Geen
eis tot
Deutsche
verbod van de
Reichspartei
konn: tot nu toe verzamelde
materiaal onvoldoende
Uet ontslag
van Pinay
ld
M
w
PINAY LAAT ZICH DOOR
DE GAULLE ONTSLAAN
Baumgartner volgt hem op
J
B
O
Rusland heft ministerie van
binnenlandse zaken op
1
Aanslag in Parijs
gereconstrueerd
Bespreking wordt
verdaagd
^Ware aardbeving
in Peru
Akkoord bereikt?
Minister weigert ontslag te némen
Geen wijziging in
financieel beleid
Ministeries van Sovjet-republieken
nemen werkzaami
over
Brusselse RTC
My fair lady
DONDERDAG 14 JANUARI I960
PAGINA
f
8^ITENLANDSE
kroniek
Voor de slanke li
n!
Politie gebruikt autowrak
als Mitterrands wagen
K.L.M.'landingsrechten
Staatssecretaris Stijkel
voor overleg naar huis
Groot aantal doelen
en gewonden
IjulonesiëCh 'ma
F°^?in!tVlTA. 14 ja".
Van
„Jongensstad Kerala"
Haagse Dierentuin wordt bedreigd Maar eerst moet
de directeur een baard hebben Weinig toepasselijke naae® f
Passiespel
Zevenlig jaar lief en leed gedeeld
81 afgevaardigden uit
de Congo uitgenodigd
Sovjet-.ambassadeur i
in Londen
Nikita bepleit een
ge ont wapening
eenzi
'Van onze correspondent in Bonn)
11 jan. Het materiaal, <lat
'"'ids uitsc ministeria van binnen-
e. zaken tot dusverre heeft verza-
^'est l a'dus een woordvoerder der
de '4S®. regering nog; niet voldoen-
Ka).| 111 bij het constitutionele hof in
rec.htSr een c's tot verbod van de
in te n-8'''08'® .Deutsche Reichspartei"
rjsj dienen. De bondsregering kan niet
°en d"' aldus de woordvoerder, dat
de„ e,r(telijke eis door het hof zou wor-
afgewezen.
constitutionele hof verbood in
de „Sozialistische Reichspartei",
a's eveneens rechtsradicale partij
die
""""HlllllllllltlllHIMHIIIHIIUIUIinillinillllllUIIUUIIIUIII
In de verklaring, die Antoine Pinay
na zijn ontslag als minister van fi-
ri,, "®nciën en economie in de rege-
dp ^ré heeft afgelegd, trekt één zin
\anaandacht: ,,Ik blijf ter beschikking
de land", Gekojipeld aan die an-
Poiiti i' "Ik trek mij tenJS uif heei het
Mik', '®ven> althans vóór het ogen-
hef i' nikt dit een staatkundig alterna-
Pjn 'e suggereren. 'De opvattingen van
re„i y stroken niet met die, welke het
^«irrie.de Gaulle thans huldigt, zo schijnt
schj *e moeten concluderen, maar mis-
0pv ®n.za' bet regime te eniger tijd zijn
n^Uingen wijzigen of nogmaals
kif,- ,'en komt er te eniger tijd een
yzip-
'Smg in het ^regime zelf.
kSL!» des te opmerkelijker, omdat er
zinnetje uit de verklaring van Pl-
Sone" .aangevoerd
Pinay en de
Cfl^dlijk van alles is geprobeerd om het
H0o'srumoer, waarin zijn ontslag zich
Eh ?ake'ijkerwijze heeft moeten afspe-
ji te dempen.
den'„Worden in het algemeen twee re-
voor de breuk tus-
regering-Debré. De
ene is een ge
schil van econo
mische en finan
ciële aard. De
aanwijzing van de
gouverneur van
de Banque de
France, Baum-
Voi„ gartner, tot op-
de,, van Pinay schijnt in te hou-
o„0' dat dit geschil niet geheel en al
b verbrugbaar zou zün geweest,
ftgartner is het in grote lijnen
s met de opvattingen van Pinay
sa Schijnt zelfs de inspirator van een
Se», van diens maatregelen te zijn
btj!j®est- Over de thans te volgen eco-
dan'sc'le en Knt,nc'ële politiek wordt
ook gesproken als faire Pinay
Pinay".
\et andere meningsverschil betrof,
biji.ZeSgen de waarnemers, de Franse
bitp 'andse politiek, met name de
M». stroeve houding, (jie De Gaulle
Ajn ?ver de NATO en tegenover de
if"®rikaanse bondgenoot aanneemt.
ji kan zich afvragen, of Pinay dan
t'sk oerder een crisis had dienen te
'!p rcn; het lijkt onwaarschijnlijk, dat
h verhouding tussen Frankrijk en zijn
tv^dgënoten veei krampachtiger zal
den dan zij thans is.
tot de voorlopers van de DRP wordt ge
rekend. t^ele SRP-leden traden tot dc
DRP toe. In 1956 werd de communis
tische partij in West-Duitsland door het
constitutionele hof verboden.
Intussen heeft de officier-van-justitie
in Keulen de beide 25-jarige DRP-leden
Strunk cn Schonen, die in de kerst
nacht de synagoge in de domstad en
het monument voor de nazislachtoffers
met anti-joodse leuzen en hakenkruisen
bekladden en daarmede de golf anti
semitische uitingen hebben ontketend,
die sindsdien over de wereld is gegaan,
in staat van beschuldiging gesteld. Zij
zullen de volgende maand voor hun
rechfers moeten verschijnen en het lijdt
geen twijfel dat juist zij op zeer zware
straffen moeten rekenen.
De staatsregering van Beieren in
München heeft twee anti-semitische
periodieken verboden. De hoofdredac
teuren beiden Hongaarse emigran
ten worden het land uitgezet. Zij
moeten voor juni a.s. de bondsrepu
bliek hebben verlaten.
In Bonn maakt men zich ongerust
over de verklaringen, dio dc Westduit-
Advert
itie
waarover men in de hele wereld enthousiast isl
se gezant in Londen, dr. Titter, op een
persconferentie in de Britse hoofdstad
heeft afgelegd over de boycott van
Duits personeel en Duitse waren in En
geland. Dr. Ritter zeide in het bezit te
zjjn van een lijst van Britse firma's, die
hun Duitse personeel op staande voet
hebben ontslagen.
Het hoofdkwartier van het Ameri
kaanse leger in West-Duitsland heeft
twee bij de Amerikaanse troepen in
Frankfurt-am-Main werkzame Duitse
ambtenaren ontslagen wegens het aan
brengen van hakenkruisen op Ameri
kaanse legerbureaus.
PARIJS, 14 jan. (A.F.P.) Op last
van de rechter van instructie, André
Braunschweig, is gisteren te Parijs de al
of niet gesimuleerde aanslag op ex-mi
nister Frangois Mitterrand, die drie
maanden geleden de gemoederen in
Frankrijk in beroering bracht, gerecon
strueerd. De hoofdpersonen van het dra
ma, de pleger van de „aanslag" Dahuron,
de „organisator" Pesquet en het „slacht
offer" Mitterrand, waren aanwezig. De
politie had voor dit doel een afgedankte
wagen op een autokerkhof gekocht. Dit
vehikel moest Je wagen van Mitterrand
voorstellen, die volgens diens lezing ge
mitrailleerd werd door Dahuron. Dahu
ron moest plaatsnemen in een Dauphine
van de politie. Hij kreeg een mitrailleur
in zijn handen en moest schieten op
voornoemd vehikel. Om het geval zo
echt mogelijk te maken, werd met scherp
geschoten. Onnodig te zeggen dat de fo
tografen op eerbiedige afstand bleven.
WASHINGTON, 14 jan. (Reuter UPI)
De besprekingen, die afvaardigingen
van dc Verenigde Staten en Nederland
sinds donderdag alhier voeren over het
verzoek der K.L.M. om toekenning van
landingsrechten te Los Angeles, zullen'
met ingang van morgen gedurende tien
dagen worden geschorst, om de weder
zijdse technische deskundigen in staat
te stellen nadere gegevens te verzame
len.
Een woordvoerder van de Nederland
se ambassade heeft verklaard, dat de
leider der Nederlandse afvaardiging,
staatssecretaris E. G. Stijkel. in deze
periode naar Nederland zal reizen. Van
kringen, die in nauwe verbinding met
de twee afvaardigingen staan, wordt
vernomen, dat het feit, dat de bespre
kingen op technisch plan worden voort
gezet, inhoudt dat het resultaat der on
derhandelingen nog verre van beslist
is.
Een groep Californische zakenlie
den heelt intussen de minister van
Landbouw, Ezra Taft Benson, ver
zocht het streven van de K.L.M. naar
een verbinding Amsterdam-Los An
geles te steunen. Een dergeljjke ver
binding zou van belang kunnen zijn
voor de Amerikaanse landbouw, om
dat tussen Caiifornië en Nederland
een handel in landbouwprodukten be
staat. Nederland koopt onder meer ka
toenzaad. Benson zegde een onder
zoek toe, maar beloofde niet zonder
meer het streven van de Nederland
se luchtvaartmaatschappij te zullen
steunen, aldus de woordvoerder.
Voorts is in Washington vernomen,
dat minister Luns waarschjjnlvjk de
kw'es.''e van de landingsrechten van de
K.L.M. met de Amerikaanse ondermi
nister van Buitenlandse Zaken C. Dou
glas Dillon zal bespreken. Beide minis
ters nemen deel aan de economische
conferentie van de dertien N.A.V.O.-lan-
den in Parps.
an blijft over het motief van dc
binnenlandse politiek. Bewust of
onbewust heeft Pinay in het door
r)g gesignaleerde zinnetje weer eens
\y aandacht gevestigd op de toekomst,
tgpf zal er van de Vijfde Republiek te-
tijg.dt komen, zodra de Gaulle er eens
li» meer zal zün? De charismatische
hipijr van de Charles" is in de
su'dagen van 1058 op het Franse
(j^atstoneel teruggekeerd als dc bevrij-
^.l. van Frankrijk, als degene die orde
'eP in de chaos. Maar wat toen niet
triopUidelijk was, treedt thans meer en
r aan de dag; de generaal heeft
iaar geleden krachten samenge-
d'c elkaar in wezgn vijandig
waren en Zijn gebleven. Pinay
hoi daar een voorbeeld van. Hij be-
O-Jue destijds tot degenen, die de
Mir hebben gevraagd Frankrijk een
fio0?eroorlog te besparen, maar hij is
J een gaullist geworden. In sommi
er, «?nten heeft zelfs gestaan, dat hij
°t>tr Vld tot tijd bepaald ruw was in zjjn
Ati -i teSen de generaal. Afgezien
ij;e ue financieel-economische gevolgen
door de benoeming van Baum-
J. r op zijn minst zijn gemitigeerd
het vertrek van Pinay uit de
aA ring-Debré onmiskenbaar denken
W een zich terugtrekken op de vlucht
er om eer> naderend politiek spits-
v®ilig te doorstaan.
""""IIIIIIIIIIHIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIimillllll
14 jan. (Reuter) Tenminste
e®sen zijn woensdagmorgen omge-
l>eVj®n en 200 gewond door een aard-
d'e crnst'Se schade heeft aange-
'Ln 1 'n de stad Arequipa in het zui-
kfioV,?11 ^>cru' aldus wordt uit Lima
ttq |\"t. Men vreest echter dat het aan-
lanj jWhtoffers veel groter is dan het
1»!, ah waarvan in de laatste berich-
Kewag gemaakt wordt.
- SePlaatsjes bij Arequipa zijn naar
«Pn verwoest. Arequipa is versto-
a 1 water en de verbindingen tus-
'•ha reciu'pa e" zijn verbroken.
vd)i .hgt bijna 800 km ten noordwesten
vin£ Areiuipa. Ook daar is de aardbe-
Sevoeld, maar slechts zwak.
(Reuter)
'don "P'stisch China heeft volgens de
V ®Slsche minister van buitenland-
vinka ?n' Soebandrio, de regering te
^0e|. ''la te kennen gegeven, dat het
(i va,-bod op vreemde kooplie-
''f( '"est Chinezen) in de provincies
jtfti,.„aanvaard. Soebandrio noemde te-
\V, "'ver
vtrr
S(j'!r pen aantal ambtenaren in de
rpYy'.aanfse plaats Tasikmalaja (1e
..r,^ plaats Tasikmalaja
i'iveer 'Keu tussen Indonesië en China
"et ve ""genoeg normaal, al is er in
fi)i» "'den inderdaad enige verwijde-
hehKeest* Ik Heef toe dat we fou-
v®rtrn, 1 gemaakt maar ik ben vol
"Ir,
""wen dnl
we bij het uitvoeren
neZrte? Verbodsbepaling niet vrii haat
"""ti, 1 zün geweest", aldus Soeban-
(Van onze Parjjse correspondent)
PARIJS, 11 jan. De vierentwintig
uur beraad hebben dc heer Antoine Pi
nay niet kunnen doen besluiten in te
gaan op het hem eergisteren door pre
sident De Gaulle met aandrang naar
het heet gedane voorstel deel te blij
ven uitmaken van de regering, niet lan
ger als minister van Financiën en Eco
nomie doch als minister van Staat, be
last met het coördineren van de eco
nomische plannen op lange termijn. De
lieer Pinay is zijn negatieve besluit gis
ternamiddag op het Elysée aan dc pre
sident komen mededelen in een onder
houd, dat slechts een kwartier duurde
en na afloop waarvan de heer Pinay
aan de journalisten o.m. verklaarde:
,,De omstandigheden brengen hiee, dat
ik me terugtrek uit de regering. Ik doe
dit zonder bitterheid en zonder wrok,
de landsfinanciën achterlatend in een
welvarende staat. Ik blijf ter beschik
king van het land, verlangend als ik
hen hij te dragen tot het succes van
liet werk, dat tot dusverre is verricht.
Generaal De Gaulle begrijpt mijn rede
nen heel wel. Ik trek mjj terug uit heel
het politieke leven, althans voor het
ogenblik".
Een vrijwel algemeen gemaakte ver
onderstelling luidt, dat Pinay bereid
had kunnen zijn gevonden de portefeuil
le van Financiën te verwisselen voor
een ministerschap van Staat zonder
portefeuille en zonder departement, in
dien de hem uitdrukkelijk te verlenen
coördinerende bevoegdheden zouden
hebben meegebracht, dat hij ook zeg
genschap zou hebbep gehad in het fi-
nancieel-economisch dagelijks of actueel
beleid der departementen, zelfs indien
dit beleid bovendien dan nog slechts
geheten zou hebben van uitvoerende
aard te zjjn. Hij heeft evenwel voor
zjjn eventueel staatsministerschap zulke
ver gaande bevoegdheden niet kunnen
verkrijgen. Naar verluidt is het pre
mier De bré geweest, die ze hem heeft
geweigerd. De logica zou anders ook
hebben gewild dat de heer Pinay dan
beter minister van Financiën en Eco
nomie had kunnen blijven.
Een der punten in het conflict Debré-
Pinay is namelijk geweest het door Pi
nay opgeëiste recht om als minister
van Financiën en Economieicrop toe te
zien, dat op andere departementen dan
het zijne geen plannen op stapel wer-
de gezet, die onverenigbaar waren
met de door hem, Pinay, gevolgde fi
nancieel-economische lijn. Naar zjjn
mening was dat het geval met de op
„Industrie" in voorbereiding of overwe
ging zijnde staatscredietinstelling voor
industriële reconversie en staatsbedrijf
voor de raffinage en distributie van de
Sahara-petroleum. En met de op „Jus
titie" aanhanging zijnde medezeggen
schap der arbeiders In het bestuur der
particuliere ondernemingen.
De heer Pinay, die geen ontslag hoeft
willen nemen, maar zich door president
De Gaulle heeft laten ontslaan ,,de
president neme zijn verantwoordelijk
heid" wordt zoals verwacht opge
volgd door de heer Winfried Baumgart
ner, sinds 1949 gouverneur van de Ban
que de France. In het desbetreffend
door het Elysée uitgegeven communi
qué heet het, dat de nieuwe minister
van Financiën en Economie het tot dus
verre gevolgde financieel-economisch
beleid zal voortzetten. De commentaar
leveraars hebben geen moeite te gelo
ven dat zulks grosso modo inderdaad
het geval zal zijn. Achter Pinay stond
namelijk tot dusverre Baumgartner ,en
er is reeds opgemerkt, dat wat men nu
gaat krjjgen een „Pinay-isme zonder
Pinay" zal mogen heten, hetgeen dan
neerkomt op een „Baumgartner-isme
met Baumgartner".
Bij de bekendmaking door het Ely
sée van het ontslag aan de heer Pi
nay is overigens een lofprijzing inge
sloten voor hetgeen deze aan het
hoofd van zjjn departement voor de
gezondmaking van de financiën en de
munt des lands heeft gepresteerd. En
van zijn ontslag heet het, dat de des
betreffende beslissing op voorstel van
de eerste minister is genomen „om
redenen die betrekking hebben op het
interi functioneren va-' de regering.
Ai'"s Mi elkaar Hikt dan ook wei dé
ANTOINE PINAY
conclusie gewettigd, dat de affaire-Pi-
nay ontstaan is en op de boven weer
gegeven wijze is geregeld, niet zozeer
uit diepgaand meningsverschil aan
gaande het financieei-economisch be
leid als wel tengevolge van Pinay's
meer algemene oppositie tegen belang
rijke onderdelen van de Gaulle's inter
nationale prestige-politiek, voor Frank
rijk, zo vindt Pinay o.a., een veel te
dure politiek. En Antoine Pinay is er
niet de man naar om tegen iets ge
voelde oppositie onder stoelen of ban
ken te steken.
Politieke waarnemers voegen hier
aan toe dat zo niettemin president de
Gaulle er erg aan gehecht was Pinay
als minister van Staat in de regering
te houden, dit vooral beoogd zal hebben,
primo voor de regering zoveel mogelijk
te behouden van het in binnen- en bui
tenland op Pinay gebouwde financiële
vertrouwen, secundo te voorkomen, dat
de „onafhankelijken en boeren" even
tueel in de oppositie zouden gaan. Tot
dusverre vertrekt nog slechts de heer
Max lechet, staatssecretaris van Eco
nomische Zaken, niet Pinay uit de re
gering. Van de overige rechts onafhan
kelijke ministers, Jacquinot (Staat),
Rochereau (Landbouw) en Giscard d'Es-
taing (Begroting) meent men te weten
dat zij van plan zjjn te blijven.
Aan het eind van deze maand hóu
den de onafhankelijken en boeren even
wel een nationaal congres en mogelijk
zullen zij er dan ook zelfs beter achter
komen waar zij ten opzichte van de
president en zijn regering aan toe
zijn. Het geruchtmakende anonieme
artikel in de „France Indépendante"
van maandag jh, en zeker de onbehou
wen toon daarvan, wordt in ieder geval
door tal van onafhankelijke prominen
ten, onder wie Antoine Pinay, gedesa
voueerd. Hoe zou hjj anders van zijn
onderhoud met De Gaulie op dinsdag
middag hetoben kunnen zeggen, dat het
plaats had gehad in een „ontspannen
en hartelijke sfeer"?
Tot besluit over dc man, die thans
gaat waken over het welzijn van de
„nouveau franc", waaraan Pinay's
naam „onsterfelijk" verbonden zal
blijven, en die hij tezamen met Pi
nay onlangs symbolisch op de Fran
se Munt ten doop heeft gehouden,
do volgende bijzonderheden: De heer
Winfried Baumgartner werd op 21
mei 1902 te Parijs geboren en stamt
uit een voorname protestantse fami
lie uit de Elzas. In het feit dat hij
van protestantse afkomst is ver
klaarde gisteravond Paul Reynaud
een waarborg te zien voor een ge
streng beleid. In ieder geval houdt
men het voor weinig waarschijnlijk,
dat de heer Baumgartner de me
ning zal bijvallen, dat Frankrijk zich
thans weer enige voorzichtig geleide
inflatie zou kunnen permitteren.
De heer Baumgartner maakte bril
jante studies aan de school voor poli-
tiek-economische wetenschappen en
volgde de opleiding van inspecteur der
financiën. Hij heeft aan het hoofd ge
staan van de centrale administratie
van het ministerie van Financiën en
hij was president-directeur van een
grote bankinstelling- De Duitsers de
porteerden hem naar Buchenwald.
van 1945 af nam hij voor Frankrijk
deel aan alle belangrijke internationa-
e tmanciële onderhandelingen en sinds
1949 was hij gouverneur van de Banque
de France. Hij heet een even groot
voorstander te zijn van Atlantische in
tegratie en Europese in federale rich
ting gaande samenwerking als zijn
voorganger de heer Pinay. Hij is even
wel geen politicus, maar type van
de technicus en functionaris.
aar op hot terrein van de
Haagse „Dierentuin" kort ge
leden nog slanke zwanen dob
berden in het water van een rustiek
vijvertje, verrijst nu het kille beton-
skelet van het provinciehuis-in-aan-
bouw. Hierdoor misleid, denken veie
Hagenaars, dat het Dierentuingebouw
een begrip voor vergaderend en
feestend Den Haag en ver daarbuiten
wel spoedig zal verdwijnen. Dit tot
verdriet van het Comité behoud
Haagse Dierentuin, dat zich gehaast
heeft er op te wijzen, dat deze pessi
mistische opvatting volkomen onge
grond is. In een stencil wordt nadruk
kelijk gezegd, dat „het gebouw nog
menig jaar zijn functie zal blijven ver
vullen evenals in het verleden, totdat
een alleszins gelijkwaardig gebouw el
ders zal zijn tot stand gekomen."
De directeur van de Haagse Die
rentuin, de heer P. F. Kouwenhoven,
formuleerde het tegenover ons zo:
„Voor de Dierentuin weggaat heb ik
een baard, die tot aan de grond
reikt." Hij zei dit kort nadat hij zich
had geschoren. Al kan dus worden
aangenomen, dat de Dierentuinzaal
voorlopig niet zal verdwijneh, niet
ontkend kan worden, dat zij ernstig
in de verdrukking is gekomen. Het
„Moorse" gebouw zal volledig in de
schaduw kómen te liggen van het mo
derne Provinciehuis, dat, zoals het
comité het eens heeft uitgedrukt „als
een soort poliep het Dierentuinge
bouw omgrijpt." De „poliep" is inmid
dels angstig dicht het (bijna honderd
jaar) oude complex genaderd: aan de
zijde van de stad is de scheiding tus
sen beide gevels in acht mannenpas-
sen te overbruggen. Het zonneterras
heeft dan ook al moeten wijken. Maar
dit is niet het enige offer, dat de Die
rentuin moet brengen; de vroeger
rijkhelommerde oprijlaan is bouwput
geworden, de hoofdingang van het ge
bouw zelf zal moeten worden ver
plaatst naar wat nu achterzijde is, het
verwarmingssysteem zal moeten wor
den omgebouwd en er is al een nieu
we inrit aangelegd. Aan dit alles zul
len de 400.000 bezoekers, die hier jaar
lijks komen, moeten wennen.
Slechts weinig gebouwen zullen er
op kunnen bogen zoveel gevarieerde
gebeurtenissen binnen hun muren te
hebben gehad; sensationele bokswed
strijden, stijlvolle recepties (onder
meer van koningin Elizabeth bij haar
bezoek aan Nederland), gezellige bals,
zwaarwichtige congressen, klaverjas-
avonden, kerkelijke plechtigheden,
modeshows en concerten. De „Dieren
tuin" is een begrip geworden. Maar
de naam kon de laatste jaren nauwe
lijks toepasselijk genoemd worden: de
geëvacueerde zwanen waren de laat
ste officiële vertegenwoordigers uit
het dierpnrjjk. In de oorlog verdwe
nen achtereenvolgens de gorilla, de
enorme schildpad (waarop kinderen
een ritje konden maken), Betsy de
olifant en de andere dieren. Maar de
naam bleef. „Wij hadden nóg zo'n
mooie nham kunnen vinden, wij zijn
ervan overtuigd dat het altijd „dieren
tuin" zou zijn gebleven in Den Haag.
Daarom, dat wij het maar zo gela
ten hebben," zegt de heer Kouwenho
ven.
egaan met het lot van de honger
lijdende jeugd van Kerala (In-
die) hebben de leerlingen van
de katholieke H.B.S. „Antonius Doc
tor" te Kerkrade onlangs een hulpac
tie op touw gezet. Om deze actie zo
effectief mogelijk te doen zijn, besloten
zij gelden in te zamelen voor een con
creet object: de door pater Smits
O.F.M. te stichten „Jongensstad Ke
rala". Voorts waren zij de mening toe
gedaan, dat de actie gedragen diende
te worden door de middelbare school
jeugd van geheel Kerkrade. Derhalve
werden ook de plaatselijke M.M.S. en
het klein-seminaric Rolduc ingescha
keld. Terwijl de Rolduciens het plan
Kerala nog druk bespraken, organi-
Hoewel liet nieuwe gebouw dicht bij het oude staat, is de afstand in werkelijk
heid toch niet zo kort als deze enigszins vertekenende foto zou doen vermoeden.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiimiiirfiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimminimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
seerden de H.B.S.'érs een loterij, die
het niet geringe bedrag van rond vijf
duizend gulden heeft opgebracht. De
filosofie-studenten van Rolduc wens
ten toen niet langer meer te praten.
Zij wilden iets doen.
Filosoof Joep Spitz, steeds bereid om
hulpacties voor de onderontwikkelde
gebieden op touw te zetten, opperde het
idee om de toneelgroep van de Rol-
ducse filosofie tijdens de Kerstvakan
tie op diverse plaatsen in Limburg to
neel te laten spelen voor, Kerala.
Zijn medestudenten waren meteen
gewonnen voor het plan. Momenteel
maken de Rolducse filosofen een klei
ne tournee door Limburg. Op vüf
plaatsen voeren zij het spel „Herberg
de Vier Winden" op. Actieleider Joep
Spitz uit Maastricht licht overal de
doelstelling van de tournee toe en
spoort de toneelliefhebbers aan royaal
tc offeren voor Kerala. Met succes,
want, naar het zich thans iaat aan
zien, wordt de geraamde netto-op
brengst 500,-) ruimschoots over
schreden. Een resultaat, waarover
Joep Spitz dik tevreden is. Belangrij
ker dan de opbrengst vindt hü het
evenwel, dat de filosofen zün motto
voor de Kerala-actie„Niet praten,
maar doen!" in praktük hebben ge
bracht.
steeds meer Duitse gasten naar Hert-
me,.die men op deze wijze extra hoopt
te gerieven. Mogelijk houden deze op
voeringen in het Duits ook Verband
met de allang in Hertme gekoesterde
wens in München te mogen optreden
tijdens het komende Eucharistische
Wereldcongres, dat eind julibegin
augustus gehouden wordt. Als dit stre
ven met succes zou worden bekroond,
zal dit Eucharistisch congres met niet
minder dan drie passiespelen begeleid
worden: Oberammergau, Erl en
Hertme.
Pygmalion van Shaw blijft een
dankbaar stuk, dat ook in Ne
derland graag gespeeld wordt.
Er is hier eens een film van ge
maakt, een Nederlandse film onder
regie van Ludwig Berger. Een van de
beste uit de Nederlandse speelfilm
serie. In het najaar zullen we in het
eigen land nu de musical „My fair
lady" kunnen zien, die ook op Pyg
malion geïnspireerd is. In Amerika
en Londen is het al geruime tüd een
groot succes. Vast staat dat Wim
Sonneveld de rol van prof. Higgins
zal spelen. Verdere beslissingen moe
ten nog vallen. Dezer dagen zün er
uitvoerige audities voor gehouden.
Wat de Deense regisseur Sven Aage
ok deze zomer zullen de passie
spelers van het Overijsselse dorp
Hertme (gemeente Borne) in de
maand juni weer een serie opvoeringen
geven van Jan Naaykens' passiespel
„Het Lijden van de Heer". Mogelijk
begint de cyclus al op Hemelvaarts
dag (26 mei). Nieuw zijn daarbij twee
dingen. De spelers zullen dit jaar niet
meer rechtstreeks hun teksten via mi
crofoons ten gehore brengen, doch
men zal door verspreid opgestelde
luidsprekers tevoren gereedgemaakte
bandopnamen uitzenden. Bovendien
zullen deze Nederlandse passie
spelers in totaal twee voorstellingen
in het Duits geven. Er komen nl.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiHiiifjiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmiiiniiiniiiiiiii
Het gouden bruids
paar heeft zijn beste
tijd gehad. Met het
klimmen van onze
gemiddelde levens
jaren is ook het ge-
lal der gouden ech
telieden gestegen.
De buurt raakt er
niet meer van on
dersteboven. In on
ze dagen moet het
diamant zijn, wil
een echtpaar „lang
in de gloria mogen
leven". Maar wat te
denken van het pla
tina? Zeventig jaar
getrouwd. In Haar
lem wij bericht
ten het reeds in een
deel van onze opla
ge is het a.s. za
terdag zover. Dan
gedenkt het echt
paar H. E. van der
BomWeetzel de
dag, dat het zeven
tig jaar geleden in
het Amsterdamse
stadhuis in het hu
welijk trad. Op 16
januari 1890, toen
de meesten onzer
van de wereld nog
geen weet hadden,
trokken twee jonge
mensen, die twee
maanden later bei
den 18 jaar zouden
worden, naar het
stadhuis. Misschien
zat toen al een re
cordpoging in hun achterhoofd. Want nu verklaart de platina-bruidegom: „Als je
het halen wilt, moet je jong trouwen." Hoe het ook zij, het echtpaar heeft een
welbesteed leven achter de rug, dat in de barre winter van negentig met een
Auditie voor „My fair lady"; in het
midden de Deense regisseur Aage
Sven Larsen in gezelschap van de
beide Nederlandse produktieleiders
mr. P. A. Meerburg (links) en drs. W.
Hofman (rechts),
Larsen daarbü voor mogelükheden
ontdekt heeft houdt hü nog voor zich
zelf.
Een Deense regisseur voor een reeks
Nederlandse voorstellingen? Men
heeft in Nederland geruime tijd aan
de rechten zitten trekken, maar de
Amerikaanse producers, die de rechten
op „My fair lady" hebben, wilden zeker
zijn van een produktie gelijkwaardig
aan de hunne. Deze zekerheid achtte
men aanwezig in de combinatie van de
Deense produktieleider Lars Schmidt
cn de regisseur Larsen, die voorstel
lingen verzorgen in Stockholm en Ko
penhagen. Van hen neemt men de de
cors en de costuums over, die in de
voorstelling een uiterst belangrijke rol
spelen. De Nederlandse produktie
wordt mede geleid door mr. P, a.
Meerburg en drs. W. Hofman.
Begin oktober zal men in Rotterdam,
in Luxor, de Nederlandse première
kunnen zien. In Den Haag zal „My
fair lady" in het Asta-theater ge
speeld worden. In Amsterdam schijnt
men fe denken aan het City-theater
alhoewel hieromtrent nog geen beslis!
sing gevallen is. De repetities begin
nen in augustus. Men rekent op twee
maanden spelen in Rotterdam, enkele
grote bruiloft begon en nu met het veertiende lustrum gelauwerd wordt. Of het maanden in Den Haag, wederom enke
/O non ri'iL linioim «pO t~\ 1-» Ai. ,..71. J „11 p 1 u J ai
MOSKOU, H jan. (AFI'-Tass-Reu-
tcr) Het ministerie van binnenland
se zaken van de Sovjet-Unie is npgr
heven. De ministeries van binnenland
se zaken van de •verschillende Sovjet
republieken zullen de werkzaamheden
van het ministerie overnemen, aldus
heeft het Russisehe persbureau Tass
bekendgemaakt. De maatregel houdt
dus een decentralisatie naar vijftien
ministeries in zonder overkoepelend
gezagsorgaan in Moskou. Het presi
dium van de Opperste Sovjet besloot
tot deze maatregel op aanbeveling van
de ministerraad.
Er is niet meegedeeld wat er nu ge
beurd met Nikolai Pavlovits.j Doedorov,
die in 1956 tot minister van binnenland
se zaken werd benoemd. In februari
van dat jaar werd hjj lid van liet Cen
trale Comité der communistische par
tij en drie maanden later werd hij on
derscheiden met de Orde van Lenin.
Doedorov is thans 53 jaar.
Het oesluit van de Opperste Sovjet
is bekend gemaakt aan dc vooravond
van de vergadering van de Opperste
Sovjet, die vandaag in Moskou büeen-
komt.
H°f R'i.-.ri.iche ministerie van bin
nenlandse zaken, bekend als de MVD,
was belast met de handhaving van
wet en orde, registratie van burgers
en uitgifte van persoonsbewijzen. Het
Beheerde en bewaakte gevangenissen,
detentiekampen en had ook de grens
bewaking onder zich. In het Westen
waren de initialen MVD geassoci
eerd met. de geheime politie omdat
deze onder de verantwoordelijkheid
van tiet ministerie viel, maar nu
staat zjj onder de hoede van de re
geringscommissie voor staaatsveiiig-
heid met de initialen KGB en onder
leiding van Alexander Sjelepin.
De nieuwe ontwikkeling tast de
staats veiligheidscommissie niet aan.
Volgens de inlichtingen uit goede
bron in Moskou zal premier Khroesj-
tsjev vandaag op de vergadering van
de Opperste Sovjet een plan voor unila
terale inkrimping der conventionele
strijdkrachten door de Sovjet-Unie
voorstellen. Deze belangrijke bijeen
komst in net Kremlin zal door 1500
afgevaardigden der beide kamers
(Raad der Unie en Raad der Nationali
teiten) worden bijgewoond. Ook zou men
een ware hervorming van de regerings
structuur Óverwegen
een rijk leven geweest is? Och, met zulke ervaringen en zoveel opgedane wijs
heid wordt rijkdom een betrekkelijk begrip. Zij zijn gelukkig geweest, en ze
zijn het nog. Zestig jaar heeft de heer Van der Bom als diamant-slijper gewerkt.
In Amsterdam natuurlijk. Hij heeft het wel en wee in het vak meegemaakt. En
hij is niet ontevreden. Na de oorlog had hij genoeg geslepen, vond hij. Hij ging
rusten. Met zijn vrouw betrok hij het 'huisje aan de Maerten van Heemskerck-
straat te Haarlem, waar zij door een dochter met grote toewijding verzorgd
worden. Zij hebben niet veel wensen meer. Ja, natuurlijk nog die ene. Dat zij
opnieuw „lang mogen leven in d.e gloria".
Ie maanden in Amsterdam. De lange
looptijd staat ook in verbhnd met de
hoge kosten. De Shaw-foundation
waarin alle rechten op de stukken van
G. B. samenvloeien, is aan „My fair
lady" bepaald rijk ceworden. Alle
maal geld om de invoering van
Shaws alfabet van veertig letters mo-
gelük te maken?
BRUSSEL, 14 jan. De Belgische re
gering heeft 81 Congolese afgevaardig
den uitgenodigd voor de Brusselse ron
de-tafelconferentie ter bespreking van
de toekomst van de Congo, aldus is gis
teren officieel bekendgemaakt. Twintig
Belgische parlementaire afgevaardigden
nemen aan de conferentie deel.
In Brusselse politieke kringen voor
ziet men, dat een van de resultaten van
de conferentie, die woensdag begint, de
vaststelling van een definitief rooster
voor de verwerving van de Congolese
onafhankelijkheid zal zün. De Belgi
sche minister voor dc Congo, De Schrij
ver, heeft reeds gezegd, dat de confe
rentie geen bevoegdheid heeft tot he't
nemen van besluiten» 7.\j zei slechts de I den te ziin
Congolese afgevaardigde'!'U'
hëid stellen hun meningen kenbaar te
maken over een onafhankelüke Congo.
Een groep Loeloeakrügers heeft dins
dag een Baloebakraal noordelük van
Lóeloeaburg overvallen, waarbij tien
dorpelingen het leven lieten. Dé aanval
lers, die 24 hutten in brand staken, ver
loren een man. De Baloeba vernielden
later bij een vergeldingsaanval honderd
Loeioeahutten. Het totaal aantal doden
is sedert het weekeinde tot twintm ge
stegen.
MOSKOtV 14 jan. (TASS) Alek-
sainU'r Soldatov, hoofd van de Ameri
kaanse afdeling: van het Sovjet-minis-
terie van buitenlandse zaken, is be
noemd tot ambassadeur van de Sovjet-
Unie in Engeland. Hjj volgt Jakob Ma-
lik op, die na bijna zeven jaar in Lnn-
cewee~t overgepl-iat?'
MOSKOU, 14 jan. (Rtr/AFP) De
Russische minister-president, Nikita
Khroesjtsjev, heeft vandaag, zoals reeds
verwacht, in een rede tot de Opperste
Sovjet voorgesteld het aantal manschap
pen in de Russische strqdkrachten op
nieuw te verlagen. Op de agenda van
de vierde zitting van de vijfde Opper
ste Sovjet staat alleen het ontwape-
ningsvraagstuk. De officiële naam van
het agendapunt is „ontwapening als
nu:, ier lot versterking van vrede en
vriendschap tussen d? volkeren".
Reeds tijdens de Nieuwjaarsreceptie
in het Kremlin heeft Khroesjtsjev er
op ge; mspeeld, dat de Sovjet-Unie een
geDaui van eenzqdige ontwapening zou
maken.
Do Russen hebben sinds 1955. volgens
eigen zeggen ongeyeèr twee miljoen
11 ""'ren naa'r huis gestuurd.
