Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 10 mei 1960 | pagina 9

gfatu-raLax

1

SAHARA

V'

STts E'ïs;

Marktberichten

l De verovering van de

5S'

Lucht verontreiniging
in Den Haag

DINSDAG 10 MEI 1960

PAGiN 9

,v

96' «aan- R;S-B

Wl dam.

f céfydinaat

day ift dag. uit

>t»N

jsJJ^ERLAND&E SCHEPEN

RIV1ERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

5*0 Vfc, SuïnRWEG binnengekomen 9

ïr r,W6ltev?pï1SCa', Waalh. H.K.C., kolen,
Nik ,^-L. Frff5 ^ddlesbro, Lloydikade,

Nd' fte*. Buriv.e,txHernosandf Rijnh- Kla,p"

Ht w)rcirecht Hansestadt Lübeek, Stug-
I ft^de arkh. n'v s' Seam; Suriname, proef-
Bremen Nxrï?'' v- OmmerenTran?-
Siip. Wilton Schiedam, ledig, v.

H5*sh?e®en* -Sa* Gothenburg, Parkkade.

N' fr. bana^es^-lllundc' Santa Martha,

u3tkk?*; pf 1 werwen. iv. v.,
faarru e> v <weerschip), Atl. Oceaan,

K^aui ^Sen" Vu? Goudriaan; Promina, Sfax,
Jath'T1S, Haifa TTanh-> fosfaat, E.N.C K.-fabr.;
uli, Smeer- iselh- W.z., fruit, Kuyper, v.
5°Üa*jke; pGerm aGothenburg, Spoorh.,
r®W a1- Pass A/f-s Beatrix, Harwich, Hoek v,
Selrk^an®*' w Zeeland; President

Rote,
Lapp land,

\VaaThKKade' st»-' Burger.
Sou!8**, Mert»', f^ruwal. erts, Ruys; O'lhorn
SS, eIS*' cK- V- stg.. Ruys; Inger
r, Grea, v Sbell 17, ledig, v. Ommeren'

i'A,v' Es-HAa,tmouth. Merwëh. K, V., stg
leiw. V. Tsrgl JJa Cano. Lissabon. Merweh. W.z.,
•iaan; Mascotte, Trond-

SpooYh^ (t ------

Shell 'U sig-' J'ames Smith; Kryptos,
^iv,r8er H-®V 8» ledig, v. Ommeren; Amalie
J. vei'en; p.^hurg, Botlek N. M., olie, v.
i?'er; vrivj0^1» Banias, Botlek N M., olie.
'kWambercr0b^New York. Maash. T.H.B.,
'rWu/' erts H?' F^°ristan, Mormugao, Botlek
tóh. Q n stfalia; Chantala, Hamburg,
-• stg., Gen. Steam; Wickenburgh,

'H»„ -'Ca oP'i oLcdlll vv iLl\Lnuuio»»i

'W^üam' ?k- N.z., stg., Müller; Bonaire,

ïtftj llCp- Ze U tr rr TT-

iV'ean 'vfe Kat.h. V.K.M., stg.. Vermaas;
,d'vs^S. tt o ?er» Antwerpen. Schieh. Pro-
Jö 3.' Wi„ u. Frithiod. Hamburg, Perm»
Cni Bsso Nederland;
7 k.Hurii„r^do Star, Antwerpen, Merweh
n Pieters; Phoenix, Amsterdam
H eJ), Lpb-ifstg., Eurovraöht; Lebu, Ant-
S'h. ^enha stg., Burger; Leuveha-

§V ^eehorSi 5' Merweh- C. Sw., stg.,

Citv 1 Z-aandam, Binnenh., ledig, Vul-
SwS1- C c Port Elisabeth, Antwerpen,
!?f' stg-> Hoyman Schuurman;

'N 5Wd_c,°s.ton, Maassluis, ledig, Dirkzwa-
sW^S.p %nik- V Krajnev, Moermansk, Per-
Sft?' Mert?Sïaat' P-h.m.; Birmingham. Ro-
S ,a&l ^eh- S.SM., stg., S.S.M.; Reliable,
:^L0artha„ alh- N.T.B., ledig. N.T.B.; Bel-
An.r!?ena' Pernis Shell 39, olie, v. Om-
A^ifk^rharfuea» Y, Ras Tanura, Pernis Caltex
fw' W 2 f5 Dekkers; Drossel, Hamburg,
SrierPen Ts,g-' Wambersie; Looiersgracht,
Nrt P, Ri'iVv. ^'- stg., Spliethoff; Fauvic,
LWaaiv? Cr°.z-> stg-, Ruys; Olesnica, New
i^WiS:„NurT'.B'. stg,, N.T.B.; Roelof Buis-
J'Vb a. Hawïï Keil-en., stg., Hoekstra; La Cor-
b.ïr -hamburg, Lekh. T.H.B., stg., A.V.K.;

M?': Ha?,?.' Polixstowe, Rijnh. Ó.z.. trailers,
wr^J- f^' Gddevalla, Waalh. Kruwel,
Uw-ynbaansgracht, Amsterdam, Slik-
K N clv SpliethoffFlavia, Hamburg,
V ^?örwirh VT stS-, Hudig Veder; Arn-
Hoek van Holland, pass., Hudig

'isw-^rs* C van nuiidliu, jjctaa.,

I?nc P^oro, Bilbao, Parkkade, ijzer.
Mij' Olie Maersk, Mena al Ahmadi, Pernis
;f ,V®h v- Ommeren; Isle of Ely, Harwich,
Johru' stg>' Hudig Pieters; Echo,
«u-^Pen fr',' stS-. MüllerKyokuho Maru,
hardingen N M., olie. v. Om
I elfose Abbey, 'Hüll, Parkh., stg.,
J?.en; Korendyk, New York. WilheL
JrJ^ 'pStg-, H.A.L.: City of Huil. Beira.
rl0^. kia',.1 yst§-. Hoyman «Sc Schuurman;
Js, kri?ls rona- Zwijndrecht, hout, ASAD

5lnehamn, Schie-Schiekanaal, hout,
W- stp ^verine State, New York, Lekh.
'.''•^9de Lenders; Bernd Boll, Karlstad,

"uiueis, raeiiJU jduij. ivduotuu,

li)®»". rnternautie; Zutderkerk, Beira.

i 'ïAiitii 5" stg., Ruys; Megrez N., Ham-
T.H.B.. stg.. v. Nievelt Goudriaan:
pir^'en-A?stei'dam, Shell st. 34, ledig, v.
\i SW Sunda. Londen. Waalh. N.z., stg..
v»m cht Margaret C. Ertel. Norresundtoy.

Montaan Transport;
l'q'kep. 9 mei: Poolster (kabellegger),
v Suriname, proeftocht: Gele Zee
;V®1; S'd-zee; Phoevos, Londen; Crania,
tl j??wtdam, Boston; Karei Doorman
tó SmS?1?'. Noordzee; Koningin Wilhei-
rl'jklt'a>iii Kertosono, Antwerpen; Hr, Ms
HSet V, oor^®; Caprinus, Bremerhaven:
1 cA°nstant2a; Saa>', .Kopenhagen; Tlna

jCAfiïhi Kotka; oma Firth, Waterford; Sy-

t» en a£aïbische Zee; Nicola, Hamburg;
's S 814 (onderzeeboten). Noordzee;
sAAuiv' K°tka; oma Firth, Waterford; Sy-
i Hr. Ms. De Ruyter (kruiser),
nih t 'a r- Ms. Overijsel, Noordzee; Maria
Mi' tnl^lsterdam; Con Brio, Flensburg;
ï'diifBea. ln; Éemshorn, Rochester; Selvik.
SSf: 1,'.Bretland, Huil; Bucklaw. Grange-
i'! v'»ler. Antwerpen; Quentin, Grange-

Aentl,,-. TTl..L. Dot-,or- A»t.

a Gniilv°lzjsk Moermansk; Edjele, Ara-
5:^ih Vv Akashlsah M'aru, Antwerpen; Bol-
Fi' -da.yi Hull; Action, Norwich; Corrie B..
UV: 'r?0rhan Star. Hamburg; Sandenburgh,
IS; gf^gajokull, Reykjavik; Export 2;

lf); Hamburg; Royal Paper, Ant-

K^rrtJrhenau, Bremen; Korthi, Montreal;
iata ,K' New York; Ferro, Sundaisorra;
S?V: S,Vyltes Bremen; Race Fisher, Felix-
»s?rine Fritzen, Narvik; Spitzerdorff.
'h Ig- pierland Boston; Yorkshire Coast,
?r:\m>b5'8!0 Aalborg, Mena al Ahmadi; Wal-
Jt «ai®*»; Regina, Norfolk; Fiat. Manches-
;:th?reDublin; Lelystad. Rochester; Litra-
Ni T'S1; Spica. Helsinki; Colchester, Har-
;i';ustT(S^5?rlfe, Amsterdam; Hassel. Gefle;
yr' Ar?' Boston; Aaitje. Schevenmgen;

hlft °rk, iwerpen; Artemis, Amsterdam; Duke
kVjV- 3rwich; Europa, Enrden;

rj Polarprins, Aruba; Santa Domingo.
K; V cabezas; Inger Tholstrup, Agnes-

1 A "Qlnnir TS_ .J__Tt/r,...r. AimclorHanv

;*tLsUdV0-nia. Bordeaux; Myra, Amsterdam;
yV U: Dübeck, Gent; Hondsbosch, Larvik;
N'.HfcSSh»rdt Huelva; Rigel, Goole; Min-
M«; r"2urg; Noren. Newcastle; Cadans,
"''':''kVl°?lbok, Kaapstad: Folias, Stockholm;

"'I. aUs) Teie. Londen; Ammon, Antwer
ps Am °elo; Kani Palm, Hamburg; His-

Advertentie

regelmaat van die klok

Barlind,

binnengekomen

iS Clangula, Liverpool, stg.; jav<a,
G-v' ^a»>TUStg-i Corstar, Londen, ledig; Bor-
';ui ourg, benzine; Oranjestad, W.-Indië,
i;1') 'vo0g- ivoor Amsterdam); Ida, Hamburg,
(N, >i: .Zaandam);

°Vn> aria Schulte. Rotterdam, ledig; El-
^rnlGssisk. ruwe olie; Fennia, Kotka,
e ft Beer, Kaapstad, pass.; Kylix,
.a.. Tenerife, Rotterdam

e tv, ucci, rvcdd

Rotterdam, bijl.; Ünitas S.,

j, lV(i v, U XVOtteiVldlIl, Wiji-, W'inas o.,

A ahH °£t; Oosterburgh, Paskalavik. stg.;
|.V,slg Z.-Amerika, stg.; Harry, Gothen-

i lTni-' 1 Vn«». a1

^nieijKa, atèi-i

°°r Amsterdam)

VKja-rJ. V mei: Wexford, Boston; Reliable,
Ak1, k' HniT-ann'y. Antwerpen; Zeehond, Rot-
n'a- Delfzijl; Bohus, Randers; Ga-
'ÈV^en- J Bonaire, Rotterdam; Pstrowski,
Pi- Nero, oporto; Phoenix, Valencia;

Goast, Newcastle; Kylix, Rotter-
)h kust» W.-Afrika; Lijnbaansgr:i-ht,

®h'?i: \V_

•Jy

^Orla^daas, Rotterdam; Sibema, Koping;
benhagen

\,h i'ÏJ'k q ln Suezkanaal verwacht
A.h ineD 460 miil OZO van Bermu

'n ,Hyk 0 ouezKaxiciai vei wdun

V* ik lQ»in 460 miJ1 OZO van Bermuda'
NiW bi? NNO van Martiniaue

'V^l- Lands End verwacht

te

40

-v. Lor. Marques
.mijl O van St.-Pauls Rock

■n -a u UHJ1 u van »3l.-i.-ciuxs

%Ni, in 'w®1,0 miJ1 N van Horta

Kflv'k Hiclerkanaal

k 9 (>^Van Port Said naar Genua
i Vfkihoi, n 0 mijl Z van Kaap Race
"'..lh 9 1250 lniji zw van Azoren
AiLla^J'k oSseerde 9 Fcrn. Noronha
'Vvh -rk mijl WZW van Flores

Vai° ie Adelaide
4>te> J*} Singapore naar Bangkok
^tiw?«n' o mij' z van Sydney

9 480 mijl W van Pulu Weh
\S 9' 50 mijl w van Lands End
4?0h" te'v88 mijl W van Scilly

V aa'mouth

'1 3 van in de Scheldemondmg
V'HtL, 6a?; «otterdam naar Scheveningen

„geerde 9 Ouessant, n. Lissabon
Vhl S. sm^ide 9 lie de Bas

W>k myi z van KaaP Race

10 mijl NNO van Barranquilla
Alices 9 \,yan Savannah naar Mobile

Ah' Öjan inaiJ Abidjan naar Apapa
Au?6 c5bOf o Philadelphia verwacht
Atr'e iWatiï' 10 mijl W van Santander
AsS 9 ,.a 9' 620 miji NNO v. Paramaribo
Ai rvan tan Ronneby te Groningen
'Sa l Van ?,rtlif£ te Aalborg
VV, O. Rn par te Antwerpen
V)b q8 vah Kopenhagen te Helsinki
70 i, .T^ignmouth te Gefle

^'h 24ft van Texei

Atfili^dyk48 mijl ZW van Flores
A|nA|rt? ven,0 °P de Elbe
^JScÜie& q 5' 20 v- Mormugao n. Nederland
Aiflfe in9'1IJmuiden

U'.^mijl W.N.W. van Port Said
Rotterdam verwacht
AtN« te 5 8 van Dakar naar Antwerpen

V i 8 9 v nua
K A
Vrt^,;;oek 'i^nnagen

eer q Vfln Montreal naar Chicago
^'ai0^c)o 8 v-jy, v4!n Hirohata naar Albany

Nidi? ®elfast te Bayonne
NiC|^ftkVan r» Antwerpen verwacht
SJ* öufgh oakar naar Bayonne

,.S" 9 Var» RMfo

ft 9 ^^nua

klan Bremen naar Hamburg

lOPenhagen

eer q van Montreal naar Chicag
8 v*ir» v4!n Hirohata naar Albany
jNl> ,Reifast te Bayonne
N»^^ftkVah r» Antwerpen verwacht
fkfc* QUr§h Qa r naai' Bayonne
SS?* &van nVan Karlshamn naar Rotterdam

io Uuinkerken te Casablanca
*tlr,0h Vali Mosjoen naar Moirana

H R°nfleur naar Rou -
tSSie va1," Rotterdam nar i
V k 9 8 van Rotterdam te Ami
\?kai 0 Dihi ï^stiansand te H"1
%kl!,E 8 van Karachi

- -w van jv

an Antwerpen n. Bremen
ö70 mijl NO van Barbados

Boskoop 9, 290 mijl NW pan Bermuda'»

Bali 9 van Penang n. Tj. Priok
Banam 9, 360 mijl O van Ceylon
Batjan 9 te Singapore
Brandaris 9 van Marseille naar Imperia
Borneo 9, 450 mijl ZO van Aden
Bosco 9 van Galle naar Cochin
Baltic 9 van Rotterdam n. Antwerpen
Bonaire 9 van Amsterdam te Rotterdam
Balong 9, 1450 mijl ZO van Hawaii
Bab T. 9 van Londen te Kristinehamn
Baarn 10 te Hamburg

Bawean 9, 500 mijl Zw van Kaap Race
Bonita 10 te La Ceiba

Bussum 9, 40 mijl O van de Bermuda's

Binnenhaven passeerde 9 Finisterre

Boreas passeerde 10 Oporto

Batavier I 7 van Bordeaux te Casablanca

Biscaya passeerde 7 Gibraltar

Bloemgracht 9 te Helsinki

Brouwersgracht 9 te Abo

Breda 10 van Maracaibo naar Orinoco

Camerounkust 10 op rede Lagos

Caltex Amsterdam passeerde 9 Masirah-eiland

Caltex Rotterdam 9, 110 mijl O van Gibraltar

Camitia 9, 47 mijl ZZO van Startpoint

Cradle of Liberty 9. 110 mijl NO van Massowab

Caltex Arnhem 9, 40 mijl Z van Kreta

Caltex Eindhoven passeerde 9 Sabang

Castor 9 te Mostaganem

Clavella passeerde 9 Azoren

Coeta 9, 25 mijl ZW van Ouessant

Calchas 9, 65 mijl N van Tobruk

Congokust 9. 320 mijl NW van Dakar

Caltex Delfzijl 9 te Brunsbuttel

Caltex Nederland 9. 80 mijl NNW van Muscat

Con Brio 9 van Rotterdam n. Flensburg

Cirrus fweerschip) 9 te Rotterdam

Crania 9 van Rotterdam naar Londen

Corrie B. passeerde 10 Terschelling

Caltex Amsterdam 10, 130 mijl NO v. Socotra

Celebes 10 te Mombasa

Cheetah 9. 200 mijl ZW van Kaap Blanc
Cornelia Z 1. 10, 80 mijl NW van Vilano
Cornelia B 2. 9. 140 mijl N van Dakar
Corsica 8 van Delfzijl te Helsinki
Ceres 10 van Callao naar Huacho
Colette 8 van Napels naar Genua
Carnissesingel 9 van Lissabon naar Saffi
Cadans 10 van Rotterdam naar Nantes
Cateli 10 van Rotterdam naar Vejle
De Eerens 10 te Port Sudan
Delft 9, 830 mijl NO van Guadeloupe
Diemerdyk 9, 70 mijl N van Puerto Rico
Drente 10 te Singapore verwacht
Dongedyk 9 te Bremen
Dordrecht 9, 83 mijl O van Gibraltar
Da Capo 10 van Lissabon te Rotterdam
Despatch 8 van Delfzijl te Kristinehamn
Dievertje 9 van Piraeus te Haifa
Deo Gloria 9, 70 mijl O van Algiers
Duurt passeerde 9 St.-Ives-head
Daphnis 9, 850 mijl ONO van Barbados
Diogenes 9 van Cristobal n. Curacao
Dorestad 9 van Point Fortin n. Shellhaven
Driebergen vertr. 10 v. Bordeaux n. Bayonne
Draco 9 van Hamburg naar Aalborg
Dorestad 9 van Trinidad naar Shellhaven
Domburgh 8 van Bordeaux te Fedalah
Dollard 8 van Bohus te Cardiff
Eenhoorn 9, 20 mijl ZW van Cyprus
Esso Rotterdam 10 te Suez
Éemshorn 9 van Rotterdam n. Rochester
Equator 9, 15 mijl ZW van Wight
Europa 9 van Rotterdam naar Emden
Eos 10 te Malta

Elsenburgh 10, 25 mijl N van Casamanca

Esma-B 8 van Antwerpen te Londen

Eemsmond vertr. 10 van Karlstad n. Amsterdam

Eibergen 9 van Ceuta te Genua

Ellewoutsdijk 12 van Savona te Cardiff verw.

Frean 9 van Sundsvall naar Kotka

Frans W. passeerde 9 Ouessant

Fravizo 10 te Agadir

Fiat 9 van Rotterdam n. Manchester

Frieda Blokzijl 9 te IJmuiden

Erebus 8 van Rottm. te Schwarzenhutte

Frem 8 te Aarhus

Frans v. Seumeren passeerde 9 Oland
Fambo 12 van Rotterdam te Lissabon verw.
Fiducia 10 van Emden naar Middlesboro
Friesland (S.S.M.) 9 v. Immingham n. Rottm
Fedala 9, 660 m. Z.Z.O. van Kaap Race
Gaasterkerk 9 van Aden naar Suez
Gironde passeerde 9 Guernsey
Gaasterland 9, 200 mijl N van St.-Pauls Rock
Geertje Buisman 9, 650 mijl NW van Azoren
Geestland 9, 625 mijl NO van Barbados
Gefle passeerde 10 l.s. Borkumrif
Gramsbergen 9, 10 mijl W van Corsica
Geertruiri Margaretha 9 te Port Cabello
Garoet 9 van Amsterdam naar Bremen
Geziena Henderika 8 v_ Bayonne tc Plymouth
Gravcland 10 van Z.-Amerika te Amsterdam
Hersilia 9, 40 mijl Z van Lands End
Hoogkerk 9 van Suez naar Djibouti
Hector 9, 140 mijl ZW van Kreta
Holland 9 van Zanzibar n. Antonio Enes
Heemskerk 10 te Nacala
Houtman 9 van Port Elizabeth n. Kaapstad
Helena ikustv.) 9, 60 mijl ZW van Hanstholm
Hondsbosch 10 van Rotterdam naar Larvik
Henriette B. 10, 60 mijl N van Longships
Holland (kustv.) passeerde 9 Hansweert, naar

IJmuiden
Hoogezand 8 te Porto Marghera
Hydra (kustv.) 8 van Dordrecht te Gent
Helena 9, 7ÓÜ mijl NO van Barbados
Helicon 10 te Mackenzie verwacht
Hera 9, 500 mijl NO van Barbados
Hibiscus 7 van New York n. Bermuda
Harry 10 van Gothenburg te Amsterdam
Elispania 10 van Rotterdam naar Arnsteowiam
Ivoorkust 9, 130 mijl ONO van Las Palma»
Intrepide 9, 120 mijl N* van Kaap Vilano
Isis 9, 935 mijl NO v. Guadeloupe
Ittersum 9, 440 mijl Z van Kaap Race
Imke 10 te Kaap Haitien verwacht
Ida Jacoba 8 van Rotterdam te St.-Rrieuc
Jagersfontein 9, 460 mijl NO van St.-Helena
Japara 10 te Durban verwacht
Jean E. 8 van Sharpness te Plymouth
Johannes passeerde 9 Holtenau
Juno 8 van Hull te Karlstad
Juvalta 10, 130 mijl ZW van Ouessant
Jason 9 van Port of Spain n. Carupano
Johannes Frans 9. 210 mijl ZW van Moilendo
John M. 10, 55 mijl ZW van l.s. Texel
John-M 10 van Londen te Brunsbuettel verw.
Joseph Frering 10, 50 m. Z.W. v. IJmuiden.

met machineschade
Jason 9 van Port of Spain naar Curacao
Java 9 van Indonesië te Amsterdam
Karimun 9 te Santander
Kellia 9, 120 mijl NO van Curacao
Kloosterdyk 9, 240 mijl NW van Finisterre
Khasiella 11 te Three Rivers verwacht
Kloosterdyk 8, 360 mijl NO van Azoren
Keizersveer 9. 100 mijl W van Ouessant
Katelysia 9. 750 mijl WZW van Flores
Kerkedyk 9, 150 mijl ZW van Sable-eiland
Kertosono 9 te Antwerpen
Korenia 9, 12 mijl W van Ouessant
Kopionella 20 te Curacao verwacht
Kenia 9 te Rouaan

Kamperdyk 9 van Rotterdam naar New York
Kemphaan passeerde 9 Estaquepoint
Koningin Juliana 6 op rede Leixoes
Kryptos 9 van Saltend te Rotterdam
Kreon 9, 340 mijl W van Bermuda's
Kalinga Kalinga 9, 100 mijl ZZW van Mona-pass.
Karakorum 9. 1640 mijl NNO van Tahiti
Kelletia 9, 120 mijl NW van Martinique
Keyser 10. 30 mijl W van Casquets
Koratia 10 van Curasao naar Miran^o
Koningswaard 10, 430 mijl ZW van Ierland
Kaap Hoorn 7 te Heysham
Konny- M10 van Aviles naar Antwerpen
Kenitra pass. 7 Panamakanaal n New Orleans
Kastanjesingel 9 van Alexandrië n. Beiroeth
Kylix 10 te Amsterdam teruggekeerd (machine-
schade)

Korendyk 10 van New York te Rotterdam
Leiderkerk 9, 25 mijl Z van Wight
Loosdrecht 9, 40 mijl ZW van Aden
Larenberg 10 te Lagos
Libra R. 9, 130 mijl ZZW van Ouessant
Lekhaven 9 te Bahia

Liberty Bell 9, 450 mijl NNW van Mëdagasca/
Lissekerk 9 te Kuweit

Leuvehaven 10 v. Kopenhagen te Rotterdam
Lelystad 9 van Rotterdam naar Rochester
Lien 9, 120 mijl W van Lindesnaes
Looiersgracht 10 v. Antwerpen te Rotterdam
Lijnbaansgracht 10 van Amsterdam te Rottm.
Laarderkerk 10, 70 mijl N van Guardafui
Lelykerk 10, 200 mijl N van Port Sudan
Labotas passeerde 9 Vilano
Lebnidas 9, 30 mijl N van Cyprus
Lucas Bols 2, 7, 400 mijl WNW van Hcbriden
Leeuwarden 10 te New Orleans verwacht
Lemsterkerk 9 van Livorno naar Port Said
Lombok 10 te Balboa verwacht
Lindesingel 8 van Rotterdam te Bayonne
Lies 9 van Requejada naar Goole
Lifana 7 van New York naar Ciudad Trujillo
Lireco 8 van Mariestad te Londen
Leonidas 9 van Lattakia naar Rhodos
Mentor 9. 92 mijl ZW van Brest
Munttoren 9, 60 mijl O van Takoradi
Mitra vertr. 10 van Curacao n. Rotterdam
Mariekerk passeerde 9 Finisterre
Mariscal Lopez 9, 500 mijl NNO van St.-Pauls
Rock

Maine Lloyd 9 te Damman

Merwede 9 voor anker te Kouilou

Maron 9, 390 mijl NNW van Puerto Rico

Meerkerk 9 van Port Said n. Marseille

Minos 9, 70 mijl W van Bornholm

Merwehaven 9, 5 mijl Z van Saffi

Mersey Lloyd 9, 90 mijl N van Kaap Sirik

Mohamed Reza Shah passeerde 9 Mostaganem

Maas 9, 100 mijl O van Tunis

Moordrecht 9. 55 mijl NNW van Tunis

Mathilda 9, 300 mijl Z van Balboa

Mynias passeerde 9 Dover

Mascotte 9 van Trondheim te Rotterdam

Mare Novum 9, 100 mijl Z van Venetie

Mies 7 van Casablanca n. Grangemouth

Mutua Fides passeerde 9 l.s. Elbe 1.

Myra 10 van Rotterdam n. Amsterdam

Memnon 10 van Guanta naar Cartagena

Muiderkerk 9 van Bremen naar Hamburg

Modjokerto 9, 130 mijl w van Guardafui

Marcella passeerde 10 Margate

Martinistad passeerde 9 l.s. Svenskabjorn

Menkar N. 9, 70 mijl NO van Estaquepoint

Mercurius H. 9. 10 mijl N van Burlings

Midas 9, 70 mijl Z van Matapan

Makkum 9 van Par te Antwerpen

Marie 9 van Harlingen te Hamina

Marie Sophie passeerde 9 Holtenau

Mars 8 van Amsterdam te Karlstad

Meteoor 8 van Teignmouth te Abo

Mirfak N. 9 van Rotterdam te Antwerpen

Montferland 10 te Hamburg

Mithras 9 van Havre naar Tunis

Mersey Lloyd 10, 120 mijl Z.W. van Mekongriv.

Markab 9 van Hernosand naar WaJvik

Mercurius 10 van Lowestoft te Leixoes

Merwestad vertr. 10 van Ala naar Gent

Myfem 10 te Nykoping verw.

Myson 10 van Gefle te Stockholm

Marva 6 te Recife

Mylady 9 te Libreville

Megrez N 10 van Hamburg te Rotterdam

Njord 9, 35 mijl Z van Finisterre
Navicelia vertr. 10 v. Curacao n. Rio Janeiro
Neder Weser 9 ten anker Shatt al Arab
Nij kerk 9 van Hongkong naar Aden
Neverita 9, 410 mijl Nd van Fayal
Neder Elbe 9, 70 mijl O van Azoren
.JMeder Waal 10 te Akaba
Noord wijk 9, 125 mijl ZW van Ouessant
Neeltje B. 7. 40 mijl N van Corsica
Naess Commander passeerde 10 Kuria Muria-
eilandën

Noordwijk 10, 160 mijl NNW van Lissabon

Nina 10, 100 mijl NO van Jamaica

Nimrod 8 van Rotterdam te Aalborg

Naranio 9, 90 mijl OZO van Vitoria

Nanssa 9, 90 mijl ZZW van Ouessant

Nero passeerde 10 Sandettie, naar Bilbao

Nelly passeerde 8 Gothenburgh

Noordstad 8 van Middlesbro te Sundsvall

Nias 9 van Cristobal n. Vera Cruz

Nassauhaven 10 te Kopenhagen

Nieuwehavcn 10 van Rotterdam te Malmoe

Nettie 9 te Mantyluoto

Noord 9 van Partington te Gyon

Notos 9 te Algiers

Oldekerk 9 te Port Swettenham

Oostkerk 9 te Duinkerken

Oranjefontein 10 te Kaapstad verwacht

Oberon 10 te Jacksonville verwacht

Ootmarsum 10 tc Bremen

Ossendreeht 9, 110 mijl N van Dakar

Osiris 10 van La Guaira naar P. Cabello

Oosterburgh 10 van Paskalavik te Amsterdam

Provenierssingel 9, 55 mijl ZW van Kaap Race,

naar westkust Ver. Staten
Philidora 14 in Suezkanaal verwacht
Prins Johan Willem Fnso 9 van Montreal naar

Port Alfred
Philippia 12 te Mena al Ahmadi verwacht
Philine 9, 30 mijl NNW van Kp. St.-Vincent
Pacific passeerde 9 l.s. Royal Sovereign
Phoenix 10 van Amsterdam te Rotterdam
Ponza passeerde 9 l.s. Gjedserrev
Prosperite 9 v. Schwarzenhutte te Raumo
Patricia passeerde 10 Helsingar
Prins Willem V. 9 op St.-Lawrence
Patria 8 van Aarhus te Norrkoping
Phecda 6 v. Montevideo n. Asuncion
Pieter Winsemius 7 van Stockton te Malta
Polaris 10 van Kristinehamn te Rotterdam
Ridderkerk passeerde 9 Ouessant
Rondo 10 te Las Palmas verwacht
Rubato 9 in Kielerkanaal
Ritornel passeerde 9 Flamborohead
Rotte 9, 540 mijl ZO van Bermuda's
Rotti 9 te Karachi

Rijnkerk 9. 165 mijl ZW van Lissabon
Rempang 9, 270 mijl ZZW van Walvisbaai
Reza Shah thé Great 9, 50 mijl NO v. Masirah
Rigel 10 van Rotterdam naar Goole
Reliable 10 van Zaandam te Rotterdam
Rochab 9, 80 mijl ZW van Ouessant
Roelof Buisman 10 v. Ipswich te Rotterdam
Rose 8 van Bayonne te Londonderry
Rozenburgh passeerde 8 Kiel
Regulus 9 van IJmuiden te Malmö
Reest passeerde 9 Norderney
Roelof de Winter 9. 60 mijl N van Vlieland
Rijsbergen 9 van Sundsvall naar Helsingborg
Reggeborg 9 van IJmuiden naar Colchester
Schelde Lloyd 9 van Suez naar Aden
Solon 9. 750 mijl WZW van Azoren
Stad Dordrecfit passeerde 10 Kaap St-Vincent
Steenwijk 9, 870 mijl ONO van Kaap Race.
Straat Torres 9, 30 mijl ZW van Port Elizabeth
Skadi 9 van Sfax naar Nantes
Stanvac Malacca 9, 180 mijl W van Port Obi
Stad Leiden 9, 65 mijl NNO van Finisterre
Stad Rotterdam 9, 70 mijl NNW van Lissabon
Stad Maassluis 9. 50 mijl NO van Las Palmas
Salatiga passeerde 9 Minicoy
Slamat 9 te Beyrouth

Stad Delft 9, 175 mijl WNW v. Lands End
Stad Haarlem 9, 80 mijl NO van Ouessant
Stanvac Riau 8. 10 mijl NW van Berhala
Stanvac Talangakar 9 te S. Gerong
Straat Clarence 9 v. Djakarta n. B. Papan
Straat Madura 9, 970 mijl W van Fremantle
Sandenburgh 9 van Rotterdem naar Havre
Silvretta 9 van Gothenburg te Rotterdam
Spica 9 van Rotterdam naar Helsinki
Sporonia 10 van Rotterdam n. Bordeaux
Statenlaan 7 van Monfalcone n. Palermo
Suriname 9 van Rotterdam op proeftocht
Senang passeerde 10 Vilano
Straat Bali 9, 60 mijl NNO van Mauritius
Santa Lucia 8 van Savona te Cardiff
Speranza 8 van Kopenhagen te Helsinki
Steven 10, 120 mijl O van Madeira
Saloum 9, 180 mijl NW van Lissabon
Sarpedon 9 van Nassau naar Savannah
Sommelsdyk 9 van Norfolk n. Perth Amboy
Sunetta 10 te Trinidad
Schic 10 te Bremen

Stentor 10 van Port Limon naar Mobile
Senegalkust 9 van Amsterdam naar W.-Afrika
Sirius 8 van Londen naar Duinkerken
Thelidomus 11 te Baltimore verwacht
Tarakan 9 van Zanzibar naar Nacala
Tibia 9, 130 mijl NNW van Perim
Tjikampek 9, 480 mijl NO v. Tristan da Cunha
Tjiluwah 9 van Surabaja n. Semarang
Trianca passeerde 9 l.s. Texel
Twee Gebroeders passeerde 9 l.s. Westhinder
Tjitarüm 9, 30 mijl N van Kaap York
Tahama 9, 55 mijl ZW van Wight
Talisse 9, 15 mijl Z van Trafalgar
Tjibantjet 9 te Hongkong
Tjibodas 8 van Singapore n. Hongkong.

Thallo 9 van Rotterdam naar Dublin
Tiba 10 te Montevideo
Telamon 9, 60 mijl NW van Jamaica
Tjiliwong 9, 190 mijl ZO van Brisbane
Tilly 9 van Delfzijl naar Ostrand
Tamo 11 te Lagos verwacht
Tagri passeerde 9 Kiel, naar Trelleborg
Tuko 9 van Antwerpen te Walkom
Teucer 9, 300 mijl ZW van Acapulco
Tjitjaiengka passeerde 9 Banka, naar Dabo
Thaletas 9 te Catania
Twee Gebroeders 10 te Antwerpen
Tanny 9 van Zaaneam naar Antwerpen
Urmajo 8 van Duinkerken te Kotka
Urkersingel 9 van Rijeka naar Teneriffe
Van Heemskerck 10 te Accra verwacht
Vlist 8 van Norfolk n. Rotterdam
Vasum 15 in Suezkanaal verwacht
Van Neck 10 te Auckland verwacht
Vlist 9, 240 mijl O van Kaap Henry
Veendam passeerde 9 Startpoint
Vivipara 9, 510 mijl OZO van Kaap Race
Vijgendam 10, 25 mijl ZO van Kaap de Gata
Van der Hagen 9, 530 mijl ZW v Diego Garcia
Wieldrecht 10 te Puerto la Cruz
Woltersum 11 te Savannah verwacht
Westersingel 9, 10 mijl Z van Toulon
Waal 9 van Lattakia n. Iskenderun
Waikelo 9 van Beira naar Durban
Waingapoe 10 te Makalal
Westland passeerde 9 Finisterre
Willem Barendsz 9, 235 mijl ZW van Ouessant
Wonorato 8, 1440 mijl WZW van Vancouver-
eiland

W. Alton Jones 9, 320 mijl ZZO van Suez
Weltevreden 9 van Middlesbro te Rotterdam
Wickenurgh 9 van Casablanca te Rotterdam
Wilpo 9 van Karskaer te Skutskaer
Wijmers 8 van Londen te Gdansk
Waterland 9 geankerd rede Santos
Walenburgh 9 van Guernsey naar Bordeaux
Westkust 9 van Rotterdam te Mantyluoto
Westpolder 10 te Antwerpen verw.

Willem 10 van Karlskrona te Zwijndrecht
IJssel 9 te Barcelona
Zonnekerk 9, 60 mijl ZW van Oporto
Zosma 8, 400 mijl NW van de Bermuda's
Zeehond 10 van Zaandam te Rotterdam
Zaankerk 10, 190 mijl ZW van Ouessant
Zanzibar 8 te Dublin
Zuidpool 8 van Sfax te Aberdeen
Zwijndrecht 9, 3-0 mijl W van Bornholm
Zevenbergen 8 van Malta naar Tel Aviv
Zuiderkerk 10 van Beira te Rotterdam

LOBITH, 9 mei 1960
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Herkules, Momm; Secunda,
v, d. Haar; Axalp, Friedmann; N 1 t.m. 10,
Momm; Emma, Scutten; Alnati, v. d. Laan;
Fanto 31, Pannicke; Anwi, Radenmakers; Rhe-
nus 70, Weiss; Doris, Wurtz; Rheintank 12, Win
ter; Bituma 2, v. d. Weide; Eugenio, Savel-
kouls; TV 1, Sturz; Holsatis, Lentjes; Cem 6,
Vos; Navis 9, Scheugert; Breton, Ebben; Do-
ris, De Bruin; Valerius, Krebser; Navis 23,
Scheugert; Zugersee, Lichtsteiner; Gerda, Eisen
grein; Vulcaan 164, v. Ooyen; Expres 54, v.
Os; Constantin de Grosse 1, Kupsch; Baselia,
Schwarz; Damco 214, v. Slooten; Damco 242,
Larkin; Antema, Bakx; Johann Wagner; Do>
rina, v. Geele; Pamco 106, v. Werkhoven; Bava
ria, Bonnes; Adam Elise, Pohly; Vulcaan 161,
Garsthagen; DRACHTEN: Lis, Venema; AM
STERDAM: Jamais, Dubbelman; St.-Phillip-
land, Habing; Waalwijk, Reij naars; Druentia,
v. d. Hoeven; Ruh r22, Fabri; EINDHOVEN;
Wilhelmina, Bosman; MEPPEL: Catharina,
Kikkert.; WINSCHOTEN; Arnoud, Aartsen: DO
DRECHT: Cisalpina 6, Engel; EIENDEN:
Columbus, Hallemans; KORNWEDDERZAND:
Jo, Roek; ALPHEN AAN RIJN: Damco 37.
Van de Have. ARNHEM: Wim, Koopmans.

BELGIë: Arag, v. d. Haar; St.-Alban, Wil-
BERT: Fluviale 51, Rycquart; Esso Erlan
gen. Worsch; Rob, Schmitt; Westschiffahrt 7,
Jansen; Laga, Snellens; Locarno, Licht; Nos-
strano, Snijders; San Antonio, Snijders; Salf 22,
Verhoeven; Avia Esperanza, Spier; Lippe, Lan
ge; St.-Anionic, Kievits; Diekrich, Kuypers; Je-
ma, Bouwman; Avanti, Vonk; Hendie, Lenten;
Glarus, Stolz.

DUITSLAND: Spes, Ruytenberg; Roman, Ruy-
tenberg; Result, Ooms; IJssel 5, Riksten; Ma-
ris Stella, v. Rosum; Hean, v. Bommel; Fepo,
Poker; Groot Amers 2, Hoekstra; Willem. De
Beijer; Vonstant, Wiertz; Wijkdienst 9 De Vries
Damco 251, v. Gestel; Pejo, v. d. Linden; Del
ta, v. Yren; Lydia Maria, v. Leeuwen; En
Avant, Bastiaansen; Elri, Roelofs; Geertruida.
Arntz; Pauline, Maas; Morgenstond, Bakker;
Fourage 5, Blomen; Alberta, Dekkers; Lely,
Bonstra; Geri, Wierdsma; Ge Ad, Jonker; Soli
Deo Gloria 2, Jansen; Voorwaarts I, Witjes;
Energie 5, Van Bon; Rival, Kamst; Jo
hanna, Witjes; Johanna Hendrikse, Lischer; Del
ta, Lischer; Vex-andering, v. Gelderen; De Hoop,
Pieterse; Kronenburg, v. Duinen; Corpe, Derk-
sen; Alpha, Kolkman; Rival, Kolkman; Power,
v. d. Donk; Eendracht, Hassmann; Hoop op
Behoud. Snippe; De Hoop Geleidt Ons,
Snippe; Adriane, Bastiaanse; Johanna, Derk.
sen; 3 Gebr., Bruinsma; Schawo, Berkenpas:
Spes, Hamstra; Fredereic, v. Lent; Maria 2.
Rossum; Confianca, De Roode; 4 Gebr., De Roo-
de; Fourage 43, Bloemen; IJssel, Kaptein; Wil
helmina, Willemsen; Voorwaarts 2, Wieggers;
Corona del Mar, Welvis; Luctor et Emergo,
Wieggers: Avontuur, Schouwstra; Neptune, Ma
thijs; Saillac, Glesser; Naptha 7, Heiderer; An
na, v. Gent; Otto Maria, Lattin, Balboa, v.
Meel; Elisabeth. Smaal; Mercure, Muler;
Vence, Verdeghem, Diane, Hommel; Nacre,
v. d. Hoeve; Arbaia, De Bijl; Citerna 10, v.

Wijck; Offenberg, Schulz; Trudie, Bouwman;
Beilinzona, Vercouteren; Sonvico, Hoek; Henk
Smit; Rheintank 24, Ebling; Scaldia, Vos; Ac-
tania, v. Deurzen; Olex 71, Kokott; Burgun-
dia, v. Poele; Luise Christina, Meijn; Fanto 41.
Pohle; God met Ons, Etten; Wartenberg, Goe-
degeburen; R. Karcher 109, Bach; Hammonia.
Plomp; Paula. Heck; Kate,' Schulze; R. Kar
cher 113. Weikering; Fanto' 33» Zeibiel; Osna-
bruck, Flippert; Elpa, Leensen; Seam 1. Mel-
sen; R. Karcher 37, Kavele Frauenlob 8, Mit-
tendorf; Lebati, Martene, Auguste, Heider;
Hanseatic, Geervliet; Geraldo, Kok; Holsatic,
Hespen; Soli Deo Gloria 5, Engelaar; Flu
viale 9, v. Schijndel; Fluciale 42, v. Steen;
Malm II, Fronzeck; H. Kurier 40, Solange;
Rheinstahl, Busch; Elca 9 Dasier; Gebiena,
Huizing; 2 Gebr.. Helena. Opper-

Huizing; 2 Gebr., Broekma; Helena. Opper
mann; Sterne, Burm; s Antonius, Hammer;
St.-Maria, Krist; HÖech 4, Fuch; Vulcaan
Van Ooyen; Louis Klarenaar; Teria, Rijkers;
Damco 262, Smaal; Thomas, Seeters; Damco
5, Oppermann; Richard 2 v. laak; Noldi-
na 2, Emmerloot; St.-Antonius. s Snijders; Jo
hanna, Dekkers; WTA.G 170, Pahlow; Henri,
Noldes; Elisabeth, Fuchs- Gefion, Kiefner;
Hedwig, Klein; Vulcaan 104, Vroon: Vulcaan
163, Kuipers; Vulcaan 16 Werner; Fendel 24,
Leijendekker; Alexander 'v Buren; Perschepo-
ne, Hoefnagel; Provencal Damme; Brazavil.
la, Bavese; Juracon, Schauinger; Vischbank,
Schuitenmaker; Hagen, Althuizen; Johanna, Rut
ten; Frigga, Bot; L. Presser, Wehrer; Lloyd
Leuven; Berry, v. cl. Wiel- Lloyd 12, Schuch;
Savoyard, Keijzer; Arntz Haas; Mineral 16.
Lijnschoten; Hyry, TuJlemans; Barbara Corne
lls. Padmos; Dawi, Oph'orst* 'westschiffahrt 8.
Wilhelm Gilles; Onderneming 2, Schouwstra;
Hildegis, Koster; Harpen 53. Boes; Corregio.
Passmann; Embla, Jacobs- Rheinschun 1-4,
Ebert; Nashcrn, Ebert; Idc Hozeman; Ma
rietta, De Jonge; Vulcaan 167, Kriek; Condor,
Ter Eteege; Ilse. Horning- Philant.v Giesenè
Ilse, Horning; Philant, v'Giessen; Rhenus 18,
Emrich; Johanna 2, stam; Iona, Penraad;
Margrietha, Lenten; Mo*ele, Lenten: Bra-
sum; Sap; Jaguw, Boom- Rejean, Millevaert;
Express 34, Druten; Rj0 yerwoert; Valmara.
Hess; Anja. v. Vijven; 'Cöfinex 2, Brom; Ex
press 36, Jansen; Thewi, ME3ER: Curacao, Baxp
Charme, Akelijn; Nw. Zorg, Rijers; Meg-
genp Wolz; Gerhard, Stockert; Deva, De Smidt;
Gidw, Lagendijk; Rosita, Pauw; Olympia, Bren-
del; Berkcl, v. Oostem; Julet Lind; Rhenus 85,
Schutz; Goeland, Klaus; Yvol'a Hoffmann; San-
ra 118, Schmidt; Mathejo v.' d. Spek: Basel.
Barthel; Virgo Potens, Meislaan; Auguste, Ker-
pel; Milena, Tabbers; Hata, Wezeman; Jean-
nette, Rekkers; Express 146, Boucanant; Ca
tharina 3, Beijlinga: stad Kitzinger, Stormer;
Rheintank 11, Dusban; Schwarzwald. v. d.
Staar; Wijkdienst 15, oe Kweker; Rijswijk.
Sprong; Bertha, v. Deurzen Wenny, Broerma;
Klockner I. Muhlmann; Klockner 4. Ziehl; Kloek
ne r3, Fehmel; Dea io. Woldeit; Wacht am
Rhein, Buttnrr.

HANSWEERT, 9 mei I960
Gapsseerd en bestemd voor:

KERKDRIEL: Onderneming, de Waal; Ma-
rinus Tarde, Wijgand; Navico de Jong; Hoop,
Ruitenberg; Ambulant, van Weelden; Rachel
3, Melsen.

ZWIJNDRECHT: Alvracht XI, Kregting; Ci
terna 23, Mees.

DELFT: Jannigje, van Drimmelen; Martha
Antoinette, de Bruyn,

ZWOLLE: Pamier Oom; DEN BOSCH: Pur.
fina 32, Patje; DOESBURG; Pieternella, Maria,
SCHIEDAM: Col lina^ van Grocz.cnROSSUM:

ïf/imrartN r?BURG: Mary' Walhout;
VLAARDINGEN; Elise, de Vries; EMPEL:
Zandstroom, Smit; VLAARDINGEN: Silbelco 1,
Lam bal geil, BREDA: Twee Gebroeders, Jans-
G°ri Jan, Van Nispen;
DUITSLAND. Mans, de Wilde; Hean, Vegter
Tiber, Nauwelaarts; Atlanta, van Troost; Juliet
M, Lmd; Samari, Vegter; Rival. Bordewiik; As,
tl-lda, Clayes; Germich, P0is; Florentinus, Ver
hoeven; Gaitlac Glesser; Apollinaris. de Kim-
pe; Otto Mane, Latin; Via Dura, Cornells,; Ma-
rianto, v. d. Horst; Salf ig, Blommers.

BASEL: Rhenus 18, Emrich; Jadotstad, Os
kam; Mercurius, Steekstra; Pauline, Macs; Han.
Kurier 2, Laudi; Energie, Boldt.

BELGIë: Taunus, Salet; Lictor, Verhagen;
Richebourg, August; Kentucky. Messem; Wal
cheren, van Ooyen; WTAG 146 Fey; de Rijn,
Kielen; Maria, de Wijs; paui Valery, Ostertag;
Vertrouwen. Theunisse; Telegraaf 14. Geenc;
Gruno, Wolthuis; Avia Romantica Stcin; Pres-i
to, Neyensikkens; Pollux, de Jong; Melusine,
dc Jong- Leonie, Bouman; Charles, van Gils;
Atlanta, Vlap; Maas, Nout'- St-Petrus 2, Sep;
Gafluna, Christen; Romanee Gross; Farnsburg,
Rensen; Regina 4, Balgooyen; Telegraaf 4, Lam-
brechts; Poussin, Blanken; Naphta X 1, Scher-
rer; Bougogne, Engel; Saigon. Brand; Irene,
Malder; Piz Sol, Stengel; Fragonard, Laier;.
Chat. Lafite, Senger; Express 14, Wagner; Ver-
zasca, Schmidt; Marlee, Hamstra; Frontignac,
Muller; Agma, de Bruijn; Potentilla, Loretz;
Neptune 13, Strijpe", Rhenus -32, Kissel; Pax,
Bossers; Costi, Gauwenbergh; Theant, Cornelis-
sen; Adriana, Doodewaard; Cisapina 8, Andres
Margarethe, de Ham; Zeelands Luister 2, Key-
zer; Nical, Dijkema; Anjos? Pruyn;» Petrus, van
Loon; Jilko, Koopman; Cathalina, van Balen;
Fredeburg, Pauwels; Andante, de Waardt;
Tjoba 1, Wennemers; Caroline, Kuipers; Gra-
tienne, Blaauw; Jane, Dupre.

BELGIë: Purfina 27, Deen; Scheldezonen, de
Koning; Coöperatieve 3, Mertens; Runet, van
Loon; Milo van Breughel; Linquenda, Versluis;
Albatros, de Waal; Esso Wiesbaden, Heene;
Salf 2, Bosman; Salf 14, Sellenslagh; Adeline,
Vispole; Philippe, van Overeem; Ambulant, van
Dijk; Purfina 29, Wenniger; Colombia, de Vos;
Voor den Tijd, Kornet; Gruno, den Braber; Wil-
mar, Lindhout; Robert, Hovestadt; Nova Cura,
Hovestadt; Java, Breur; Joma, Ruitenberg;
Kees, Rovers; Rival, Kornet; Crigee, de Waal;
Salf 10, Rops; Gege, Beikes; Mars, van Haecke;
Crista!, Vernes; Citrine, Smaal; Machiensteen
17, Walhout; Butania 2, Walhout; Morinia, Lind
hout; Citerna 41, Burm; Citerna 40, v. d. Lin
den; Aalst, Verstrepen; Thermo, Van Noolen;
Liliane, Verstichel; Propania, v. d. Brught;
Hansa 8, Jandke; Rijn Schelde 8. v. d. Boo-
gaardt; San Antonie, Van Wijngaard; Sonja,
Heylaarts; Edith, v. d. Wiele: Rheinunion 3,
Huisman; Citerna 20, de Roeck; Michiel, Ver-
brugge; Laurence, Robeyn; Amstel 7, Dhondt;
Corrie, de Vrij; Leine, Ney; Theant, Cornelissen
Jcoba, Catharina, Hoekstra; Julier, Dung; Bi
tuma 3, Doorns; Stad Amsterdam 3, de Jonge;
Eendracht, Lindhout; Donza, van Vlem; Johan.
na Jantina, Elelevdl; Nijverheid, Timmermans
Aller, Terheyden; Butania 3, van Praet; Spes
Salutis, van Vliet; Virginia, van Wezel; Arme
nia, Bosman; Fiat, v. d. Starre; Gelria. Bok-
slag.

Groote Beer 10 van Kaapstad te Amsterdam
Maasdam, Rotterdam naar New York, 9. 800
miji W van Scilly.

Noordam, New York naar Rotterdam, 9, 310
mijl ZZW van Kaap Race.

Oranje, Amsterdam naar Sydney, 9 van
Genua.

Oranje Nassau 10 van La Guaira naar Tri
nidad.

Oranjestad 9 v-an Georgetown te Amsterdam
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar l ort
Limon, passeerde 10 Azoren.

Prins Willem van Oranje, Rotterdam naar
Montreal, 9 van Havre.

Prinses Irene 9 van Montreal naar Rotterdam.
Rotterdam vertrekt 10 (16 uur) van Rotter
dam naar New York.

Ryndam 9 van Rotterdam te Montreal
Statendam, Rotterdam naar New York, 9, 270
mijl ZW van Kaap Race.

Waterman, Rotterdam naar Sydney, 9, 1100
mijl ZZO van Ceylon.

Westerdam, Rotterdam naar New York, 9, 320
mijl W van Scilly.

Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 9 van
de Bermuda's.

SLEEPBEDRIJF

Gele Zee 9 van Rotterdam naar Noordzee.
Humber 7 van Vlissingen naar Rouaan.
Poolzee passeerde 8 Vlissingen n Antwerpen.

10 MEI

Constanz 2.92 (+0-02), Rheinfelden 2.10 0.04).
Oppenheim 2.57 (+0.04). Straatsburg 2.02 0.02),
Maxau 3.67 (+0 01), Mannheim 1.87 (onv.),
Mainz 1.84 (—0.06), Bingeii 1.15 (—0.05), Caub
1.21 (—0.05), Trier 1.07 (+0.01), Coblenz 1.25
(—0.07), Keulen 0.75 (—0.11), Ruhrort 2.53
0.07»Lobith 8.59 (—0.03), Nijmegen 6.40
I0.06)' Arnhem 6 92 (—0.04), Eefde (IJssel)
2 01 (—0.04), Deventer 1.14 (—0.04), Monsin
55 20 (onv.). Visé 49.35 (+0.10), Borgharen
38.60 (—0.12), Belfeld 10.80 (—0.09), Grave (be
neden de sluis) 5.00 0.05).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
11 mei: le tij 4.53 uur; 2e tij 17,26 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

11 mei: le tij 5.24 uur; 2e tij 17,55 uur.

MINSTE V A AR WATERDIEPTEN

MillingenNijmegen 2.50, NijmegenSint-
Andries 2.60, Pannerden—IJsselkop 2.50. IJssel-
kop—Heveadorp 2.05, Heveadorp—Amsterdam-
Rijnkanaal 1.70, Amsterdam-Rijnkanaal—Lek-
kan-aal 1.80, IJsselkop—Doesburg 1.70. Doesburg
Zutphen 1.85, Zutphen—spoorbrug Deventer
2.05, spoorbrug DeventerKaterveer 2.15 meter.

Nachtvaart is verboden van Heveadorp tot
Amsterdam-Rijnkanaal en van IJsselkop tot
Doesburg.

BODEGRAVEN, 10 mei. Kaasmarkt.
voer 27 partijen. Prijzen: Eerste soort J i.»
2.15; tweede soort 1 1.75-1.95 per kg. Handel

kDE' LIER, 9 mei. - Veilig Westerite An
dijvie 40-75; snijbonen 280-326. Fremken

thalers 740; prei Al 37o£^5?3_26;

barber 23-32; spinazie 7-34. stoo:tsia

CC IMoinMgalles pe:Mite

^coöperatief,

gesloten pluimveehouders zullen door hun ei^en
coöperatie omtrent de kilonotenng woiden in-
gelicht.

■t-rrnvr<?FT FRSDIJK. 9 mei. Aardappelen

0 9<2-lM?Aardbeien ^0-^doosje.: An-

o 06'<,—0.03'/, bos; sla 0.09',2—0.18 st, II 0.0a
0.09 t; stoolsla 0,13-0.35

bIkje-TnV-12.10 bakje; cc 10.60—10.80 bak
je' Aanvoer: 30.000 st bloemkool; 38.500 kg to
maten; 65.000 st sla; 7000 kg andijvie; 1100
kg postelein; 2.500 doosjes aardbeien.

HONSELERSDIJK, 9 mei. Anjers: witte
Sim 8—14; rode Sim 15—23; rose Sim 12 19.
~elc j825; Pr, Ann 2025; Lucky Stuke 16
24; Orchid 30-33 per stuk. Freesia; Snow Queen

er»lift- W. Swan 75lo5; R. G. Yellow 5

160' Saffier 100125; Pr Marijke 5585 per
bosje Iris: blauw 15-52; geel 20-40; wit 25-
70; Prof Blaauw 50—95 per bos. Diversen, ane
monen 10—32; tulpen 15—60; ïxis lo—40, la
thyrus 20—78; violieren 100—23oconvalla na

3046; duizendschonen oO76; col villis 110—300,
Leeuwenbekken 220—270 per bos; amaryllis 9—
14; calla 25—39; gerbera 9—21; rozen 10—25.
trosrozen 18—44; leliekelk 13-725; lelietak 25—
43; ornithogalum 8—25; violieren 2a—51 per
stuk Asparagus Plumosus: lange veren 250—300
middel veren 145—265; korte veren 70—140; ran
ken 120—250 per bos. Potplanten: ficus 160—230;
pelargonium 36—70; franse geranium 45—65
hanggeranium 6*594; begonia 1656; calceolaria
35—56: impatiëns 18—37: Gloxinia 200—300 per
strk. Perkplanten: violen 150—330 per oakje;
tagetus 4-1,1; lobelia 5—10; salvia 1021; echc-

veria 14—26; dahlia 8—38; petunia 16—27; aga.
ratum 12—20 per stuk.

KWINTSHEUL. 9 mei. Andijvie 0.65—0.70;
spinazie 0.090.14; rabarber 0,240.28; stoolsla

0 22—0 29; prei 0 65—0.71; snijbonen 2.70—3.40;
postelein 0.45—0.50; aardappelen 0.85—1.60:

aardbeien 6.8Ó—G.90; golden champignon drui
ven 1,1 40 per kg; tomaten a 1111.50; b 12.60
12.70; c 11.80—11.80; cc 10.70—10.90 per 6 kg;
selderij 46; peterselie 47.50; radijs 8 10;
raapstelen 3.507.50; bospeen 6893; pepers
4.50—4.70; paprica's 43—53; aardbeien 7—12;
pruimen 2343; perziken 65—115; bloemkool (6)
74—88; (8) 69—78; (10) 58—67; (12) 46—51; sla

1 10.50—14.50; II 5—7.50; Cl 5.50—7; komkom
mers (75) 4560; (60) 4055; (50) 3345; (40)

31—34: (35) 26—29; alles per 100.

MAASLAND, 9 mei. Aanvoer 10 ton tomaten.

Tomaten A 11.8012.60, B 12.90, C 12.1012.60,
CC 10.90, komkommers 60-75 4244,. 50-60 34
40, 40-50 31—36, 35-40 26—32, bloemkool 8 61—78,
10 51—64, 12 47—56, 15 35—39, andijvie 70—73,
spinazie 8'/226, selderij 25>/2, sla 1 1221,
Cl 5—10y2, postelein 62—63, bospeen 85—84, prei
6367, rabarber 2631

SCHEVENINGEN, 10 mei. Hedenmorgen
waren aan de markt de trawlloggers SCH 162
met 13.150,— SCH 3 met 11.000.— SCH 310
met 2.570,voorts zes kustvissers met in totaal
2.210,aan besomming. Notering per kg:
grote tong 2.80—3.50; groot middeltong 2.50
3.28; klein middeltong 2.39—2.89; tong I 2.20—
2 49- II 1 90—2.06; tarbot I —3.20; II 2350—2.80;
IÏI.. 1.40—150; IV 130—150: griet I 1.30—1.40;
II 1—1.20; heilbot 2.503.20; per 40 kg: groot
middelschol 1835; middelschol 29.50^-32; klein
schol 1424; groot middelschelvis 19—22; mid
delschelvis 16.5023; schelvis I 1624; schelvis
II 818; middelkabeljauw 2234; kabeljauw I
20—26.70; II 17—1950; III 8—10; wijting 6.40—
14; schar 9.8015; bot 6.408; middelkabeljauw
18.5029; koolvis I 2328; zwarte poon. 6.40
8; wolf 25—30; per 100 kg: grote ijskabeljauw
54100; grote koolvis 52—58; leng 45—50; per
50 kg: verse haring 1112.40; makreel 3.8029.

Verwachte aanvoer voor woensdagmorgen uit
de Noord de SCH 42, van de kust de SCH 236 en
plusminus 10 kustvissers.

NAALDWIJK, 9 mei. —Veiling aanvoer: 3800
bakjes exporttomaten, voorts 20.000 bloemkolen
en 2100 bos peen. Notering; tomaten A 9.00
12.00; B 7 80—12.70; C 7.90; CC 6.20—11.00; sla
11%—I6V2; stoofsla 10—27; andijvie 41—75; pos.
telein 3453; rabarber 1335; spinazie 1320;
aardbeien 430620; asperges 145215; dubbele
bonen 240410; snijbonen 250300; aardappelen
76111; prei 3459; bloemkool 3994; kom
kommers 3246; perziken 95125; selderij 5
6V2I peterselie 7; peen 5899; kolen 5Vo', radijs
9—11.

PIJNACKER, 9 mei. Veiling: kaskomkom^
rners I 33—38: II 29—32; III 26—28; IV 22—25;
kromme 6471; stek grof 3846; fijn 1725;
platglas I 4549; II 4044; III 3639; IV 30
35; sla I 1280—1810; II 970—1270: II 500—960;
stoofsla 3645; bloemkool I 6672; II 6065;
III 46—59: tomaten A 1160—1220; B 1340—1400;
C 1140—1170: CC 1020—1100; banken 580—940;
andijvie I 6475; II 5055; rabarber 10-1?;
spinazie I 3037; II 2224; postelein 6066;
snijbonen 270290.

POELDIJK, Snijbloemenv.eiling „Het West-
land 9 mei. Iris: Imperator 16—43 ct; Yellow
Queen 13—39; White Excelsior 3042; Tritonia
2629; anemonen 318; duizendschoon 6176;
lathyrus 1748: alium 1725; tulpen 3660;
seringen 89; ixia 3554; colvillei 75105; mar
grieten 2038; lelietjes van dalen 52; fresia 41
52; plumosagroen 69150; violieren dubbel 8—
56; alles per bos; pioenen 1014; anjers 1621;
lelie candium 1734; calla 27; orinthogalium
69 per stuk; amaryllis 58 per kelk; geranium
4161; begonia 11 per stuk; asters 300; afxd-
karxen 540630 per 100 stuks; violen 180 per
bakje.

POELDIJK. 9 mei Tomaten A 11391200 ct;
B 1080—1220; C 1120—1210: CC 1060—1100; (bin
nenland) A2 800—1030; B2 820—1000; C2 770—
930; CC2 430560; per kistje van 6 kg; sla 1
1150—1650; 2 500—900; C 500—900: C2 500;
groene pepers 610; alles per 100 stuks; bloem
kool (6) 77—99; (8) 65—87; (10) 58—76: (12)
5574; (15) 3550; perziken (3) 125140; (4)
100—120; (5) 65—70; (6) 29—45; pruimen june-
blood 1736; golden japan 1854; komkommers
3142; paprica 2143; spitskool 43 alles per
stuk; aardbeien 590775; prinsessebonen 370
430; snijbonen 270320; st remy 54; andijvie
6387; 2 6070; afw;kend 4167; stoofsla 27
56; spinazie 1318; postelein 4871; px-ei A 59
67; rabarber 2128; 2 2123; alles per kg; sel
derij 650850; raapstelen 610760; radijs 1000
per 100 bos; peen 92100; asperges wit 140155;
blauw 125 per bos; aanvoer: sla 77.000 stuks:
bloemkool 47.000 stuks; paprica 1400 stuks; to
maten 33.000 kg; andijvie 10.500 kg; spinazie
5000 kg; postelein 3000 kg.

ROTTERDAM, 10 mei 1960. Veemarkt. Aan
voer in totaal 4988 dieren, zijnde 425 vette
koeien; 852 stuks gebruiksvee; 903 vette kalve-
i*en; 191 graskalveren; 1492 nuchtere kalveren;
20 varkens; 9 lopers; 20 bigg'en; 136 paarden;
6 veulens; 131 schapen; 708 weidelammex-en;
45 bokken of geiten. Weekaanvoer 7179 dieren.
Prijzen: vette koeien le kw 2.9532e
kw. 2.70—2.90; 3e kw 2.55—2.70; vette kalveren
2.80—3.— 2.50—3 80; 2.20—2.40; siachtpaarden
2.40; 1.90; 1.80; alles per kg; Graskalveren
le kw 440: 2e kw 380; 3e kw f 270; nuch-
tei'e kalveren 62: 50: 45; iopei"s 78; 68; 60; biggen
50; 40; 36; schapen 125; 100; 70; weidelammeren
50; 45; 40; kalf.- en melkkoeien 1290; 1100; 900;
vare koeien 900; 780; 680; vaarzen 925; 700; 600;
pinken 570; 500; 400 alles per stuk. Vette koeien
aanvoer iets minder, handel lui, pi+jzen als
gistex'en; vette kalveren, ruim, goed pi+jshou-
den enkele px+ma's boven notering; graskaL-
vex-en korter redelijk onveranderd: nuchtere
kalveren, minder, redelijk, ruim prijshoudend;
lopers en biggen klein, traag, lopers niet geheei
prx.ishoudend, biggen onvex^anderd; siachtpaar
den iets gx-oter, flauw, prijzen van voi-i.ge
week konden zich met moeite handhaven; scha
pen. iets meer, goed, ruim prijshoudend: weide
lammexven, aanmerkelijk groter, redelijk, iets
stijver in prijs; kalf- en melkkoeien, koter,
kalm prijshoudend; vare koeien, even kleiner.'
stug. niet hoger in prijs: vaarzen en pinken
ma.tig. traag, vorad niet hoge.

9 mei Paardenmarkt. Aangevoerd
378 dieren. Prijzen: luxe paaiden 9001220*
werkpaarden 9001200, oude paarden 500—
7b0; 3-jarige paarden 750—1000; 2-jarige paar
den 500—700; veulens 300—500; hitten 500—750-
f 9°™Paotnen /,1'8-2'10' jonge siachtpaarden

1 2,102,30 per kg slachtgewicht

VENLO, 9 mei. Coöp Venlose Veilingver
Aardbeien A 109—121, A HI 85—93 ct per
°„°osJe; asperges AA E 224—230, A E ƒ214—
1 '15—22a. AAI 220—222. A I 205—

2 B I 195—200. C I 139—157. D I 81—88
I I 78 83, A alw 175—184. B afw. 161—'
168. uitschot 1 107—117, D II 1 46—53, E II 3T__
40» L II ƒ30, bloemkool A 54—85, II 78 B
6308. komkommers 75+ ƒ56 60-70 46 17
50-60 39—40, 40-50 32—36. 35-40 I SO, ko'
,4. peulen I 280, prei A ƒ98, radijs ƒ17, ra
barber 1626, sla kas I 1018, natuur 'i f 7
—12. spinazie I 19—23. alles per 100 k"
stuks of bos; tomaten A 12—12.30, II 10 50'
bak 11 Hl' C n-f°—u'9°' cc 10-10 Per

WATERINGEN. 9 mei. Aardbeien st 39-

andijvie kg 59—71; asperges bos 115—155; kas'-
I prinsessen kg 286—330; bloemkool A st 72—92-
1 1 s(.®+72' c s' 4357; Peen bos 46; postelein
kg 44—54; pruimen st 1137; raapstelen bos 4-
rabarber kg 28—33; radijs bos 9—11: selderij
L?5 JH3! .6lli I st 9-1730; II 5—8; stoofsla kg

35: spinazie kg 11—24: tomaten A bak 1150

1120; B bak 1230—1250; C bak 1160—1200' CC
bak 1110—1130.

nran„. KORTKIJK. 9 mei i960

CICHOREI, (Medegedeeld door de firma p
Voogd Schiedam 1. Oogst 1959 frs -.65, lev. aug
sept. frs 470, .oogst 1960 frs 425.

DEN HAAG, 9 mei B. en W. van
Den Haag hebben de gemeenteraad be
richt. dat een belangrijk percentage van
de luchtverontreiniging in Den Haag
wordt veroorzaakt door rook en roet af
komstig van tuinbouwbedrijven in da
gemeente. Dit is uit een uitgebreid on
derzoek gebleken.

De westelijke ligging van de tuin
bouwbedrijven ten opzichte van de stad
ls daarbij zeer ongunstig als gevolg van
de veelal voorkomende westelijke wind.
Het college is voornemens, om voor be
drijven waarvoor dit niet terstond mo-
gelijk was, zo spoedig mogelijk voor-
I .schriften te geven met betrekking tot de
soort der te stoken brandstof. B. en W.
verwachten, dat de luchtverontreiniging
door de tuinbouwbedrijven als gevolg
van deze maatregel in belangrijke mate
zall worden beperkt.

1. Er schuilt een groot raadsel achter die eindeloze, ver
schroeiend hete vlakte: de Sahara. Maar zo is het niet altijd
geweest. Vele miljoenen jaren geleden doorkruisten brede ri
vieren dit continent en zwierven olifanten en rhinocerossen
door de vochtige, warme jungle. Dat was de eerste fase in de
geschiedenis van de Sahara. Maar langzaamaan veranderde het
klimaat en toen 50.000 jaar geleden enorme ijsschotsen vanuit
het noorden over Europa schoven, bedekten zij ook een ge
deelte van Afrika en brachten er de eerste droogte-periode....

4 V*

2. Maar in het neo-stenen tijdperk was de Sahara een grote

grasvlakteHet was het tijdperk, dat zich over de gehele

wereld het gigantische avontuur van de menselijke verovering
voltrok, de ondekking van de beschaving. In die tijd was de
Sahara een waar paradijs. Er strekten zich immense rrferen uit
en over de oneindige prairies draafden de kudden, hier en daar
hadden zich kleine gemeenschappen gevormd

3. In 1909 ontdekte een Franse officier, kapitein Cortier, op
de rotswanden van een grot, in het Tassiligebergte, veelkleu
rige gravures. Spoedig volgden er meer belangrijke ontdekkin
gen: die van luitenant Cardel, en van Conrad Killian (die ook
de eerste en ongelukkige ontdekker was van de petroleum in
de Sahara) in 1928, en van luitenant Brenans in 1933. Onlangs
is een Franse geleerde, Henry Lhote, een studie begonnen over
de meesterwerken van de Sahara. In de grotten en spelonken,
in de HOggar (Oost-Sahara), heeft men overduidelijke bewij
zen gevonden van een geëvolueerd en bloeiend gemeenschaps
leven, dat vroeger moet bestaan hebben in de streken, die nu

wild en uitgestorven zijaOp de verlaten hoogvlakten

van de Tassili des Ajjers, niet ver van de Lybische grens, heeft
men een verbazingwekkend museum van voorhistorische
kunst ontsluierd.

4. Inderdaad: er is ooit een tijd geweest, dat de Sahara

groea was en dat er mensen en dieren woondenDe

archeologen hebben een belangrijke hoeveelheid hydrografi
sche fossielen aan de dag gelegd. Er zijn ontelbare werktuigen
gevonden en 't schijnt zelfs, dat er meer gereedschap uit 't stenen
tijdperk gevondeti is, dan waar ook ter wereld. Het beste be
wijs, dat de grootste van alle woestijnen niet altijd woestijn
is geweest