Super-raylon pantalons
Nieuws uit stad en omtrek
Café LION D'OR
Nieuwe industrie in de
Vettenoordsepolder
Hermes Dvs-aanval was
volkomen krachteloos
Schiedams La^er Voetbal
Geheugen-hulp
U
LN.V.B. AFD. ROTTERDAM
jongens 8.90
Ss**
OVER DE DAM
Heracles zegevierde met 0-2
Herstel voor derde klasser D.H.S.
en verlies voor Schiedamr>
N s c
ALLE BEGIN IS
MOEILIJK
Ook voor de actie
Doe Open
Sirenes Bescherming
Bevolking
Politie zelfs niet meer
veilig
Het gewone recept
De victorie begon in
Schiedam
AB. DE B00Y
Twee vliegen in een
klap
BURGERLIJKE
STAND
Jeugdconcert gaat
niet door
Schoorsteenbrandje
Prettig feestje
Wielerwedstrijden op
liet traject Gusto weg
.y
Agenda Rotterdam
Voor „PHILIPS" televisie en radio
RADIO
jKpr
mW
MAANDAG 7 MAART I960
P A f
~k leeft. 5 j. 70 ct. st. p. m.
versterkt met per/on; effen en in riheord
RENAULT
SPEELT EN ZINGT
vanaf 1 maart
Damwachter
üWe sclilecfamsctie courani
AM 18
SCHIEDAM
Telefoon 66152
postrekening nr. 5 9 0 9 4 3
DT
DJ
natuurlijk naar
PIEKFIJNE SERVICE
Rembrandilaan hoek Mesdaglaan Schiedam Tel. 65734
Het actiecomité „Doe Open" heeft in
eerste week van zijn jeugdactie voor
hulp aan de vluchtelingen in de kampen
^hmstede en Friedrichsfeld wel teleur
stellingen te overwinnen. Niet alleen
hleek bij de opening zaterdagavond in het
beursgebouw de publieke belangstelling
hen alle verwachting, maar ook het ju-
heneden alle verwachting, maar ook het
lUdo-nummer, waarin onze burgemeester
len, omdat mr. J. W. Peek wegens een
Sriep het bed moet houden.
.Was dus het eerste begin op deze ope-
Te beginnen met 1 maart a.s. om
twaalf uur zullen de sirenes voor luchtge.
vaar in de A-kring Rotterdam, Schie
dam en Vlaardingen weer regelmatig
worden beproefd. Dit „proefdraaien" zal
in het vorvolg telkens op de eerste maan
dag van iedere maand op het middag
uur plaatsvinden.
Een agent van politie hielp zondagmid
dag een bejaarde voetganger bij het
oversteken van de B.K.-laan. Een automo
bilist had zoveel haast, dat hij het rij
wiel dat de agent aan de hand mee
voerde, raakte. De automobilist reed
hingsavond van de actie „Doe Open" te- gewoon door. De fiets werd bescha-
'eurstellend, de sportdemonstraties zijn
W>or een nog geen honderd hoofden tel
end publiek een groot succes geworden.
hlen heeft kennis kunnen maken met
verschillende takken van sport. Een groep
^an de School Bert Janse begon een
hoksdemonstratie met touwtjespringen,
dit tot grote verwondering van de
toeschouwers om het reactie- en uit
houdingsvermogen te trainen. Daarna
het men de verschillende stoten zien en
hok het zgn. schaduwboksen. Enkele par
eltjes besloten deze voor vele kijkers
perste kennismaking met de bokssport.
VUdoinstructeur W. Bischof gaf daarna
111 een competitie speciaal een judo-de
monstratie. Een 9-jarige boy wist hem
hpwaar languit op de mat te krijgen,
hrrandgymnastiek, body-building en
Schermen completeerden het sportieve
Gedeelte van deze avond.
Men was wel teleurgesteld over het
^erloop van deze avond, maar niet ont
moedigd. Zaterdag a.s. trekken vier mu
ziekkorpsen door de stad en worden de
^chiedamse burgers sleuteltjes aange
boden; 's avonds is er een bont pro
gramma in de Beurs met bal na. De or
ganisatoren hopen dan op een grotere
belangstelling vooral op die van de jeugd.
Op de kinderspeelplaats in het Prin
ts Beatrixpark heeft de 13-jarige J. T.
jW Gunneweg gistermiddag een ernstige
hoofdwond opgelopen, toen hij 'n schom
mel tegen het hoofd kreeg. Een agent
jjceft hem verbonden, waarna de G.G.D.
bcrn naar het gemeenteziekenhuis heeft
overgebracht.
digd.
agent
We HADDEN AL EVEN het hoofd ge-
g hud, toen we in de Rotterdamse bladen
ana artikelen zagen, waarin het een of
qhder kopstuk beweerde, dat Rotterdam
Va>?rimeur i® Nederland 'had van de bouw
w systeemscholen. En we waren juist
Plan, even na te slaan, wanneer
h hiedatn zÜn eerste school in systeem-
Sah beeft geopend of bij wethouder
..N even te informeren toen we in de
L^uwe Rotterdamse Courant" het wl-
^hde stukje lazen:
Vn??r dagen hebben wij min of meer uit-
r riS bericht dat in Rotterdam begonnen
seh imet de bouw van een reeks lagere
*Qk°i kienterscholen en gymnastiek-
hpMen volgens het systeem van Muijs en
tjr; Winters 'bouw. en aannemiingsbe-
^ehK Na he* slaan van de eerste paal
scjbben verscheidene sprekers deze
darn -k°uw §'ePrezen als een Rotter-
tlj S initiatief. Een lezer maakt er ons
ijj ^opmerkzaam op dat verleden jaar
(bekende vooroorlogse radio-zanger)
Lange Kerkstraat 11
Bar geopend tot 3 uur 's nachts
A.s. zondag treedt hij als gast op.
Een bewoner van een pand aan de Rot-
terdamsedijk waarschuwde zondagmid
dag de politie dat twee mannen zich
verdacht ophielden bij een fiets die daar
in de buurt stond. Even later waren zij
met de fiets verdwenen. Ook de Rotter
damse politie werd gewaarschuwd, die
kort daarop twee mannen aanhield op de
Rotterdamsedijk. Zij zaten beiden op de
gestolen fiets. De eigenaar van de fiets,
de heer G.A.U. had deze niet op slot ge
zet.
GEBOREN: Sdmone, d. v. S. J. van der
Ende en B. Bos. Bernardus P- H. z. v.
B. P. H. Janse en A. M. Jansen Marcel
lino A., z. v. A. Bonte en S. A. van de
Klundert. Angelo J. H. z. v. J. H de
Boer en S. C. de Koning. Alexander
G. z. v. E. Bruining en E. W. Klören.
OVERLEDEN: G. van den Hoeven, 78
jr. J. Sitton, 56 jr.
Daar een groot aantal orkestleden door
ziekte is uitgevallen kan het pedagogisch
jeugdconcert van dinsdag 8 maart a.s.
niet doorgaan. Of het mogelijk is op een
ander tijdstip dit concert te laten ge
ven kan nu nog niet worden bepaald.
Zaterdagavond plm. 8 uur brak door
onbekende oorzaak een schoorsteenbrand
je uit in de woning van de heer J. T. K.
in de Ant. Muysstraat, De brandweer
o.l.v. de heer Titulaar verwijderde het
vuur met een ramonneur.
Twee Vlaardingse schoolmeisjes kwa-
meen zaterdagavond na afloop van een
feestavond in gebouw „Musis Sacrum"
aan de Lange Haven tot de ontdekking
dat hun fietsen verdwenen waren. Zij de
den aangifte bij de politie. Daar werd
vermoed, dat de fietsen wel eens in de
Lange Haven gegooid zouden kunnen
zijn. Politemannen gingen dreggen en
inderdaad beide fietsen werden opge
haald.
De Rennersclub „Schiedam organi
seerde gisteren een clubontmoeting waar
aan tevens werd deelgenomen door ren
ners van de verenigingen „Rotterdam
en „De Rotterdamse Leeuw. Ook nu was
er een parcours uitgezet in de omgeving
van de Werf Gusto in Nieuw-Mathenesse.
De amateurs kregen 45 km te rijden wel
ke afstand werd afgelegd in 1 uur 13
minuten. Winnaard werd R. Liebregts
van „De Rotterdamse Leeuw; 2 P. Her
mes (RL'; 3 J. Ouwerkerk (R.L.); 4
W. de Braber (R.L.): 5 K. v. d. Heuvel!
(R.L.); 6 A. v. d. Ley (Rotterdam).
Resultaten nieuwelingen: 36 km in 1
uur 1 minuut: 1 J. v. Geest (Sdam); 2
J. de Groot (R.L.); 3 A. Volkengurg
(R.L.); 4 J. Mante (R.L.); 5 Den Bra
ber (R.L.); 6 J. Nijhuis (Rdam); 7 F.
Ouwerkerk (R.L.); 8 J. v. d Linden
(R.L.); 9 R. de Jager (R.L.); 10 H. Sap
(R.L.).
A. Junioren: 21% km in 36 minuten: 1
P. Mosterd (Sdam); 2 K. Heuvelman!
(R.L.); 3 P. Wensveen (Sdam); 4 Th.
Cino (Rdam); 5 Valkenburg (R.L.);
6 D. Valk (Sdam); 7 J. Jantschik
(Sdam).
B. Junioren: 18 km in 40 minuten: 1
F. v. Gaaien (R.L.); 2 H. Schafthuizen
(Sdam).
SCHIEDAM, 6 maart Heracles en
Hermes DVS streden beide om behoud
van de heel kleine kans ob nog bij de 3
kanshebbers voor de ere-divisie te be
horen. De gasten buitten die kans het
beste uit, want zij wonnen praktisch
onbedreigd met 02, dank zij een veel
betere aanval met de individuele uit-
per bij De Graaf, maar nu schoot hij pal
naast de verkeerde kant van de paal.
Toen zwakte het Schiedamse offensief af.
Greving joeg de bal bij een kans hoog in
de tribune; terwijl Van der Tuyn een
draaiende inzet van deze zelfde snelle
buitenspeler miste. Het liep echter geluk
kig voor Hermes af. Witzand besloot een
blinkers rechtsbuiten Greving en links- raaie rush met een schot over de lat. Een
binnen Witzand. De Schiedamse aanval
was als geheel krachteloos. Midvoor De
Graaf bleek nog het gevaarlijkst,
maar hy staat blijkbaar bij Vrouwe
Fortuna niet goed in de pas, want hü
had geen grein geluk.
De Oostelijken begonnen al meteen met
een goede kans te missen: midvoor Schu.
man wist een verdedigingsmisser niet te
benutten. Het was een levendig begin
met wederzijdse felle aanvalsstoten. In
deze eerste helft had Hermes zelfs tot
een kwartier voor de pauze een veldover.
wicht, een fraaie through-pass van Van
der Tuyn vond De Graaf paraat, maar de
goede doelman Koers bleek hem te vlug
af. Een misser van spil Van Veen bestraf,
te Ten Braak met een te slap schot. Keu
rig wurmde De Graaf (met Van den
Griend reminicenties!) zich eenmaal door
de zwarte defensie, maar zijn schot uit
lastige positie raasde net over.
En weer belandde het leer na een uit
trap van doelman Van der Tuyn via Kem-
halve min. voor de rust ontfutselde Gre
ving Cock van der Tuyn het leer, flitste
snel langs Van der Sloot en schoot uit
schuine positie via de paal in (0—1).
Ten Braak begon de tweede helft met
een felle inzet, die Koers schitterend
stopte. Een blessure van Eikenbroek
dwong Hermes toen vijf minuten met
tien man te spelen. Greving schoot in de.
ze periode net naast, terwijl Schuman een
te kort terugspelen van Van der Sloot
uitbuitte door op het lege doel te schieten
waar De Groot op de lijn wist te redden.
In de 14e minuut besliste Heracles de
partij. Een fraaie pass van Vrielink be
nutte Schuman uitstekend met een schot
in de hoek (02).
Heracles bleef de toon aangeven, waar
bij Greving het Schiedamse doel nog eni.
ge malen in gevaar bracht en Schuman
eens op de staander schoot. Fraai stopte
Van der Tuyn een kopbal van Ter Beek
uit een hoekschop. De krachteloze Schie.
damse pogingen gingen veelal van De
Graaf uit, maar tot tweemaal wist Koers
inzetten van zijn voet te stoppen.
St>C. n verscheidene sprekers
darn w
njps initiatief,
opmerkzaam .v.
Schiedam reeds een lagere school is
aaft°uwd naar het systeem van dezelfde
en dat er dus eigenlijk van
ha Rotterdams initiatief niet gesproken
li;,? mogen worden Deze lezer heeft se-
de victorie van de systeembouw op
§eh'gebied van scholen is begonnen in
gevledam. Men zal echter moeten toe-
Sn dat Rotterdam de eerste gemeente
heefren lande is geweest die getoond
bo„... de moed te hebben deze systeem
op grote schaal ter hand te nemen.
Vgja, de victorie begon in Schiedam. Lie-
met dat „De victorie begon
m
waarde N.R.C. als ge be-
t)ii}t"v Wa't wij bedoelen. En wat ons ook
op D„_®viel was die laatste zin, over dat
„A'ote schaal ter hand nemen van de
Ogp ®mbouw voor scholen. Immers, óók
kunst, in zo'n grote stad.
Onablnrf ww ^chlerfam «n om»t»«ke,
32ste Jaargang No. 24231
advertenties
per mm-hoogte. Bij contract
P^oiale tarieven.
a ZONDEN MEDEDELING-EN
A-30 per mm-hoogte. Bij contract
tarieven,
t-, KAMPIOENEN
S. 20 woorden f 0.50 bij vooruïtbe-
Elk woord meer 3 et. Maxi-
60 woordten.
fjjje advertentie-orders worden afge.
en uitgevoerd overeenkomstig
^J^Hegelen voor het Advertemtie-
abonnementen
per kwartaal, f 2.54
en 1 f.59 per week.
per
Het achter ons liggende voetbal
weekeinde heeft bU het lagere voetbal
tevens herstel gebracht voor enkele ploe
gen waarvan de positie nu niet bepaald
rooskleurig te noemen was. Herstel was
er voor derde klasser DHS, dat aan de
I'oldervaart met een 10 zege op
Schoonhoven bevochten, weer wat rus
tiger kan ademhalen.
Het enige doelpunt werd in de vijftien
de min. van de eerste helft door Klie-
vith gescoord. Dit gebeurde, nadat mid
voor Krommenhoek uit een voorzet van
Roozen het leder tegen de deklat kopte
en de terugspringende bal door genoem
de De Kievith hard werd ingekogeld.
Hoewel Schoonhoven fel reageerde op dit
doelpunt, gaf de Schiedamse verdediging
geen krimp en bleven de kostbare pun
ten in de eigen stad.
Bij de vierde klassers heette de verras
sing Schiedam, dat bij DDC kans
loos met 04 ten onder ging en nu vrij
wel voor de titel is uitgeschakeld. SFC
cleed het stukken beter want de blauw
zwarten bedwongen leider Naaldwijk
en sleepten met de 11 draw een zeer
kostbaar puntje uit Let vuur. De veel
sterkere gastheren namen drie minuten
in de tweede helft onverwachts een voor
sprong. De uitstekende doelman Jung had
niet voldoende kijk op een hard schot, in
gezonden door de Naaldwijkse midvoor.
gelost vanaf de zestienmeterlijn. Vijf mi
nuten voor tijd maakte Rietveld voor
SFC gelijk. Bij een uittrap was de doel
man der gasten niet tijdig genoeg in zijn
kooi om de door hem onmiddellijk gere
tourneerde bal tijdig te bereiken, 11.
Een bijzonder zwak spelend Martinit ver
loor op eigen veld met 14 van Rijswijk.
Wel had de thuisclub het eerste woord
maar toen zakte het tempo en wilde niets
meer lukken. Door van een mistrap te
profiteren opende Rijswijk na twintig
minuten de score en nog voor de thee
werd het 02. Toen Post twaalf minuten
in de tweede helft de stand op 12 had
gebracht leefde Martinit weer even op.
Juist in deze periode viel het derde Rijs-
wijkse doelpunt dat zelfs nog gevolgd
werd door een vierde treffer.
Ook SVDPW is het bij „Hoek van Hol
land maar slecht vergaan. Al was het
dan slechts met een doelpunt verschil, de
roodwitten moesten de beide punten, die
zij toch al zo hard nodig hadden aan de
zeekust laten.
DRZ heeft bij Hermandad ondervon
den, dat een kat in het nauw rare spron
gen kan maken. De Rotterdammers heb
ben hard voor de zege gevochten en on
ze stadgenoten wisten hier maar een ma
tig en schotloos partijtje voetbal tegen
over te stellen. Eerst in de tweede helft
haalde de thuisclub door doelpunten van
Hoekstra en Slijkhuis de zo broodnodige
puntjes binnen, 20.
Een goede prestatie leverde hiertegen
over Ursus dat met een 42 overwin
ning op DZB de degradatie-moeilijkhe
den voor een groot deel wist te bezwe
ren. De ploeg werd op deze beslissende
krachtsinspanning mentaal voorbereid
door trainer P. Smit. Eerst toen de rood
witten bij 'n 40 voorsprong wat kalmer
kan gingen doen doen zagen de bezoekers
kans de uitslag een meer dragelijk uiter
lijk te geven.
hoeden. De tweede plaats ligt nu zeker
binnen het bereik van de Boys en er is
zelfs nog een klein kansje op de boven
ste plaats.
Vrijdagmiddag heeft burgemeester
Heusdens hei nieuwe gebouw van de
N.V. Eerste Vlaardingse Verffabriek in
de Vettenoordsepolder officieel in ge
bruik gesteld door het overhalen van
een handel, waardoor een kogelmolen
begon te werken.
Voor deze plechtigheid waren zeer
veel genodigden bijeengekomen in de gro
te hal van het bedrijf. Een der directeu
ren van het bedrijf, de heer G. Plantinga,
gaf hier op geestige wijze een beknopt
overzicht van de geschiedenis van het
bedrijf. Dertien jaar geleden werd begon
nen in een pand in de le Van Leyden
Gaelstraat, daarna kreeg men een pand
in de Landstraat en vervolgens belandde
men weer in 'n ander gebouw in de le v.
Leyden Gaelstraat. Enkele malen brak er
brand uit en op 22 december 1958 werd
door brand een groot deel van de fabriek
in de as gelegd, waarbij een lid van het
personeel ernstig werd gewond. Hierna
ontvangen.
Hier is de grote derby PPSCGTB het
gesprek tijdens het weekeinde geweest.
De 42 overwinning van PPSC is een
duidelijk antwoord °P de 10 nederlaag
die de blauwwitten destijds aan de Ha-
vendijk te slikken kregen. Er is fel maar
overigens volkomen fair gestreden, waar
bij de beste ploeg heeft gewonnen. GSS
In afdeling Rotterdam bracht van de Goudswaardse Boys een
i I-./ 0 overwinning mee naar huis. Met
ennete Korjbaluitstagenn0g twee wedstrijden voor de boeg staan
In de afdeling Rotterdam is er in ver- j de Gustomannen nu stevig aan de kop en ™ar
schillende wedstrijden lustig op los ge-vprmn0',0,n,r von" Snl""lamcaen
werd van veel zijden hulp
A idplinzatPrdaamiddaa Architect J. P. Veltenaar ontwierp ver-
AJaeill o ~aieraaa ll a a ag volgens een pian v00r nieuwbouw aan de
Energieweg, welk werk door het aanne
mingsbedrijf J. v. d. Tempel en Zn te
Schiedam werd uitgevoerd.
Burgemeester Heusdens herinnerde er
aan, dat de industriepolder, waarin de
nieuwe fabriek is gevestigd, destijds werd
ontsloten om ruimte te scheppen voor be
drijven in de Vlaardingse binnenstad, die
zich daar niet voldoende konden ont
plooien, of om andere redenen niet in de
binnenstad thuis hoorden. Aanvankelijk
waren er 70 bedrijven, die te kennen had-
Burgemeester Heusdens haalt de handel
over van de kogelmolen.
industrie had
225 miljoen
miljoen;
Namens de schilders richtte de heer P.
de Goede het woord tot de directeuren,
de heren Plantinga en Van der Sluis.
vorig jaar een omzet van
en exporteerde voor 40
Passage Theater: Opstand der gladio-
toren (18 j.) dag. 2 en 8.15 zat. en zond.
2, 4.15, 7 en 9.15 uur, donderdagavond geen
voorstellingen.
Monopole Theater: Meisjes op het
slechte pad (18 j.) 2.15 7 en 9.15. zat. 2.30,
7 en 9.15, dond. geen filmvoorstellingen.
Stedelijk Museum tot 10 maart gesloten
R.-K, BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST.-LIDUINA
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau en
Leeszaal voor volwassenen di, do, za. van
1012 uur, di. t.m. za. van 25 uur, ma.
di. wo. vr. van 78.30 uur.
Jeugdbibliotheek: wo. 24, do. 45 en
1—3 14 jaar en ouder ook woensd. van
6—7 30 uur.
Jeugdleeszaal: di. do. vr. van 45.30 u.
Uitleenpost Molensingel Noodkerk Ke-
thel. di. 4—8 uur.
Filiaal Rijnstraat 1: volw. di. 6.308
uur; vr. 78 uur. jeugd: wo. 25 uur.
Filiaal Nieuwland Wijkgebouw Dr. Wi-
boutplein (zijingang) jeugd wo. 1.30—3 u.;
volw wo. en vr. 78.30 uur.
Uitleenpost Emmastraat 3: ma. 78 uur
en wo en vr. 78 30 uur.
R.-k. Plattelandsbibliotheek: Uitleenpost
Kerk weg 46. zondag 11.30 tot 12.30
NACHTDIENST APOTHEEK
Deze week: apotheek Rembrandt, Rem-
brandtlaan 5.
MAANDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Der Bettel-
etudent (Ned. Opera).
DINSDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: De inschikke
lijke minnaar (Kon Ned. Schouwburg);
12.45 uur: Lunchconcert Jan de Man en
Joh an Wolters, piano.
Aula Boymans-Van Beundngen. 8 uur;
Margaret Olivier, piano en Aya Snellen,
fluit.
FILMS ROTTERDAM.
Arena: Vrouwenjagers, ontoelaatbaar.
Capitol: Gebrandmerkt, 14 jaar.
Centraal: Blitzmadel. 18 jaar.
Cineac A.D.; Het meisje der zonde,
ontoelaatbaar.
Colosseum: De man die verdwijnen
moest, 14 jaar, do. Maria Antoinette,
18 jaar.
Harmonie: meisjes, mambo's en whis
ky, volw. di. wo. do. Paris Canaille, on
toelaatbaar.
Metro, Vallei van de zon, 14 jaar.
Luxor: Sinking the Bismarck.
Lumière: Operatie petticoat, 14 jaar.
Prinses: Geen genade voor Tom Doo-
ley, 14 jaar; do. The solid gold Cadillac
a.l.
za. 2: Rusty en de spionnen, a.l.;
za 24: Wilde vruchten, str. volw.
Rex: De man met de sombrero, 18
jaar.
do.. Volmaakt Alibi, 18 jaar.
Thalia: On the Beach, 18 jaar.
Het Venster: The Rickshawman, a.L
Victoria: Ieder meisje weet het, volw.
Do. uitnodiging tot de dans, 18 jaar; ma,
wo zo. 2: Lassies grote avontuur, a.l.
n
scoord. W.F. verpletterde aan de Maas
kant het Rotterdamse St.-Lodewijk met
maar even 111 en geeft hiermede te
kennen niets voor degradatie te voelen.
Demos deelde met Rood Wit Rood de
punten. Ook aan de Spieringhoek werd
het een puntloze draw maar ditmaal
wisten beide voorhoeden elk tweemaal 't
net te vinden.
De grote verrassing ïs hier het 00
gelijk spel van de Schiedamse Boys bij
leider Boezemkwartier bevochten. Dat
bevochten geldt in feite meer de thuis
club, want zeker 85 minuten van de wed
strijd waren onze stadgenoten voor het
Rotterdamse doel te vinden waar de ver
dediging vaak met beulp van lat en paal
hun kooi tegen doorboring wist te be
gaan vermoedelijk voor een Schiedams j °en gegeven, zich hier te zullen vestigen,
kampioenschap zorgen. Toe? zl' Iater ecbter verstek lieten gaan
heeft de gemeente aan de Industrieweg
AtJ TSAiT/Q i -IJ „vier hallen laten bouwen, waar niet-
Afa. /v.V y t>-Zaterdag77Udda0 j Vlaardingse bedrijven introkken. De bur-
Goed werk leverde in de afd KNVB- i gemeester noemde de heer Plantinga de
zaterdagmiddag HBSS door Groote Lindt i ongekroonde koning der Friezen m Vlaar-
met 21 te verslaan, hetgeen voor deze I dingen.
ploeg gelijktijdig degradatie betekende.
Het tweede slachtoffer in de afd. 3-A. is
Die Haghe na een spannend duel waar
bij onze stadgenoten maar ternauwer
nood de dans wisten te ontspringen.
De heer J. van Elk bracht de gelukwen
sen over van het bestuur van de Ver
eniging van Verf en Vernisfabrikanten. In
de nieuwe vestiging zag hij een blijk van
de bloei van de verfindustrie. Deze verf-
Het echtpaar Jacobus FaasGeertruida J. J. Faas-Baak te s-Gravenzandebekend
in het gehele Westland door de werkzaamheden van de bruidegom, waren zaterdag
50 jaar getrouwd. Aan de Naaldwijkseweg 140a was het zaterdag een drukte van
belang. 'Familie uit Canada was speciaal voor deze gelegenheid overgekomen en
bloemen en cadeaus toerden aan de lopende band bezorgd. De foto toont het bruids
paar met het grootste deel van de kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.
Bloemhof-
-1, Ei
Radio 10, Dilettant— tas 3Groen Witten 3 70: L: Florissant/
Steeds Hooger 1A J OBR 4—NRC O, M: Wico 3Hellevoet»
le kl A
Puttershoek 01, Eureka-
WF—St. Lodewiik 0—2. Zuiderster—DOK 1—2, sluis 3 1—2, RET 3NRC 5 36: O: SMV
B: Aeolus—HV/D 3—0, AVS—Roga 1—1. Bol-
nes—NRC 2—4. Florissant/OBR—Hurricanes
31, Oud-BeiierlandBelvedere 25. C: Hil-
legersberg—DJS 2—1, Voorwaarts—Germinal
3—1. WRW—Demos 2—2, SMV—TOGB 1—1,
VNDSwift Boys 06.
2e kl A: RET—Wico 2—1, Varkenoord-
Sportiefia 42, GEMSiod 4—0, SSAVR-
DESV 1—2, GVMD—DEGC 0—3: B: Fios-
VOB 4—1, GLZ—DOZ 0—1. USCActivitas
11, PechvogelsSoag 13, DPB—Pantser-
bovs 1—2; C: Abbenbroek—Noorderkwartier
4—3, ASB—SVDP 1—3. Groen Witten—AVO/
ZVC 1—1. SC Maas—Hellevoetsluis 0—2, Nes,
foroWCR 2—0.
3e kl A: Boezemkwartier—Schiedamse Boys
00. BliidorpSmeetsland 21. Zwart Wit
RVVB 1—1. B: HBBTSB 2—2. TOGZ—Afri
kaander Boys 11, VVOHOML 112
Res le kl A: Excelsior .10 4SVV 5 11.
HDVS 5—DCL 3 3—0. Sparta 5—Musschen
3—3, Feiienoord 5—VFC 3 4—1, Excelsior 5—
erxes 4 3—0; B: ODI 2—SVV 6 3—2, Sparta
6CW 5 7—0, Feijenoord 6—Schiebroek 2
3—2, Neptunus 5RFC 5 11CCKC 3
VOC 3 2—4. Excelsior 7DHZ 3 11. Hollan-
diaan 3—Leonidas 3 4—0. Het Noorden 2—
Sparta 7 2—1; D: DZB 2—FSV/Pretoria 2
0—12. EDS 2—Sparta 8 0—0, LMO 2—St.
Volharden 2 3—3. DRL 2—Feijenoord 8 0—2.
Rising Hope 2Rockanje 2 20: E; DRZ 2
Nado/V 2 04. PFC 2—Martinit 2 3—3. Ursus
2—DEH 2 4—4. Sparta 9—Saturnus 2 2—Z
F: DDC 3—Hoilandiaan 4 3—1. Het Noorden 3
Hillesluis 3 51. Dirkland 2Coal 4 3—1,
Dindua 3—Tediro 3 3—1: G: Overmaas 5—
Oud-Beiierland 2 1—1. TOGB 2—SMV 2 1—1.
DJS 2—Het Noorden 4 2—0, St Volharden 3—
HWD St Volharden n.o.. Zuiderster 2—WF 2
1—1; H: Puttershoek 2—VND 2 6—0. Floris
sant/OBR 2—WRW 2 2—1. Hurricanes 2—
Zuiderster 3 0—3. DOK 2—St Lodewiik 21-1,
I: Groen Witten 2—SC Maas 2 1—0 Helle
voetsluis 2USC 2 6—1. SVDP 2DESV 2 4i
TOGB 3—RET 2 3—3. Wico 2—Noorderkwar-
tier 2 41.
Res 2e kl A: Fortuna 4—Excelsior 8 4—2
Musschen 4—OVV 2 3—0. Spartaan 20 4—SVV
7 2—2, VDL 2— Soarta 10 2—1. Fenenoord 9—
HDVS 6 3—0; B; Slikkerveer ^Fortuna 5
3—1. Transvalia 3—Hekelingen 2 3—2. RKWIK
3—Sparta 11 0—6. Feijenoord 10—RDM 33—-1.
SVV 8—Excelsior 9 4—2:: C: Spartaan 20 5-
Feiienoord 11 2—2. HOV 4-Flakkee 4 4—0.
Hermandad 2-Snarta 1210-2, Progress 2-
Poortugaal 2 2—1: D: RFC 6-Feuenoord 12
32 Transvalia 4—Leonidas 4 32. Neptunus
7—VOC 4 1—1. CW 6—DHS 4 4—0. E: FSV/
Pretoria 3Feiienoord 13 32. Coal 5—DHZ 5
2—2, Schiedam 3—Overmaas 6 0—2. UFC 3—
SFC 3 2—0. F: Martinit 3—Progress 3,2—1,
DRZ 3—SVDPW 3 6—3: G: Belvedere 2—
Aeohr= 2 14 FSV/Pretoria 4Germinal 2
2—3 Het Noorden 5Hillesluis 4 2—3. Dindua
5SFC 4 42:: H: Demos 2WRW 3 21.
Roea 2Voorwaarts 2 6—2 AVS 2Dilettant
2 21: I: Puttershoek .3VND 3 10. Floris
sant/OBR 3—Aeolus 3 1—2. SMV 3—NRC 3
12. Hillegersberg 3Belvedere 3 11: JrlSoag
Activitas 2—AVS 3 30. DJS—Pechvogels 2
2—0. DOZ 2—Pantserboys 2 2—1, Zwart Wit 2
Fios 2 3—6: K: Varkenoord 2SVO 2 2—2
WCR 2—Siod 2.
Res 3e kl A: Snartaan'20/6—Excelsior 10
5—2. Xerxes 5—Feiienoord 14 7—2: B: Mus
schen 7VFC 4 21. DCL 4Excelsior'20 6
2—0. Spartaan'20 7—Hion 3 0—3: C: Xerxes 7
FRC 8 2—1. Hion 4Spartaan'20 8 2—2. DCV 5
Musschen 8 61: D: Neptunus 9VOC 5 05.
CKC 4—OVV 3 12. Excelsior'20 7—Slikker
veer 4 01, Schiebroek 3ODI 3 02: E:
Overbnas 7HOV 6 14. Leonidas 5—VÓC 6
1—2: G: VOC 3—EDS 4 0—4: H: EDS 5—
DZB 4 4—1. St Volharden 4Tediro 4 10—3
DRL 4—SVDPW 4 2—n: I: FSV/Pretoria 5-
Het Noorden 6 1—0. Bolnes 2—DZB 5 4—0:
T: Voorwaarts 3—Ond-Reiier'and .3 40. Si
Hooger 3—Eureka 3 2—3: K: SSAVR 2—
DBGC 2 05, Soag 2SC Maas 3 21, Activi-
DPB 3 1—2.
Res 4e kl A: DCL 5Xerxes 8 12, B"
Spartaan'20 11—CW 9 13. Musschen 10—
Neptunus 11 52. VDL 4HDVS 9 11 C'
Spartaan'20 12CV 10 43, ODI 5Schie
broek 4 24, D: Slikkerveer 5Transvalia 8
60, DHS 6—ODI 6 61, Spartaan'20 13
Leonidas 6 11, Hoilandiaan 6DCV 6 12'
E: DHZ 7Coal 7 22: F: Leonidas 8Poor:
tugaal 3 12; E: DHZ 7Coal 7 22- F'
Leonidas 8—Poortugaal 3 1—2, Transvalia 8~:
CVV 12 33, Coal 8Hermandad 3 10 G'
Nado/V. 4—DRL 5 70, Saturnus 4Rising
Hope 5 4—4, Tediro 5—DDC 4 1—2 Progress 4
-DRZ 4 1-3: H: St Volharden 5-DDC 5
14, Schiedam 6CVV 13 64, Nado/V 5—
Dindua 6 3—6:: I: Dilettant 3—Demos 3 2—1
Roga 3—Bloemhof 3 6—2: J: Swift Boys 3—i
Demos 4 36, Voorwaarts 4HDW 4 110
DRZ 5—St Lodewijk 4 1—9: K: St Lodewiik 5
—Bloemhof 4 5—1. Aeolus 5—Schiebroek 6
3—3. Zuiderster 5—Belvedere 5 2—5- L-
Belvedere 6—Swift Boys 4 3—0, Spartaan'2(i
15 GEM 2 8-3 AVO/ZVe 2-BlSSmhof 3
BI. 5 n.o. M: Aeolus 7—Soag 3 7—5, DJS 7—
Pechvogels 3 3—1, Demos 6—DOZ 3 2—5; N:
Sportiefia 3Boezemkwartier 2 35, Var.
kenoord 3Noorderkwartier 4 112 WCR 3
-VOB3 0-6: Q: TSB 2-Bolnls 3 2^2, SVDP
fc£&1.k?an,de!»^oy.? 2 1: R: Overbaas 10—
^y/Prptorin fi '22, DHZ 8St Volharden 6
(—4, Het Noorden 8—Hillegersberg 5 0—5;
i; a''i™6—Ratüo 3 3—6. RKWIK 6—
Zwart Wit 4 0—3. SCR 5—Roga 4 0—8, Noor
derkwartier 6Hillegersberg 6 30
De standen luiden nu:
1ste KLASSE A
16 27 Bloemhof 15 13
15 *20 Eureka 17 12
16 19 Steeds Hooger 17 11
17 17 WF 17 9
Zuiderster
DOK
Puttershoek
Radio
Dilettant
St.-Lodewijk
17
17
2 pnt ln mindering
lste KLASSE B
17 27 Bolnes
16 20 Roga
17 20 HWD
15 18 Hurricanes
NRC
Belvédère
AVS
Aeolus
Oud-Beijerland 16 16 Florissant/OBR 16
lste KLASSE C
DJS 17 23 TOGB
Voorwaarts 17 21 Demos
Swift Boys 17 20 Germinal
Hillegersberg 20 SMV
WRW 16 18 VND
2de KLASSE A
17 24 Varkenoord
15 22 RET
15 22 GVMD
16 22 SSAVR
15 20 Sportiefia
2de KLASSE B
16 25 DOZ 15
15 22 GLZ 17
14 19 Pechvogels 16
16 19 Pantserboys 15
GEM
Wico
DBGC
Siod
DESV
16
16
17
17
17
16
17
16
15
16
Activitas
VOB
Fios
USC
DPB
15
15
12
10
9
17
15
15
15
2
15
13
11
6
2 pnt in mindering
16 18
16 16
JLde KLASSE C
16 25 ASB 35 10
17 25 AVO/ZVC 16 *10
17 23 Nestoro 18 9
15 20 Abbenbroek 17 6
15 15 2 pnt in mindering
16 15
Groen Witten
Hellevoetsluis
WCR
Spel Maas
Noorderkwart.
SVDP
3de KLASSE A
Boezemkwartier 14 21 Blij dorp
Smeetsland
Zwart Wit
Schied. Boys
RVVB
OHVV
SCR
TSB
HBB
TOGZ
15 13
13 17 Viêrpolders 14 12
13 15 SC Delta 13 9
13 14 SVO 14 6
13 *13 *2 pnt ln mindering
3de KLASSE B
14 24 VVOH 14 12
14 22 OML 13 10
34 15 Afrik Boys 14 8
14 15 Singelkwartier 12 '3
15 13 2 pnt in mindering