Botsingen eisten zeven doden
Wemer Junge
h>S
S
..m
Marktberichten
een tweede
Albert Schweitzer
FEBRUARI 1960
MAANDAG
PAGINA 9
U,!U*e
NEDERLANDSE SCHEPEN
IS
546ste STAATSLOTERIJ ie kias
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
waterweg
30
binnengekomen
al
Müller; Ryndam, New
akade, pass., H.A.L.; Astarte
Fp' Pei'dinando Fasslo, M*ena al Atomadi,
Xoh. A?rnia r??, oii,
Wm,IS,33> olie'
Ir S^ai B minakadfc'
MSedorr<' 'V?r^kade, graan, Erhardt Dekkers;
vm'n^ïemouth,
hvc, v -*a»ij6emouin, Vlaardingen N. Matex.
kicWd n\meren: Prercw, Parkkade, graan,
t S iu Strabo, Amsterdam, Lekb
^rf°rj y stg., Hudig_& Veder; Leemans, _Wa-
;®0iic Xiaan'
aardingen, E.N.C.K., ledig, E.N.C.K.
ri "Us tr
5°nis tAiabiburg, Waalh., stg., Müller; Gia-
2. par. Westerkade
vvesierKt
C^1'' Sa* J^aassluis,
klei, N.R.V.; Fiducia
e«J-aassiuis, ledig. Ripmeester: Risun-
rj} Francisco, Waalh. 8, stg.. Vinke .Se j
dlO, terne uit 7.pp i
Inge Tholstruip, Esbjerg; Koningin Emma,
Harwich; Mosjoen, Koningin WilheLmina.
proefvaart; Theodora, Selzaete; Nordlient,
Hull; Nicola, Brunsbuttel; Dryburgh, Leith;
Algorab, Antwerpen; Leo, Helsingfors; Proto-
statis (ex Haxiarchis), Gravesend; Michael M
Hamburg; Contact, Bergon;
I februari: Arnhem, Harwich; Fiducia l.
Boston; Havfalk, Hamburg; Cap Verde
men
IJMUIDEN binnengekomen 30
Expo. Shoreham, stg.; Sira, Isle af Grain, stook'
olie; Anna Luise. Vestervik, bunkeren; Saint
Marc, W.-Afrika, cacao; Unja. Ventspils, lijn
zaad; Charlotte, Rotterdam, ledig; Trijntje,
Skarrehage, steen (voor Amsterdam);
31 januari: Stentor, W.-Indië, stg.; Anita
Thyssen, Kirkenaes, erts; Anchises, Indonesië,
stg.; Fernland, Hallstavik, rep.; Klaus Buck,
Hamburg, kraandelen; Hornsund, Barahona,
suiker; Kisora, Immingham. bijl Leopolds-
kerk. Duinkerken, bijl.; Artemis, Antwerpen,
bijl.; Marivia, Antwerpen, bijl.; Buenos Aire*,
Z.-Amerika, stg.; Texelstroom, Fowey, klei;
Tim S Hamburg, inkl.Martina. Blankabolm
hout; Irene S., Delfzijl, ledig; IJstroom, Ports,
mouth, stg.; Frey, Malmo, stg.; Draco. Spanje,
stg.; Ulvo, Hernosand, cellulose; Stanislas, No-
vorossisk, ruwe olie; Lizard, Londen, stg
Gerd, Londen, stg.; Nancy Lee, Kotka, stgA
Bullfinch, Londen, stg.; Emile Delmas, West-
Afrika, hout en stg.; Hispania. Vlissmgen, rep
Lalandia, Bangkok, stg.: Flevo, Italife, stg.;
Belo, Gefle, stg.; Hado, Teignmouth. klei; Aar-
denburgh, Stockholm, stg.; Guineekust. Afrika,
stga en hout; Lukas M., Delfzijl. ledig tvooi
Amsterdam);
hiV* Schiedam" t r lediff v Qrameren' Tvnp 1 februari: Frans Böhmer. Kopenhagen sta
Londen Mafsh L Smit Co "'Berge Jagersfontein, Antwerpen, bijl.; Netherlands
°C ai Ah'mafliShell 32olie! V 1 Coast, Newcastle, kolen; Neokarstein
i Xe10, tei'ug uit zee wegens slagzij, oij
Holland aan de grond gevaren, Mtil-
r m, Boston, Maassluis, ledig, Dirk-
w- sta' ,ndiah Merchant. Bremen, Merweh
J be»V Müller; Nicola. Hamburg, Botlek N
j^na. v- Ommeren; Koningin Wilhel
8^bii?I0eft0Cht. Parkkade. Müller; Fairhurst,
u'eert 8v,.IJselh. Terminal, stg., Vit
teder.' Viffo. Waalh. Kruwal. erts.
oiu gnes Essberger, Hamburg,
nu ei v. Ommeren; Bellavia, Antwerpen,
Vinke Co
waam. rvruwui. erts. Hudig
i' oil. Essbcrger, Hamburg. Botlek M.
v' Ommeren; Bellavia,
"oishaven. stg.. Voigt; Kristina, Mena
jw '^adi, shell st. 2, olie, v. Ommeren; 01)-
vulCaaïn Noort, Calais. Stieltjeskade. ledig.
^asaland, Haifa. Waalh. p 1, stg., j
Nih Dam Smeer; Camroux 2, Londen.
S. J'H.B., ledig. Wagenborg; Doni, Lon- i
2°skade, gerst. Lijnzaad; Coline, Nyko-
•Jkh' £arkkade. gerst. Vulcaan; Triton, Ips-
r,-- "ivnuc, geisi, v uikcinii,
JDoorh., graan, Soetermeer Fekkes; Syl-
La Guinean, Waalh. T.H.B., zout,
aUritzTasman Zee (slbti
«on. van Holland, L Smit Co.; wirma.
Schiedam TC., ledig. v. Ommeren; Tyne
Es; St.-Antonius, Londen
Dordrecht.,
Terneuzen.
h'st ÏU», tN-iaus
Aku^yulcaan;
Sb«ï' graan.
llahii». Mena al Ahmadl. Shell 32,
-'st rS»; Klaus Block. Bandholm. Ps
v">- Rudolf Karstens, Grinjabs, sterdam
Hudlg Veder; Main, Go-1 vertrokken
Dordrecht, stg., Mauritz; Katarina,
Shell st 35, olie, v. Ommeren; Gimle.
fin ïfl. Shell st. 34, olie, v. Ommeren; Konin-
».%n'ma, Harwich, Hoek van Holland, pass,
.Jidand; Hyperion, New Orleans, Waalh
f tfw?an. Ruys; Amisio, Eithreim, Waalh n.
9W'K. Worms; Hildegard Doevenkamp, Ham-
KiJUln'h. N.z., stg.. H.A.L.; Konny M.
.V®1?' Shell st. 30, ledig. Muller Reitsm.v,
iSu Hamburg, Rijnh. Klapwijk, ledig,
St»?,n Transport; Kleine Beer, Amsterdam,
f». ».kade, ledig, v. Nievelt Goudriaan; Sie-
inkl.
30 Januari; Aeneas. Kopenhagen;
Dora Ollendorff, W.-Indië; Geziena Hendeiika.
Kopenhagen; Marie. Kopenhagen; Kleine Beer.
Rotterdam; Selby, Goole; Bolt, Skiën; Montfer-
land. Bremen; Atlas, Gothenburg; Gooiland.
Bremen; Oranjeborg, Sluiskil; Jaarstroom, Li
verpool; Koningin Juliana, Shoreham; Otto,
Hamburg; Hinde, Londen: Jans. Lond^j Rljn-
stroom, Huil; Lingestroom. Londen; Elisabeth
Berger, Hamburg; Chrichtoun. Leith, Memnon,
1';;i1 januari: Tempo D., Harlingen; Hydra.
I fenstaru7Lekh^f,H.B:,"stgV,"Cornelder; Synia,
ftaUai Ahmadl, Shell st. 3. olie, A.V.K
?t4k?s,w°od, Immingham, Waalh. 30, slakken,
;ess.eHt; Rigel, Goole, Steil st. 8, ledig, Fur-
S:. Oohomeykust, Lagos, Lekh. T.H.B., stg.,
f hsl Race Fischer. Felixstowe- Riinh trailers.
M Flevoland, Newcastle^
U9ah iVidUilLZ., LII1CVU, v_.v.w.v,, a-
;3. Wagenborg; Weserstein, Sydney, Maash.
Müller;
benzine,
Waalh.,
N.T.B.,
kolen.
ledig,
Seh? °rg; Helena Husmann, Zweden, Dor-
Saa!stg., Mauritz; Lireco, Goole, Parkkade
st» "«ïenborg; Weserstein, Sydi
'si*- Müller; Miohael M.. Hamburg, Botlek
ffhi.rt' benzine, v. Ommeren; Calli. Gdynia,
S'-kk- m Nieuwe Waterweg, ledig, Erhardt
sef0hrs' Helvetia, Londen, Jobsh.. stg.. Trias;
Ih J?». Isle of Grain, Botlek P.h.m., olie.
Kettwlg. Randers, Waalh. 7, Ruhr
.Spfvaart;
JSnuari; Skarpo, Mants'luoto, Waalh. r
W erts, Deka Transport; Madame Butterfly.
fkijJMcw, Maash. 12. gerst. Lijnzaad; Sinus.
'«erken, Vlaardingen Figee, ledig. Ripmecs-
Pbard «Dtsl, Hamburg, Waalh. 14, stg..
J.v "ersie; Tweelingen, Narvik, Waalh. Kru-
ets, Hudig Veder; Dakar, Calais.
yi»A' ledig, Worms; Libelle Harlingen.
M'ngen E.N.C.K., ledig. E.N.C.K.: Mids-
Ptr'Eeith. Merweh. S.S.M.. stg., S.S.M.; Cato.
'5i\(i 'btn Argus en Kijkduin, Hoek van Ho,-
ï'Uii chieh. N.z., stg., Müller; Inger Thol-
Ntp' Esbjerg, Pernis Shell 17, ledig, v. Om-
,1Jcrhann Ahlers, Vallvik, 2e Kat.h. O.z
*'a»,.05e, Spliethoff; Birmingham, Dover.
J°bEh., §tg Mül-ler; Baden, Oslo, IJseih.
ï^'v, stg.. Burger; Popi, Alexandnë, Maash.
st^-. Kuyper, v. Dam Smeer; Harold.
5atav?rPen, Vlaardingen N. M., olie, A.V.K.
Stetïer UI, Stockholm, Parkh., stg.. Muller;
Perth, Parkkade, haver, Transimex:
Hy ®he, Swansea, Binnenh., kolen, Thellus;
fo; al Srown, Londen, Waalh. B, ledig, Han-
ïl v SSeborg. Plymouth, Parkkade, kiel.
rv 'l Rosita, Hamburg. Merweh. K. V stg..
Jloi^hierpn: Arnhem, Harwich, Hoek
hcwracht, stg'., Mauritz; Roelof Buisman. Ips-
'»s, k Keileh stg., Hoekstra; Menohy, Pasa-
iilJt Kat.h V.K.M.. erts, Oudikerk; Texaco
2eïl°na. Kuwait, Shell Pernis 11, one, Ruys,
V t Eüxboro, Waalh. 10, ledig, Rotram»,
tal» Eelixstowe, Parkkade, gerst Hanno. Pel
ï'ai,; Guernsey, Maash. S.H.V.. ledig, R.K.C.,
L, la- Sornaes Rijnh. 4, cellulose, N.B.K.,
Winsemius, Middlesbro, Slikkerveer,
•t» Koudij,Grutto, Londen, Merweh. K V.,
V V.a m Albert, Stockholm, Lekh. CC^t.
ftaSurger; Dido, Lissabon, Lekh. K.N.S.M.,
Rico
kfe R.
Parkkade,
'tudlg Veder; Tryonia, Par.
;3.' N.R.v.; Mariana, Londen, Dordrecht,
}k' Mauritz; Melrose Abbey. Hull, Parkh.,
A.H.L.; Usel, Havre. Maash. M„ stg..
fk bis; Turckheim, Port Gentil, Merweh. C.
Maa' stg.C.C.M.; Witte Zee (slbt), Zepbrugge,
tósluis, L. Smil Co.; SydskjeH, Os.o,
Snst. 4, ledig, v. Ommeren; Friesland .Dts..
Waalh. C. Sw.. stg., Neerlandia; Ko-
Ventspils, Rijnh. Z.z., stg.. P.h.m.,
jl.ljl'ch Brand Sauda, Waalh. C, Sw., erts.
Arion, Bilbao, Waalh. C, stg., Oud-
?ichi Egon Wesch, Wismar, Parkkade, rogge,
Ihle; Christian Sheid, Hamburg, Me'-
fees Ven c Sw stg.. Herfurth; Aydm
Brc-
1 J- - O vv Offt't x AV - --- I
Uselh. Terminal, stg., Slavenburg
'ti^ipenT Waalh Q. D stg.,
?l'aa' Geversdorf, Kopenhag_
hwKn' Soetermeer Fekkes; Sumbawa, Brisbane,
T.H.B, -
Vatnajokull, Reykjavik, le Kat.h
«tg., Seeuwen; Olaf, Antwerpen, Merweh.
stg., Wambersie; Leonce Vieljeux.
b... .en, Waalh. Q. D.. stg., Hudig
Geversdorf, Kopenhagen, Parkkade,
2, stg
&tt'o Waalh.
Kialiw.
sgt.. Corn elder; Cairo. Hamburg,
~Ruvs Co.; Cordelia, Man.y-
"F. Sw., hout, Nubel; Rheinfels.
hoki^aid, Waalh. Felshaven, stg., Voigt Co.;
Hoi '"gin Wilhelmina, proefvaart, Hoek van
ï?viabd, Muller Co.; Darlington. Hull, Park-
'I, b, stg a.H.L.; Hele, Husum, Lloydkade,
.Rurger; Westerdok. Kingslynn, Jobsh.,
'kMüller Co.; Rugard, Mantyluoto, Waarh.
Nr??"-. erts, Deka Transport; Dicky, Hu.!,
«ih.skade graan. Wagenborg; VaJdarnl. Mes.
graan, Wagenborg;
S;;, Merweh- Q. D.. stg., Farina; Amrnon.
VcaIto Cabello, Lekh. K.N.S.M., stg., Hudlg As
i Alstern, Uddevalla, Schieh, Progress,
Ay'-Ruy: g. Co.; Spreewald, Bremen. Perms
t.bfin'' stg Wambersie; Louise Schuipp, Re.t-
Hof'btd, Dordrecht, erts, Ssam; Prinses Beatrix,
'«twyoh, Hoek van Holland, pass., M«. Zee-
Ocean Evelyn, New York, Lekh. T.H.B.
t XTolsinrtlDnrO
Lenders; Boekelnburg,
IsA'an, Waalh,
Kalundborg.
Andre Masset,
Tramping;
13, leaig, Warms; Pearl Is-
imp
va - .v««*x», X-, ledio,
Liverpool, Wilton Schiedam, ledig. Fur-
Jig. KungalancL Hamburg, Maash.
V, MCornelder; Sigland, Avonmouth, Waalh.
Lenders; Algen lb (Dts), Iskenderun
fftru' Hsmburg, Waalh. p. 1 Z.z., stg., Meyer:
pdü5n.' Brake, Parkkade, ledig, v. Nievelt
2ÏÜH liaan; Libra, Otterbacken, Jobsh., stg
Tinnum, Izmir, Rijnh, 2, stg., Ja™es
L Bernd Beoker, Fécamp, Vlaardingen
St-T K-, ledig, E.N.C.K.; Prins Willi em i.
i5k J111, Rijnh O.z., stg,, A. Vgderi Zongul-
k a«x. ix7oaiv> >i« stg., Slavei
Waalh. 6,
lde
Veder; Hurricane.
H'Uy' Antwerpen', Waalh 116, stg. SJayen'burg A:
Momarl Antares, Iskenderun, Waalh. 6, stg..
»viTan Transport; Marguerite, Londen, Waai-
§athn P 1, stg., Hudig Veder; Hurricane.
L&hburgh Shell st. 1, ledig, v. Ommeren;
Fsr^f/ee^r'Antwerpen, Parkkade, lediS. Dam-
V. d. Heide; Thermopylae. Antwerpen.
1 9. stg
'«b:
Cornelder;
Carnitac, Antwerpen, stg.
Hutuass: Cateli, Middlesbro, Waalh. p. 1, vaten,
jisC? Veder; Almdyk, New Orleans, Wjj-
Alioth 20 to Maracaibo
Angolakust 31 op Congorivier
Area 31 te Trinidad
Arendsdyk 20. 175 mijl ZW van Flores
Abbedyk 30 van New York n. Antwerpen
Attis 31580 mijl O van Miami
Axeldyk 1 te Houston
Arendsdijk 31, 165 mijl NO van Floies
Areos 1 te Malta verwacht
Asmidiske 31 240 mijl NO van de Bermudas
Agïmemnon 30, 260 mijl ZO van Kaap Hatteras
Alchiba 30 van Santos n. Montevideo
Amstellaan 31, 340 mijl OZO van Toklo
Aagtedvk 31, 160 mijl NW van Guardaful
Abbekèrk 31, 150 mijl ZW van Geelong
Achilles 31, 250 mijl NO van Flores
Acmaea 31. 335 mijl O van Bahrein
Alca 31, 75 mijl NNO van OTiant
Annenkerk 31 van Barcelona n. Havre
Appingedvk 31, 30 mijl ZW van Scilly
Aalsdyk 31, 205 mril W van Minicoy
Amerskerk 3 te Sydney verwacht
Amstclkroon 31, 50 mijl N van de Burhngs
Astrid Naess 31 van Aruba n. Boston
Algol 1 te Lissabon
Adonis 31, 230 mijl OZO van Key West
Amstelland 31, 80 mijl ZO van Recife
Albireo passeerde 31 Ras Fartak
Ambiorix passeerde 31 Kaap Nao
Alnati passeerde 31 Finisterre
Alkmaar 30 te Thameshaven
Alphard passeerde 30 Oporto
Aegis 31. 60 mijl Z van Puerto
Alcor passeerde 31 Vitoria
Algorab 1 te Antwerpen
Alhena 31 van Las Palmas n. Salvador
Alkaid 31 104 mijl WZW van Fern. Noronha
Alpherat *3*1, 90 mijl ZO v Rio Grande do Sul
Alkes 30 van Rotterdam naar Bremen
Almdvk 1 van New Orleans te Rotterdam
Amnion 31 van Porto Cabello te Rotterdam
Amsteldyk 30 van Rotterdam n. Hamburg
Asterope 1 van Baltimore te Rotterdam
Alcetas 31, 20 m. NO van Ouessant.
Anna Henny passeerde 31 Lizard.
Antilla 31, 20 m. ZW van Esbjerg.
Albert Willem passeerde 31 Westhinder.
Ank-T passeerde 31 Texel.
Appingedam passeerde 31 Beachyhead
Areas 31, 50 mijl ONO van Galeta eil,
Amyntas passeerde 1 Ushant.
Ambulant 31, 100 m. NO van Kaap Villano.
Ank Winsemius 31. 15 rr). NW van Galeta.
Annie G passeerde 31 Terschelhngerbank.
Ardito 31. 60 m. O van Aberdeen.
Atlantis passeerde 31 Beachyhead.
Adine 31 van Rouaan te Bremen.
Andromeda 1 te Port Talboti.
Annie F 31 te Lissabon.
Aries 26 van Casablanca naar Dakar.
Aardenburgh 31 van Stockholm te Amsterdam.
Aeneas 30 van Amsterdam naar Kopenhagen.
Anna Henny 30 op rede van Barry,
Arran 30, 40 m. N van Lands End.
Artemis 31 van Antwerpen te Amsterdam.
Audacia 30. 60 m. N van Kaap St. Vmcent.
Auriga passeerde 30 Kaap Carbon.
Bali 31 van Genua naar Barcelona
Borneo 1 te Port Said
Bengalen 31 van Akaba naar Bahrein
Beninkust 31 van Freetown naar Lagos
Bennekom 31 te Antwerpen
Boskoop 31 van Willemstad n. La Guaira
Baarn 31 van Port of Spain n. Londen
Boissevain 2 te Santos verwacht
Bussum 31. 360 mijl ZZW van Flores
Bonita 31 van New Orleans naar Ceiba
Breda 31, 540 mijl ZZW van Azoren
Batjan 27 te Houston
Balticborg 26 van Aalborg n.
Batavier III. 31 van Stockholm te Rotterdam
Boreas 27 van Famagusta naar Haifa.
Brinda 31, 80 m. NW van Helgoland.
Bonaire passeerde 31 Trelleborg.
Bierum passeerde 31 Belle lie.
Bab T 30 van IJmuiden naar Londen.
Bram 30 200 m. ZW var» Genua.
Caltex Arnhem 31, 220 mijl O v. Lor, Marqués
Caltex Delft 31, 220 mijl ZZO v. The Brothers
Caltex Nederland 31, 75 mijl ZW v. Makalla
Caltex Pernis 31, 210 mijl ZW van Karachi
Cinulia 1 te New Orleans verwacht
P;iDpx' te Hague 31 te Kandia
Camerounkust 31, 40 mijl ZZW vanw°^^a]
Cradle of Liberty 31, 750 mul W van Walvisbaai
Caltex Leiden 30. 630 mijl ONO v. Mombasa
Colytto 30. 690 mijl NO van Guadeloupe
Ceronia 31 van Singapore naar Suva
Colytto 31, 970 mijl NO van Guadeloupe
Camitia 30 van Suezkanaal n. Bombay
Cartago 31, 140 mijl WZW van Scilly
Caltex Utrecht passeerde 31 Cochin
Caltex Eindhoven 2 te Savana verwacht
Cornelia B II. 31, 350 mijl N van Dakar
Casablanca 30, 610 mijl ZZO van Fay al
Caltex Delfzijl 1 te Holtenau
Casamance 1 te Dakar
Celebes 1 te Suez
Cinulia 31, 250 mijl ZZO van New Orleans
Clavella 31, 315 mijl NO van Ilheus
Crania 1 van Curacao n. Durban
Cito 31 van Londen te Dordrecht
Cateli 1 van Middlesbro te Rotterdam
Contact 31 van Rotterdam naar Bergen
Corrie B. 1 van Antwerpen te Rotterdam
Curacao 30 van Rotterdam naar Londen
Crescendo 1 van Hamburg te Rotterdam
Colette 31 50 m. N van Burlings.
Carebeka passeerde 31 l.s. Noordhinder.
Casana 31 rede Le Tréport
Cadans 1, 30 m. O van Wight.
Ceres 31 van Antofagasta naar Pisco
Cornelia B 30 in Oslofjord.
Daphnis 31, 210 mijl W van Casablanca
Dinteldyk 31, 225 mijl NO van Puerto Rico
De Eerens passeerde 31 Guardafui
i Dalerdyk 30 van Panamakanaal n. Los Angeles
rt Dongcdyk 31, 240 mijl NW van Finisterre
Bre-i Dorestad 31, 240 mijl ONO van Cayenne
Duivendrecht 31, 200 mijl NO van Fayal
januari* i Dahimeykust 30 van Lagos te Rotterdam
«tnr»k- Dicky 31 van Huil te Rotterdam
Dido 31 van Lissabon te Rotterdam
Doni 30 van Londen te Rotterdam
Doris 1 van Curacao naar Grenada.
Da je Boehmer 31 van Rijeka naar Bari.
Diannel 31 van Goole te Delfzijl.
Diligentia 31 te Isle of Grain.
Domburgh passeerde 31 Ouessant.
Draco 31 te Amsterdam.
Esso Nederland 31 te Fawley
Eemdyk 31. 45 rpijl NO van Azoren
Eemland 31 op rede Ilheus
Eenhoorn 31, 77 mijl NO van Malta
Esso Rotterdam 31 te Ras Ta nul'a
Elizabeth B. 1, 100 mijl O Van Honolulu
Elsenburgh 1, 30 mijl Z van St.-Vincent
Eos 31 van Lattkia naar Iskenderum
Eibergen 30. 70 m. ZW van Ouessant.
Elisabeth Roorda passeerde 30 Bornholm.
Ellewoutsdijk passeerde 31 Ouessant.
Elsa 30 van Vcsterkvik naar Zaandam.
Flores 31, 500 mijl ONO van Azoren
Frema passeerde 31 Bill of Portland
Frans van Seumeren 31 op rede Le Tréport.
Frans W 31, 40 m. N van Longships.
Fvean passeerde 31 Skagen.
Fambo passeerde 30 Kaap Roca.
Flevo 31 te Amsterdam.
Frans Böhmer 31 v. Kopenhagen te Amsterdam.
Gicssenkerk 1 te Genua
Graveland 31. 400 mijl ZZW van Las Palmas
Gaasterland 31, 245 mijl ONO van Madeira
Gabonkust 31 van Antwerpen n. Freetown
Gloria Maris 29 voor Shatt al Arab
Gooiland 1 te Bremen
Gemma 1, 50 mijl Z van Bonavista
Gitana 31, 50 mijl NO v. l.s. Smith Knoll
Goote passeerde 31 Kaap Corse
Geziena Henderika passeerde 31 Norderney
Grutto 31 van Londen te Rotterdam
Gersom 31, 60 m. NW van Longships.
Gramsbergen 31, 25 m. W van Kaap Bon.
Geertje Buisman passeerde 31 Finisterre.
Gerd 31 van Londen te Amsterdam.
Guineekust 31 van W-Afrika te Amsterdam.
Houtman 31 te Brisbane
•an Port au Prince n. Santiago
Antwer
(voor Am
race
Race
h>e-u,rl:
M'haloade, stg., H.A.L.; Granli, Andfiskaga.
tó». 24, zinknitraat, Montaan Transport;
'Hi., Ssdorf, Wismar, Parkkade, rogge, Riohard
Bt.' Phonix. Kotka, Parkkade, stg., Wamber-
Dundula, Ventspils, Spoorh., kaUzout.
Kelkheim, Oxciosund, Waaln. 9L erts,
'8ah Transport; Delfinus, Stavanger, Uselh.
'Cf'ftg.. Burger; Charles, Cavtlhagena. IJseUi
fruit A. Veder; Corrie B„ Antwer-
't V t-, n 1 D.nni'fl. f-PPtlt
Boston, Maassluis, ledig, Dirkzwager;
f'S ,,of York, Harwich, Hoek van Holland,
faa'.k udig Pieters; Camipero, Buenos Aires.
HajA?' 11, graan, Müller; Marcella Kopen-
Ln-, Pevnis P.h.m. 5. olie, P.h.m,; Vaterland,
Dordrecht, pek. Cargos; Crescendo,
x^U?UrS. Binnenh., stg., v. Nievelt Goudriaan;
Hecuba 31
de Cuba
Helena 31 Port au Prince
.Hersllia 3. n Puerto Ordaz n. Emden
Hathor 31, ad mijl W van Gibraltar
Hector 31 te Beyrouth
Hoogkerk 31 te Shanghai
Hestia 31, 120 mijl ZW van Ouessant
Hoogvliet passeerde 1 Longships
Huybergen passeerde 31 Dover
Heemskerk 30 van Belra n Lorenzo Marques
Hasewint 31. 150 mijl ZO van eiland Gavdo
Harold 31 van Antwerpen te Rotterdam
Helvetia 30 van Londen te Rotterdam
Hoogland 30 van Rotterdam n. Newcastle
Houtman (kustv.) 30 van Rotterdam n. Pooi»
Helcmar-H 3), 240 m. ZW van Ouessant.
Helena (kustv.) passeerde 31 Beachyhead.
Helicon 31 van Nickerie naar Curacao.
Hera 1 te Antwerpen.
Hoflaan 30 van Ellesmereport naar Rotterdam.
Hondsbosch passeerde 31 Tuscar Rock.
Hado 31 van Teignmouth te Amsterdam.
Helios passeerde 31 Anholth.
Hinde 30 van Amsterdam naar Londen.
Hispania 31 van Vlissingen te Amsterdam.
Hydra 31 van Amsterdam naar West-male.
Hydra (kustv.) 31 v. Bordeaux n. Southampton.
Irene S. 31 van Delfzijl te Amsterdam
Ittersum 31, 270 mijl ZW van Bermudas
Ilias passeerde 31 Bari, naar Ceuta.
Imke 30, 290 m. ZO van Kaap Canaveral.
Joseph Freeing 1 te Pepel
Jacob Verolme 1 te Callao
Johannes Frans 31, 125 mijl NW van Antofagasta
Japara 30 van Penang n. Belawan
Jason 31 te Puerto Limon
Johannes Frans 30 van Mollendo n. Coqulmbo
Java 1 van Ras Tanura n. Singapore
Jan Brons passeerde 31 oostkust van Oland.
John M te te Rotterdam verwacht.
Joost passeerde 30 Brunsbuttel, naar Zaandam.
Johannes passeerde 31 lie de Bas,
Jagersfontein 1 van Antwerpen te Amsterdam.
Jans 30 van Amsterdam naar Londen.
Julia Mary passeerde 31 Kaap Espichel.
Jutland passeerde 30 Gibraltar.
Kerkedyk 30. 700 mijl ONO vart Kaap
Kabylia 30, 370 mijl N van Mona-eiland
Kaap Hoorn 1 te Balboa verwacht
Karslk 31 van Durban naar Beira
Kerkedyk 30 700 mijl ONO van Kaap
Korovina 31, 110 mijl ONO van Curacao
Krebsia 31 van Punta Cardon n Perth Amboy
Katelvsia 31, 90 mijl ZO van Guardafui
Koratia 31, 180 mijl ZO van Port Sudan
Kosicia 31 van Saltend naar Trinidad
Kennemerland 30 van Rio Janeiro n. Porto
Alegre
Koningswaard 31 te Philadelphia
Kopionella 31 van Gothenburg n. Rotterdam
Kalinga 31, 470 mijl ZW van Fayal
Karakorum 31, 240 mijl OZO van Fayal
Kenia 31, 100 mijl ONO v. Mozambique n, Mena
Khasiella 31, 240 mijl Z van Rio Janeiro
Kylix 31, 150 mijl NW van. Kreta
Kermia 30, 70 mijl W van Gibraltar
Karimun 30. 60 mijl ZZO van Colombo
Keizerswaard 31. 780 mijl WNW van Fern.
Noronha
Kellia 1 te Delaware City verwacht
Kinderdyk 31. 360 mijl ZW van de Bermuda s
Korenia 1, 900 mijl NO van Barbados
Kleine Beer 30 van Amsterdam te Rotterdam
Kamperdvk 1 van Rotterdam te Antwerpen
Konny M. 31 van Rotterdam n. Helsingborg
Kreeft 30 van Vigo te Rotterdam
Koningin Wilhelmina 31 te Rotterdam, terug
van proeftocht
Koh I Noor 31 in Kielerbocht.
Keizersveer passeerde 31 Holyhead.
Koningin Juliana 30 v. Amsterdam n. Shoreham
Laertes passeerde 31 Kaap St.-Vincent
Lindekerk 31 te Havre
Loosdrecht 31 van Marseille n. Port Said
Langkoeas 31, 225 mijl W van Dondrahead
Leuvekerk 31, 100 mijl NO van Port Sudan
Linderkerk 31 te Havre
Lissekerk 31 te Havre
Lekhaven 31, 155 mijl ZO van Madeira
Leeuwarden 30, 110 mijl WNW van Kaap
San Antonio
Lawak 31 te Trinidad
Leiderkerk 1 te Hamburg
Leto 30, 640 mijl ZW van Acapulco
Labotas 31 van Rotterdam naar Sevll.a
Leemans 30 van Goole te Rotterdam
Libelle 31 van Harlingen te Vlaardingen
Lijnbaan 30 van Rotterdam n. Kingslynn
Looiersgracht 31 in Finse Golf.
Lean-S 31, 15 m. W van Beachyhead,
Leonidas 31, 40 m. Z van Marseille.
Lies 31, 15 m. NO van Ouessant.
Liberte 30 van Wicklow naar Par.
Louis Lantz 1, 210 m. NW van Dakar.
Lauwers 31, 20 m. ZO van Thybiron.
Leopoldskerk 31 v. Duinkerken te Amsteraam.
Lizard 31 van Londen te Amsterdam.
Lukas M 31 van Delfzijl te Amsterdam.
Mariekerk 1 te Cochin
Mitra 31, 850 mijl ZW van Azoren
Meerdrecht 31, 460 mijl NNO van Azoren
Merwe Lloyd 31 te Hamburg
Maashaven 30, 120 mijl O van Rio
Montferland 31 te Bremen
Moordrecht 30, 370 mijl WZW van Horta
Munttoren 30 te Heysham
Mississippi Lloyd 31, 100 mijl NNW
Sudan
Janeiro
van Port
HOGE PRIJZEN
f 30000 4276 5000 1038 2000 13932 1500 4636 5713 1000 2120 11086 13855 15867 20423
I 3581 4231 4703 5362 5777 6168 8368 10512 14972
f "00 1232 1262 1306 1928 2078 2134 2228 3156 3323 3403 3490 3574 3877 5341 -- -
6KH 7023 7341 7369 7873 8362 8396 8454 8785 8801 9134 9285 9286 9565 9976 99»i
10898 10929 11006 11813 11863 12717 12949 13282 14236 14396 14414 14673 14690 15043
15130 15232 15355 15368 15574 15711 15746 15937 15954 16166 16753 168931 17012 17033
18664 18873 19115 19310 19805 19860 19938 20313 20359 20904 21332 21747 21817 21891
PRIJZEN VAN ƒ40.—
789 809 823 834 842 851 S66 892 915 92S
100. k'Qlen,
.v„r stg., v.
'ev»uPe' Baltimore. Waalh
v- Goudriaan;
r,l)inrokkcn 30 januari; Tamora, Londen; Dit»
öremeu; Tarpenbek, Natal; Concordis,
tóial Amigo. Erith; Bellatrix. Ipswich:
S' B Kiepe, Londen; Frederico 1 errer, Bi).
„Saw dt'tonia, Antwerpen; Cato, Bristol; Zee.
Antwerpen; Southport, Ipswich; Ciudad
"fa„Uen<:a, Hamburg; Sorine Tholstrup, Oslo:
Jts a£a°. Londen; Amsteldyk, Hamburg; Prin-
SlïuU'NX, Harwich; Charlotte, Amsterdam
£ri).f,lSriiafen. Adelaide; Koningin Wilhelrolna.
Argus tslbt.), Noordzee; Slamat.
Jtff"; Hamburg. Esbjerg; Marl» Parodl,
V1"bh; Birte, Norrkoping; Norse Comman-
rton; Skagerrak, Boston; Armenia 2,
lahSerpen; Megrez N„ Hamburg; Transporter.
graffWer; Alkes, Bremen; Alfred Theodor.
Roelof Jan, Barking; Golden Eagle,
S' 1 Torne, Narvik; Beaverford, Antwer-
tW,8'Bne Tholstrup, Esbjerg; Wieldrecht, Ko-
J.onPaSen; Geestdyk, Rodhester; Ptarmigan.
Sien. n; Houtman, Poole; Breitcntourg, Bre-
V' Affirmity, Hull; Bared (Noor), Os.o.
Nuv^'Sh, Middlesbro; Walenburgh Bor-
Vexiia, Mena al Ahmadi; Lord Byron,
Trafalgar, Oslo; Elisabeth Holt, Lu
?e,^omLIsle üf Ely. Harwich; Duiveland, 3ran-
u0ls- A Hoogland, Newcastle; faoemba. Aa.-
r'dtru Geifstda,m, Boston; Walcrag, Honden.
r'Jnh.1*®1. Portland; Pool Fisher. Newcastle,
n; Kingslynn; Apollonia, USi
kha')cen Ahmadi; Yewforeat CQrk' ®"'e.
'?r' Isle of Grain; Astrea. Stavanger,
°Ord» Antwerpen; Bronnoy, Brake.
.,Sl tam, New York; Lindi, Antwerpen;
Rozenburgh, Yersey;
,'i 'r; Duke of York, Harwich; Oranjepo.-
Ma; Honden; Indus. Antwerpen; Harnnasan
fjbbev Antwerpen; Labotas, Sevilla: Whitby
pa5tle'THulIl Beyerland, Kingslynn; RosUn
o°a« fc35 Palmas; Jalawaihar, Gdynia; Frisian
>acir' .Newcastle; Bellavia, Antwerpen; Alcee.,
Havkong. Vlissmgen; Losili). Antwerpen.
v0l'ï' n' Grangemouth; Konny M Hflsmg-
S»V},'. P'rrigny. St.-Malo; i:daernheim, Thams-
?ogn. Stettin; Tm ."jell. Antwerpen;
Antwerpen; Shanton. Mena al Ahmadi,
1028 043 086 136 171 172 178 205 242 270
297 302 313 316 328 364 368 400 446 459
485 505 520 521 565 586 587 603 638 660
687 706 720 723 743 776 781 791 807 834
2003 016 027 075 085 092 117 119 132 147
148 207 217 241 277 298 330 .366 392 432
436 453 474 572 613 639 684 723 746 751
752 755 773 813 839 847 887 896 900 907
938 987 989
J069 070 075 117 144 176 177 211 304 324
360 373 411 428 429 492 505 516 538 56o
595 644 647 665 711 739 741 797 810 88o
906 941
4011 018 040 044 103 163 173 202 237 255
264 271 322 346 377 393 414 463 474 477
480 500 509 511 576 602 603 674 716 719
734 752 756 796 840 886 956
5002 012 032 039 067 075 080 084 091 097
116 137 152 161 198 274 280 300 334 366
402 461 467 470 502 512 547 548 554 565
617 633 638 647 673 707 722 752 771 776
786 804 833 856 882 913 931 945 966 980
991
eöll 026 046 055 068 083 095 136 142 161
190 208 225 261 287 316 341 344 3.>8 364
366 388 391 399 401 417 470 479 533 53o
539 560 578 592 60S 617 642 652 656 6o7
673 750 760 778 794 837 840 921 939 99.)
7010 063 078 118 145 149 163 183 204 234
244 251 283 304 374 382 408 412 485 496
497 502 569 591 602 651 757 780 819 823
864 909 954 975
8009 028 044 046 051 088 146 163 171 172
181 227 236 250 258 315 325 373 397 448
491 498 513 540 552 563 639 653 702 708
744 746 787 788 809 826 828 838 S75 877
922 930
9005 025 040 042 048 076 100 115 145 176
191 195 205 212 241 249 253 261 281 288
365 372 380 382 385 394 401 453 472 494
497 504 510 579 591 597 716 800 804 808
813 843 848 856 870 949 951 953 966 984
10042 054 091 094 137 196 199 210 211 214
222 278 284 292 293 367 373 385 388 482
494 553 564 614 628 630 649 687 693 699
738 745 792 797 803 825 831 837 S6S
11007 012 026 061 0S8 123 202 213 234 260
281 285 294 303 357 375 448 449 481 48*1
549 612 657 671 675 688 712 750 770 785
12010 040 085 086 087 092 135 138 146 159
288 314 349 354 368 377 379 415 435 470
476 493 526 529 539 568 600 623 640 679
686 688 691 698 736 743 747 S31 8o2 8b5
868 871 914 925 933 934 944 983
13052 053 069 094 133 139 176 368 376 399
421 437 438 439 603 62b 629 649 6b7 660
664 665 692 701 714 723 749 763 783 784
790 814 850 876 882 927 930 991 995
14012 019 039 043 100 148 199 223 241 *42
256 271 302 305 338 353 376 3S5 417 430
445 478 536 552 579 605 671 686 713 71b
719 846 869 900 902 919 991 99g Q Vl4
15007 097 135 153 154 236 263 265 *89 304
332 346 375 388 397 451 474 483 486 dU3
516 584 587 595 678 708 759 781 78a 795
799 803 863 881 887 908 928 932 9o3 972
Q77 QS4 9X9
16024 062 077 105 148 186 193 194 213 259
264 271 302 313 317 335 337 358 402 468
554 581 589 594 611 643 678 679 683 708
735 778 814 824
11010 013 023 038 039 086 091 110 115 131
135 141 187 209 250 257 267 305 320 321
354 360 364 3S1 491 494 548 586 a95 599
610 646 676 701 719 721 735 747 751 764
775 825 840 852 867 912 913 928 969 995
18037 040 071 073 095 121 129 161 167 169
174 215 217 231 248 272 274 299 338 342
3S4 410 425 431 441 466 4i3 47a 529 .)51
582 603 624 043 674 720 721 750 830 862
898 925 928 955 977 992
19010 029 056 083 095 099 100 120 130 186
187 190 243 251 285 291 324 343 3a0 365
401 407 423 462 478 489 491 507 529 547
602 613 616 622 637 707 752 765 770 773
777 824 838 910 996 997
20001 038 042 068 087 089 106 125 140 152
165 175 192 234 237 290 327 376 383 386
403 417 442 454 472 483 499 506 511 514
524 537 548 563 566 599 610 640 661 664
695 757 759 788 815 897 982 984 994
21043 069 079 103 115 130 153 154 179 184
199 219 230 249 260 299 340 348 371 379
404 408 431 437 446 458 495 524 525 526
530 596 602 704 710 812 858 869 370 874
S75*923-9S9-*S62
Meerkerk 31 te Bremen
Memnon 31. 15 mijl O van Beachyhead
Merwede 1 te Abortema
Modjokerto 2 te Port Said verwacht
Marne Lloyd 1 te Portland
Maartje passeerde 1 Trelleborg
Mare Novum 31, 90 mijl o van Algieri
Meidoorn 1. 30 mijl O van Vfflano
Midas passeerde 31 Kaap Nao
Mohamed Reza Shatt pass. 31 Kuria Murla
Madjoe p. 31 Terschelling, n. Barcelona
Marcella 1 van Kopenhagen te Rotterdam
Marguerite 31 van Londen te Rotterdam
Mascotte P- 31 Stavanger, n. Delfzijl
Megrez N. 30 van Rotterdam naar Hamburg
Midsland 30 van Leith te Rotterdam
Marianne passeerde 31 Terschelhngerbank.
Mathilda 31. 25 m. ZW van Ouessant.
Merwehaven passeerde 31 Guernsey.
Michel Swenden passeerde 31 Portland Bill.
Munte 31. 150 m. W van Hanstholm.
Maron 1 van La Guara naar Pto. Cabello.
Mentor 1 van La Guaira naar Pto. Cabello.
Mithras 31 te Rostock.
Maarsbergen passeerde 31 Startpoint.
Martinistad passeerde 31 Tuscarrock.
Muphrid N 31, 120 m. ZW van Marseille
Marianne passeerde 1 Boulogne.
Martinistad passeerde 1 Tuscarrock.
Michel Swenden 1 op Schelde.
Mvnelis 1. 1^0 n"1- D van Ccuta.
Maasym N 30, 200 m. ZO van Dundee.
Magas passeerde 30 Algiers.
Marco Polo passeerde 30 Ameland.
Monica 31 te Gloucester.
Naess Commander 31, 40 mijl NNO v. Tunis
Nijkcrk 30 van Hamburg naar Bremen
Nestor 30 van Guanta naar Port of Spain
NoordWiJk 1. 370 mijl NNO van Las Palmas
Nias 31. 300 mijl Z van Vancouver
Nanusa 30 van Scmarang n. Surabaja
Naess Lion 31. 55 mijl WNW van Algiers
Neverita 31, 910 mijl NW van Fayal
Noordzee p. 31 Schiermonnikoog, n. Odense
Noordkaap passeerde 1 Startpoint.
Notos 1, 50 m. NO van Kaap Villano.
Naerebout passeerde 31 North Foreland.
Nusakan 30 bij Duinkerken geankerd.
Oberon 30 van Poncc n. Ciudad Trujillo
Oostkerk passeerde 31 straat Messina
Orion 31 van Tripoli naar Piraeus
Osiris 31, 970 mijl NO van Paramaribo
Ouwerkerk 31, 450 mijl o van St.-Helena
Ootmarsum 31, 530 mij] ZZO van Kaap Race
Oraniefontein 31 te Durban
Overijsel 31 te Fremantle
Olivier van Noort 30 van Calais te Rotterdam
Oosterburgh 31, 30 m. ZW van Texel.
Oranjeborg 30 van Amsterdam naar Sluiskil.
Pendrecht 31, 30 mijl ZO van Kreta
Provenicrssingel 31, 114 mijl N van Finisterr»
Prins Frederik Hendrik 30 te Alicanta
P. G. Thulin 31 te Quintero
PhiliDPia 1 te Port Said
Prins Willem George Frederik 31, 230 mijl NO
van Malta
Purmerend passeerde 31 Azoren
Pygmalion 31 te Tanger
Phidias passeerde l Kaap Bon
Prins Bernhard 1, 400 mijlN van Dakar
Peperkust 31 van Dakar naar Conakry
Polvohemus 31. 700 mljj N van Galapagos-ell.
Prins Johan Willem Friso 30 te Hamburg
Philinc 31, 100 mijl ZWW v. Kuria Murla
Pax 31 van Felixtowc te Rotterdam
Pictev Winsemius 31 van Middlesbro te Rottm.
Polydorus 31 van Rotterdam n. Singapore
Prins Willem II. 31 van St.-John te Rotterdam
Poseidon 1 te Antwerpen.
Ponza 30 van IJmuiden naar Stockholm.
Pegasus passeerde 31 Terschelling, naar Londen.
Perregaux 31. 25 m. w van Kaap Espichel.
Phecda 31, 35 mijl O van Barfleur
Pinta passeerde 31 Kaap Griz Ncz.
President Roosevelt passeerde 31 Noordhinder.
Progress passeerde 31 Texel.
Pandora passeerde 30 Zeebrugge.
bun Vadis passeerde 30 Dungeness.
Riouw 31 van Port Said naar Genua
Ridderkerk 31 te Bahrein
Roggeveen 31 te Dar es galaam
Radia 31 van Middlesboro n. Hamburg
Randfontein passeerde 31 Dakar
Rocpat 31. 460 !T,^' ï?iv Van Minicoy
Rott.i 1. 1200 mijl OZO van Tokio
Raki passeerde 31 Kreta. n. Genua
Rossum 3, 150 mijl NNO van Recife
RegEcborg 31 van Plymouth te Rotterdam
Roelof Buisman 31 van Ipswoch te Rotterdam
Roelof Jan 30 van Rotterdam n. Barking
Rigel 30 van Goole te Rotterdam
Rozenburgh 31 van Rotterdam n. Yersey
Realta passeerde 31 Noordhinder.
Rex 31 op de W<:ser
Roelf passeerde 31 ouessant
Riisbergen 31. 25 mijl NW van 11e de Ba»
Rana 1. 40 mijl Z van Waterford
Rem a 30 in Falmouthbaai geankerd.
Samarinda 31. 300 mijl NC v. d. Bermuda»
Stad Arnhem 31, 440 mijl NO van St.-Helena
Statue of Liberty 31, 30 mijl O v. d. Bermuda
Sumatra 30 van Port Said n. Barcelona
Stad Maassluis 31, 215 myi ZO van Madeira
Steen wijk 31, 160 rnijl Nw van Finisterre
Straat Lombok 1 te Mauritius
Stad Leiden 31, 600 mijl W van Finisterre
Stanvac Lirik 31 van S. Geronc n. Tg.
Straat Mozambique 1 te Port Elizabetn
Stad Dordrecht 31, 60 mijl ZZW van Finisterre
Stad Schiedam 31, 42 mijl NO van Alicante
Sunetta 30 te Singapore
Sloterdyk 31 te Baltimore
Stad Schiedam 1 te Benisaf
Stanvac Sunda 1 te Singapore
Straat Magelhaen 31 van Santos
video
Senang 1, 30 mijl NW van Goeree
Sarpedon 31, 360 mijl WZW van
Sibigo 1, 60 mijl NW van Brisbane
Stad Alkmaar 1 op Beninrivier
Stad Rotterdam 1 te Ceuta
Schouten 31, 100 mijl ZO van Kangeroe-eil.
Straat Banka passeerde 31 Kaap Leeuwin
Straat Malakka 27 van Yokohama n. Makassar
Saloum 30 van Bordeaux naar Nante»
Schie Lloyd 30 van Galveston naar Orange
Stanvac Talangakar 30 van Buatan n. S. Gerong
Straat van Diemen 30 v Singapore n Hongkong
Sertan 31 van Brake te Rotterdam
Sirius 31 van Duinkerken te Vlaardingen
Skagerak 30 van Rotterdam naar Boston
Slamat 30 van Rotterdam n. Bremen
Soemba 30 van Rotterdam n. Aalborg
Strabo 30 van Amsterdam te Rotterdam
Silvaplana passeerde 1 hchtscfliip Texel
Swift 1, 40 mijl NO van Noordhinder
Senior 31, 10 mijl W van Granville
Steenbergen passeerde 31 Noordhinder
Sporonia 31 n de Ierse Zee
Santa Margherita passeerde 31 St.-Abbs Head
Solent passeerde 31 Ouessant
Sandenburglh 30 vain Stockholm n Rotterdam
Silvretta 1 te Antwerpen
Statenlaan 29 te Wismar
Sheratan 31, 30 m. N van Porto Rico.
Stentor 31 van West-Indie te Amsterdam.
Telamon 30 van Carupano n. Ciudad Bolivar
Triton 31, 100 mijl O van New Providence
Tamara passeerde 31 Kreta
Tabian 30, 53 mijl ZW van Ouessant
Tjiluwah 30 te Surabaja
Tjipanas 31 te Dar es Salaam
Tibia passeerde 31 Point de Galle
Tjikampek 31 van Ilo Ho n. Hongkong
Tjinegara 1 te Lor. Marques
Teiresias 31, 15 mijl Z van Minicoy
Tjitarum 31, 840 mijl ZW van Colombo
Tabinta 30, 390 mijl W van Sabang
Tjimanuk 30 op rede Semarang
Thaletas passeerde 31 Ushant
Tiny passeerde 31 l.s. Spurn
Tjimenteng 27 te Yokohama
Tero 1 te B. Aires
Tiba 31 van Santos naar Ilheus
Talisse passeerde 1 Guardafui
Thelidomus 31, 280 mijl WNW v. Bermuda's
Taria 29 van Singapore n. Abadan
Tjiliwong passeerde 31 Straat van Diemen
Tweelingen 31 van Narvik te Rotterdam
Theodora 31 van Rotterdam n. Selzaete
Tjamme 31, 360 mijl ZW van Mormugao
Triton (kustv.) 30 v. Ipswich te Rotterdam
Trianca passeerde 1 Trelleborg
Twin passeerde 1 Tuskan Rook
Tasmanie 31, 100 mijl Z van Ouessant
Theano 1 te Dieppe verwacht
Tempo D 31 van Amsterdam naar Harlingen.
Texelstroom 31 van Fowey te Amsterdam.
Trijntje 30 van Skarrehage te Amsterdaip.
Twinpasse erde 31 Eddystone.
Urmajo 30. 60 m. NO van Casablanca.
Van Waerwijck 31 te Wellington
Van Heemskerck 1 te Penang
Van Spilbergen 31, 90 mijl O van Sabang
Vivipara 31 van Mena al Ahmadi n. Rottm,
Van der Hagen 1 te Puerto Gentil
Vlieland 31. 15 mijl ZZW van Ras al Hadd
Vlist 31, 650 mijl WNW van Fayal
Van Cloon 31, 240 mijl W van Straat Torres
Van Neck 30 van Brisbane naar Singapore
Van Riebeeck 30 te Bremen
Vryburgh 1, 150 mijl NNO van Villano
Van Brakel 30 te Par
Vesta passeerde 1 l.s. Sandettie
Viod passeerde 31 Startpoint
Vijgendam 31, 60 mijl Z van Scillies
Waikelo 1 te Umm Said
Westland passeerde 31 Ouessant
Woltersum 31. 100 mijl W van Ushant
Waingapoe 30 van Aden naar Berbers
Waibalong 30 te Singapore
Westertoren 31. 640 mijl ZZO van Cocos-eil.
Woensdrecht 31 van Havre n. Puerto la Cruz
Wonosari 31, 140 mijl N van Madeira
Westerdok 31 van Kingslynn te Rotterdam
Wieldrecht p. 31 Brunsbuttel, n. Kopenhagen
Wilemijn p. 31 Texel, naar Horsens
Willem Cornelis 31, 30 mijl O van Wight
Wodan 3 te Hamburg verwacht
Wegro 31, 20 mijl ZW van Ouessant
Walenburgh 31, 30 mijl ZWW van Beachyhead
Wickenburgh 31, 180 mijl NO v Kp. Villano
Willem Barendsz pass. 30 l.s. Royal Sovereign
IJssel 31, 38 mijl NO van Ouessant
IJsel 31 van Havre te Rotterdam
Zonnewijk 31, 530 mijl ONO v. d. Bermuda's
Zeester 31, 100 mijl NO van Algiers
Zwijndrecht 1 te Zeebrugge
Zaankerk 1, 155 mijl OZO van Aden
Zeevaart 30 van Rotterdam n. Antwerpen
Zuiderzee 31 van Antwerpen te Rotterdam
Zosma 30, 425 m. W van Azoren.
Uban
Monte-
Bermuda's
LOBITH 30 JANUARI
Gepasseerd voor 13.00 uur en besterad voor:
DUITSLAND: Mejo. De Groot; Hendrina, Rij
kers; Jan, Schepers; Grada, v. Dam; Spes Nos
tra v. Waardenburg; Leendert, Jiskoot; Fries
land, De Leeuw van Weenen; Volkerk, Diepen
veen; Express 190, Wever; Realite, De Winter;
Hans Georg, Tilitzky; Spera, v. Aalst; Maria,
Meeuwsen; Isala 5, Bokslag; Boston Trader,
Lowe; Zwerver, Feenstra; Delta 2, De Vries;
Wand, Ischeler; Arjama, Kerkhof; Alja, Oor
burg; Nomadisch, Kuiper; Elma, Mooren; Mo-
sania, v. Wijl; Espero, Feenstra; St.-Maria I,
Joosten; Westfalen, Wagner; Trio. v. Asperen;
Cura, Meynen; Egjo, Jongen; Jacoba, De Vries;
Heimkchr, Trautmann; Comptoir 15, Kievits:
St.-Antoine, Vermeulen; Main, Peters; Maria,
v. Megen; Henri Heyrod, Barthmann; Syra,
Lenaveld; Bourguignon, Helff; Rika, Gommers;
Joja, Polet; Noldina, Emmerloot; Ancor,
Hovestad; Mariene 3, Tullemans; Mannesmann
5, Schater; Malm 8. Tafel; Worms, Bils;
Noviomagum 2, De Bruin; Allegonda 2, Ro-
meyndersHendr. Johanna, v. Vugt; Krupp
10, Fickus; Annelore, Pols; Condros, v. Diest;
Gerhard, Rennings; Tromp, Slagter; Oude IJs
sel 689, Wierings; Kathe, De Vries; Spedag I,
Com mens; Niagara, Verschoor; Westfaua I.
De Vries; Bonne Attente, Verschoor; Teniers.
Admiral; Jacob Catz, v. Winsen; Neska 132.
v. d. Berg; Vulcaan 43, v. Meggelen; Vulcaan
165, Linssen; DK I, Elsweiler; Stiness 13, Ham-
bach; Overstolltz, Zimmermann; Catharina.
Pols; Stuar, Arntz; Petr. Antonius, Zwaans;
Gelria, Bokslag; Vega, Gersten; Johanna D.
Dekker; Mineral 2, Verklaren; Rubens, Ross:
Siegfried, Eggert; Rhenus 104, Frischauff; Le-
ba I, De Hoogh; Schokhorn, öStaab; Heimat,
Nowak; De Gruyter 22, Kimpel; Vertrouwen,
Kallenkoot; Everdina, Schut; Schurmann 47,
Schurmann 70, Strack; Katharina, Engel; Malm
2. Gorr; Valentin, Benz; Luneburg, Richter;
Mannesmann 9. Rappinger; Const, der Grosse
2 Kron; Alba 4, Woldeit; Alba I, Grosskopf;
Navis I, Christ; Le Notre, Steinmetz; Senior,
Ney; Rival, Bodewijk; Trude, Gerritsen; In
tegra 2, Caulier; Libertas, Jonkman: Sema,
Toering; Yvonne. Schoutmann; Johanna, Nou-
wen; Providence, N OU wen; Mascotte, Stuurman;
Panta Rhei, v. Oyen; Onrust, Heuvelman;
Rheinunion 2, v. Vossen; Heinz, Plath; Bauby,
Boos; Mees Creemer. Quellhorst; Orion, Zwiers
Emsland, bapperd; Cisalpina 7, Bur lon; Stein-
hoff, Klugert; Liselotte, Steiling; Aleca I, v. d.
Hoeven; Titisee, Zimmermann; Jans^e, Bre-
boord: Johanna. Witjes: Voorst, v. d. Meer;
Olex 54, Lippert; Dinslaiken, Schulz; Olex <3,
Pache: Rhien Ruhr 13, Ihrig; Marion. Schlo-
laut: Hannover Hannibal, Hochstatter; Fanto
33, Hochstatter; Steinwerder, Nowak; Rhein-
preussen 2, Lange; Riheinpreussen 5, Siegler;
Comos I, Krausc; Fanto 37, Harlitze; Gent,
Camerman; Jurgen, Ter Schuren; Aquitama,
Teemplaars; Goede Hoop, v. d. Waardt; Luise
Christiana, Burdc: Elisabeth Weber, Brack-
low; Esso Tempelhof. Pahlich: CM 41, Klei-
nod: Pit, Graf.
BELGIë: Jacobus Elodie. v. Damme; Thil-
lant, v. Giessen; Anna. Delahaye; Santmar,
Claeyst; Spes, Smit; Svbille K. Fuhrt; Can-
tcnac. Rhein: Friedr. Rasching, Hilminch; Rhe
nüs 43, Schneider; H. Kurier 40, Schumacher;
Neska 6, Hofman; Navexmotor 4. Hendriks;
Navexmotor 7, Deroef; Navexmotor 1. Hei-
mans; Dana Adriana. v. d. Sande; Tim, Bok
slag; Anima, v. d. Plassche: IJsselstein. Ver
sluis; Campanula, Pedrazzi; Degas, Visser;
Fluviale 13, v. d. Kamp; Laga, Snellens,
KOPENHAGEN: Marie, Held; EMDEN: Lehn-
kering 20. Preller; Mannheim, Boening; Imo
gen, Rieman.
HANSWKERT, 30 januari 1960
DUITSLAND: Egrettc. Hellebosch; Rhein
union 8, Wezemaei; Salf XI, Chainaye; Pir-
De Souter; Ptnacle, Vermant; Emca
Reyerman; Mataugerma. Magnus: Verzy, Her
mann- Renan. Wahl; Magda, v. Boogaart; Coja
Bosma: Fantö 40, Linckc.
BELGIc: Aaltje, Stroband; Zermatt, Futterer;
Necriaftdia. Drost: Cathaijna Maria.-v. d. Sluis
Schiestroom; Nebel; Pam, 34, De Vries, Bodio
Beéckmans; Truus. Kaptofri: Barsac, Gerrotsen
Nostor, de Vrocdt; Rafrieau, Schall; Cha
teau Lalite, Senger; Champolungo, Rupp; Luet-
schine. De Meester; Neska 2, v. d. Graaf;
Express 36, Dietz: Cogeaf, De Zutfef; Eben
Haezer, Aarnoudse; Hollandia. Lubbing»; St-
Jozef, Koreman.
Groote Beer, Sydney naar Amsterdam, 31
van Aden.
Johan van Oldenbarnevelt, Amsteraam naar
Sydney. 31. 460 mijl W van de Maladiven.
"M-aasdam. Rotterdam na-ar New York, 31 van
Halifax
Noordam 30 van Rotterdam naar New York.
Oranje. Sydney naar Amsterdam. 31. 30 mul
ZW van Kaap Matapan.
Oranje Nassau 1 van Port Limon te Amster-
daOranjestod. Amsterdam naar West-Indië, 31,
50 mijl ZW van Ouessant.
Prinses Irene, Tampico naar Rotterdam.
40 mijl N van Azoren.
Prins Willem van Oranje, Rotterdam naai
Halifax 30. 360 mijl ONO van Kaap Race.
Frin» der Nederlanden. Amsterdam maar Pof»
Limon. 1 van Curasao.
Statendam 31 van Grenada naar La Guaira
(cruise)
Willem Ruys 31 van Rotterdam te Sydney.
Willemstad, Georgetown naar Amsterdam, 31
van Paramaribo.
SLEEPBEDRIJF
Argus 30 van Hoek van Holland naar zee.
Engelse ,.Cato" vastgemaakt en weer terug
naar Rotterdam.
Friesland en Hector vertr. 1 van
naar Hendrik Ido Ambacht met middenstuk
.Esso Rotterdam".
Tasman Zee 30 van Terneuzen tRotterdam
Witte Zee 31 van Zeebrugge te Maassluis.
1 FEBRUARI
Constanz 2.73 (—0.01). Rheinfelden 2 08 0.09),
Oppemheim 2.78 0.05), Straatsburg 214 (+0.02
Maxau 3.98 (—0.05). Mannheim 2.32 0.16),
Mainz .54 (onv.), Bingen 1.76 (—9-03), Caub
1.90 (—0.06), Trier 2.20 (—0.27), Cohlenz 2.47
(—0.10), Keulen 2.70 0.07), Ruhrort 4.94
(+0.31), Lobith 10.90 (+0.36). Nijmegen 8.59
0.40), Arnhem geen opgave. Eefde (IJssel)
3 87 0.27), Deventer 2.81 0.22), Monsm
55.30 (—0.20), Visé 50.45 '—0.11). Borgharen
40.25 (+0.07), Belfeld 11.90 (+0.05), Grave
Ibeneden de sluis) 5.14 (+0.05).
Toegelaten grootste diepgang
tot Sint-Andries 4.40 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende naoht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
2 februari; le tij 8.34 uur; 2e tij 21.08 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
2 februari: le tij 8.54 uur; 2e tij 21.24 uur.
ROTTERDAM, 1 febr. Aardappelbeurs.
Klei-aardappelen 35 mm opwaarts: Eigenhei
mers 1 17.00—18.25, Bintje f 14.50—16.50, Meer-
landers f 15.75—16.50, IJsselster f 12.00—12.50.
Zand-aardappelen 35 mm opwaarts: Noor
derling f 12.00—13.00, Libertas f 12.00—13.00.
Voeraardappelen f 4.755.25, alles per 100
kg.
ROTTERDAM, 1 februari. Veemarkt. Aanvoer
in totaal 2064 dieren, zijnde 1066 vette koeien
en 998 varkens. Prijzen: vette kosen le kw.
ƒ3—3.15, 2e kw. 2.80—3. 3e kw. ƒ2.60—2.80;
varkens (levend gewioht) le kw. 1.56, 2e kw.
1.53, 3e kw. J 1.50, alles per kg. Vette koeien
aanvoer iets meer, handel redelijk, prijshou
dend, prima's boven notering. Varkens aanvoer
groter, handel kalm, prijzen lager, aanvanke
lijk prima's boven notering. Zware varkens
1.46—1.50 per kg.
van Millingen
BARNEVELD, 31 jan. Op de verkeers
weg Ede—Arnhem is zaterdagavond, om
streeks half acht ter hoogte van Zuid-
Ginkel tijden6 het inhalen een personen
auto, komende uit de richting Ede, geslipt
en tegen een uit de richting Arnhem ko
mende personenauto gebotst. De gepas
seerde auto botste vervolgens tegen de
achterzijde van de slippende auto. De 24-
jarige mej. R. van den Berg uit Lunte-
ren werd hierbij op slag gedood; haar
•verloofde die de auto bestuurde, de on
geveer 20-jarige T. ten Ham kreeg een
rugwervelfractuur, een schedeilbasi6frac-
tuur en een bekkenfractuur. Een derde
inzittende, mej. R. Grolleman uit Stro*
werd eveneens zeer zwaar gewond; haar
verloofde kwam er met lichtere verwon
dingen af.
DIEREN, 31 jan Zaterdagavond k
een motorrijder, die, met eijn verloofde
achterop, de onbewaakte spoorwegover
gang aan de Hofstetnerlaan te Ellekom
overstak, door een trein uit Arnhem ge
grepen. waardoor beiden wenden gedood.
De motorrijder heeft door de dichte
sneeuw, die op dat ogenblik vnal, da trein
vermoedelijk niet gezien.
EINDHOVEN, 31 jan. Op het kruis'
punt AalsterwegLoos tra at alhier is van
nacht om drie uur de 22-jarige automobi
list J, van H., in volle vaart tegen «en van
rechts komende auto opgevlogen, bestuurd
door de 54-jarige H. Kluytmans. De bot
sing was zo hevig, dat de heer K, en zijn
naast hem zittende echtgenote op slag
werden gedood. Hun 22-jarige zoo.n A
K. en de 45-jarige A. van den Heuvel, die
eveneens in de wagen zaten, zijn zwaar
gewond naar het St.-Joseph Ziekenhuis
overgebracht.
J. van H„ die de botsing had veroor
zaakt en vermoedelijk drank had gebruikt,
werd slechts licht gewond. Hij is voor
nader onderzoek Ingesloten. Zijn passagier
de 21-jarige C. Z., werd eveneens licht
gewond en kon, na behandeling in het
ziekenhuis, naar zijn woning worden ver
voerd. Beide auto's zijn zwaar bescha
digd.
BOXTEL, 31 jan. Gistermiddag is de
46-jarige wielrijdster W. Schelle bij het
oversteken van de rijksweg aangereden
door een personenauto en op slag gedood.
Het. slachtoffer was «•huwd «n vader van
zeven kinderen.
9. Dr. Werner Junge woonde niet ver van het hospitaal en de
ziekenbarakken, in een hut, die even bouwvallig was als de resh
Bij het vallen van de avond drukten de negers hun neus plat
tegen het raam om te zien, hoe de „loketa" leefde en zijn tijd
doorbracht. Maar alles went tenslotte. En dus trok de dokter de
gordijnen niet meer dicht, wanneer hij zich aan tafel zette om
te eten en evenmin wanneer hij zich uitkleedde om naar bed
te gaanHet was voor de negers een „gebrek aan vertrou
wen", dat hen verschrikkelijk kwaad kon maken
10. Maar er waren erger dingen dan datOp een avond zat
de dokter, op de veranda op zijn gemak Jwat oude kranten door
te bladeren. Het nieuws van de beschaafde wereld drong maar
spaarzaam tot hier door. Plotseling werd zijn aandacht getrok
ken door drie grote kakkerlakken, die vlak voor hem op de muur
sprongen, weldra gevolgd door een dozijn andere. Nauwelijks
een seconde ging voorbij of er kwam alweer een troep nieuwe
indringers aangelopen en aangesprongen. Dit maal waren het
hagedissen en kikvorsen. Het slot van het liedje was, dat de
krioelende menigte de veranda overspoelde
11. De dokter, die het tafereel met afschuw had gadegeslagen,
wilde net aanstalten maken om de wriemelende beesten weg ta
jagen, toen hij plotseling een felle pijn voelde in zijn benen.
Toen hij zijn ogen naar beneden sloeg, ontdekte hij, dat zijn
beide benen bezaaid waren met wormen. De dokter bedacht
zich geen ogenblik, maar trok zijn kleren uit en riep naar de
eerste beste jongen, die hij in de gaten kreeg een flinke hoeveel
heid lysol te gaan halen in het ziekenhuis. In tussen probeerde
hij zich van de plaag te verlossen, door van de kranten een
flink vuurtje te stoken. TevergeefsIn steeds groter getale
kwam de wormen aangekropenTotdat de jongen terug
kwam met twee emmers lysol was de dokter getuige van een
verschrikkelijk drama.Hagedissen, kikvorsen en kakkerlak
ken werden voor zijn ogen door de wormen levend verslonden.
12. Er waren natuurlijk ook slangen. Op een nacht werd da
dokter gebeten door een python. Beseffend, dat dit binnen een
half uur onherroepelijk de dood tot gevolg zou hebben, rende
hij als een bezeten naar het hospitaal, waar hij zich zelf plaat
selijk verdoofde en het stuk huid, waar de tanden van het
monster hun sporen hadden achtergelaten, wegsneed
Een andere avond lagen er toen hij thuis kwam, 16 dode adders
op de drempel.... De negers hadden hem alleen willen waar
schuwen, toch vooral voortaan op zijn hoede te zijn
