Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 18 januari 1960 | pagina 9

■HL.

Naar verplichte WA-verzekering
voor motoren en brommers

POST-VERKEER

Marktberichten

m

v B

MAANDAG 18 JANUARI 1960

PAGINA 9

NEDERLANDSE SCHEPEN

R1VIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

Anuari-'' a WATERWEG binnengekomen 16

V^ïïïer?rora' Londen, Waalh. F. Sw., stg.,
f o v' d- Heide; Kyriakoula, Borrow,
2rIe» 6> iedig, S.H.V. Utrecht; Ga-

oïeI M tB> Binnenh.. suiker, Lijnzaad; Mi-
f)?^eren- Pamburgt Botlek N. M., olie, v.
ï»ie' Muiio Fleetwood, Botlek P.h.m.,

h!ln*s Shfn Reitsrrta; Akinity, Aberdeen; j
G °n, Pai iedig, A.V.K.; Bjorno, Kopen-
£2?** caltex 2, ledig, Trias; Rigel.
Ke,lla al a^.iS Shèll 8, iedig, Furness; Kymo,
he nSen m madi' Pernis Shell 34. olie, Riiys;
«5**5 ^rew York' Maash. T.H.B., stg.. Wam-
Vi ErhaÜ? Madre Bremen, Waalh. Q. D j
È.'v,a.ardin!7o«„ Dekkers; Wilca, Colchester,
JJhlia t 5 Vu'lcaanli., stg., Euro Maritime;
&5?bUr® ??en» Dordrecht, stg., Mauritz; Lud
R- ",ambur£. Rijnh. Fenix, stg., Jamt»
ri?'1 NuhJ! holma- Honolulu, Waalh. Q. D
eJ H?nJ' Adriana, Londen, Maash. Hanno,
0*aft, Musketier, Lohdeh, Parkikadé,

cir2, ste f Veder; Texel, Londen, Spoorh.
K^ht, ,t' James Smith; Cito, Londen, Doj-
ik^'is hn Mauritz; Inger Tholstr.up, Dublin...
£?WWw^ ledig, v. Ommeren; Insistence.
b!nclen t J^sh. 3. ledig, James; Export 2.
sulcirec'ht kade. stg.,''R.L.L.; Mariana, Huil.
Ipailt2a v, &tg,, Mauritz; Rudolf Oetker, Con-
\v!^§ uh ol'ek N, M., olie. Voigt; Ritornel.
-r. Ze.e. Hansweert,. Hanno; Hel ga Ho j
Vner Pernis A.S.F., fosfaat,Soeief- I

Vi- Mp-ves* Dnitsba, Londen, Wa^lto. T.H.B., j
Kiördir(c Peter Swenden, Immingham,
hA^es- 1Ln. Vuicaanh., fosfaat, Soetermeer
'^rins Frederik Hendrik, Cartagena,,

*epmiiv,] r ...,i a

jNe'n 4«-mhiai, fruit, A. Veder; Helvetia,
S>la waalh. N.z., stg., Trias; Koningin!
taP^d-Kwich. Hoek van Holland, pass.. Mji j
fig, v* Jfarie Christine, Hull, Pernis Shell 8.
C aker Dmmeien: Fsme B., Boston, Spoorh.,
v. Sw Rhenus; TrttöhicaSan Juan, Waalh.
KV°:'dzé»ei'ts; ,v. Ommeren; Gele Zee fslbt»,
^thyri- Hoek van 'Holland, L. Smit Co.;
Sr* a' V, Norrkoping. boei ,D 7, ledig, v. Om-
in 5- ko, vn i nSl tgh tBremen., Sohich. Pro-
}Vntennan Lijn;

ty'5-ty. *r.l: An dros Saturn, San Juan, Waalh
clapth'.ck s* v- Ommeren; Midsland, Grange-
Cw Haï?e^ Vlaardingen, kolen, S.S.M.: Mari-
ti^ere^mertest. Pernis Shell 33, ledig, v
l3^öd- Dinikel, Londen. Jobsh., suiker,
k^ais'u rola Reith, Batoh Rouge, Maash.
er1 anno; Norse Commander, Dagenham.

- C^nhi1611 '31, iedig, Vinke Co.; Aska,
l; Vet?1, Waalh. T.H.B., ledig, Dek a Trans-
tjjr Fpiïi1' ÏPswich, Parkkade, graan, Soeter-
®kkes; Terrier, New Orleans. Lekh.
W *0 .Cornelder; Seattle, San Francigco,
tio ich tl2'.' Miiller; Roelof Buisman,

St **ei]eh,. stg., Hoekstra; Trans Atlah-
tyii Tv,0n- Merweh. Presto, stg., Hugo S'tin-
lJ: Vra Antwerpen, Waalh. C. Sw., stg..
valS, ^9htvaart; Geestdam, Boston, Maassluis,
li? Jïoulrlczwa«fer: Arnhem, Harwich, Hoek
nd< stS-- Hudig Pieters; Westpoldev,
O^rgp' Merweh. W.z., stg., Lenders; Agnes
Pelixstowe, Pernis boei D, ledig, v.
t\A' Mf/*; Oranjepolder, Londen, Jobskade,
L ^heii lr; Alkmaar. Mena al Ahmadi, Per-
biiï^en x» 5* olie. v. Ommeren; Clan Mackay,
Hftj 'iïi Ji'aalh. N.z., stg., Burger; Oostzee,
kJJ*;' Waalh. 32, stg.. Dammers v. d.
x^k'ade Ten-po D- teiIu? uit zei- hijltgger

Sariara; Chicago, Duinkerken,

t)p, ow., tig., xvtruuiö, ouicue, natuj*-

Hommöl, ledig, Muller Reitsma;
it»veit'A Amsterdam, Westerkade, ledig, v.
^ot? RiiL^riaan; Bolton Abbey, Hull, Parkh.,
Lijn; Horn Crusader, Abadan,
,m-' olie« P-h.m.; Mallard, Londen,
bjUW v stg., Mauritz; Grutto, Londen,
P' V., stg., V.A.M.; Elwick Bay, Wis-
^Ur9 ade' Serst, Sutcliffe; Bayernstein,
Merweh. M.. stg., Miiller; Anghyra.
Cslteri, Merwbh. C. Sw., stg., Vinke; Lau-
Antwerpen, Rijnh. N.z., stg., V.N.S.;
V%' v-g' Alexandi'iëj.. Merweh. C. Sw., stg.,
Jj' hó„, aa» St.-Vincent, Vista va rf. IJselmon-
2e ®lh h Carebeka: Texas. New Orleans,
bu^atb Z' stS-. Cornelder; Bilbao, Bremen,
'w O.z., stg., Wambersie; Helios, Go then-
Yalh- P- L s^S-. Ku^iper, v. Dam
c» •K*. mtrepid'e, Bayonne, Dordrecht, hout,

êJJl.'VJyrtct. E.N.C.K.; Gaast^i'land. kinss-
KVSWrweh S.S.M.. stg., S.S.M.; Sumatra.
0a Old UrS. Waalh. 27. stg., Cornelder; Hans
LCasablanca, Waalh. F. Sw., fosfaat,
pasport: Wiesbaden. Valparaiso, Scljie-
Sf' Müller; Echo, Bristpl, Jobsh., stg.,
^Amalie Essberger, Antwerpen, Vlaar-
Matex. ledig, v. Ommeren; Lisa
Hamburg, Botlek N. Matex, olie. v.
LJh; Albatros. Londen. Rijnh. O.z., stg.,
fol' S Q^mingham, Dover, Waalh. S.H.V.ko-
cL*§e ru^-: Ahrendshoop. Wismar, Parkkade,
Vjmle Transport; Lechstein, Punta Car-
th iWelh- K- V- st^- Müaier; Darlington.

-rf arkh., stg., Humber LLijn; Nieder-
Vebé "^amburg, Duitsland, stg., James Smith;
vysu' Smeten, Waalh. 10, ledig, Rotrama:
h^lcp. ®k. Kingslynn. Ie Kat.h, W.z., stg.,
Vsk-' tProssel, Nantes, Spoorh., stg., Wam-
®rage, Pepel, Waalh. S.H.V., erts, Oud.
:^ik0V°rsea. Londen, Waalh. 13. ledig. Seam;
k.' Èr' Vékohama, Maash. K. V., stg., Mül-
Delfzijl. Merweh. 2e kat, ledig,
0.,'*., „pheejpvaart; Hydra, Kiagslynn, ÏJselh.
K^h.a»5'' Dammers v. d. Heidei Solfonn,
jjgksg PaShell st. 33, olie, v. Ommeren:
VS'. nlr?atrix, Harwich, Hoek van Holland,
V*., fMijZeeland; Port Williams. Uselh.
\V^%nvui^»Hudig Pieters; Jackonia, Par,
N.R.V.; Trajan, Fremantle,
graan, A. Veder; Advent, Wisbech,
graan, Sutcliffe; Robin, Mowbray,
ïyPav, Lekh. T.H.B., stg.. Lenders; Quar-
nden' Shell st. 17, olie, v. Ommeren;
}J*te. Wisbecih, Parkkade, gerst. Wam-
V 'R^ter S., Swansea, Waalh. R.K.C., ko-
Hxavon, Liverpool, Waalh. N.z..
st» r; Malais, Duinkerken, Merweh. C.
A' Watïu Heunis; Heinric'n Honoild, Casablan -
v0-nheoi F- Sw" fosfaat, Gans' Transport;
v. 'ft; pK'horramshar. Waalh. Pelshaveni stg..
u<jer*^Jnhaven, Casablanca. Binnenh., stg
krij1' ^etterso. Kopenhagen, Pernis Shell
h,['k Vinke Co.; Bremerhaven. Santa
*iaasb- M., bananen, Miiller; Thallo,
JaM'Merweh. K. V., stg., Hudig Veder;
•V' Ri,?ari: Draco (Noor), Stavanger, IJselh.,
w." Dongola. Hamburg, Waalh. N.z.,

Steam; Carl Meentzen, Casablanca.

tJllv. muui l, OtaVCHlSCi, J.O SUH.

}\V aïï561'! Dongola. Hamburg, Waalh. N.z
^h, Steam: Carl Meentzen, Casablanca.

trucks, Stasse; Minerva, Hamburg.
ehh4 M., stg.. James Smith; Leuvehaven.
Ath^hru5en' 2e Kat.h., stg., v. Uden; Norc.
V^terM. Lekkade CC 2, stg., Burger; Argos,
an?. Lekh. K.N.S.M., stg.. Hudig
Ur ^ibireo (Dts), Bremen, Waalh. p. 1,
'Vh £*ts ersie; Bohus, Norrkoping, Wa?;lh.
Gv.'^, Op Dudkerk; Helmut Parchmann, Igge-
a*'h-. celluHose, SpJiethoff; Durwari.
Uselh. O.z., stg., Burger; Bel-
Vs! Ri Antwerpen. Pernis Shell 34, ledig,
v J^-Ck Condor, New York, Lekh. T.H.B.,
Uh' Vlev«lt Goudriaan; Mascotte, Bergen,
v 'n J3,01'05 S-mith; Baden, Arendal,
kn^at k'z;' stS-, Burger; Roselinde, Rouaan,
SÖboV.K.M., ledig, Worms; Transporter,
^ai- Pernis A.S.F., pyriet, Soetermfeer
Duke of York, Harwich, Hoek van
M-ifsr, pJlss-» Hudig Pieters; Liselotte Es^-
5; o^orrkoping, Pérnis Shell 1, ledig,
C<5S*®ndia, Kopenhagen, Maash, T.H.B
ji^h Abelder; Tilo von Wilmowsky, Narvik,
8fi0*«,-vïUwal. erts- Oudkerk; Stad Delft, Bal-
M0'ker'k taardingen Vuicaanh.. kolen, Vulcaan;
Asrjo, Kalmar, Dordreoht, hout, Wambersie;
e v «Sc rx Doruna, Waailh. S.H.V., erts, Er-
n1Pekkers; Varanger, Bordeaux, Botlek
W \VaJ,?. Esso Nederland; Glenpark, Shang-
?la iv1 P- li stg., P.h.m. Wiedenborstel.
)VQ' Wn* crw®h. 2e gat, stg., Herfurth; Fidu-
p^ei1. Middelhar nis, ledig, Ripmeestev;
v a?» o sader, Newport News, Waalh. p. 7,
e» v Pepita, Pulu Samt^i, Shell st.
U' ster Ommeren; Frankrig, Havre, Maash.
)i>f0Sk, Hudig Veder;

,Va; XriAeIJ 18 januari: Prinses Beatrix, Har-
Clausen, Dublin; Golden Gate, Lon-
c Vieljeux, Antwerpen; Essen, Ham-
jSel, Urk; Fjellsto, Oslo; Alice Brown

Essen, Pfam-

■"ipL'Tha vijw, jcüsiu, usiu, Alice Brown
Ni- Th Vfn*Dorset, Swansea; Wartena, Jps
£^tein, Bremerhaven; Duisburg, Ant-
Delfzijl, Skive; Maas (slbt), Kopen-
ö^eda (Noor), Oslo; Ritornel, Hans-
biveland, Grangemouth; Alhena,
^lh^bupBu^i Captantoris, Buenos Aires;
fehik n?' Donden; Simoa, Gele Zee
xtd'ze€' Jan Kreumer, Oskarshairin;
U^tKbsrri' vlarvik; Geeststroom, Boston; IJrin»
ÏSprtarina Dakar; Konny M.. Grangemouth;

Stockholm; Van Brakol, Antwerpen;

iq y-, iivöii uiü'i-ii;;, iviiiv

q i'cdericia; Zeevaart, Ipswich
^UeencK^..^. u.r^.

Flar-

$tija St.-John; Petrel, Southampton;
Ri AntwerpenThemis, Hamburg; Ti-
^Ostfce1ienPtarmigan, Londen: Vegaland,
Abr,' Sydney; Phidias, Hoburg; Hein-

iro«' ^ath Lofjord, Mosjoen; Phonix,
i(5; '^Ulia n* Hamburg; Veenenburgh, Middles-
K'^h ai'l t i 1ary- Southampton; Liberty, Poo-
Zuiri ^kering, Iiorsens; Polancia, Bre-
r8h yZ®€' Barking; Mahronda, Londen;

Leith; Lynaes. Newcastle; Wal-
Bn?S en; °f Ely- Harwich: Walen-
wia^Uch i*xSommelsdyk, New York;
Trarf Zeebrugge; Rozenburgh, Havre;
LrfLV"' Londen: Sollingen, Casablanca;

Astrea, Stavanger; Fiducia 2,
Kiix!,ls,c^a Essberger, Brunsbuttel; Lijn-
lynh; Otto. Lionden; Frisian Coast.
tV Penipo D. Londen; Stella, Odense;
i Ah ij-' Flensburg; Suffolk Coast, Mid-dles-

Ami' Masnedsund; Navarino, Hambprg;
Abh' Huik eÏPen: Batavier V. Londen; Nörd-

linii Mar Cantabrio, Bilbao; Whitby
^Ui> eb- ui. Marian H., Antwi

i,e of vyr;gas' Ber^

Jur» ^arwich»

'Htm0: UaIi: Schauenburg, Bremen; Lahn,

Nni; jSSaritor' Casablanca; Gele Zee
kih^i; tt eeEvgenia Niarehos. Mena al
&bKS' Bremen; Hector. Alexandria;

XT11 Rotherveickcastle, Kaapstad;
&rwu5:: \irN*WCaStïe; Prins Frederik Willem,,
llr£- od Induatrtr, Sidon; Montevideo,
l^v.ShiU* t, üiycrest, Nordenham; Thebefi,
a3a> ^ffiea öIlia' Hamburg; Brauhfels,1 Boni
fy r'abca Antwerpen; Graig, Sapele;

Ciovd' V^blin; Bjorno. Kopenhagen; Mer-
frg&fèis Hamburg; Beauly Firth, Erith;
u*ait ÖrJLï- ornbay; Interpreter, Londen;

Su-?an; Onitsha, Lagos

erpen; Akinity,
Wilca, Colchester,

Vo Soni?®™burg; Koningin Emma, Har-
!ki? b; Hamburg; Morviken. Ant-

pen Harnhf,v5 Tho'lstrup, Agnesberg; Bieber-
kiah' GaiVpbrR; Eva Jeanette, Liverpool; Etna-
l 'J)°5r. Dali0nJ Torstcin, Cuba; Norse Com-

buai-f. bhamArnhem, Harwich;

^OrS^b; V.-, Michael M <Dts), Aloufettc,
°lni- xC- ae^ M., Hamburg; Hemisinus.
^oordjtr^uHand' Londen; Gele Zee
^■bcLoif Dolfijn, (onderzeéer)Noord-

wetker, Tuapse.

IJMUIDEN binnengekomen 16 januari:

Vanda, Londen stg.; Brage, Norresundet, stg.;
Foxfield, Neath, kolen; Artura* Kotka, stg.;
Makkum. Soderhamn. hout; Heriot, Grange
mouth, stg.; St.-Monika, Aalborg, inkl.; Mosel.
Hamburg, nnkl.; Anita Thyssen, Narvik, erts;
Sandenburgh, Stockholm, stg.; Doni, Londen,
papier; Expo, Shoreham, klei (voor Amster
dam)

17 januari: Alfred, Hamburg, ledig; Gerd,
Bandholm, inkl.; Bina, Karlshamn, inkl.; Lau.
wers, Par, klei: Swallow, Londen, stg.; Am-
stelstroom, Londen, stg.; Betty Wa-terford. pa
pier; Scheldestroom, Londen, ledig; EjVsfield,
Swansea, kolen; IJstroom, Portsmouth, stg.;
Flevoland, Tyne, kolen; Grebbestroom, Hull,
stg.; Gerd, Londen, stg.; Lizard, Londen, stg.;
Bullfinch. Londen, stg.; Netherlands Coast.
Newcastle, stg.; Frans Böhmer, Italië, stg.;
Ivoorkust. West-Afrika, stg. en hout; Clivia,
Bremen, bijl. ivoor Amsterdam);

18 januari: Areas, Kopenhagen, stg.; Manto,
Gdynia, stg.; Breda, Antwerpen, bijl.; Nord-
holm. Hamburg, bijl'.; Essenbërg, Ballingen,
pyriet; Weltevreden, Antwerpen, bijl. (voor
Amsterdam)

vertrokken 16 januari: Jans, Londen; Poly-
trader, Hampton Roads; Ciudad. de Cucuta,
Hamburg: Kuutsalo, Helsinki; Midas, 2..O.
Spanje; Frey. Malme; Orion, Piraeus; Hinde,
Londen; Jaarstroom, Liverpool; Automedon,
Hamburg; Lingestrcom. LoViden; Rijnstroom,.
Hull; Solon. W.-Indie; Tilly. Oxelosund; Heriot,
Leith; Rugen, Bilbao; Elmshorn, Hamburg.;
Annette, Oxelosund; Selby. Goole; World
Challenger, Hampton Roads: Dotterel. Liv t -
pool; Woltersum, Golf van Mexico: Batavier
III. Stockholm; Elsa, Nykoping; Pollux, Bou
gie; Games, Hamburg; Nora (ex Isfonn),
Southampton; Jans, Londen:

17 januari: Vanda, Shoreham; Nusakan, Rot
terdam; Otto Schepers, Hamburg: Franz, Ham
burg; Kar] Grammerstorf, Hamburg; Osthav,
Curasao; Radja, Hamburg; Argos, Israel.

Aalsdyk 17 te Alexandrie

Achilles 17 te Cristobal

Alkes 17. 170 mijl NO van Madeira

Amstelkroon passeerde 17 Gibraltar

Aardyk 17, 300 nijl W van Azoren

Acrnaea 17, 200 raijl OZO van Albany

Alchiba 17, 380 mijl NNO van Las Paltnas

Amerskerk 18 te Fremantle

Arnedyk passeerde 17 Flores

Abbedyk 17 te Boston

Abbekerk 17 te Hongkong

Ameland 17, 350 mijl WZW van Oucssant

Aldabi 17, 50 mijl ff van Fernando Iforonhi

Algenib 17, 325 mijl O van Jacksonville

Alkaid 17. 300 mijl NNQ van St.-Pauls Rock

Almdvk 17. 530 mijl WZW van de Bermuda's

Area 18 van Bona te Algiers

Arkcldyk 17, 160 mijl Z van Lissabon

Asterope 17, 260 mijl NW van de Bermuda s

Axeldvk 17 van Boston n. Port Said

Aagtedyk 17 ie Genua

Aagtekerk 17 te Durban

Agamemnon 16 van Cumana n. Pampatar
Almkerk 17 te Marseille
Averdyk 16 van Trincomalc n. Madras
Algol 16 van Bremen naar Hamburg
Amsteldyk 17, 570 mijl NW van Fayal
Alhena 17 te Hamburg

Amstellaan 16, 265 mijl OZO van Honolulu

Arendsdyk 17 te New Orleans

Akkrumdyk 17, 420 mijl NO van San Juan

Alnati 17, 180 mijl Z van Bahia

Amstelland 17, 120 mijl Z van Rlo Grande

do Sul

Ammon 17 van Barranquilla naar Curacao
Attis 17 van Willemstad n. Miragoane
Adriana 16 van Londen te Rotterda m
Advent 17 van Wisbech te Rotterdam
Albatros 17 van Londen te Rotterdam
Ali S. 16 van Rotterdam n. Masnedsund
Alkmaar 17 van Mena al Ahmadi te Rottm.
Argos 18 van Amsterdam te Rotterdam
Aurora 16 van Londen te Rotterdam
Atlas 17 van Svendborg naar Aalborg.

Acila 17, 1080 m. ONO van Barbados.

Adonis passeerde 17 Mona naar Mobile.
Amstelvaart 17, 360 m. W van Bombay.

Annie F 21 van Kenitra te Londonderry verw.
Appingedam 14 van Vlissingen te Oporto.
Audacia 17 van Liverpool te Limerick.

Aries 17, 35 m. ZW van Ushant.

Atlantic 17, 60 m. ZW van Hanstholm.

Atlantis passeerde 17 Kaap Roca.

Alderd L. passeerde 17 Lands End
Anne Christina 17, 140 ip. ZW van Lissabon.
Annie F passeerde 17 Oporto.

Aruba passeerde 17 Skerries. n

Admiraal Nelson passeerde 17 Beachyhead
Alcetas 17. 120 m. O van Kreta.

Arnhem 17, 35 m. W van Burlings.

Argonaut 17, 80 m. O van Takoradi.

Arizona passeerde 16 Toulon.

Arran passeerde 16 Bornholm.

Annenkerk 17, 240 m. OZZ van Catania.
Ank Winsemius passeerde 16 l.s. Royal Sovereign
Alletta Johanna 17 te Cgliari
Ambiorix 17 van Casablanca te Algiers
Arak 16 van Bilbao n. Birkenhead
Areas 18 van Kopenhagen te Amsterdam
Auriga 17, 300 mijl NNW van Alexandrie
Blitar 17 van Beyrouth naar Port Said
Bali 17, 300 mijl O van Guardafui
Batu 17 van Djeddah n. Belawan
Batjan 17 te Baltimore
Ba wean 17, 90 mijl ZW van Muscat
Boissevain 17 te Montevideo
Bonita 17, 60 mijl N van San Salvador
Boskoop 17, 120 mijl WZW van Azoren
Ba Long 18 te Bilboa
Billiton 18 ten anker Abu Flus
Banda passeerde 17 Sabang.

Bernard John passeerde 16 Port Sudan.

Biak passeerde 17 Djeddah.

Bataver III passeerde 18 Kiel.

Bonaire 15 van Rotterdam te Kalmar.

Boreas 17 yan Malta naar Rhodos.

Bernisse 16, 30 mijl O van Kaap St.-Vincent

Breda 18 van Antwerpen te Amsterdam

Caltex Delft 17, 140 mijl NW van Minicoy

Caltex Delfzijl 17 te Fredericia

Caltex Leiden 17, 70 mijl N van Ras al Hadd

Caltex Pernis 17 van Suez naar Bahrein

Caltex Rotterdam 17,/ 34 mijl O van Sabang

Cities Service Valley Forge 17, 195 mijl ZO van

Guardafui

Crania 17. 300 mijl ZW van St.-Helena
Caltex Eindhoven 17, 250 mijl NW van Ras

al Hadd

Caltex Nederland 17, 130 mijl NO van Kuria

Muria

Caltex the Hague 17, 120 mijl ZO van Ra»

al Hadd
Cleodora 18 te Auckland

Cradle of Liberty 17, 80 mijl ZW van Ban
dar Abbas
Castor 17, 40 mijl NNW van Tunis
Ceres 18 te Antofagasta
Camerounkust 17 van Accra n. Abidjan
Carrillo 18 te Los Angeles
Golytto 17, 150 ijl WNW van Acapulco
Concepcion 17, 270 mijl Z van Rlo
Cartago 17. 220 mijl NO van Porto Barrios
Congokust. 18 te Lagos
Clavella 17 te Punta Cardon
Caltex Arnhem 16, 240 mijl ONO van Aden
Cinulia 16. 700 mijl OZO van Recife
Cistula 17 te Singapore
Camerounkust 16 nog op rede Accra
Camitia 16. 940 rpijl WNW vali Kaap Verd.-eil.
Casablanca 17 van Rotterdam naar Dublin
Cito 16 van Londen te Dordrecht
Corale 17 van Harlingen te Rotterdam
Caltex Utrecht passeerde 18 zuidpunt Ceylon.
Carasso 16, 90 m. WZW van Ouessant.

Cornells B passeerde 16 Belle lie.

Corrie B 18, 50 m. N van Gdansk.

Dahomevkust 17 ten anker Grand Bassa
Doris 17 ten anker Galveston
Diemerdyk 17, 450 mijl ZW van Lands End
Dinteldyk 17 te Los Angeles
Drente 16 te Miri

Delft 17, 555 mijl NO van Barbados
Delfzijl 16 van Rotterdam naar Skive
Dinkel 17 van Londen te Rotterdam
Dicky 18. 20 m. NO van Hanstholm.

Da j e Böhmer 17 te Tunis
Dievertje 17, 120 m. OZO van Malta.

Diligentia 18 van Kiel te Klaipeda.

Domburgh 18, 80 m. NNO van Villano.
Deo Gloria passeerde 16 Ouessant, n. Livorno
Eenhoorn 17 van Lattakia n. Alexandrie
Eos passeerde 17 Finisterre
Esso Nederland 17 van Ajnuay n. Fawley
Esso Rotterdam 17, 45 mijl ZZW van Finisterre
Elizabeth B. 17, 1000 mijl W van Balboa
Eemdyk 16 van Rotterdam te Bremerhaven
Erebus 17 van Delfzijl te Rotterdam
Esma B. 16 van Boston te Rotterdam
Elsenburgh passeerde 18 St.-Vincent
Fiat passeerde 16 Burlings.

Flores 18 van Bayonne naar Carrikfergus.
Isa 16 van Amsterdam n. Nykoping
xpo 16 van Shoreham te Amsterdam
Frans Bohmer 17 tc Amsterdam
Fivelborg 17 van Wisbech te Rotterdam
Fiducia 18 van Londen te Rotterdam
Friesland (SSM) 17 te Vlaardingen
Flardinga 16 van Rotterdam n. Queensboro
Fambo 17 op de Schelde
Giessenkerk 17. 250 mijl W van Minicoy
Gaasterkerk 17 te Bremen
Geertje Buisman 16 te Tunis

Guineekust passeerde 18 Abidjan
Gazelle 16 van Londen te Rotterdam
Gramsbergen 18 van Antwerpen naar Rotterdam.
Grootckerk passeerde 17 Majorca naar Cadiz.
Gerry S 17. 120 m. NO van Finisterre.

Gironde 18, 25 mijl ZO van Ouessant
Gemma 16 te Santos.

Geertrüid Margaretha 16, 70 mijl NO van Kaap

Vilano
Hispania 18 te Huelva
Heelsum 17, 150 mijl ONO van Azoren
Hathor 17 te Hamburg
Helcon 17 van Madeira n. Paramaribo
Houtman 18 van New Plymouth n. Melbourne
Hestia 17 te Barbados
Haarlem 17 te Port au Prince
Heemskerk 16 van Mombasa n. Tanga
Holendrecht 16. 170 mijl N van Dakar
Hersilia 17 te Kingston

I-Telernar H. 16 van Rotterdam n. Flensburg
Hector 17 van Rotterdam n. Alexandrie
Helios 17 van Gothenburg te Rotterdam
Hydra ikustv.) 17 van Kingslynn te Rotterdam
Hulst 17 van Lissabon te Rotterdam
Hecuba 18 van St.-Kitt's naar St.-Thomas
Hoflaan 16 van Cardiff te Rouaan.

Hado passeerde 17 l.s. Kish.

Holwiei-de 18, 100 m. O van Hanstholm.
Hoogvliet 18, 25 m. ZO van Startpoint.

Hcnny T 17. 50 m. N van Tunis.

Harold 16, 60 mijl NO van Dover
Hu ba 16, 60 mijl N van Havana
Ivoorkust 17 van West-Afrika te Amsterdam
Ida Jaeoba 16. 40 m. ZZO van Kaap Bon.

Imke 18, 100 m. NO van Charleston.

Intrepide 17 vaij. Bayonne te Dordrecht
Isis 18 te La Guaira
Java 18 te Damman

Jan Kreumer 16 van Rotterdam n. Oskarshamn

John M. 16 van Fleetwood te Rotterdam

Jupiter 18 te Tunis.

Johanca 18, 45 m. WZW van Casquets.

Jason 18 van Porto Cabello naar Maracaibo

Japara 16 te Singapore.

Juvalta 17 te La Nouvelle.

Kemphaan 17, 50 m. NO van Villano.

Kenia 17, 960 m. WZN van Kaap Frio.

Kalinga 17, 360 m. WZ van Bermuda.

Korendijk 17, 200 in. O van Kaap Race.

Krebsia passeerde 17 Ouessant n. Trinidad.

Kaap St.-Vincent 17 van Vifstavarf te Rottm.

Konny M. 16 van Rotterdam n. Grangemouth

Kennemerftnd 17 tc Natal

Kylix 17 tc Bremerhaven

Kelletia 17 van Mena al Ahmadi te Suez

Kamperdyk 16 te Antwerpen

Karachi 17 tc Middlesborough

Khasiella 17 te Punta Cardon

Kloosterdyk passeerde 18 Vlissingen, n. Antw.

Kinderdyk 17 van Houston n. Lake Charles

Koningswaard 17, 600 mijl NW van Kaap Ver-

dische eilanden
Kopion'ella 18 te Stockholm
Korenia 18, 65 mijl NO v. Guadeloupe
Kar§ik 18 tc Durban

Kasimbar 16 van Singapore n. Timor Dilly
Korovina 17, 20 mijl NO van Recife
Karakorum 16 van Charleston -n. Philadelphia
Karimun 18 te Port Said
Kóratia 17 van Miri n, Singapore
Kately.sia 17, 150 mijl NNW van Manilla
Kertpsono 17, 45 mijl NO van Muscat
Kryptos 17. 250 mijl O van Formosa
Kara 17. 200- mijl Z van Dakar
Keizerswaard 17 te Cabimas.

Laura 16, li5 m. ZW van Ouessant.

Leonidas 16. 60 m. ONO van Ouessant.

Labotas 18 te Kopenhagen.

Liberie. 16 van Genua na^r Casablanca.

Laura passeerde 17 Ushant.

Lifana 16, 660 m. Z van New York.

Lauwers 17 van Par te Amsterdam
Leuvehaven 18 van Kopenhagen te Rotterdam
Liberty 16 van Rotterdam naar Poole
Laurcnskerk 17 van Antwerpen te Rotterdam
Lijnbaan 16 van Rotterdam n. Kingslynn
Lindekerk 18 te Catania
Louis Lantz 17 te Dakar
Lemsterkerk 17 te Damman
Lelykerk 18, 180 mijl ZO van Suez
Leopoldskerk 13 van Gdynia n. Antwerpen
'Leeuwarden 17 van Panamakanaal néar New
Orleans

Lekhaven 17. 130 mijl OZO. vail Santo»
Leuvekèrk 17 te Abadan
Lorqbok 17 te Beira

Leiderkerk 17, 500 mijl O van Gibraltar
Larenberg 17, 435 mijl WZW van Madeira
Lissekerk 17. 150 mijl ONO van Malta
Locnerkerk 17 van Khorramshar n. Basrah
Mariekerk 17 van Genua naar Port Said
Merwede 17 te Sapele

Mississippi Lloyd 17, 260 mijl .NNW van de

Bermuda's
Maas 18 te Antwerpen verwacht
Meerdvecht 17, 370 mijl WZW van Lands End
Maron 17 te Philadelphia
Mitra 17, 13 mijl ZZW van Startpoint
Molenkerk 16 voor anker Karachi
Moordrecht 17, 20 mijl ONO van Pantellaria
Munttoren 17, 30 mijl Z van Wight
Mpliskerk 18 (2200) te Rotterdam verwacht
Montfex-land 18 te Las Palmas
Medon 17 te Curacao
Musi 16 te Pnom Penh
Mentor 18 te Houston
Merwe Llovd 17 te Suez

Mohamed Reza Shah 17 ten anker Port Said

Memnon passeerde 18 Vlissingen, n. Amsterdanl

Mijdrecht 15, 120'mijl NW vn Sombrero

Makkum 16 van Soderhamn te Amsterdam

Manto 18 van Gdynia te Amsterdam

Marva 17. 300 mijl ZW van Ouessant

Mees Cremer passeerde 16 Goeree, n. Ceuta

Midas 16 van Amsterdam naar Spanje

Malta 17 van Calais te Antwerpen.

Marcella 18 van Stege naar Assens.

Margriet Anja 18 te Kopenhagen.

Mathilda 16 van Casablanca.

Mirfak N 18 van Bremen naar Hamburg.

Maureen 17, 780 m. ONO van Bermudas.

Martinistad 17, 50 m. OZO van Kp. St. Virxcpnt.

Merwe ha ven passeerde 18 Villano

Medusa 17, 60 m. N van Tunis.

Muphrid N passeerde 17 Casquets.

Menkar N 13 van Rotterdam te Lissabon.

Martha 17 op rede Sligo

Midas passeei-de 17 Kaap d'Antifer

Mutua Fides passeerde 17 Eems

Mataram passeerde 17 Vlissingen, n. Bremen

Mercurius H. 16, 200 mijl NO van Villano

Marian H. 16 van Rotterdam n. Antwerpen

Marie Christine 16 van Hull te Rotterdam

Mascotte 18 van Bergen te Rotterdam

Minos 17 van Rotterdam n, Helsinki

Mersey Lloyd 17 van Rotterdam n. Hamburg

Musketier 16 van Londen te Rotterdam

Nusakan 17 van Amsterdam te Rotterdam

Naess Commander 17 te-Napels

Nanusa 17, 235 mijl NW van Cochin

Neder Waal 16 van Pultx Sambu n. Tj. Mani

Nias 17, 60 mijl ZZO van Manzanillo

Noord'wijk 18 te Las Palmas

Nestor 17 te Baltimore

Naess Tiger 16 van Suez naar Mena

Nore 18 van Stockholm te Rotterdam

Naerebout passeerde 16 Marseille

Noordkaap 16, 10 mijl ZW van Mantyluoto

Neder Eems 17, 60 mjjd O van Gotland

Notos 17 van Livorno naar Napels

Netta 16,70 mijl NNO van Casablanca

Oostkerk 17 tc Havre

Ommenkerk 18 te Bangkok

Osiris 17 te Georgetown

Ouwerkerk 17 te Lissabon

Overijsel 18 te Aden

Ossendrecht 16, 180 mijl ZW van Fern. No-
ronha

Oberon 18 te Point a Pitre verwacht i
Orestes 17. 950 mijl W van Azoren
Oostzee 17 van Dublin te Rotterdam
Orion passeerde 17 Dover, n. Lissabon
Phidias 17 te Hamburg
Plato 17, 30 mijl NO van Ouessant
Pieter Winsemius 18, 40 mijl ZO van St.-Vin-
cent

Pinta 17, 300 m. NO van Azoren.

Patricia 16 van Rotterdam n. Antwei-pen
Peter Swenden 16 van Immingham te Vlaar
dingen

Prins Bernhard 16 van Rotterdam n. Dakar
Pieter S. 17 van Swansea te Rotterdam
Prins Frederik Hendrik 16 van Carthagena

te Rotterdam
Prins Frederik Willem 17 van Rotterdam naar
Halifax

Pendrecht 16, 30 mijl O van Napels, n. Banias
P. G. Thulin 17, 25 mijl Z van Kingston
Philine 17 van Thameshaven n. Mena
Polydorus 17 van Glasgow n. Liverpool
Poseidon passeerde 17 Azoren
Prins Willem II. 17, 700 mijl W van Bi
shops Rock
Purmerend 17, 900 mijl ZW van Azoren
Philippia passeerde 17 Kaap Bon
Prins Willem George Frederik 17, 120 mijl N

van Ras al Amain
Prins Willem IV. 17, 50 mijl N v. Benghazi
Prins Wjllem V. 17, 144 mijl W van Algiers
Papendrecht passeerde 17 Skagen, n. Wismar
Prins Johan Willem Friso 18 te Antwerpen
Pygmalion 17 van Beyrouth n. Tripoll
Reza Shah the Great 16, 105 mijl ONO van

Ras Fartak
Randfontein 17 te East-London
Rempang 17, 330 mijl W van Walvisbaai
Rijnkerk 17, 60 mijl WNW van Gibraltar
Ridderkerk passeerde 17 Straat Bonifacio
Rotti 17. 250 mijl ZW van Cebu
Roepat 17 van Toboali n. Pulu Sambu
Rossum 17, 1300 mijl NO van Trinidad
Radja 17 van Amsterdam n. Hamburg
Rembrandt 17, 150 mijl ONO van Teneriffe
Rose 17, 20 mijl NNO van Lands End
Hijsbergen 17, 30 m. O van Kaap St. Vincent.
Rudolf J 17 te Abidjan.

Roelf passeerde 17 Cherbourg.

Raki 17, 920 m. OZO van Diego Garcia.

Rose 18 van Bordeaux te Newport (Mon)
Silvretta 16 van Gothenburg naar Antwerpen.
Realta 17 van Rotterdam naar Gothenburg
Rigel 16 van Goole te Rotterdam
Ritornel 16 van Rotterdam n. Hansweert
Roelof Buisman 17 van Ipswich te Rotterdam
Rozenburgh 16 van Rottei-dam naar Havro
Rijnhaven 17 van Casablanca te Rotterdam
Senegalkust 17, 100 mijl Z van Kaap Blanc
Siberoet 17 van Bangkok n. Singapore
Sloterdyk 17, 400 mijl O van Kaap Race
Stad Alkmaar 17 te Accra
Stanvac Pendopo 18 te Tj. Uban
Statue of Liberty 17, 270 mijl NW v. Kaapstad
Sumatra 17 van Colombo n. Djibouti
Sunetta 18 te Yokkaichi
Stad Schiedam passeerde 17 Lissabon
Stanvac Sunda 17 te Penang
Steenwijk 17 te Belfast
Stanvak Larik 19 te Sungei Gerong verwacht
Straat Malakka 17 te Kobe
Sabang 17 van Pnom Penh naar Singapore
Schie 17, 150 mijl NNO van Finisterre
Solon passeerde 17 Beachyhead
Stad Gouda 17. 350 mijl W van Sao Tome
Stad Maassluis 17, 40 mijl ZW van Finisterre
Sarangan 17, 430 mijl ZZO van St.-Helena
Stad Alkmaar 18 te Lagos verwacht
Stad Leiden 17, 250 mijl NW van Key West
Stanvac Sumba 17 te S. Gerong
Straat Magelhaen 17 te Kaapstad
Stad Delft 18 van Baltimore te Vlaardingen
Steven 16 van Volos n. Thessaloniki
Sibigo 15 van Sydney n. Melbourne
Stanvac Talangakar 16 te S. Gerong
Straat Banka 15 van Port Said naar Devonport
Straat Lombok 16 te Bunbury
Straat Singapore 16 van East-London n Durban
Schie Lloyd 17, 500 mijl ZO v. d. Bermuda's
Stad Amsterdam passeerde 18 Ouessant
Stad Arnhem 18 te Las Palmas
Straat Clement 19 te Lor. Marques verwacht
Straat Mozambique 16 te Vitoria
Sarpedon 17 van Aux Cayes n. Fort Liberie
Schelp wijk 17, 75 mijl NW van Port of Spam
Stad Utrecht 17, 350 mijl NO van Azoren
Stentor 17 van Paramaribo n. Amsterdam
Sandenburgh 16 van Stockholm te Amsterdam
Stella Prima passeerde 16 Burlings, naar Fama-
gusta

Sint Walburg 17 op rede Portkala.

Sheratan 17, 60 mijl N van Bermuda's
Spora 17, 25 m. W van He de Re.

Stad Rotterdam 20 van Genua n. Bona
Steenbergen 17 van Hamburg te Antwerpen
Stella Maris 16 te Port Harcourt
Stad Amsterdam 20 te IJmuiÖen verwacht
Strabo 18 te Kopenhagen
Sommelsdyk 17 te Antwerpen
Samarinda 17, 60 mijl ZW van Gavdo
Straat Cook 17, 520 mijl N van Mahé
Tabian 17 van Bremen naar Hamburg
Tamai* passeerde 17 Dungeness
Telamon 17 van Philadelphia n. Aruba
Tahama 17, 70 mijl ZO van Finisterre
Tjibodas 17 van Manilla n. Hongkong

Tegelberg 18 te Moji
Themis 17 te Hamburg

Tjinegara 17 van Port Swettenham rt. Penang

Togokust 17 te Luanda

Tabinta 17 van Djeddah n. Djibouti

Tjiluwah 17 van Kobe naar Hongkong

Tara 16 van B. Aires naar Santos

Tomocyclus 17 te New York

Tibia 16 te Colombo

Tjisadanc 17, 400 mijl ZZW van Diego Garcia

Thelidomus 17 te Puerto Miranda

Triton 17 te Port Limon

Tweelingen 17. 180 mijl ZW van Lissabon

Tjikampck 17 te Singapore

Tempo D. 17 te Rotterdam teruggekeerd

Texel (kustv.) 16 van Londen te Rotterdam

Thallo 17 van Dublin te Rotterdam

Towa 17 van Antwerpen te Rotterdam

Fara 17, 140 mijl NO van Montevideo

Tero passeerde 17 Puerto Alegre. n. Santos

Them'is 17 te Hamburg

Thaletas passeerde 18 KaapPalos

Thaletas passeerde 18 Kaap Palos

Teucer 17, 120 mijl N van Bikini

Theano passeerde 17 Kaap de la Hague

Tim 17. 100 mijl NO van Flamborough

Twee Gebroeders 17 van Tarragona n. Valencia

Tilly 16 van Amsterrdam n. Oxelosund

Urmajo 17, 90 mijl NNW van Santander

Van Riebeeck 17. 90 mijl ZW van Gavdo

Van Waerwijck 17, 420 mijl O van Str. Torres

Vijgendam 16 van Bari te Puerto Marghera

Vrijburgh 18, 10 mijl NO van Barfleur

Van Brakel 16 van Rotterdam n. Antwerpen

Vesta 17 van Ipswich te Rotterdam

Vivipara 16 van Tripoli te Genua

Van Cloon 18 te Penang

Van Noort 18 te Manilla

Vlieand 18 tc Djibouti

Vlist 17, 600 mijl O van Kaap Race

Wonosari 18 te Philadelphia

Woerfsdrecht 17 van Kaap Lopez naar Havre

Woltersum 17 geankerd l.s. Weser

Witmarsum 17, 640 mijl WZW van Flores

Westertoren 18 te Sydney

Wieldrecht 17 van Quayanilla n. Rotterdam

JVaal 18 op rede Genua

Waibalóng 15 van Rangoon n. Singapore

Weltevreden. 18 van Antwerpen te Amsterdam

Whitsum passeerde 17 Dungeness

Wiqkenburgh 18. 30 m. ZW van Beachy-hd.

Wonogiri 17 te Singapoi-e.

Wonosobo passeerde 18 Sabang naar Penang.
Willem Cornelis 17 te Gothenburg.

Wiebold Bohmer 17 van Veijetië naar Rijeka.
Wim 2, 16 van Amsterdam te Fredericia
Waddenzee passeerde 17 Smalls.

Walenburgh 16 van Rotterdam n. Bordeaux
Wartena 16 van Rotterdam n. Ipswich
Westerdok 17 van Kingslynn te Rotterdam
Westpolder 17 van Lissabon te Rotterdam
Wilca 16 van Rotterdam n. Colchester
EJssel 17 ten anker Bremerhaven
Zwijndrecht 17, 380 mijl N van Norfolk
Zuiderkei'k 17 van Marseille n. Duinkerken
Zeeland (KRL) 18 te Penang
Zaankerk 18 te Genua
Zonnekerk 17 te Hamburg
Zeevaart 16 van Rotterdam n. Ipswich
Zuiderzee 16 van Rotterdam n. Barking
Zuidpool passeerde 17 Ouessant.

Zevenbergen 16, 120 m. z van Ouessant.
Zus passeerde 16 Dungeness.

Zeester 18, 40 m. ZW van Carthagena.

LOBITH 16 JANUARI

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Onderneming, Veldman; Gau-
mar, Haack; II, De Haan; Jan, Habing; Co-
ralie, Van Rëmoörtel; Tankexpress II, Kengert;
Mariene, Kupski; Martina, Renner; Alt, Bor
ger; Emjo, Van Eek; Spes. Theunisse; Vinotra
5, Brahimi; Westfalia i, óe Vries; Edelweiss
30, Bliek Verlaine, Reisert; Lis, v. d. Bosch;
Damco 134, Van Gijn; Herta, Van Woercom;
Caspia, Schoolmeester; Moldavia, Thoolen; Jo-
sephina, Hooglander; Katharina 1, Teeuw; Dam
co 283. Vermeren; Rhenania 33, Steckert; Hanne-
lore, Bruns; Noldma, Van Emmersloot; Argen-
torla, Bakker; Limburgia, Versluis; Tota, Du-
som; Erda, Klisters: Kid 2, Wessels; Lis 2,
v. d. Bosch; Niederhorn. Monath; Pendel 18,
Bergmann; Rex Keni, Salomons; Jaeoba, v. d.
Vliet; Klöckner 16 Uïset; Klöckner 11, Fispe-
ra; Fieternella, Ursmus. Fendcl 1, Mainzer:
De Gruijter 28, Munch; Harry, Tullemans; Cor
nelis Prins, Prins; Dula, Van Tilburg; Har
pen 63, Baeheit: Avontuur 6, v. Oijen; Heba,
Van Dort; Infatigable, Bijl; Lambert 2, Heu
velman: Senior, Havers; Wilhelmina, Koster;
Einy, Leijten; Theresia Specht, Jager; Anta-
res, v. d. Molen; AMSTERDAM: Esso Ulm,
Schulz; TRG 12, Bach; Lippia, Brugts: MEP-
PEL: Rival, Kanipst; ijmuiden; fourage 3,
Bloemen; VLAARDINGEN: Damco 201, Longe
voort; DELFZIJL: Alja, Roukema; ALME
LO: Espei-o, Feenstra; WERKENDAM: Jose
Margo, De Korte; OPHEUSDEN: 3 Gebroeders,
Van Vliet: WAGENINgeN: Zelden Rust, Van
Amersfoort; HAARLEM: Confiance, Mares; LO-
CHEM: Madi, Huisman; UTRECHT; M.vriam,
Mooren; WAGENINGEN: Gerardus Majella,
Jansen; HEnny, Janssen; Soli Deo Gloria 4
Miggelbrink; Soli Deo Gloria, Jansen; VUREN;
Gead, Jonker; ARNHEM: Grada, Van Dam;
DEN HAAG: Seolto, Van Lith; LOBITH: Sim-
son, Berkenpas; GIESBEEK: Rust Pest, Wit
jes; STEENWIJK: Alja, Oorburg: LOCHEM;
Vios, Bastiaanse; VELSEN;, St.-Theresia, Van
Lent; GOUDA: Tijma, Van Laar; LOBITH:
Pelikaan, De Pee; DELFT: Maria, Noldes; TER
BORG: Seps, Kool; LEEUWARDEN: Neiptun,
Looyschelder: ARNHEM: Energie 3, Beuge-
link; ZWIJNDRECHT: Hanjo 1, Wubbelink;
ZWOLLE: Onderneming, Bronsema; ARNHEM:
Energie 5, Van Bon; HARDINGSVELD: II 6,
Caspers; LEIDEN: SHV 5, Brouwers; MIDDEL-
HARNIS: Helsche, Maljers; LEEUWARDEN:
Henme, Davids; GENDT: Dina, De Beijer;
ARNHEM: Hegevor 1, Waterman; MEPPEL:
2 Gebroeders, Broeltema.

DUITSLAND: Roma, Krijgsmans; Res No
va Hoilebrandse; Dina, Koster; Fraternite 7,
v. d.Haar; Splca, Brouwer; Jan Palfijn, Maas;
Waldersee, Wachs; St.-Antonius, Bosnan; Gezie-
na, Brugs; Wippi, Jiskoot; Mon Desir, Van Leeu
wen, Tim, Bokslag; Arthur, Vergauwen; Marcel
Louis, Degrauwe; Antha, Gerdes; Exaudi, Ot-
jens: Hageland. Ecrkens; Maria, Haeck; Ad-
ja, v. d. Voorde; erma, Kuiper; Corma, Ver
hulst; Adri, Bruiinx; Christiaan, Hamel; Ri
sico, Poker: Eben I-Iaezer; Ribera, Westerlinck;
Orion, Car lebui-;Rhenus 28, Volk; Pestalozzi,
v. d. Kaap; Fcam, v. d. Broek; Elisabeth,
Ritmeester; «deltas, Ludewigs; Herman, Wegh;
Frangoise, v. d. Broek; Mathejo, v d Spek;
Loge, Den Breeker; Vulcaan 65, Cornelissen,
Salf 2, Bosman; Salf 58. Chanye; Win-
schermann 39, Linkenbach; Champenois, Blom;
Hóesch 19, BruBchnik; Dauphin, Hoek; Maria,
v. d. Hurk; Coi'ine, v. Riemsdijk; Kundry,
Ros; Hamund, Drevers; M'oliere, Visser; Hu-
gin, Stoutgart; Rhenus 29. Kerbach; Rhenus 88,
Schoning; Mie!, Derksen; Paul Vidal, Hoogh;
SSA 43, Spath; Johannes Witter; Rijnschelde 15,
Durinck; Delfa, van Bremel; Tramp, Beenaerts
Chat IJquem, Van Gein; Robert Suller 5,
Puitz, Walk Over, Van Looy; Arthur, Van
L°oy; Cavire, Verschuren, Adriana, v. d. Breu-
gel; Van Driel 70, De Jongh; Marie 5, Maller;
Zoomland, Swïnkels; Schurmann 33, Dries;
Schurmann 45, Lens; Schurmann 63, Schrarerf
Rheinstahl, Busch; Pierre, De Roeck; Rhenus

J5' ZfiSSWFendel 60- Dreissi Ancor, Lenten;
Virginia, Van Wessel; Teuna, Barnevcld, Cos-
maos, Libert; Barsac, Gerrtisen; Elbe 16, Pa-
keb"sch; Dan Adriana, v. d. Sande; Boston
Trade?, Chuichouse; Morgenland,'Dekkers; "Theo
?foa'T5 F,V Wijkdienst 10, Sassen; WTAG

j Person; Albert Janus, Legemann; Dalwijk,
W a. Meer; Credoriet, Bakker,' Gern Kuchen,
Querbach, Corrie, Emans; Panama, v. d. Leij;
Poolster, Borms; Emanuel 4, Hompus; Brahms,
Platteschorre; Leuchenburg 2. Lurz; Japico 2,
Van Haalem; God met ons 11, Maat; Spaken-
Gr°en; Pelikaan, De Pee; Beatrix, v
Wijngaarden; Krimpen aan de Lek 4, Van
y r? V Versrepen; Caledonia, Franchi-
momt, Ca^dia, Eleveld; Stad IJperen, Henke;
Cornelia, Matthes; Vlieland, Swityck; Valcava,
locher; «»frda K, Keek; Alvracht 8, Konings;

'a™ outen; Kiin en Schelde, Oomens;
Groot Ammers 2, Ritmeester; Susanna, Van

?t!ïrle-rer»;i« yarIa 22' Hohmann; Fanto 40,
Linke, Olex 54, Llppert; Olex 76. Drabsch.;

Padusia. Cornet; Frisia, Van
Echt ld, .Olex 72, Richter; Rheinunion 2. Van
Vossen, Flandria, Westerman; Adme, Eichholz;
Solvent Carrier, Praet.

HANSWEERT 16 JANUARI
S™óór 12-00 uur en bcstemd voor:
ROTTERDAM: WTAG 120, Samolak; Binnen-
vaart 7. ten Wolde; Topper. Karelsé; Pauline,
DS.icl 72« VerwijGottfried Mewes.
lohde, Eifel Zuteman; Derk Buisman, Vos;
Frontignac, Jacob; Rodon, Michiels; Depen-

c»iï.v-ihÜ,ni. A1P,he": Mcvo' Wagenaar; Halley.
Vertrouwen, Borger; Concordia,

Dijkman, Lerobert. de Bruljn; Anna, van Dijk;

Johannes, Hompus, Johanna, Mulder; Aqui-
tania, Valkenburg; Colibri, Schot; West Fries
land, Vermeij; Koopvaart 23, van Blerik; Ci-
terna 20, de Roeck; Actief, Buijs; Veenentaal,
v.d. Dussen; Helena, Domenie; Lis, Hoogen-
doorn; Johen, Witte. AMSTERDAM: Vertrou
wen. Koster; Jaco, Buijs; Pam 12, Boot. DOR
DRECHT: Katharina, Engel; Hillegersberg,
Peters; Sanara 119, Hirzmann; Laufenburg,
Scholten. ZUTFEN: Argus, Hamminga. KIN
DERDIJK: Schelde, v.d. Hheijden. VLISSIN-
GEN: Esso Nederland 63, Schipper. BRESKENS: I
Ambulant, van Weellen. DEN HAAG: Hendor,
Wendt, DEN BOMMEL: Antje, Fokkema. HEE
REWAARDEN: Maronus Tarde, Wijgand. IJ
MUIDEN: Nortjert, Remie. GEERTRUIDEN -
BERG: Grace de Dieu, Kanters. ZWIJN
DRECHT: Citerna 23, Mees. VLAARDINGEN:
Citerna 45, Lagaauw. ZUTFEN: Martha, Jong
man; Greta, Keijzer. DELFT: Hoop op Wel
vaart, Taaie. WERKENDAM: Willem Adri,
Versluis. NIJMEGEN: Varseveld, Koekoek.
TERBORG: Broedertrouw. Haasnoot. ALMELQ:
Majule, v.d. Vliet. WANSSUM: Leja, Faasse.
STRAATSBURG: Faure, Stoffel.

BELGIë: Catharina Dina, Wijkstra; Isung,
Voorschuur; .Era, de Decker; Neeltje, Ghys-
sels; Wuta, Theunisse; Klaluitja 3. Ramsteijn;
Piz Palu. Feenstra: Roger, Janssens; Posqj-
don 3, Specht: Mogador, v.d. Heuvel; Lorraine,
Fachinger; Johanna. Gernhardt; Liza, Peters;
Pam 14, Sperling: Navexmotor 13, yan Deurzen;
Campanula, Wehrli; Express 33, de Mul; Nieder-
sachsen 2. Wessalowski; Poitou, Bleij; Tonga,
Schram; Gulf Belgium 3, Vèrstraeten; Lahn.
Woitschötski; Telegraaf 15, Vendeville; Union 2.

Kempers; Solta, Blom; Mars, Mouthaan;
Ivy, Verberght; Mariette, Gasten; Familie-
trouw, den Outer; Eben Haëser, Versloot; An
na. Bosman; Ariena, van Os: Elan, Koch; El-
geria, Touw; Onderneming 2, Schouwstra; Neljo,
Leemans; Josephine, de Bruijn; Bituma 1,
Rycquart; Ambulant, Kik; Koopvaart 15, van
Blerik: Monique, Kessel; St. Joseph, Rieder;
Cem 5. Joelc: Carolina, Bal; Dordrecht 12.
Bos; Vivat. Wagenmakers: Magda, van Bo»-
gaart; Nacrc, Hoeven; Butania 2, Beigers;
Godefrieda, Schulte; Namur, Calluy; Assam 2.
Tempelaars: Navico. de Jong; Bona Fide, Ho-
vestadt: Jovic, Nadort; Donau, Cop; Schelde-
zonen de Koning; Rachel 3, Melsen; Salf 19,
de Mayer.

DUITSLAND: Loevesteijn, Ross; Isala 3,
Bokslag; Ancor, Wabeke; Helena 2, Joosten:
Condor, Tuit: Salf 22, Verhoeven; Salf 17, Bar-
neveld. BASEL: Arag, v.d. Haar; Wallis. Koh
ier; Tamina, Brand; Piz Palü, Feenstra.

Groote Beer, Sydney naar Rotterdam, pas
seerde 18 Kaap Leeuwin.

Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney, passeerde 17 Bougie.

Nieuw Amsterdam 16 van New York naar St.-
Thomas (cruise) orirt

Noordam, New York naar Rotterdam, 17, 370
miil N van New York

Oranje, Sydney naar Amsterdam, 17 te Sin
gapore.

Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
17 van Curasao.

Oranjestad. Georgetown naar Amsterdam, 17
van Plymouth.

Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
Limon, 17, 290 mijl WNW van Finisterre.

Prins Willem van Oranje 18 van Antwerpen
te Hamburg.

Prinses Irene, Tampico naar Rotterdam, 18 te
BronsviPle verwacht.

Rotterdam '16 van Rio Janeiro naar Baia
(cruise).

Ryndam, Rotterdam naar New York, 17, 600
mij] ONO van New York.

Statendam 17 van Curasao naar }?ort au
Prince (cruise).

Waterman 17 van Sydney naar Rotterdam
Willem Ruys, Rotterdam naar Seyney, 18, 100
mijl O van Ceylon.

Willemstad. Amsterdam naar Georgetown. 18
te Pointe a Pitre.

SLEEPBEDRIJF
Cycloop 16 van Amsterdam naar IJmuiden.
Gele Zee 18 van Hoek van Holland naar zee.
Maas passeerde 17 Brunsbuttel. naar Kopen
hagen.

18 JANUARI

Constanz 2.74 (—0.01), Rheinfelden 1.99 (—0.04)
Oppenheim 2.49 (—0.10), Straatsburg 1.85 (—0.21),
Macau 3.74 (—0.04), Mannheim 2.02 (—0.06).
Mainz 2.11 (—0.05), Bingen 1.38 0.03), Caub
1.47 (—0.03), Trier 1.54 (—0.03), Coblenz 1.55
(—0.07), Keulen 1.13 (—0.06), Ruhrort 2.98
(—0.19), Lobith 9.13 (—0.23), Nijmegen 7.02
(—0.21), Arnhem 7.40 (—0.21), Eefde (IJssel)
2.70 (—0.13), Deventer 1.78 (—0.12), Monsin
53.40 (—1.95), Visé 50.28 (—0.07), borgharen
39.50 <-r0.05). Belfeld 10.89 '—0.66), Grave
(beneden de sluis4.88 0.04).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
19 januari: le tij 8.13 uur; 2e tij 21.90 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
19 januari: le tij 8.34 uur; 2e tij 21.10 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.35. HeveadorpAm.
sterdamrBijnkanaal 2.00, Amsterdam-Rijnkanaal
Lekkanaal 2.30, IJsselkopDoesburg 2.00.
Doesburg—Zutphen 2.40, Zutphenspoorbrug
Deventer 2.70, spoorbrug DeventerKaterveer
2V70 naete?.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint-Audries 2.90 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
ls in de komende nacht niet gestremd.

HONSELERSDIJK15 januari. Bloemenvei
ling, Anjers: witte, rode en rose Sim 12—20.
Fresia: Snów Queen 100160, Irene 105135,
W. Swann 125—175. R. G. Yellow 100—235, B-l.
Wimpel 120195, Marijke 125240, zaaigeel 50
73 ct., alles per bosje. Tulpen: Rose Copland
50—75, Krelage's Tr. 42—49, W. Sail 58—70, V.
d. Eerden 6280, Preludium 6272, G. Harvest
6884 ct., alles per bos. Chrysanten: Vibrant
45—98, Minstreel 55—115, Galaxie 65—125, En
chantress 65108, Christmas 65115, Snow 100
120, Corsair 65103 ct., alles per bos. Diver-
sen: orchideeën 45100, gerbera 2335,
euphorbia 14—23, amaryllis 3341 ct., alles per
tetuk. Asparagus Plumosus: lange veren 120
180, middelveren 65120, korte veren 1063,
ranken 822 ct., alles per bos. Potplanten:
azalea 120280 ct. per stuk.

HONSELERSDIJK, 15 januari. Andijvie I 46
61, II 3247, appelen Goudrenetten 3655.
bleekselderij 13—14, peren St.-Remy 33, prei I
7098, II 3271, rodekool 13, stoofsla 2526,
spruiten a 7386, grof 1749 ct., alles per kg.;
peterselie 5—13. selderij 28ct., beide per
bos; sia I 15—19^, III 45 ct. per stuk.

ROTTERDAM, !5 januari. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. Andijvie I 5558, II 25
51, spruiten Ie gesch. .126155. Ia 8596, Ila
54—68, Ib 81—83, lib 22—31, witlof Ia 62—74,
Ila 42—64, Ib 51—65, lib 36—54, prei Ia 73—124,
Ila 5882, Ib 8090, winterpeen Ie 3133,
knolselderij 35—63, uien C 12—23, D 22—30,
geschilde uien 25—36, rodekool Ia 3441, Ila
2732. gelekool Ia 2527, Ila 1425, groene-
kool Ia 2737, Ha 1828, boerenkool 1340,
kroten Ia 32—35 ct., alles per kg.: selderij
211 ct. per bos. Jonathan lel. I 5973, n 51
70; Laxton Sup. II 4461; Goudrenetten I 43—
59; St.-Remy I 34—35, II 32—35; Giesser Wilde
man II 4556; Kleipeer II 3244; Brederode II
3240 ct., alles per kg.

ROTTERDAM. 18 januari. Veemarkt. Aanvoer
in totaal 1983 dieren, zijnde: 1224 vette koeien
en 759 varkens. Prijzen: vette koeien le kw.
ƒ3—3.25, 2e kw. 2.85—3, 3e kw. 2.70—2.85;
varkens (levend gewicht) le kw. ƒ1.60, ƒ1.55,
1.50, alles per kg. Vette koeien aanvoer iets,
minder, handel zeer kalm, niet geheel prijs
houdend, prima exemplaten boven notering.
Varkens aanvoer kleiner, handel tamelijk,' wat
hoger in prijs, zware varkens ƒ1.461.47 p. kg.

ROTTERDAM, 18 januari. GraanbeUT». Offi
cieuze noteringen per 100 kg. Tarwe, franco per
schip op vochtconditie, levering deze week tot
32.70 schotvrij.

Voedergranen: maalgerst, naar kwaliteit, tot
26,25. kippegerst, naar kwaliteit, tot 267.15,
haver, ongepunte op monster, tot 25.75, rogge,
doorsneekwaliteit, tot 22.60.

Peulvruchten, franco Rotterdam: groene erw
ten, op monster, tot 44, schokker, op mon
ster, tot 44, bruine bonen, boerenschoon op
monster tot 125.

ROTTERDAM, 18 januari. Aaraappelbetira.
Kleiaardappelen 35 mm opwaarts: Eigenhei
mers 1718.50, Bintje 15.5016.50, Meer-
landers 15.75—16.50, IJsselster 3314.25.

Zandaardappelen 35 mm opwaarts: Noorder
ling en Libertas 1213.50.

Voeraardappelen 55.50, alles per 100 kg.
UTRECHT, 18 januari. Paardenmarkt, Aan
voer: 386 paarden. Prijzen: luxe paarden 925
1175, werkpaarden 8751125. oude paarden
600850. 3-jarige paarden 700—950, 2-.1arige
paarden 500725, veulens 275475, hitten
500725, slachtpaarden 1.752.10, jonge
slachtpaarden 2.152.25 per kg slachtgewicht.
Handel kalm.

(Van onze Haagse redactie)

DEN HAAG, 18 jan. Het'ministerie
van justitie is in overleg getreden met
assuradeuren, vervoersorganisaties, ver-
keersbonden en met andere departemen
ten over het verplicht stellen van een
verzekering tegen wettelijke aansprake
lijkheid voor alle bezitters van een mo
torvoertuig en een bfomfiets. Als dit
overleg is afgesloten, zal de definitieve
tekst van een daartoe strekkend wets
ontwerp bij de Tweede Kamer worden
ingediend. Dit kan echter nog wel een
half jaar duren. Tot instelling van deze
W. A.-verzekering, die in België en Lu
xemburg al van kracht is, heeft Nderland
zich al gebonden bij het Beneluxverdrag,
dat vijf jaar geleden is gesloten. Onder
de regeling komen te vallen: aut's. moto
ren, bromfietsen en gemotoriseerde land
bouwwerktuigen. De verzekeringen zul
len bij de bestaande particuliere schade
verzekeraars kunnen worden afgesloten.

Voor de automobilisten zal er door deze
regeling niet veel veranderen. Verreweg
de meeste hebben zich al „vrijwillig" zo'n
verzekering aangemeten. Vele tiendui
zenden bromfietsers echter, die zich nog
niet verzekerd hebben, zullen dan daar
toe genoodzaakt zijn. Voor deze categorie
zal de premie naar schatting f15 per jaar
gaan bedragen.

De definitieve tekst van het wetsont
werp zal eerst later worden vastgesteld.
In het voorlopige ontwerp wordt een
„eigen risico" genoemd van f 50, die thans
ook reeds voor vele W.A.-verzekeringen
geldt. Dit betekent, dat niet de verzeke
raar, maar de verzekerde door de bena
deelde moet worden aangesproken, als dé
schade de f 50 niet te boven gaat. In het
voorlopig ontwerp staan voorts maxi
mumbedragen genoemd, die bij een on
geval behoeven te worden uitgekeerd.
Deze bedragen variëren van f 100.000 per
gebeurtenis met een bromfiets tot
f 500.000 per ongeval met een autobus.

25. De tijd gaat voorbij.... De moderne techniek ontwikkelde
zich in een razend tempo. De post is een onmisbaar onderdeel
geworden van het ingewikkelde raderwerk, dat samenleving
heet. Vandaag de dag is er bijna geen natie meer, die zich
niet aangesloten heeft bij het „internationale post-congres". De
ze vergadering mag zich erop beroemen de enige universele
vereniging te zijn, waarin alle volkeren als broeders verenigd
zijn.

__JK

26. Al op de eerste vergadering werd beslcften voortaan om de
vijf jaar bij elkaar te komen. Zo werden vanaf 1874 de bijeen
komsten gehouden in Parijs, Lissabon, Wenen en Rome. In 1920
te Madrid, 1924 te Stockholm, 1929 te Londen, in 1934 te Cairo,
1939 te Buenos Aeros en in 1947 was Parijs weer aan de beurt.
Pas in J952 kwam men voor het eerst in België bijeen en wel In
Brussel, in het paleis van Egmont en Hoorne.

27. En opdat de wereld zich ten eeuwige dagen zou blijven
herinneren, ontwierpen de Belgische posterijen 12 zegels, „fa
milieportretten" van de Tassis. Het symbool van de roemrijke
dynastie der post-grootmeesters. De 12e toonde het kasteel
Beaulieu te Mechelen, waar de laatste Tassis hun leven sleten.

28. Vandaag kruisen miljpenen en nog eens miljoenen post
bestellingen de wegen naar de verste uithoeken van de aardbol.
Per auto, per trein, per boot, per vliegtuig.Steeds sneller en

sneller.... Straks per intercontinentale raket misschien

De geleerden staan voor nietsMaar ondanks dat alles

mogen we toch nooit degene vergeten, die de eerste moeilijke
stappen deden op de postwegen, te voet of te paard, drie eeu
wen lang.