het lege doel spoot: 12.
Feijenoord begreep, dat het spoedig
moest toeslaan, wilde het geen grotere
achterstand oplopen en van dat moment
af, heeft de Venlose veste gebogen onder
de druk door de Rotterdammers veroor
zaakt. Keeper Cordang bracht een paar
maal de handen op elkaar voor enige uit
stekende reddingen, terwijl ook back Er-
kens zijn ploeg voor de gelijkmaker be
hoedde.
Dit bleek echter uitstel, want in de
28e minuut kwam toch de 22 op het
score-bord. Bennaars schoot van flinke
afstand hard op het doel, Cordang
kon de bal niet onder controle krijgen,
waarna de toesnellende Pauke Meijers
de tribunes kon doen opveren: 22.
In de resterende tijd is er slecht ge-
j voetbald, veel gepraat w.o. een discussie
tussen de scheidsrechter en een van zijn
j „linesmen"), hetgeen echter zijn betreu-
renswaardige climax vond in de arbitrale
1 blunder, die wij reeds memoreerden.
Na een verblijf van enige weken in
Kopenhagen, waar zij aan enkele wed
strijden op de winterbaan deelnamen en
een enorme ervaring opdeden zijn de Rot
terdamse wielrenners Theo Sijthoff en
Henk van Bastelaar het afgelopen week
einde in Rotterdam teruggekeerd.
Hoewel hun verblijf in Kopenhagen voor
beiden niet in alle opzichten steeds ge
lukkig is geweest Van Bastelaar kwam
in het ziekenhuis terecht en moest in en
kele ritten verstek laten gaan waren
zij bijzonder ingenomen met de sympa
thieke wijze, waarop zij door de directie
van de winterbaan cn nieuwe noorde
lijke vrienden tegemoet zijn getreden
Zij kregen de toezegging volgende win
ter te mogen starten in verschillende
wedstrijden.
Twee contrasten, Ijjiks juichende Feijen
oorders op weg naar de middencirkel na
het derde doelpunt, rechts protesterende
VVV-ers, die scheidsrechter Beltman
aan de verkeerde ingooi herinneren. De
Limburgers hadden succes. Het doelpunt
werd geannuleerd; het bleef 22.
ZAANDAM Naar de heren C. en W-
Bruynzeel mededelen, heeft dr. ir. F.Q-
den Hollander het voorzitterschap va"
het overkoepelend orgaan van de BruyhJ
zeelfabrieken de beheermaatschappij
Bruynzeel Fabrieken aanvaard.
Het bestuur van de beheermaatschaP*
pij Bruynzeel heeft besloten de volgend®
benoemingen voor te stellen: C. J. van
der Giessen tot directeur der Bruynzeel
Schaverij en Bruynzeel Potlodenfabriek,
de heer A. Schipper tot directeur de®
Bruynzeel Deurenfabriek, de heer A. C-
van Wijngaarden tot directeur der Bruyn
zeel Vlcerenfabriek en de Bruynzeel F''
neerfabriek en dr. Chr. Plomp tot di
recteur van de Bruynzeel Suriname Hout
maatschappij N.V.
ALKMAAR De gemeenteraad van
Alkmaar heeft besloten een tweetal geld
leningen bij de N.V. Bank voor Neder
landse Gemeenten aan te gaan. Beid®
leningen tegen 4% pet. Een lening van
1 miljoen, met een looptijd van 25 jaar,
is bestemd tot consolidatie van vlottende
schuld, die 6.751.456,- bedraagt. Een le
ning van 1.766.500,-, met een looptijd
van ongeveer 30 jaar, is bestemd voor da
financiering van kapitaalsuitgaven.
(Van onze dam-medewerker)
Zaterdag begon de enkelrondige compe
titie tussen de Zuidhollandse damdistric-
ten met de ontmoetingen1 tussen Gouda
en Rotterdam en tussen Den Haag en Lei
den. Rotterdam noteerde een duidelijke
155 overwinning op zijn tegenstander,
Den Haag deed het iets bescheidener,
14—6 namelijk.
Over het algemeen waren de teams vrij
ernstig gehavend. Vooral de Rotterdamse
vertegenwoordiging, waarin van de top-
spelers alleen J. J. de Vries uitkwam.
Geruime tijd bleven de posities tussen de
Goudse en Rotterdamse dammers vrijwel
gelijkwaardig, maar in het derde speel
uur zakte de Goude tegenstand totaal in
elkaar.
Leiden bood tegen Den Haag beter
tegenstand, maar zijn representanten kon
den toch uiteindelijk de nederlaag ook
niet voorkomen.
Na de gedwongen rust door de afgelo
pen feestdagen, werden de schaakwed
strijden van de r.-k. schaakvereniging
„Ivoren Toren" met nieuwe moed voort
gezet. Voor de Rotterdamse schaakbond
werd vrijdag j.l. gespeeld: Ivoren Toren
I—Vlaardingen I eindstand S'/zShi- .Ge
wonnen werd door P. Stigter, J. Nij-
huis, M. Vbsselman, G. Beyé en C.
Greeve. Remise speelden W. v. d. Plas
P. Dekker en H. Rijnboutt, terwijl F.
Jacobs en J. Denissen verloren.
In het clublokaal werden nog ge
speeld voor de huishoudelijke winter
competitie R. AldersW. Jansen, 1-0;
F WerrelmanA. v. d. Plas 0-1; A.
Verbeek—W. Suijker F. Seegers—
P. v. Vianen, 0-1: P. JanssenJ. Vos-
selman 0-1 en A. FransenA. Witjes
1-0.
Donderdag a.s. word voor de Rotter
damse Schaakbond de wedstrijd Schie-
broek IIvoren T<j,ren II gespeeld.
(Van onze speciale verslaggever)
ROTTERDAM, 10 jan. Eindelijk is dan
Xerxes tot een overwinning gekomen. Na
twaalf wedstrijden in de huidige compe
titie vermeldde de standenlijst één over
winning, één gelijk spel en tien neder
lagen voor de gestreepte Rotterdammers.
Nu heeft men daar dan weer eens een
overwinning aan toegevoegd, laten wij
voor de Zebra's hopen dat he» de eerste
van een lange reeks is.
De zege is voor een deel te danken aan
het werk van de A-junior Snoek. Het
was een experiment van de Rotterdam
mers om Snoek op de middenvoorplaats
in Wet eerste elftal te laten debuteren.
Een gevaarlijk experiment weliswaar,
misschien zelfs een wanhoopsdaad. Maar
de jongeman scoorde een doelpunt en had
een groot aandeel in de beide andere,
waarmee Xerxes de zege tegen ONA
(31) veilig stelde.
,3 Ona startte goed en er
was waarschijnlijk nie
mand die in een Rotter
damse zege geloofde. De
l| oezoekers kwamen via Van
4 Rijn aan de leiding. Wat
een ieder nu zo zoetjes aan
verwachtte gebeurde niet:
Xerxes bleef overeind en
liet zich door deze treffer
niet ontmoedigen. Het ont
worstelde zich aan de druk
van de Gouwenaren en
zette een tegenoffensief in.
Pijpe mocht het genoegen
SI! smaken om zijn club op
PEET GEEL gelijke voet te brengen. Na
2e treffer de rust bleef Xerxes door
gaan en na tien minuten scoorde Geel,
gelanceerd door Hendriks.
De achterhoede van de Rotterdammers
verijdelde alle pogingen van de ONA-
voorwaartsen het initiatief weer ter
hand te nemen. Tenslotte was het Snoek,
die een kwartier voor het einde het 3e
doelpunt voor Xerxes aan het scorebord
deed bevestigen.
Een van de sprekers, wij menen Paul
Steenbergen, heeft bij de dood van Cees
Laseur gezegd, dat deze niet alleen zijn
eigen leven geleefd heeft, maar ook tien
tallen andere levens.
En natuurlijk spelen wij amateurs uit
louter speelzucht. Wij zoeken ons ver
maak in het spel. Maar er is een diepere
drang, waarom wij juist naar de beoefe- wtX)rd lIunneU'zijn~~"m"aar omdat dit
ning van het toneelspel gedreven wor- alleen het juiste is van ontzaglijk
zit en geen raad weet. En ga dan pas
naar die man toe; misschien dat je hem
dan een beetje helpen kunt.
Dus zuiver eerst de toneelbeoefening.
Je inleven in de omstandigheden en
gemoedsgesteltenis van de ander. Niet
oppervlakkig, maar diep, intens. Je he
lemaal in die ander verplaatsen. En dan
pas naar hem toegaan. Want eerst dan
zal je die mens een beetje kunnen begrij
pen en het juiste woord tot hem kunnen
spreken. Hoogstwaarschijnlijk zal dit dan
nog slechts een hakkelend stumperig
Jé inleven in een ander, wat toneelspe
len juist bij uitstek doet, kweekt sociaal
gevoel. Het brengt je op de juiste plaats
tegenover de ander. Het maakt je min
der zeker van jezelf, omdat je zoveel om
standigheden hebt doorleefd van ande
ren. Je voelt anderen beter aan en )e
leert ze beter begrijpen.
En ht-t is juist die drift, om anderen
beter te leren begrijpen, hun problemen,
hun daden, hun omstandigheden, die ons
tot de beoefening van het toneelspel
drijft. Misschien onbewust, maarwel
werkelijk. En deze drift maakt van ons
nederige en sociaal aanvoelende mensen-
Tenzij wij uit andere beweegredenen h®1
toneelspel beoefenen. En dan maakt het
toneel van ons precies het tegenoverge
stelde: onuitstaanbare eigendunkelijke
over het paard getilde mensen.
GÉBOREN: Peter van Dongen, Am
sterdam; Guus Dekker, Paramaribo!
Jurriaan Slager, 's-Gravenhage; Maar
ten Meyer, 's-Gravenhage; Sjoerd Al"
berda, Berkel; Jacob v. d. Linde, Roc-
kanje; Willem Hamminga, Hoogezand;
Caroline Grauenkamp, Zierikzee; Mat-
theus Keulemans, Tunis.
OVERLEDEN; Laurens Karrewiji
m., 84 j., Voorburg; W. E. Westermann,
m., 51 j., Rotterdam: J. C. van der
Burcht van Lichtenbergh, m., 82 j->
's-Gravenhage; P. van Leening, m., 81
j., Amsterdam; J. W. Engelsman, vr->
75 j., Apeldoorn; H. M. Pieters, vr., 95
j., Zeist.
den. Misschien zijn wij ons deze niet be
vvust; het is niet eens noodzakelijk dat
wij ons ervan bewust zijn; maar onbe
wust is hij zeker aanwezig. Tenzij wij spe
len uit geheel andere motieven, om de
eer en de glorie; maar dan zijn wij op
een geheel verkeerde weg en kunnen wij
er beter om wille van onze persoon mee
ophouden.
De echte liefhebber speelt echter, om
dat hij gedreven wordt door zijn eigen
begrensdheid. Hij wil zijn eigen kleine
ik ontvluchten, om door te dringen in
het ik van zijn medemensen. In hun om
standigheden wil hij zich verplaatsen,
hun gevoelens wil hij tot de zijne maken
om hun beweegredenen dcyir en door te
begrijpen. En zo wil hij deze andere mens
tonen aan het publiek, opdat ook dit deze
andere mens kan aanvoelen en begrij
pen en met deze andere mens kan mee
leven.
Het gaat dus om de ander!
Het toneel voedt op tot sociaal denken.
Dit heeft het altijd gedaan. Het richt de
schijnwerper op de ander. Het vraagt aan
dacht voor de ander.
Op de eerste plaats voedt het toneel
de toneelspeler zelf op tot dit sociaal
denken. Want hij is het, die zich maan
denlang moet verplaatsen in die ander,
om hem straks gaaf te kunnen meedelen
aan het publiek.
Wij hebben dr. J. de Vreese S.J. eens
horen zeggen: ga nooit naar een zieke
of gevangene of iemand anders, die je
hulp nodig heeft, alvorens je eerst zelf
in zijn toestand ingeleefd te hebben,
Ligt iemand bijvoorbeeld met een ver
splinterd been reeds zes weken in het
ziekenhuis, leef je dan eerst eens in in
zijn gemoedstoestand. Bemediteer, dat je
het zelf bent die daar al zes weken ligt,
terwijl je vrouw met de kinderen thuis
ROTTERDAM 10 jan In het club
huis aan de Oostzeedijk organiseerde de
rennersvereniging „Rotterdam" zondag
het amateurkampioenschap hometrai-
ncn voor de provincie Zuid-Holland. De
Pedaalridder Siem Verstraaten heef deze
gelegenheid te baat genomen om nog
eens duidelijk te laten ^vaststellen,
dat hij evenals vorig jaar en gedurende
de afgelopen weken één der sterksten
op het gebied van het rollenrijden was.
Hij won zijn wedstrijd (2 maal 1 km) in
77,1 sec. voor Koos Verhoof met 79,5 sec.
Frans Rorijs (Apollo) met 19,5 en Wim
Top (Apollo) met 81,1 sec.
De verdere uitslagen waren: 5 Graal
(Apollo) 81,4 sec; 6 Van Iersel (Apollo)
81,6 sec; 7 Hoek (Pedaalridders) 82,2
sec; 8 De Jager (DRL) 82,2 sec; 9 Stolk
(Pedaalridders) 82,5 sec. 10 Sluiter (Pe
daalridders) 82,6 sec; 11 Vermeulen (Apol
lo) 12 Zijlmans (Rotterdam).
Verstraaten en Verhoef, Hoek en Stolk
zorgden voor de ploegenprijs, waarmede
de Pedaalridders gingen schuiven. Zij
boekten een totaal tijd van 5 min 21,3
sec. Apollo noteerde 5.23,6 en Rotterdam
5.37,5 Vierde werd de Rotterdamse
Leeuw vijfde Feijenoord en zesde West-
land Wil Vooruit.
Sportief kwam vandaag eveneens uit
op de hometrainers. De uit twee series
van 500 meter bestaande wedstrijd ein
digde in een overwinning voor Wim Ha-
bermehl, die 45,8 sec. noteerde. De nog
kersverse veteraan Piet Heijster kwam
tot 48,9 sec. Toon Koevermans tot 49,3
sec. Toon van de Ende tot 50,4 sec. Piet
van de Broek tot 53,1 sec.
Deze laatste tijd werd ook verwezenlijkt
door J. Ruggenberg.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, maandag Als er wel
licht opnieuw Schotse spionnen bjj de
wedstrijd van Sparta zijn geweest, dan
zullen hun waarnemingen het optimisme
waarmee de Glasgow Rangers het duel op
9 maart met Sparta om de Europa-Cup
tegemoet zien, geenszins hebben getem
perd. De Rotterdammers maakten name
ly.. in het Olympisch stadion allesbehalve
de indruk van 'n team, dat tot de kwart
finale van een kwalitatief zo sterk toer
nooi is doorgedrongen. Sparta was tegen
een technisch zeer middelmatig, maar
energiek Blauw-Wit, een team van elf
zwakke individualisten. De R'dammers
vormden geen moment een team, bezaten
geen tempo en misten, hij de talrijke kan
sen, die een, vooral voor de rust vaak
chauotische Amsterdammers achterhoede
hun aanbood, ieder gevoel voor richting.
In Sparta was geen moment het Sparta
van een jaar geleden te herkennen. Ook de
talrijke wijzigingen, die trainer-coach Ne
ville heeft aangebracht. Schilder, Verhoe
ven, Wim van der Gijp en de beide Ieren
Crossan en Fitzgerald vervangen, waren
geen oplossing voor de probleem, waar de
Rotterdammers momenteel mee te kampen
hebben. Blauw-Wit had alleen aan de wils
kracht van enkele spelers voldoende om
Sparta zijn negende nederlaag van dit sei
zoen toe te brengen.
Het gladde veld was vooral voor de
zware Amsterdamse achterspclers een
bijna onoplosbaar prol 'éem. Allpftn Enge
lander paste zich U -r-r-1 aan H'-vnv
Wit, dat op het bj.' m v,m K1
mers, net de verkeerde kant van de paal.
Na twintig minuten leidde de basis, die
Engelander legde, wel naar succes. Een
vrjje schop van Blauw-Wit's rechtshalf
bracht doelman Van Dijk en talrijke
Blauw-Witters in de lucht. Van Dijk, die
de fout maakte de bal te willen vangen sprong te behouden.
in plaats van te stompen, liet de bal
glippen en linkshalf Klockenbrink kon de
hal tegen het net schieten.
Blauw-Wit bleef sterker en vijf minu
ten later maakte de spil De Koning een
kostbare fout door de bal naar Mul te
plaatsen. De Amsterdamse rechtsbinnen
bedacht zich geen moment en joeg krach
tig zijn wreef tegen de bal, die in een
strakke lijn de uiterste rechtsbovenhoek
zocht, 2—1. Blauw-Wit haalde Koers te
rug en ging zich bijna volledig op verde
digen concentreren, waardoor Sparta nog
een groot aantal kansen kreeg, maar te
individualistisch en slordig spel van de
landskampioenen maakte het toch niet al
te moeilijk voor Blauw-Wit om deze voor-
veel waarde. Terwijl ieder ander woord
alleen maar pijn zou kunnen doen.
BUENOS AIRES De Argentijnse re
sident. Arturo Frondizi, heeft verklaard,
dat Argentinië na dit jaar geen olie meer
in het buitenland zal behoeven te kopen-
Hij deelde mede, dat de olieinvoer in cl®
afgelopen tien jaar Argentinië 1.776 mil
joen heeft gekost. Argentinië moest in het
verleden meer dan tien miljoen kubiek»
meter olie per jaar importeren.
(Van onze correspondent uit Australië)
Het was de tiende december, toen ik
mij bevond op de „Christmas party" van
de Nederlandse Ambassade in Sydney
en een ieder had toen nog een heel
lijstje van „parties" die men in die da
gen voor Kerstmis en Nieuwjaar had,
„af te werken". Het is een vrolijke tijd
rond het Australische Nieuwjaar met
Kerstmis als inzet. De tijd van parties,
geschenken, zon en verheugenis op de
komende lange zomervakanties.
Met organiseren van parties en invi
teren daartoe moet men in deze tijd er
vroeg bij zijn. Vandaar ook, dat de Ne
derlandse Ambassade min of meer het
feestelijk programma" van ieder jaar
opende, want alle leden van 't illustrere
gezelschap daar bijeen zouden in de vol
gende weken voor Kerstmis en Nieuwjaar
druk bezet zijn met de genoeglijke plicht
plegingen, aan hun posities verbonden.
De parties behoren nu eenmaal tot het
jaarlijks rituel rond Kerstmis en Nieuw
jaar.
Dat begint in de huisgezinnen en breidt
zich uit tit werkgever en werknemers,
tot de verenigingen en organisaties, tot
politieke groten en kleinen, tot society en
„high society", tot diplomatieke en re
geringskringen. Kortom, eenieder heeft
zijn kring of kringen, waarin hij door één
of meer parties wordt betrokken. Die
parties zijn niet alleen een mannenbe-
Hans de Koning is juist iets te laat met
zijn afweer. De Amsterdamse half Kloc-
kenbrinck scoort over zijn op de grond
liggende clubgenoot het eerste doelpunt
van Blauw Wit.
opnieuw middenvoor te plaatsen, was te-1
ruggekomen, kreeg via Koers, aan wie nu 1
de leiding van de aanval was opgedragen
snel enige kansen, maar de Amsterdamse
aanvalsleider richtte veel te slordig. Daar
na was het initiatief voorlopig aan Sparta
dat in De Vries nog zijn meest waarde
volle aanvaller had. De kans, die Bosse-
laar, voortdurend veel te egoïstisch
rechtsbinnen AUart offreerde, was al bij
zonder rijp voor een treffer, maar de Rot
terdamse rechtsbinnen vuurde krachtig
naast. De kans, die Bosselaar even later
kreeg, was nog eenvoudiger, maar bij een
door Van Heeswijk verlaten doel miste
Sparta's linksbuiten de bal volledig, wat
hij nogal demonstratief aan de gladheid
van het veld toeschreef. Toen Van Hees-
wijk zich na vijfendertig minuten weer te
ver uit zijn doel waagde en de bal door
een te speculaire zweefsprong op de
rand van het strafschopgebied verspeel
de, had Bosselaar met zijn boogbal, vanaf
de vleugel, wel succes Blauw-Wit had
direct een gedecideerd antwoord, want na
een trekbal van Koers knalde de wei
actieve, maar te rusteloze Jonker de bal
tegen de fht.
In de tweede helft paste Blauw-Wit zich
veel beter aan het verraderlijke veld aan
en was het vooral Engelander, die do
Amsterdamse voorhoede voortdurend van
bruikbare passes voorzag. Na veertien mi
nuten leidde Engelander ook een flitsen
de aanval van Blauw-Wit, die met ecu
hlige kopbal van Koers eindigde, In
- 'I hl, millions voor de Amsterdam
•.VNWJWi
x nr 'a:a
7v -
<oov ,Vs,v,. V«vV •>W»J|kv.v., -
„f
C-tiiKvAmV,,,
zigheid, doch ook de dames nemen cr
aandeel, hetzij in eigen clubs, hetzij in de
grote groepen.
Wonder, dat de tijd rond Kerstmis e"
Nieuwjaar de vrolijkste van het jaar kah
worden genoemd.
Dat alles gaat vergezeld van de ëe'
schenken. Het einde van het jaar bet£'
kent een dure tijd. En omdat wc eigenlijk
nog steeds zo'n beetje in de inflationair®
cirkel zitten van telkens stijgende lonehj
worden elk jaar recordcijfers verme'"
omtrent de uitgifte van bankbiljetten
waarvan gedurende de decembermaand
het record van ruim 52 miljoen in circula
tie werd gebracht.
Er wordt gekocht! De grote maga
zijnen, zoals van David Jones of Far
mers. becijferden dan ook recordomzet
ten die 2 milj. gulden per dag bedroegen-
En dat alles aan cadeautjes. Er zuil®0
beslist nog vele maanden overheen gaan
voordat die allemaal betaald zijn, doen
de pret hebben we er alvast van.
En een ieder krijgt op zijn of haat
beurt een deel.
Het zijn de dagen van hoogconjunctuur
in de Australische economie, het g®'
rolt over de straten. Er worden over
uren gemaakt en vele fabrieken rak®0
hun oude en nieuwe voorraden kwijt
Er is een grote slachting aangericht
onder de kippen, kalkoenen, ganzen e°
alle andere soorten gevogelte. Er zi.i°
geen hammen meer in de koelkamera
Het is een beste tijd in Australië roh°
kerstmis en nieuwjaar.
Zonder dat je er erg in hebt, is het oud®
jèar voorbij. Dat komt van al die partieSi
geschenken en de vakanties
Wanneer men zo'n beetje van de por
ties en geschenken bekomen is, dan s' Jf
de helft van de bevolking van Austra
lië in auto, trein of vliegtuig en begeef
zich naar meer of minder bekende va-
kantieoorden, die men in dit enorto®
J land te kust en te keur vindt. Of da'
nu de sneeuwvelden zijn, de verzengen0
hete steppen, de bossen, waarin ieman®
j kan verdwalen, de onherbergzame berg
gebieden of de met mensen krioelend®
stranden, de verkoelende bergmeren 0
welk ander soort natuurleven men zic°
ook wenst om ontslagen te worden va°
het jachtige leven in de miljoenen-ste
den.
Ik heb altijd van deze tijd van het ja3r
in Australië gehouden: dan is het leve®
mild en vol goedwillendheid Men si®
de mensen, waarmee men een heel jaa'
j in allerlei soorten van contact en staat'
heel anders.
Daar is geen ..officieelheid" voorzove'
deze althans in .Australië bestaat. Je
drinkt je glas bier. whiskgy, sheri?.
of wat dan ook met Jack, Bill, Syd
welke naam ze ook bij hun geboorte ont
vingen.
En ieder jaar weer maakt men nieuu'®
vrienden en kennissen, die men in b®
vervolg met ...lack" etc. aanspreekt.
Men kriigt dan nas gelee: nheid m
Australiërs te leren kennen en te zi®°
zoals zr zijn.
Rond Kerstmis en Nieuwjaar is hetAe
tijd van zon en blijheid in Australië.
