Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 20 mei 1960 | pagina 13

Moderne meubelen
in Deense-stijl

interPiZüZj

SAHARA

l

1

i

mm mm

ISt1' PHHH

Marktberichten

MR. CORNELIS
CONTRA V. G. O.

De verovering van de

m '-\1

Jv6»:

gfS

88» il v

Meenl 7* Rotterdam Tel. 13 87 84

Vismarkt

VRIJDAG 20 MEI 1960

PAGINA 13

&S3» ^s? thb- se

RK^i°ux 1

,"v':'DÉ^fiTÓUS:

I

ftoUmSE SCHEPEN

®^«Anmj!Lw,,van La"ds E"d

as s-

Teak- palisandernotenhout

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

waterstanden

VISSERIJ

V rachlenma rkt

+27?

vS^aven Sferen; Vlist

"V c>.E,^'"erw

01ioC!«'ifude m binnengekomen 10 mei

tyaaiL v o-,+ ^cna al Ahmadi, Pernis Shell

ler>fc^Veu F*"s«frïï' VIist' Hampton Roads,

gerem'pities d °uw- ledig' vinke c°)

'tlUK?' Meiiy fe F!;rms She11 31 hüe. v Om-
g'cbf Ve'dli ^Sster' Maashaven 17, ledig,
5a+b,,6ts' RtSïó^ yenbuvEh- Londen. Jobs-

ïCUl"g. ZwmS?3™ Londen Lijn; Venus,
fetrE Swian^I £ts> ASAO' Kirsten

Nii?\Bremen' ^«'^aven irz, stg, HAL;
^M.^gham R«'u Well,aven M- stg. Muller;
?*ts J^tika ??hester. Merwehaven SSV, stg,
^w^dkerk- ^€n,arie' Waalhaven pier 1.

^D. s*^ordhval. Hamburg, Merwe-
k^ïsK^rechf er1sten Hunik; Lucetta, Lon-
^aalhar Mauritz; Dra-chenfels,

5r: 1 Kenitra t«ler 1- Felshaven. stg, Voigt;
nalWrtlnence Bl"nenhaven, stg, Ripmees-
5'Hu? rs Amsterdam. Parkkade, ledig,
9+in de. lorti Heide; Marguerite, Ipswich,
V«' Wa)ht HudiS Veder; Vallisarco,

Kihgg,- NZ-QD' - stg' A-Ferina:

P'S. Air"^UVrAAV; ivJV1Mweiiavtrii ooxvi, si*.

^Sk^öyérs- S Hamburg. Waalhaven NZ.
Jw 6tg, 'qgt^Kerland. Boston. Merwehaven
&nvk v Hniio J Rinses Beatrix, Harwidh,
beUni?lg' mÏ,?' upass. By Zeeland; Cange,
JurÏÏ8: H>riihi^ven C Swarttouw, stg,
SM??»* Leivi! Helth. IJselhaven OZ, stg,
aSer- rïffï?* Boston, Maassluis, ledig,
iteW. talin-' V_astle Combe, Yersey. Maashaven

SnSS, Shell 3» rB
Ouiflynn r«u oile
^She- NÓ»- obshaven

y&h

HAL; Titania, Mamonal,
ie, v Ommeren; BeveSier,
NewUUvSilaven> s^' Muller; American
vpi ..passelbnrirk,m Schiehaven Progress, stg,
«W SlJo, °rë) Tampa, Stralsund, Maasha-
^vn' Barnhnf^' JSrbardt Dekkers; Julius
iVrsiiG®' Brfó^0' B°rdrecht, zwavel, Mauritz;
I^oIspu' ^«icurS* Waalhaven WZ. stg. Wam-
Ni» !r; ok Liverpool, Slikkerveer, ledig,
Wg' Ha»- taVa, IJmirMAn Ufo»].h*«r«n 9fi

i IJmuiden, Waalhaven 26.

ÏVias.' "2~uPhrid N, Brake, Westerkade,
Lowestoft Trader, Feliixstown,

v ^aik cht eW ,wesiott Trader,

iSrr?iVeh Rkc ^a?ritzL„PJetc_r

S, Swansea,

kolen! RKcröele Zee (sibt"h
ïO'udi^hmarfn ^Hdl,Iand. L Smit Co; Sieg-
t+Vx. A,!,Candir, IJselhaven WZ. fruit,
"SW Con r?P®* Londen. Rijnhaven OZ, stg,
,ll 02 i0' Boston, 2e Katendrechtsc-
Srei ESs„gv3?mmers A v d Heide;
gttrj' Olie jj,_'"otterdam, Ras Tanura. Botlek
Ko'nth Nederland; Olvian Coast, Ant-
SetbpIJselhavenV??A stg' BurSerl Ereda (Noor).
Sflftri Maash stg' Hursef; Kyoto, Ant-
Kth!*1). lSSuVon THB' ste. Wambersie;
?Cï+rsie' "smburg, Merwehaven SSM, stg,
'ta v 0,i et C n fja rh o f tAntwerpen, Parkkade,
fitlwS; erts «ons Bernstein, Kotka, Waal-
n a 0eka Transport; Sondith, Gefle,
j,ty. M,via„CelluIose' Er hardt Dekkers;
•«Ir.. °°rter-adJesbro, Zwljndrecht, buizen, J
ei,,, srini, - Driebergen, Caen, Vlaardingen,

Cornelder; Lippe,
a ven. hout, Mannesmann;

vuil

V Spoorha ven
k°Up? York» Merwehaven QD, stg,

lc> Nm ,.r* Amalie Essberger, Hamburg,
iPtvw ^aalha? v Chn^ieren; Herada, Ham-
JVph, aYeri Rohling; Arnhem,

?^hk ers* n v Holland, pass stg, Hudig
°hau, Par, Westerkade, klei, James

V>. R^_

IJselhaven OZ, stg. Burger;

^f'smtlanger' ei,, Hic».

Sk •^i,aviA+an' Jpswich, Keilehaven, stg. Hoek-
0«sf» Montreal, Poortershaven, stg,
!lrjUt Cn»15, Antwerpen. Lekkade. stg.
vW ordia' Sornaes. Abo, Rijnhaven 7,

.°bsu 2. si ^ercero. Buenos Aires. Maas-
P. ,,a4 Jv WambersieOranjepolder. Londen,
MWiP. V;»i Muller; Portos. Riga, Waalhaven
"Wu' sip Ir Co; Notos, Genua, Lekhaven
r.VftaaVen' iiudig Veder; Tornar, Brusbane.
stg. Cornelder:

Gn,.; ,1<J mei Hoogland, Grangemouth;
xr ^9m- Kopenhagen; Koningin Wil-
bs wfe-ls rPwichPass of Kintail, Londen;
•h^w' mman' Karitind. Leith; Carne-

>°HhSt »!emouthStad Leiden, Durban;

pl, Malmo; Commandant A Kerhuel,
NLb°n- A^9ente; Santos. Hamburg; Tarantel,
Hh Unx loth 'Duits). Bremen; Ida D. Ahus;

Bhf+u' ^€rre Blanca. Emden; Minna
aovj «W Novio Ma gum (zuiger). IJmui-
Vv^Mrk^h p rG'uks, Verrtspilt; Ag'neta,

,9fd toa's^* Londen; Michael M. Hamburg;
^bfti °Ut £?kanf Tripoli; Tweelingen, Vigo;

Ca,'v, Kotka; Geestdam, Boston; Mary

§baw?h; ^oux 1, Londen; Prinses Irene. Ant-
§rft|ei"tna>V os' Abo; Triton. Felixtown;
Londen; Colchester, Harwich;

Ba^chGster; Tai Yin. Tonsberg; Col-
'Paraguay, Gothenburg (per slbt
cnt. t ^anta- Stettin; Nicolaos, Bremen:
i L A>V1^rirn^nghamJane Svendborg; Virtu,
;efh^ei Sterdam, Harwich;

tv» ude K, Falkenberg; Integritas, Ant-

Esbjerg; City of Waterford,

jV.' Agnes Essberger, Stockvik; Jut-
Nicarao, Bremen; Jop,

j, -*< iiitdidu, X3itruit;xijup,

Man to, Oran; Joselin, Gothenburg:

Ha. VJS n-i viuwreiiuuijs.

utta^ Atlas. Duinkerken; Flevo.

r. 1 I\ ^i-ClVlf Prnflft Ai>kf DaiCai. cj/iin 13,-a*

11, 'qn ^yk. Proeftocht; Reifenstein. Bre-

^n b'nnengekomen 19 mei Lasbek,
'of Cotes du Nord. W.-Afrika,
A'; t»toiltSam^enSaetre, Antwerpen, stg,
j^cii ^riotach. stg; Jans. Londen. Lingestroom,
&tWrv, an€?mouth, stg; Maylyn, Tako

S?e?: EscOrpion, 'Hamburg, ledig
^htS^i^^nburg.

- "re( n Elisabeth, Poole, stj

herval] """Jurg. motor onderdelen; Drenthe,
York. Goole, stg; (voor Am-
'l) u ^orS' Hamina. balken; Wilpo,

M ^.hout (voor Zaandam)

M

,'V s,'S? r,' Rotterdam, lojjl

en cara-
Spaarnestroom,
"1, 'vup. D W.-Indië, stg; Alfred. Ham.
vai >?kiiCn' IOs,lo, stg: Ivoor Amsterdam).
'.U)n l!> met Pertinence. Rotterdam;
v;"«, Ïïtr- r ?nden Helios, Antwerpen; Dinkel,
-TiiJk°»enu°kWay»; Meliskerk. Z,-Afrika;
'..'v e'm- U6en: Londen. Z. Pacific; Solhavn,
Ai'a'h "on test room. Manchester; Samuel
tón,?' Po,:,,1-'0"; Bodenstein. Bremen: Swift,
Rovó?eR00,' R?ttcrdam) Kadeik. Ant-
l'si Htilp, Londen; Bomma, Oslo;
W.-Arika: Heros, Londen: David,
«ne:, P Faiga- Gefle; FoxfieW. Ant-

"'nii A|exl!lrf' Hoponhagen: Jonan, Caen; La-
,v-Inol".eW, an --..Masberita- Stettin;

rhe; Waya. Wismar;

'1^. 19't„10® mUl Z van Napels

19, .fe Port Said
IS ,nomU WNW va" Gibraltar
Is 19 a„ m,M van Kaap de Gata

NNW van Kp. St.-Vincent
V'kha 19 aa t, Dakar, naar Las Palmas
■>s 7«n 7. OP Bonny-rivier
'I V,°; 25o' 'S® ™yj NO van Bermuda
^lkfs'in J NO van Guadeloupe
«C 9' 60 ?I®rdc 19 Miand
'r^S ftlivk U v eU- Ma- -
WVal Pfsseerde 19 Wight.

%SsL?t 19 ,?an?kok n. Kohsichang
^'So^tk in36, ""i1 NNW van Kaap VUl-ano
Wa,19. Inn100 .Ti"' °NO van Pot* Sudan"
V'eiJ'oB a m'j' ZW van Azoren
Wefeeer P,a0ss^';de I? Scillies

è^^lylc "ïüi eik,Aay» n- Grangemtuth

jf«D J"

19

9,

Vlw ''«Pi- ^.—•-s.iuc Aj* otiiixiea

^'ii !Uis 10' a25 myi z van

l«rJke 10 ',240 "'J1 W van Pulu Weh
W i?a 19 J°® """l1 w van Lands End

Soemba

'Whf* Bav"."" "ltJl van Kaap York

i rk 19 Lissabon naar Calais

AJIk a 100 mill ZW van Onm-t/-»

■Ik 'If,. °SOoVrlV* v alJ LidllUS MO

19 4> Gibraltar, n. Kaapstad
»hïa p'a3-60 m«10

'ero 11

Bail 100 "t"1 zw van Oporto
JS. Bn d? 19 Eddystone

■'?h,j9, hiijl Zw van Mizen-head
ONO v. Ouessant

VHm, 19 500 mijl ZZW v. Liverpool
Sc'ii'l S,,mi)1 OZO v- St.-Vincent
vn24.0 mijl WNW van Manilla
\XrdVk J° to Singapore

19 13ut°0 m«l WZW van Ouessant

WtnVss ,0 "2,jl WZW van Fl°r®a

iq I9. 600 mijl OZO v. Cape Race
0 viX Londen te Rotterdam
Jl3 5 So V Gothenburg n. Rotterdam
VLl>ss,° te Havre

J&ik5 2oerfe 20 Vikingen, naar Marseille
I'llvi- Bas'i„ mbl O van Albany
)l«a hi tolne 20 Fihisterre

{Xi S5n '00 mijl W van Havana
rl'dvu 3 v-,. f NO van Paramaribo
W(\l9 aLSalyador n. Las Palmas
/XaX-' mÜl ZW van Bermuda's

9hah'll9 Van Cork te Gent
ahav *a" IJmuiden n. Mantyluoto
Wte,18 v,18 te Delfzijl
;v!5)l '8 vtn Drammen te Stralsund
;li'?a,kr0o an Grimsby naar Odense

j0l9 ,e I9^ 220 mijl NNO v Marcus-eiland

f91, Tïinidad naar Pampatar
X-li;ehjA.B;t Messina naar Canneto
i'V1o '8 20 v' Hamina naar Leith
VS lipoid„te Korsnaes

In v n 21 te Ope.™
lof .„hblin te Ellesmereport
(v. a'9 y.- Bayonne te Londen

v.ek.»,„te, °P°.rto verwacht

s

S.s £'isahl.^rns*erdam naar"W. ïndië
t'';.!bhv v. to".20 v. Poole te Amsterdam

}'X 0 9Vee, Houston

vH Si0 v »'_.2? vr Mormugao naar Emden

yiMlh v p" -,J v* r-oure xe xvmsiern
Ky a '9 otterdam naar Duinkerken
flS 5'W m'}t ZZW van Bermuda
f'h -ipJ9, yhe 19 Porquerolles naar Genua
Bfe 19 490 thi.il zo v. Napels

I '9 nï?n Kinaslynn te Rotterdam
i'X v zzo van K?ap Race

21 te Avonmouth verwacht

W '8 -

li'.y'xji- lo* tnijl WZW v. Kp. San Sebastian
W 19 t8„ van Alicante n. Genua
xftSsiJ9, is,? Colon naar New Orleans
?l|Jler 18 ON2 v- KaaP Canaveral

San Francisco n. Columbia-

22 V Ser«arang naar Priok
p»e Rotterdam verwacht
KX>grafh,te Aruba
rXfi^b Joh? p- 20 Brunsbuttel
■i|k>r5. 17 van Suez naar
I» 0 te Bordeaux verwacht
v- Hamina te Zaandam

n. Amstm.

'I?1!) ^hitE1 19. 40 mijl W v. H. v. Holland

t>X J LiK e

t,ilt%The ??rty 19- I89 tnijl ZZW v. Ouessant
xir—-

iJX'N tta8ue 19, 170 mijl NO v Mozam-

IaD.d 19- 4nn thill w v. Bombay
f-'hi 6» 10 mijl ZW van Gotskasanden
r,")]» 'ia 2o f de Elbe naar Nantes
J9 v. Hort Sudan verwacht
W/til. ^tterrf, Durbari h. Curacao

?kus* 1? 19, 95 myi ZO v" Daedalus
XIjUq 1 J), 5,b ten anker Bonny-rivicr
kv3^ nl!), ii? miil W van Madeira
%v^i>P0|'ih 1 van valentil

^iib° la m Iti v. Rottm. n. Koncnhagen
nfan Boston te Rotterdam

van Rottnv n, Gxangemoutli

Carrillo passeerde 19 Acapulco
Ceres 19 van Cristobal n. Curacao
Clavella 19 van Stanlow n. Avonmouth
Casamance 19, 170 mijl OZO van Madeira
Cornelia B 1 20, 60 mijl ZO van Kaap St.-
Vincent

Celebes (kustv.) 20 in de Sont
Canada p. .18 Gothenburg, n. Zaandam
Capella passeerde 19 Holtenau, n. Hudiksvall
Carmen 18 van IJmuiden n. Karlshamn
Carnissesingel p. 17 Gibraltar, naar Malta
Castor (kustv.) 18 te Kopenhagen
Corrie B. 19, 70 mijl ONO van Sand'hammern
Caltex Delft 20 v. Hobart n. BahreC
Caltex Pernis 20, 120 mijl W v. Straat Ormuz
Cleodora 20 van Geelong naar Wellington
Cheetah 20 van Las Palmas te Antwerpen
Con Zelo 19 v. Gotenburg naar Delfzijl
Dahomeykust 19, 130 mijl NO van Las Palmas
Drente 19 van Penang n. Tj. Pandan
Deo Gratias 19, 70 mijl ZW van Texel
Duurt 19, 15 mijl ZO van Wight
Dalerdyk 19, 200 mijl N van Flores
Diogenes 19, 200 mijl N van Flores
Duivendrecht 19, 600 mijl NW van Azoren
Daniel 19 van Kenitra te Rotterdam
Donau 20 van Par te Rotterdam
Driebergen 20 van Caen te Vlaardingen
Diemei'dyk 20 te Londen
Domburgh passeerde 19 Kaap St.-Vincent
Dinteldyk 19, 125 mijl ZW van Tehuantepec
Doris 19 van Charleston n. Baltimore
Deo Duce 18 van Methil n. Kopenhagen
Dubhe 18 van Londen te Helsinki
Daje Böhmer 20, 70 mijl OZO v. St.-Vincent
Deo Gloria 18 van Malta te Londezi
Delft 20 v. Porto Cabello naar Quanta
Dollard 19 van Drammen te Tofte
Daphnis 20 v. W. Indië te Amsterdam
David 199 v. Amsterdam naar Hernosand
Dinkel 19 v. Zaandam naar Rochester
Dorestad 22 te Shellhaven verwacht
Drenthe 19 v Hudiksvall te Amsterdam
Eos 19 van Alexandroupolis n. Istanbul
Eijo S. 19. 40 mijl N van Terschelling
Esso Nederland 19, 150 mijl O van Malta
Esso Rotterdam 20 van Ras Tanura te Rottm.
Eems 20 te Gent verwacht
Eibergen 20 v. Gibraltar naar Tanger
Ellewoutsdijk 21 v. Rottm. te Aalborg verw.
Elsa 19 v. Ostrand te Rundvik
Fravizo passeerdde 19 Kaap Skagen
Pre jo p. 19 Is. Weser, n. Schwarzenhutte
Fedala p 19 Wight, naar Hamburg
Friesland (KRL) 19, 570 mijl WNW van Azoren
Fiat 19, 25 mijl Z van de Smalls, naar

Lissabon
Forest Hill 20 te Amuaybaai

Friesland (SSM) 19 van Rotterdam n. Imming-
ham

Flevo (kustv 13 van Stockholm naar Skogby
Frcm 18 van Aarhus te Stettin
Fambo 18 van Oporto naar Rotterdam
Flevo 20 v. Rotterdam naar Malta
Gaasterkerk 19 van Marseille n. Cadiz
Garoet 19 te Bremen
Gaasterland 19 te Angra dos Reis
Gloria Maris passeerde 19 Trelleborg, n. Aar
hus

Geert 19 van Karlstad te Gruvon
Geertje Buisman 19 in Welland-kanaal
Geestland 19 van St.-Lucia naar Preston
Gironde 20, 50 mijl Z van Kaap Roca
Gemma passeerde 20 Kaap San Thome
Gramsbergen 20 te Londen verwacht
Guineekust 19 v. Amsterdam naar W. Afrika
Helena 19, 450 mijl WZW van Ouessant
Hecuba 19. 400 mijl NNO van Azoren
Heelsum 19, 30 mijl OZO van Startpoint
Henny T. 19, 10 mijl O van Fraserburgh
Helena (kustv.) passeerde 19 Sandettie l.s.

Hector 19 van Piraeus naar Algiers
Hathor 19 te Algiers
Hoogkerk 19, 120 mijl W van Colombo
Hendrik Holwerda passeerde 19 Borkum
Hoogland 19 van Rottm. naar Grangemouth
Helicon 19, 710 mijl ZW van Fayal
Hestia 19 van Ciudad Trujillo n. Pto. Liber-
tador

Horizon 18 van Nakskov te Aarhus
Hydra (kustv.) 19 van Kopenhagen te Uddev
Haarlem 19 van Hamburg naar Bremen
Hada 2, 17 van Bayonne naar Fedalah
Henja 18 v. Queensboro n. Antwerpen
Helios 19 v. Zaandam naar Antwerpen
ïsola passeerde 19 l.s. Goeree
Ida D. 19, 10 mijl Z van Texel, n. Aarhus
Ittersum 20 te Amsterdam verwacht
Ida Pieter 19 v. Preston n. Cardiff
Ilias 19 v. Amsterdam naar Kopenhagen
Jacob Verolme 19, 90 mijl ZO v, Santiago de
Cuba

Jan Brons passeerde 19 l.s. Svenskabjorn
Jagersfontein 19 van Port Elizabeth n. East-
London

Jan Herman p. 19 l.s. Noordhinder, n. Hamina
Jean E. 19 van Naestved te Skoghall
Jutland passeerde 18 Gibraltar n. Cardiff
Jenjo passeerde 19 Vlieland, n. Southend
Johannes Frans 19, 117 mijl W van Kp. Cana.
veral

John m 19 v. Emden n. Esbjerg

Jacob Teekman 18 te Swansea

Jantje Eppiena 18 te Londen

Jpnan 20 v. Amsterdam naar Caen

Kabylia 19 van Liverpool n. Curacao

Kloosterdyk 19 van Bremen n. Antwerpen

Kalydon 19, 290 mijl W van San Jose

Kerkedyk 19 van Baltimore n. Morehead

Kemphaan passeerde 19 Finisterre, n. Dieppe

Kylix 31 te Curacao verwacht

KStelysia 19 van Puerto Miranda n. Lands End

Kelletia 19 ten anker Stanlow

Kieldrecht 19 te Colombo

Korovina 19, 275 mijl N van Fortaleza

Kemphaan passeerde 19 Oporto, naar Dieppe

Kosicia 19, 150 mijl ZW van Ouessant

Korendyk 19 van Bremen te Rotterdam

Kalinga 20 te Punta Cardon verwacht

Kamperdyk 20 te Boston verwacht

Kopionella 20 te Curacao verwacht

Karakorum 19, 180 mijl NW van Cristobal

Khasiella 19, 340 mijl NNO van Mona-passag®

Koratia 19, 800 mijl NNO van Martinique

Krebsia 19, 50 mijl OZO van Maceio

Kon Tiki 18 te Rundvik

Kara 20 v. Hamburg nar Rotterdam

Kryptos 20 v. Sundsvall naar Rotterdam

Kreon 20 te Puerto Sucre

Kaap Falga 19 van Amsterdam naar Gefle

Kaap St.-Vincent 19 v. Delfzijl te Ostrand

Lindekerk 19 te Basrah

Loosdrecht 19, 39 mijl NNO van Malta

Loppersum 19 te Bremen

Leny passeerde 19 Texel, naar Preston

Libertas 19, 30 mijl NW van Kp. Mondcgc

Lutterkerk 19, 120 mijl Z van Ras Fartak

Liberty Bell 19. 100 mijl ZO v. St.-Helena

Lelystad 19 van Boston te Maassluis

Laarderkerk passeerde 20 Tunis

Lelykerk 20 te Damman

Leopoldskerk 20, 35 m ONO v. Guardaful

Limburg 21 te Djibouti verwacht

Lissekerk 20. 40 mijl NO van Aden

Loenerkerk 20 nog op rede Ras Tanura

Ludo 18 van Hobro te Wismar

Lemsterkerk passeerde 19 Perlm

Lawak 19. 40 m. WNW v. Manzanillo

Leeuwarden 20 v. Balboa naar Guayaquil

Leuvekerk 19 v. Bhavnagar naar Aden

Leonidas 19 v. Ceuta n. Tanger

La Paloma 20 te Antwerpen

Leuvehaven vertr. 20 v. Aarhus n. Aalborg

Liberte 19 v. Grangemouth n. Soernaes

Lindesingel 19 v. Garston n. Thisted

Lifana 17 v Cuidad Trüjillo n. Charleston

Leto 18 v. Mormugao

Labotas 20 v. Amsterdam naar Alexandrië

Mentor 20 te Alexandrie

Merak N. 19, 180 mijl W van St.-Helena

Merwede 19 voor anker Owendo

Musi Lloyd 20 te Tripoli

Markelo 19, 45 mijl N van Den Helder, naar

Gothenburg
Musketier passeerde 19 Lizard
Medusa passeerde 19 l.s. Outergabbert
Magas 19. 15 mijl NNW van Kp. St.-Vincent
Maluca passeerde 19 l.s. Elbe 1.

Midas 19. 60 mijl W van Cyprus
Meuse passeerde 19 eiland Sark
Marne Lloyd 20 te Trincomale
Mataram 20 te Singapore
Mississippi Lloyd 20 te New York
Maron 19. 470 mijl ZZO van Hatteras
Megrez N. 19, 50 mijl NO van Ouessant
Mohamed Reza Shah 19, 19. 150 mijl ZO van

Mossowah
Modjokerto 19, 70 mijl ZO van Gavdo
Mount Everest passeerde 19 l.s. Sunk
Medon 19 te Jeremie

Mercurius p. 19 l.s. Royal Sovereign, naar

Amsterdam
Merwehaven 19 op rede Havre
Minos passeerde 19 noordpunt Gotland
Marguerite 19 v. Ipswich te Rotterdam
Martini 20 van Rotterdam n. Esbjerg
Mercurius H. 19 van Liverpool te Rotterdam
Mirzam N. passeerde 19 Cherbourg, naar

Casablanca
Muphrid N. 19 van Brake te Rotterdam
Mutua Fides 18 op de Weser
Memnon 20 te Jacmel verwacht
1 Meres-N 19. 135 mijl ZO v. Fern. Noronha
Mitra 19. 530 mijl W van Azoren
Munttoren 20 te Curacao verwacht
Marie Sophie 19. 35 mijl NO v. Sandhammern
Molenkerk 20. 415 mijl NW van Bombay
Moordrecht passeerde 20 Ras al Hadd
Mare Novum 20 te Oran
Mariscal Lopez p. 19 Kaap Frio
Mutatie 19. 50 mijl O v. d. Firth of Forth
Martje 18 v. Kotka naar Southampton
Meteoor 18 v. Hango naar Harlingen
Markab 21 v. Agadir te Rotterdam verwacht
Maasym N. 20 van Kristinestad te Belfast
Maria W 19 v. Middlesborough n. Rotterdam
Markab 19 v. Delfzijl n. Mantyluoto
Marian H 20 te Halmstad
Meidoornsingel 19 v. Yerakinl n. Londen
Matthew 21 te Bordeaux verw.

Mintaka n. 20 v. Nantes n. Bordeaux
Mirfak N 19 te Belfast

Molensingel 19 van Heroen naar Stockholm
Myfem 19 van Oxelosund naar Rouaan
Mirach N 17 v Casablanca n. Agadir
Mitropa 17 van Duinkerken te Casablanca
Monica 13 v Dublin n. Belfast
Myson 17 van Rouaan naar Parijs
Manto 20 v. Rotterdam naar Oran
Marianne 21 te Amsterdam verwacht
Meliskerk 19 v. Amsterdam naar 'Z. Afrika
Naess Commander 19, 110 mijl WZW v Gavdo
Naess Lion 19, 300 mijl NO van Aden
Nieuwe Tonge 19, 70 mill ZW van Lands End
Nijkerk 19. 450 mijl OZO van Socotra
Neder War.l 19. 360 mijl W van Minicoy
Nettie 19, 20 mijl W van Borkumrif
Nero 19, 15 mijl NW van Finisterre
Noordkaap passeerde 19 Skagen
Naranio 20 te Trinidad

Naerebout 19 van Rotterdam naar Kotka
Nolly 19 van Rochester te Rotterdam
Niienbni'gh 19 van Londen tc Rotterdam
Netta 16 t.e Carthagena
Nimrod 18 v. Karlskrona naar Hango
Navicella 19, 300 mijl N v. Paramaribo

Neder Elbe 20 te Port Said
Nias 18 v. Vex-a Cruz naar Houston
Notos 20 v. Genua te Rotterdam
Ossendrecht 19 te Gdynia
Ommenkerk 19. 210 mijl NW van Dakar
Oranjefontein 19. 600 mijl NO v. St.-Helena
Oberon 19, 300 mijl W van Bermuda
Osiris 20 te Paramaribo
O verijs el 19 v. Hamburg naar Bremen
Peperkust 19 van Winneba n. Abidjan
Prins Fi-edei'ik Willem 19, 175 mijl NO van
Quebec

Philidora 19, 250 mijl NNW van Guardafui
Pacific passeerde 19 Dover, n. IJmuiden
Papendrecht 19, 20 mijl NW van Bougie
Philine 19, 50 mijl ZÖ van Kaap Bon
Pamir 19, 60 mijl NO van Kaap d'Antifer
Pericles 19 te Mollendo
Philippia 19, 110 mijl NO van Massowah
Provenierssingel 19 van Avonmouth naar Bir
kenhead

Pieter S. 19 van Swansea te Rotterdam
Prins Willem V 17 v. Toronto n. Hamilton
Pasteursingel 20 v. Swansea te Rouaan
Prosperite 19 v. Grangemouth n. Middlesboro
Philetas 19 te Hamburg
Ponza 19 v. Ostrand naar Hudiksvall
Purmerend 21 te Abadan verwacht
Poseidon 19 van Guanta naar Georgetown
Prins Alexander 20 v. Chandler n Lissabon
Pi'ins Willem III 19, 50 mijl ZW van Kp. Raco
Paul Westers 18 te Delfzijl
Prins Johan Willem Friso 20 te Havre
Pinta 19, 370 mijl NW van St.-Vincent (C.V.)
Plancius passeerde 19 Ameland, n. Londen
Perregaux 20, 70 mijl NNO v. Villano
Radja 19 van Colombo naar Aden
Regina Ida 19, 200 mijl NO van Villano
Rema passeerde 19 Royal Sovereign
Reza Shah the Great 19. 140 mijl NW van
Djeddah

Rudolf-J 20, 120 mijl WZW v. Mizen-head

Randfontein 19 te Antwerpen

Riouw 19 v. Brisbane naar Sydney

Roggeveen 20, 35 mijl NNW v. Cairns

Rossum 19, 25 mijl NW van Algiers

Rijnkerk 19 te Brmen

Roepat 19, 240 mijl ZO van Ceylon

Roebiah 20 rede Chittagong

Reggeborg 17 van Rotterdam te Boulogne

Rembrandt 20 te Londen

Rokin 19 van Amsterdam naar Waya

Roelof Buisman 20 v. Ipswich te Rotterdam

Schelde Lloyd 20 te Penang

Skadi 19 te Bordeaux

Soestdyk 19, 480 mijl WZW van Lands End
Straat Bali 19 te Port Swettenham
Stanislas passeerde 19 l.s. Cromer
Saloum 19 van Duinkerken n. Rouaan
Slotei'dyk 19, 50 mijl O van Nantucket
Stad Breda 19, 410 mijl NO van St.-Helena
Stad Haarlem 19 van Savona n. Melilla
Stad Utrecht 19, 50 mijl O van Norfolk
Straat Mozambique 19 v. Kaapstad n. Rio Ja
neiro

Schie Lloyd 19 van Bangkok n. Singapore

Stanvac Sumba 20 te Buatan

Stanvac Sunda 19 van S. Gerong n. Buatan

Stanvac Talangakar 20 te Buatan

Straat Clarence 20 te Brisbane verwacht

Straat Magelhaen 19, 120 mijl W van Luzon

Samarinda 19, 100 mijl ZW van Mozambique

Sommelsdyk 19, 450 mijl W van Scilly

Stad Dordrecht 19 van Palermo n. Tarragona

Stanvac Ogan 20 te Singapore

Stanvac Pendopo 18 van S. Gerong n. Buatan

Statue of Liberty 19, 900 mfjl NW van Kaap

De Goede Hoop
Straat Clement 19 van Mtwara n. Port Eliza
beth

Straat Madura 19 te Melbourne
Senegalkust 20 te Freetown verwacht
Siberoet 19, 240 mijl Z van Saigon
Stanvac Alor passeei-de 19 eiland Banka
Santo Antonio 19, 60 mijl O van Jamaica
Sporonia 19, 50 mijl N van Ouessant
Stad Leiden 19 van Rotterdam naar Durban
Steven 20. 20 mijl O van Oran
Saba 19 te Yersey
Sagitta passeerde 20 Utklippan
Sheratan 19 op Paraguay-rlvier
Schelpwijk 19, 350 mijl W van Bermuda's
Sigli 21 te Sydney verwacht
Solon 19 van Hamburg n. Bremen

Stad Delft 19. 24 mijl NO van Kaap Spear
Stad Gouda 19, 97 mijl ZZW van Ouessant
Solent 29, 30 mijl Z van Ouessant
Soemba 19 te Stettin
Sonja D 19 v. Delfzijl naar Skoghall
Statenlaan 20 v. Palermo te Newport
Spoorsingel 19 v. Napels naar Portsmouth
Solon 20 aangevaren door Japanse „Tenyo Ma-
ru 2"; bij Bremerhaven aan de grond gezet
Stad Arnhem 21 te Emden verwacht
Stentor 17 v. Houston n. New Orleans
Santa Margherita 20 v. Amsterdam n. Stettin
Schiedyk 20 v. Rottm. op proefvaart
Thaletas 19, 75 mijl NO van Villano
Timca 19, 90 mijl ZZW van Ouessant
Trito 19, 10 mijl N van Dublin
Tweelingen passeerde 19 l.s. Goeree, n. Vigo
Tabinta passeerde 19 Bizerta, n. Port Said
Teresias 19, 180 mijl O van Saigon
Tjimanuk 19, 60 mijl O van Hainan
Thelidomus 19 van Punta Cardon n. Lands End
Tjiluwah 20 te Hongkong
Tabian 19 te Genua

Tahama 19, 25 mijl OZO van Kp. St.-Vincent
Talisse 19 van Suez naar Aden
Tawali 19. 270 mijl W van Sabang
Togokust 18 van Boi-deaux n. Casablanca
Tamara 19, 300 mijl ONO van Sombrero
Taria 19, 200 mijl Z van Hongkong
Tubo 19, 150 mijl ZW van Hanstholm
Tamo 19 van Abidjan n. Antwerpen
Tegelberg 19 te Manilla

Thuredrecht 19, 250 mijl WZW v Kp St.-Vin
cent

Tjibantjet passeerde 19 Sabang
Tjipanas 19 van Hongkong n. B. Papan
Triton 19 van Rotterdam naar Felixtowe
Trude K. 20 v. Rotterdam n. Falkenberg
Thuban 19, 60 mijl WZW van Ouessant
Tom van der Heide 20, 170 mijl OZO van
Madeira

Twin 19 van Delfzijl te Hamina
Themis 20 te La Guaira verwacht
Tinda passeerde 19 Sandhammern
Tjiwangi 17 v. Kobe naar Hongkong
Tilly 19 v. Hudiksvall te Kramfors
Unitas 19, 50 mijl WZW van Tuskar
Van Riebeeck 21 te Zanzibar verwacht
Vasum 19, 35 mijl O van Aden
Veendam passeerde 19 Goeree. n. Karlskrona
Victory 20 v. Middïesbro te Zwijndrecht
Vlist 19 van Hampton Roads te Rotterdam
Vivipara 19. 300 mijl Z van Sable-eiland
Van Cloon passeerde 19 Kaap Vai'ella
Van der Hagen 19. 320 mijl NNW van Kaapstad
Van Waerwyck 19. 110 mijl WZW van Walvisbaai
Vijgendam 20 v. Londen te Goole
Westkust 19. 50 mijl ZW van Sandhammern
Wiebold Bohmer 19. 50 mijl W van Gibraltar
Wodan p. 19 l.s. Fehmarnbelt. n. Amsterdam
Waal 19 van Malta n. Tabarka
Waingapoe 19 te Dohai

Wieldrecht 19, 300 mijl WZW v. Bermuda's
W. Alton Jones 19. 300 mijl ZO van Mena
Witmarsum 19. 520 mijl WZW van Flores
Weltevreden passeerde 19 Majorca, naar Mar
seille

Westertoren 20 van Gibraltar n. Algiers

Westersingel passeerde 19 Gibraltar

Willem Fortuin 19 van Varberg n. Amsterdam

Wickenburgh 20. 50 mijl NNW v. Kp. St.-Vincent

Weltevreden 20 te Marseille

Westland passeerde 19 Recife

Woensdrecht 20. 1200 mijl ZO v. Philadelphia

Wubbina 18 van Cork te Bristol

Wilpo 19 v. Norresundet te Zaandam

Zaankerk 19 te Hamburg

Zaanland 19 van Las Palmas n. Amsterdam
Zonnekerk 19 ten anker l.s. Weser
Zwijndrecht 19, 180 miil WZW van Scillies
Zonnekerk 19 te Bremen
Zonnewijk 19, 780 mijl ZW van Key West
Zanzibar 18 van Otterbacken te Spesshult
Zuidpool 19 van Odense te Stettin
Zosma 19, 200 mijl NO van Porto Alegre
Zuiderzee 20 v. Par naar Rotterdam
Zonnewijk 23 te Fi*eeport verwacht

.del 9, Volk; Fendcl 53, Soefleth; Irene, Bry.
Ininks; Astra, Noldes.

HAMBURG: Luise i Zach.

DUITSLAND: Damco 37, v. d. Have; Anjo-
me, Snellens; Vertrouwpn' Kallenkoot; Amfor-
tas, De Jong; Neska 132 v. d. Berg; W.T.A.G.
169, Meerschebrug; Joha'n, Fernhóut: Francois,
v. d. Donk; Ludwigs Passmann; Cit.erna 15,
Cant; R. Karcher 23' Haetz; M. Stinness 6,
Hank; Ingeborg, Streefkerk; Martin, Schilper-
oord; Lion, Poppelier- Tiid Zal 't Leren, Udo;
H. Kurier 50, Joosten- Diekrich, Kuipers; Em-
bracht, v. Rijthoven; 'h Kurier 39, Busch;
Ernst: Hulsman; Vi'tihis Koomyn; Malm I,
Spieker; Wangard, stouthardt; Termonde.
Claeren; Schokland, Teekman; Larlies, Hame
tra: Express 59, Fl'eis- Thoba I, Wennemersp
Kwilu, Brauwer; Beta Gouwers; Geziena,
De Boer; Henjo, Stouwè- Catha Adriana, Veg-
ter; Ariena, De Priester- Eendracht, Touwen;
Fozrae 4, Stam; Tenax v Vckc; Avonturin,
Heinert; Petronella, v 'd Dijk; Meta, Bijle;
veld; Sallandia, v q Brink; Spes Tichelaar;
Twente Schie, Diepenveen- Tjark. Ten Hoorn;
Salf 20. De Wagenaere- JaWi, Pols; Cura, Kui
per; Ant wei-pen. Grin wis: Albisia. Gebuys;
Clementine, Althoven- Arrnand, Jegen; Ver
andering. Smit; Spes Stenecker; Frobite, Joos
ten; Damco 228, Lautenslager; Oplain. Bra-
nnts; Jacora, Nieuwdorp- Gusmnr, Fleeralckers;
Biencbuttel, Meijer; 2 Gebr. Trip; Soli Deo
Gloria, V. Ingen; Energie 5, v- Son- Jantiena,
Oorburg; Libertas, Jonkman;' Catharina 2, Oost-
land; Res Nova, Lam bracht; Damco 209, Wol-
ters; Fendel 101, Werner; Tosti, Labruyère;
Seam 5, Spoelstra; Avontuur, Zuidewind: Cor-
nelis Prins, Prins; w v Driel 47, De Bruyn;
Meeuw, Rigter; Damco 137 v. Noven; Sterna.
Burm; Pieternella, De Ha'as; DEEEEEEEEEE
Schreuders; Damc0 103 Olieslagers; Wia, v.
Wijk; Gerwi, Broder- Malm 10. Bringel; Malm
2, Gorr; Carnot, Roekanv. Am-pilo, Vijver; Dam
co 140. Durink; Brekelénkamp, Padmos; Flu-
viale 3, v. Wiel; Konig Marke. Moerland; Du-
bisia, Verheij; Presto Neef; Bavaria, Bonnes;
Jean Pierre, Veoldrnan; Margriet, Borger;
Heml, Bruinslot; Josere. De Pouw; Anjoja, Ot
ter; Maria Karda, Fark'; Freni, v. Broek; Hen
drik, Dodewaard; Emca. De Jong; Tholen,
Boersma; Hillegersberg, Peters: Da Capo, Ham
mer; Verlaine, Reisert; Johanna Speksnij.
der: Polla, Jongstra; Lindavia, Glerum; Rio,
Verwoert; Ebenhaezer, Meijer; Salf 12, Groes
Marco Polo, Bekeer; Alpha, Bleeker; St.-Ge-
rard. Hosten; Pissa, Toonhansen; Piz Bernina,
Koch; Esso Mains, Bieler; Esso Augsburger,
Kohlhaus; Bernandina, v. Overbeek; Androme-
da. Zweidinger; Aninio. v. Aspcren; Arnhem,
^nwS'n t3 10- Otto Schlabe; Jacmar,
v. d. Walle; Leo, Mertens; Druentia, v. Hoe-
^?in' internationaal, Veltman; Nassovia, Baan;
Elko, De Vneze; WiUemina. Klinge; Joanto,
Derksen; Gre, v. Yren; Erica, Moser.

'WEERT, 19 mei I960
ROTTERDAM: Vevey, Geilner; Lugano-,
Gepasseerd voor 12 00 uur en bestemd voor:
Vlerbergen, Aleca 2, Stobbelaar; Tetras,
Schouten; Vinotra 12, Klocvstermans; Furka,
Meyaard; Jac°. Oosterom; Prufina 29. Wenni-
ger; Almelo, Joncker; Fluviale 26, Everwyn;
Spakenburg, Groen; Coleta, Rosenbrand; Tele
graaf 13, v. d. Ouden; Telegraaf 15, Vendevil-
le; Laura, Lauwers; Achernar, v. d. Laan;
Andromeda v d Lei; Telegraaf 5, Staal: El-

ma, Fierant, AMSTERDAM: Henrl^.v. d. Endt-

Energie, Curla, Vredenborgl Flamingo,

Van Ertvelde, Maria 2, De Koster; DORDR:
Leentje, Van Yzerlooy; Manet Wolf; Chat.
Montrose Hellemans; Bourgeyil, De Vey; Zee-
landia. Bezemer, F.AIFE1,: Zandstroom. Smit;
Fratermte 2, Crete!; KERKDRIEL: Yvonne,
Eenhoorn; Lmquenda. Versluis; Rupelzoon I,
ca,0s; T>lma' xr Veen: ROSSUM: Allegro.
Bal; PhihPPo- Van Overeem; HOOGEZAND:
Gruno, Den Braber; HANS-

WEERT: Danielle Hamdink: GOES: Vertrou-
wo". HARCULO: Maas, v. d. Veur;

ZAANDAM: Vertrouwen, v. d. Vliet; VLAAR
DINGEN: Coöperatieve 1 Buitjes; DONGEN:
Liena Doorduin; BERGEN OP ZOOM: Goe
de Verwachting Dc Haas; AAYEN: Salf 13.
Dx "oef: DRACHTEN: Elisabeth, Brands;
UTRECHT: Antoinette v d Straeten: DOO-
DEWAARD: Rival, Van kaam: DORDRECHT:
Hera. Schreiber; STEIN: Nical, Dykema;
DUITSLAND: Fluviale 8. Bouman; De Zeeuw,
Aarnoudse; Gerdi, Faas'- Richebourg, August
Bourgogne, Engel; Llovd' 24 Gross; Coraos 1,
Blankenberg; Ancor. Snellens' Navexmotoi 13.
Van Deurzen; Fendel 28 Hofmann; Muta-
tio, v d. Kamp; Sail: XI Chainaye; Thermo,
Meyer; BASEL: Liege Pauwels; Persia. Boot-
Rheinunion 3. Buisman- St -Alban. Wilbert;
Express 30, Kriefi; Campanula. Wehrli.

BELGIë: Zeeland, Gort; Propania, Zwartbol;
AVontuur, Visser; A]ipa v. d. Molen: Ionia,
Vermeeren; Citerna 19, Govaerts; Caledonia,
Franchimont; Eglisau, stevens; Arendonck,
Tanis; Colonia, Koudst

LOBITH, 19 mei 1960

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Millingen, Dekkers; St.-Anto-
mus. Gennep; Alvracht 4,v. Verre; Spes
Salutis, Bouwman: Henmar. Verwoert; Ruhr-
tank 2, Koppen: Charlotte, Preikschat; Titisee,
Zimmermann; Doris, Wurtz; Actania, Kief f er:
M. Stiness 116, Meijer; Eiltank, Stegman;
Kommerzienerat, Beher; Bauwmeister, Her
mans; Lisa, Fritser; Tourmaline, De Bruyn:
?tUr^nMa' Bomj Scladia, Wegenhouser: Fanto
41 Fohle; Lippis, Brugts; Gandia, Eleveld:
Dutromont, Vermaire; Rheinpreussen 6, Siegler;

Rosma, v. Pluym; Veendendaal, Dussen;
Rh en us 52, Schoor; Fanto 45, Pitssfurth; v. d
Horst, Jansen; Gorma, Schouwstra: Karl,
Freund; R. K. 34, Gasteier; Aareland. v. d.
veen; Johan, Schoenmakers; Diwijo, Kluwen;
LuiseGerda pjadünger; Hedwig, Klein; Kathe,
De Vries: Damco 99, Geutjes; Express 236.
£r-,anV Wtenco, v. Laak; Triton. Schmidt:
cl td J' «2Jsch; Dusseldorf, Krepp; Fendel
i?T' ZBona Spes 2, Vermeulen: Harpen
?f'nKrupp; Bulgesteijn. Menen; Klockner 20.
Mullman; Alealen, Geiler: Ludwig, Waffert;
9p"?J?Iï5ina' Jegen: RAALTE: .Torna. Dc Jong;
ARNHEM: Vlieland, Switink: BREDA: Johan-
na. Botter: FLONE: Trio I. Visser: VROUWE
AKKER: Adma, De Vries: Hengelo: nova Cu-
ra. Wierdema: LEEUWARDEN: Libra. De
nENGELOHoop op Zegen, Timmer;

Johanna* Dodenwaard: ARN
HEM: Ouderzorg, Schuttevaer; KEMPERLAND
Flevo, Schouwstra: ARNHEM: Jenneke, Lorpo-
raal: AMSTERDAM: Gustaaf Burmester, Sebas-
^aaP.i* J?5PBF'EK: Disponibel. Greveldingen:
O™® SCHILD: Goja. Bosman: EMMELOÓRD
Volharding, Schotanus: EEKLO: Entreprise,
De Jonge; WOUDRICHEM: Vismaak. Bax; DE
VENTER- Hirondelle, Wities: ALPHEN: Quo
Dadis, Heuvelman; HATTEM: Risivo. Mud;'
APELDOORN: De Hoop, Gerrits: AMSTER
DAM: Fr. Ammers I. Hoekstra: BORN: Svlvia
Hotlhans; DORDT: Morcore. v. Ingen: KAM
PEN: Rendie, Brouwer: APHEN AAN RIJN:
Elma, Joren; IJMUIDEN: Fourage 3. Bloemen;
DEN HAAG: Arnoldina, Jansen: GRONINGEN:
Geertruida, De Hollander; APELDOORN: Lin-
quenda. Zwiers: EMDEN: GLG I. Remtz; O.
FLEVOLAND: Werard. Ymker: WEURT: Mi
neral 10. Salger: SLUISKIL: Johannes. Rutten;

BELGIë: Karl Gunthur. Thiele; L'Avenir,
v. Voorcn: Isqla 5, Bokslag: St.-Therese. Mon-
tignv. Lccor, Weteling; Marsienn. Boerien;
Favotire, Sleeuaaert: Fluviale 41. Riemen: Jo
sef. Verheek: Marietta, Gasten; Ru ntre. Mo]-
1 e: Hilgus 2. v. Eijnde: Rosette, Out: Oetchisa
Scgnevs: Fvaro 9. Kerkhoven

Nervia, Leeuwen-
stein; Mary, Walhout;Cfterna 31, Ceulemans;
Catalonia, Verleun: Aleida, Mötter: Capella,
Van Gaever; Risico, v. d. Kaap; Avontuur,
Boogaart; BP Holland 21, Vis; Rijn Schelde 21,
Blommaert: Seppia, Jasper; Edith, Goedhals;
Zagri 5, Boele: Otto Maria, Latin; Anna, De
Bot; Vianen, Bruinsrfla; Rune. Stolk; Risico,
De Waal; Eugene, Roeters; Salf 17. Van Bar-
heveld: Velp, Too: Anna. Van Gent; Bona
Fide, Hovestadt; Alvracht 10, De Bruyn: As-
trida, Claeys: Michel. De Haan. Moerdijk 3,
Koppelaar: Voor den Tijd, Kornet: Rubens.
Schram; Speranza. Versluis; Expres 27. Blum-
le; Woudensteyn. Rosenbrand; Express 69. Sie-
brachtt: Maria. Van Os; W.vka, Liemberg; In-
votra 21, Meyer; Telegraaf 14. Geene; Ascona,
Hermsen; Viod. Brouwer; Exemplar, Kinder
mans; Arbeid Welvaart, Lamain: Cofinex 2.
Brom; Lourdes, Joosten: Volnay, Mochel; Char
les Reibel, Lassel; Rijolina, v. d. Haar; Fen
del 63. Schöler; Marinus Willem, de Korte;
Mont Louis, Fuchs; Wengernalp, Dekker; Ra-
biusa, Gnurr; Williane. Verstraeten; Splendor,
VerstraetenTireau, Delnié; Maro.c. Neuer;
Regulus, Faro; Spes, Smit; Neptune 14. Kerle-
Emca 5, v. d. Broeck: Mannesman 1, Bongers;
Mannesman 13. Nierschke; Express 40. Ver
duin: Tessin, Friedmann: Alitoh. Kuipers; Fan
to 30, Halle; Onrust, Schram; Mistral. Janssen;
Peguy, Maris; Kora, Verwoert; Harwo. Huis
man: Wuta. Theunisse; Fulton, De Ridder;
Vooruit 1, Otjens.

Johan van Oldenbarnevelt. Sydney naar Wel
lington, 20. 270 mijl ZO van Sydney
Maasdam. New York naar Rotterdam. 19, 290

miji ZO van Kaap Race
Nieuw Amsterdam. Rotterdam naar New York,

19, 120 my 1. W van Scilly
Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,

19. 310 mijl NNO van Fayal
Prins der Nederlanden. Amsterdam naar Port

Limon, 20 te Curacao
Prinses Irene 20 van Rotterdam te Antwerpen
Ryndam, Montreal naar Rotterdam, 20 te

Southampton
Statendam. New York naar Rotterdam, 20 te
Southampton

SLEEPBEDRIJF

Blankenburg 17 van Sheerness naar Wilhelms
haven.

Utrecht 16 te Honolulu.

20 MEI

Constanz 3.42 0.10). Rheinfelden 2.66 (+0.33),
Oppenheim 3.48 0.23). Straatsburg 2.70 (+0.10),
Maxau 4.37 0.08), Mannheim 2.70 (+0.05),
Mainz 2.57 (—0.051, Bingen 1.78 (+0.05) Caub
1.97 (+0.12), Trier 1.32 0.12), Cobleriz 2.01
0.16), Keulen 1.48 0.28), Ruhrort 3.09
0.34), Lobith 9.92 0.301, Nijmegen 6.63
0.20), Arnhem 7.19 0.19), Eefde' (IJssel)
2.10 0.08), Deventer 1.20 (+0.07), Monsin
55.30 0.05), Visé 49.39 0.051, Borgharen
38.71 (+0.14)Belfeld 11.15 0.28), Grave (be
neden de sluis) 5.09 0.08).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
21 mei le tij 1.50 uur; 2e tij 14.47 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
21 mei le tij 2.18 uur; 2e tij 15.10 uur

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
IJsselkop—Heveadorp 2.35, HeveadorpAm
sterdam-Rijnkanaal 1.90, Amsterdam-Rijnkanaal
Lekkanaal 1.80, IJsselkop—Doesburg 1.90,
Doesburg—Zutphen 2.05, ZutphenDeventer
2.25, Deventer—Katerveer 2.25.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

ROTTERDAM, 20 mei. Heden werden aan de
visafslag alhier van IJmuiden en elders 250 kis
ten zeevis en 140 kg. levende paling en spie_
ring aangevoerd. Prijzen: tarbot klein ƒ1.35
1.60, griet ƒ1.30—1.40, spiering 50—55 ct., lev.
paling dik ƒ3.503.60, middel 2.752.85, dun
1.901.95, alles per kg.; schol middel ƒ53
56. klein 3537, schelvis middel 4346, ka
beljauw groot 4756, middel ƒ4346, klein
1822. zeehanen klein 18—22, wijting 33—
35, geep 2023, alles per kist.

Piteresge. Ster
ling; Coline, v. Werkhoven; Passant, Smalburg;
Allen, Ter Held; Leontiene, Wiardie; Fen-

SCHEVENINGEN, 20 mei Hedenmorgen
waren aan de markt de trawllpger met verse
vis SCH 242 met 11 300.voorts 26 kustvis-
sers met tezamen 42.023.aan besomming.
Notering per kg: grote tong 2.752.90; groot
middelton 2.752.86: klein middeltong 2.282 40;
tong I 2.20—2.30; II 190—2.— tarbot I 2.50—
2.70; II 1.00—2.10; III 1.25—1.50; IV 0.90—1.10;
griet I 1.10—1.30; II 0 75—1.00; helbot 3.10—3.34;
notering per 40 kg: groot middelschol 35—45;
middelschol 4046; middelschelvis 4549.50;
schelvis I 4546; II 24.6025; middelkabeljauw
3540; kabeljauw I 29.5034.50; II 14.5023;
III 13—15; middelkoolvis 18—20: koolvis I 16—
19; II 14—17; wijting 6.40—16; schar 20—25;
zwarte poon 6.40—7: rode poon 7—50; wolf 20—
24; pietei%man 6065; notei'ing per 100 kg: grote
ij ska bel j au w 90—119; grote koolvis 55—65; leng
62—65; notering per 50 kg: verse haring- 11—17;
makreel 8.8013.90.

Verwachte aanvoer voor zaterdagmorgen uit
de Noord SCH 210 en circa tien kustvissers.

ROTTERDAM. 20 mei 1960

19 mei n.m.: 175 en 250 ton stukgoed Amster
dam; 175 ton walvismeel Veghel; 300 ton meel
Amsterdam; 416 ton looderts Stein200 ton
erwten Schiedam; 340 ton bout. Renktim; 250
ton rijst liggen/varen. Totaal 47 reizen.

20 mei v.m.: 170 ton granen Deventer; 200
ton hout 's-Bosch; 300 ton stukgoed Amsterdam

DE LIER, 19 mei. Veiling Westerlee. Andij
vie 2434, aai'dappelen 120165, dubbele bo
nen 420, snijbonen 300, postelein 1115, rabar
ber 1011, spinazie 7 \'214, stoofsla 11, spits
kool 4351 ct., alles per kg.; bospeen 3861,
radijs 710 ct., beide per bos; komkommers I
3238, perziken 2739, pruimen 721. bloem
kool (6) 78, (8) 62—78, 110) 47—66, (12) 44—57.
(15) 2833 ct., alles per stuk; aardbeien 6595
ct. per 2 ons; tomaten A 9.509.90, B 9.30.
C 9.30-9.50, CC 8.80 per 6 kg. Aanvoer: 2000
kg. tomaten, 45.000 krop sla, 2000 bos radijs,
3000 bos selderij, 53.000 bos peen, 8000 kg. an
dijvie, 64.000 stuks bloemkool. 2090 kg. spinazie,
400 kg. rabarber, 2000 kg. postelein.

LEEUWARDEN, 20 mei. Veemarkt. Aanvoer
190 stieren 2.80—3.30; 850 vette koeien 2.40—
3.20 per kg. sachtgew.; guste koeien 675850;
196 melk- en kalfkoeien 701150; 150 pinken,
lichte pinken 475550, zware pinken 575
670; enterfokstiertjes 650780, stamboekwaar.
dig ƒ8251000; graskalfstiertjes ƒ2.753.10
per kg. slachtge.; vette kalveren 1.902.25 per
kg. lev. gew.; 335 graskalveren 270370,
zware tot 440; 955 nuchtere kalveren 2843;
331 vette- en weideschapen, slachtschapen oude
er (te vette) 1.40—1.90, vleesscbapen ƒ2.20
2.50 per kg. geschat slachtgew.; 849 weidelam-
meren (3351; exportenters 3.203.60 per kg.
slachtgew.; zuig- en slachtlammeren 5070;
92 vette varkende (oude) 1.231.36, slacht-
vleesbiggen 1.381.50, zouters (op levering)
1.48—1.53 per kg. lev. gew.; 295 biggen en lo
pers, biggen 2846, lopers 4858; dradhtige
zeugen 220280; 61 bokken en geiten 1.70—
1.95 per kg. slachtgew.; drachtige en melkgei-
ten 3050; 133 paarden, werkpaarden 700
1050; jonge slachtpaarden ƒ2.102.45, oudere
slachtpaarden 1.802.20 per kg. slachtgew.
Totale aanvoer 4437 stuks.

shrdlu shrdl etaoi shrdl cfwy shrdi etaoi shrdl
LEIDEN, 20 mei. Kaasmarkt. Aangevoerd ne
gen partijen Goudse kaas. Notering: le soort
1.832 per kg. Handel lui.

LEIDEN, 20 mei. Veemarkt. Aangevoerd 35
stieren, 90 melkkoeien, 200 vette koeien, 48
varekoeien, 20 pinken, 61 vette kalveren, 197
nuchtere kalveren, 242 vette schapen, 2147
zuig- en weidelammeren, 55 varkens (zeugen),
194 schrammen, 861 biggen, 22 geiten, totaal
4172 stuks. Notering: melkkoeien 8001425;
vette koeien schoon gewicht per kg. 2.703.25;
varekoeien 525975; pinken 300525; vette
kalveren 1.802.60. nuchtere kalveren ƒ1.20
1.55 per kg. lev. gew.; nuchtere kalveren per
stuk 3565; vette schapen 75110; Texelse
schapen 5070. zuiglammeren 7085, weide-
lammeren 5070. zuiglamm. 8085, weide-
schrammen 80100, biggen 4050.

NAALDWIJK, 19 mei. Aanvoer 4000 bakjes
tomaten, 2500 stuks bloemkool en 5000 bos peen.
Noteringen: tomaten A 7.709.30. B ƒ7.20
9.20, C 7.30—9.30, CC 6.10—8.40, bonken
4.20, postelein 17—18,. andijvie 28—30, peen 50
63, selderij .5komkommers 2126, bloem
kool 59—84.

POELDIJK, 19 mei. Tomaten A 9.50—9.80,
B 8.80—9.30, C 8.90—9.50, CC 8.90—9.10 per
kistje van 6 kg. aanvoer 31.000 kg. tomaten;
andijvie 21—23, id. 2 15—24, postelein 6V2, ra
barber 9y2t Spinazie 12 ct.. alles per kg.; bloem
kool (8) 69—71, 110) 50—62. (12) 49—45 ct. per
stuk; peen 5356 ct. per bos.

PIJNACKER. 19 mei. Kaskomkommers I
40_44 ir 36—39. III 33—35, IV 29—32, kromme
5160, stek grof 5—40, fijn 18—23, platglas I
43—49 II 40—32, III 36—39. IV 30—35, bloem
kool I 50—55, 43—49, III 35—42 sla I 4—6.
tomaten 8.809.70, B 88.60. C 8.709.40, CC
7.80—8.20, bonken 4.90—6.10, andijvie I 34—39,
II 26—33, snijbonen 2.30—2.50, postelein 14—18
ROTTERDAM, 19 mei. Coöp. Tuinbouwveiling
der Z.H Eil Andijvie 34—44 kg; bloemkool IA
70—91- IIA 2.3—68; IB 41—66; IIB 19—50; C 15—
52; D 11—18; sla I 4.00—5.60 alles per suk;
sla 10—11; spinazie 17—25 beide per kg; radijs
wi'tount 5—12 bos; kroten 1636 bos; aardbeien
I 93—1 16 doos; II 52—73 doos; bospeen I 41—63
bos; II 16—35 bos; waspeen IIA 21—33 kg;
peterselie 2—17 bos: selderij 3—7 bos: rabarber
7—20 kg; postelein 12—22 kg; jonathan klasse I
91—1.09; II 83—99 kg.

ROTTERDAM, 19 mei. Coöp. Eierveiling der
Z.H. Eil. Aanvoer 78.000 stuks. Soort 00 Gram
75/en op Prijs per 100 st. 20.90; 0 70/75 13 50
13.90; 1 65/70 12.60—12.80; 2 60/65 12.10—12.30:
3 55/60 11.80—12.00 4 50/55 11.30—11.50 5 45/50
10 90—11.00; 6 40/45 9.90; 7 8.70—8.80.

ZWOLLE, 20 mei. Veemarkt. Aanvoer 1068
runderen, 1589 graskalveren, 1230 nuchtere kal
veren, 99 schapen. 252 lammeren, 297 varkens,
166 schrammen, 1480 biggen en 20 geiten, te
zamen 6201 dieren. Notering: neurende- en vers-
gekalfde koeien 850—1200: idem vaarzen 830—
950; Idem pinken 725825; slachtkoeien en
vaarzen 7401115; guste koeien 775900; idem
vaarzen 675860; idem pinken 565665; gras
kalveren 350450; vette koeien 220370; nuch
tere kalveren 35135; schapen 80130: lamme
ren 6575; drachtige varkens 240315; sl-acht-
varkens 150250; schrammen 60—70; biggen 40
50; geiten 2560.

(Van onze muziekredacteur)
AMSTERDAM, 19 mei De pogingen,
die de intendant van de Nederlandse
Opera, Mr. E. Cornelis, heeft aangewend
om de V.G.O. te bewegen in de commis
sie van overleg plaats in te ruimen aan
een vertegenwoordiging van de groep
niet-V.G.O.-lcden onder het operaperso-
neel, is definitief afgestuit op de afwij
zende houding van het V.G.O.

Dit is woensdag gebleken tijdens een
bespreking van de intendant met verte
genwoordigers van de beide personeels
groepen. De V.G.O. handhaaft haar van
meet af aan ingenomen standpunt, dat
zij de uitsluitende vertegenwoordigster
is van het operapersoneel, ofschoon
slechts ca. 120 van de 225 leden tellende
Nederlandse Opera zich bij haar hebben
aangesloten.

De V.G.O. kan dit standpunt gemak
kelijk handhaven, omdat in het befaam
de reglement van de commissie van
overleg niets bepaald is aangaande de
wijze van vertegenwoordiging van het
personeel in deze commissie. Dit regle
ment vormt in feite de inhoud van een
overeenkomst tussen de directie van de
Nederlandse Opera en de V.G.O. De ver
tegenwoordigers van het personeel zijn
bij stemming door het personeel verko
zen. De meerderheid, die uit V.G.O.-le-
den bestaat, heeft eenvoudig uitsluitend
haar eigen voormannen in deze com
missie gestemd. Er is geen speld tussen
te krijgen, tenzij de directie van de Ne
derlandse Opera het overleg beëindigt.

Aangezien zii tot dusverre niet voorne
mens schijnt dit te doen, staat zij mach
teloos.

Wel moet het ook de heer Cornelis se
dert zijn mislukte poging van woensdag
duidelijk zijn geworden, dat zijn mening,
volgens welke deze inrichting van de
commissie van overleg slechts van tijde
lijke aard is hij zei dit op zijn perscon
ferentie van donderdag 12 mei inder
daad op een vergissing berust.

Er is geen tijdselement in deze rege
ling; door overleg is geen verandering
mogelijk De V.G.O. moet er nu toch
wel in geslaagd zijn dit de intendant te
doen begrijpen.

Overigens is het op zichzelf niet te be
treuren, dat de niet-V.G.O.-leden geen
plaats krijgen in de commissie van over
leg. zo lang deze gebaseerd blijft op een
reglement, dat zo verderfelijk is voor
de Nederlandse Opera. Er moet een an
der reglement komen. De bevoegdhe
den van de commissie zelf moeten dras
tisch worden ingenerkt. Tot zo lang blijft
dC' Nederlandse Opera de speelbal van
de V.G.O.-leden onder leiding van een
machteloze intendant. i

33. De massamoord op Flatters en de zijnen had in Frank
rijk grote gevolgen. Sommige mensen meenden, dat „die paar
hectaren zand" niet zoveel slachtoffers waard waren, maar an
deren vonden, dat er een nieuwe expeditie moest worden uit
gerust. Weldra deed het verhaaltje de ronde, dat de Touaregs,
die zich in 'n onoverwinnelijke burcht hadden teruggetrokken
de gevaarlijkste en meest geduchte inwoners van de Sahara
waren, en dat men de uitgestrekte gebieden, waar zij heersten,
nooit kon plunderen en brandschatten

34 Frankrijk scheen echter wel degelijk, van plan
de immense woestijnbarrière tussen zijn bezittingen in
Noord-Afrika en dat deel van zijn rijk, gelegen in het zwarte
Afrika, te overwinnen. De Franse inmenging strekte zich nog
niet verder uit dan El Coléa in het noorden, en de noordelijke
oevers van de Seneg, de Niger en het Tschadmeer in het zui
den. Er werd besloten geen wraak te nemen op de Touaregs,
maar opnieuw dook de Trans-Saharaische spoorlijn uit de

archieven opDe verdwijning van de witte vlek, die de

woestijn op de landkaart achterliet, was onvermijdelijk en in
1900 werd wederom een aanvang gemaakt met de verovering.

35. De eerste expeditie stond onder commando van de ont
dekkingsreiziger Fourreau Lamy. In 1900 begon zij haar tocht,
dwars door de Sahara van de Middellandse Zee tot aan het
Tschadmeer. Zij baande de eerste officiële weg door de woes
tijn Een jaar lang zwierf de karavaan door eenzame streken,
kwam ln aanraking met de Touaregs, die zij wonderwel ver
sloegen en ontsnapte aan de grootste gevaren. Maar toch; ook
Lamy zou niet lang meer zijn ontdekkingsreizen maken. Drie
weken na het einde van zijn reis, werd hij te Koussery gedood
bij een hernieuwde aanval op de Touaregs

36. In 1902 ondernam Flamand, een geoloog, de reis naar de
Tidikelt, om onderzoekingen te doen in dit nog niet verkende
gebied. Commandant Levée, kabinetshoofd van de gouverneur
van Algerië, had hem een machtige karavaan meegegeven, en
uitstekende wapens, omdat hij een aanval van de Touaregs
voorzag. Inderdaad vielen de Touaregs bijna dadelijk na het
vertrek aan. Maar de aanvallers moesten weldra het hazepad
kiezen, en de Fransen veroverden In-Salah. Het was een nieu
we stap in de verovering van de Sahara. De Fransen vestig
den zich voor goed in de Tidiket, het oase-gebied van de Hog-
gar