Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 30 mei 1960 | pagina 11

Verkenner sleiders vierden 50ste
jubileum op Staekluinlioeve

i mnnm rhh i r

547ste STAATSLOTERIJ 4e klas 9e lijst

Marktberichten

Gouden Koempoelan „Abraham

Vlaamse Gaai
voor commissaris
H. v. d. Kallen

v B

av?5 A^rise vr rM?ceensa

Vrachten markt

IE KRANT KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG!

Vismarkt

MAANDAG 30 MEI 1960

PAGINA 11

fefc, 'te*°Ie.n' w.c;

l

5XS«

wv m

NEDERLANDSE SCHEPEN

&UhTa?er3J^

RIVIERTODINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Participatiebewijzen

INTERBONDS

nieuw

NortVilVA^RWEG binnengekomen
I»?,' HinMart Clipper, Portland, Maash,
i,: 'C,. irol aQd> Gardience. Swansea. Was

h«w*ölattca' 'iV^veit Goudriaan; Paul Honold,
Snv: Thea' Waalh. 98, fosfaat, Gans' Trans-
nF'^thoff 'T ,GranSeroouth, Waalh. 30, kolen,
^me. Kntka T.^V-h CC 4. stg.

Jaalh
*rang

m m e HHPHHHVHHHjl

ATi-,i^'adnoTr«ella' Haifa, Waalh/ S.H.V.', pot-
jpblier- Krn-n+°m^fnt5urS^« Boston, Jobsh., stg..
Vil °He, v Puerto Miranda, Pernis Shell

Xv.'.^selh'm 'm,meren' Drangajokull, Reykja-
stw 10 o stg,< Seeuwen; Phonizien, Itea,
«g-. Worm®"?' Ham,co; IJsel, Havre, Parkh..
b,7' Slaven,h\ N°orderhaven, Grimsby, Spoorh..
„Sfïtö Orda? S»? HuyserPanayia, Moutsaina.
li?Ü' Heemaïl Waalh.. Kruwal, erts, v. Omme-
jT^r.ijzer 4£*' Go°ie, Binnemh., constructie-
Wa hcut^V T^kla. Stugsund,_Capelle a.d
aih. tji 'r, mke

Ansgaritor, Moermansk,

P o

Im'm.w1 erts' Deka Transport; South-
Öi, Munin S£am' 3e Kat'd'am, slakken, Oud

Surger n- Kn*»~-

m, Kopmansholmen, IJselh. O.z., stg.,
K. V., stg..

Bi, 8ef; SpuI ^"Pmansholmen, IJse
V??8; a «ft1®' J^a^stad, Merweh. n.. v., &ts-.

Caanh 1 a Thyssen, Narvik, Vlaardïngen
1 WlCh 'ir Seam- Tfrwiivrcrin Wil Vlplm in 'A

u^Wioh V**}.. Seam; Koningin Wilhelmina
Hip?; Minerva i5an Hollan,d. Pass.. Mij. Zee-
a£ SnJüth^ mMonrovia, Maash. M., stg., Ja-
..i'^iha; R'. T]'oba, Londen, Spoorh., suiker,
TWr,-i,,l° Janeiro. T.n Plata Mprwph M..

lis-, Mttlipi? Janeiro, La Plata, Merweh. M.,
1 Vint-i' Holstind, Hamburg, Waalh. 90,
W.2. Se'villa, Casablanca, Waalh. p.

M ster T»^cvina» v-asaiDianca, waam. h

ni weh igó' Wambersie: Haskerland, Boston.

Sirüi stS-. S.S.M.; Bloemgracht, Ter-
ïrfë6r. Amc+ jrveerledig, SpliethoffRoyal
Roland p r^a,m, Rijnh. Z.z., stg., Spiiethoff;
2 -M.ppiaUigem.outhMerweh. S.S.M., stg..
1.°He p!u f Glory, Augusta, Pernis P.h.m.
uig> Vprvl m,: Narwal, Groningen. Spoorh..

29 m ermaas

(slbt), Brunsbuttel, Maas-
li e4iff ae&s; Hoogvliet. Amsterdam. Maasb
iSaash. M,?°€termeer Fekikes; Dominic, Belem,
s:a®sh. r stg., Ruys; Alphacca, Calcutta,
?ai>ses io stg,. V.N.S.; Betty Anne S.,
Stori XrnaaIh R-K C., kolen, R.K.C.; Konsu*
iv'jle: r-Yl erPen, IJselh. Terminal, stg,, Sut,

Ruys; Alphacca, Calcutta,
V.N.S.; Betty Anne S.,
K.C., kolen, R.K.C.; Konsul
G Vpen> IJselh. Terminal, stg,, Sut-
;;N.S,; g^terkerk. Yokohama. Lloyd'kade, stg.,
Q6!?, sts ÜlDs. Aires. Valparaiso, Schieh. Pro-
vi sta ,dller; Nordvest, Hamburg, Waalh
9rditiBoi gersten Hunik; Cumulus, Rouaan.

p -qfam - - XluniiK; I/Ummus, nouaaii

^Juteunt, ledig, Worms; Maria S.,

'ledig, A.V.K,Castillo

burg- Christian Sartori, Chicago; Lars Meling, r Betty Anne S, 29 van Swansea te Rotterdam
Delfzijl; Elia Bibolinl, Eastham; Westfalia, Wa. Bevesier 28 van Rotterdam n. Kingslynn

v5naHe'l Z*«hdrecht,R 1^1

h, ?ht; 'r=?.U Pernis Shell 4, vaten. Euro- i hQ1?t.' Merak, Hamina, hout; Eemstroom, Gran-

U fj i elS t.O F T4 n w^.-Uw t XT "NT C l\/r c ty ^4- AT A itvt or i V

,,°r. Hamburg, Lekh. K.N.S.M., stg.,
veder: Greenfinch, Londen, Dor-

tï -v-UC cfr, -'*"UUU, iviavib, JC U11A3LU W cXJ u r

S ek Van ,Mauritz; Amsterdam, Harwich,
sr.!?: Ga7ftii °11,and' pass. en stg., Hudig Pie-
pile' Houden, Binnemh.. papier, H-ol-

ruimen, Pinnema., papier, !»*-
W6'' GaJf Soutiiampton, Merweh. K. V.,
04 Steam; Aquajoy, Now Orleans,
kn- Dom', gr,aan' Rottm Steam; Mallard, Lon-
Ï^Bhouh. ,cht- 'tg- Mauritz; African Prince,
élitesa J11, Pernis A.S.F.. pyriet, Soetermeer
t?llethóff. a iralenSra<tht, Leith, Werf Waalh..
Pstg v- nne:r,arie, Chicago, Merweh. Pres-
nar>>is 'sh-n Scheepvaart; Sunetta, Londen,
h Lona 3' °;te, \i. Ommeren; Oranje,pol-
tAatSshamAnv,JobskadbT stg., Miiller; Skagern,
n e Ahhl Dordrecht, erts, Mannesmann; Mel-
afean F,?5/ Hul', Parkh., stg., Humber Lines;
jj.tt; OHr,?P' Montreal, Lloyd'kade, stg., Len-
HudiiSilanSa- Hamburg, Lekh. K.N.S.M..
5s Veder; Portador, Callao, Merweh.
I?6»'/, fel. Hanno; Blitar. Malokka,

0 Ho, ,i00cls Celebes, stg., K.R.L.;
V-Utlrlaa^ York. Lek.'n. T.H.B.. stg., v. JMievelt
V-e5hui, L Hornd Boll, Karlstad, le Kat.h
fe,1'5 Ri,- ut- Internautic; General Bern, New
ï'lenh Jnh. 2. Stg., N.T.B.; Donl, Londen,
5 vT suiker, Furness; Werrastein, Ynko-
vf pet:naash. 1, stg,. Muller; Kelletia, Londen,
Va Wo 1 Sh«H 33, kerosine, v, Ommeren;
bfi MaJn1' New York, Sohleh. N.z., stg., Mül-

1 la Trl gUre- Casablanca, Waalh. F. Sw., erts,

J-ranownvI. t->TXro,n1>. ft

Sdhie
Black

ai}sPort; Neuenfels, Bremen, Waalb. p
g*» Voigt; Tarifa, Brisbane, Leikh.
avpD T;' Cornelder; Grutto, Londen, Mer-
Jaai.L K. v., stg.. V.A.M.; Ceuta, Bremen,

t^l'h, t»t - v., stg., V.A.M.;
r^Urv V^bvbeirsie p 1 N.z., stg., Wambersie;
kNdreohfdyuia, Waalh. N.T.B., stg., N.T.B.;
IW.DviekK Mormugao, Waalha 25, erts, V.N.S.;
th^lana °.?k- Maash. S.H.V., ledig, Worms;
p' J"A. u> Vancouver Merweh. C. Sw., stg.
l=7stoStella Prima, Antwerpen, Merwen
in Waifu Hahn Scheepvaart; Conchita, Ma-
Shteti n1?- Q. D., stg., Vulcaan; Daniel M.,
8»ha«s w,nh- O.z., stg., Ruys; Westersch-elde,
Vlo' V,>„Maassluis, hout. Spiiethoff; Tweelin-
tókt: 8L' Waalh. p. 5 S.H.V.. erts. Hudig
Iï,,,et] ,aansontario, Montreal, Riinh. O.z. Mo-
4 c^Wvaii Hugo Stinnes; Ursula Parchmann
h, ^elru' - Waalh. p. 2 N.z., cellulose, Erhardt
W a Tyro, Granville, Maash. 17, ledig,
teS?lh Ved-er; VBisegi-ad, Porto Marghera,
kiVl9v.t;H-v- erts, N.R.V.; Aardyk, Hamburg.
liSawSlnaWe, stg., H.A.L.; Frankfurt, Tokio

Veder;

V,

MBÜêrr Havprïns, Beaumont,

V Btla !l'us:hell 38, olie, Hudig Veder; Hy-
t, Drgmfnameshaven, le Petr.h. Shell 38, ledig,
ï>'iJ S, Star of Luxor, Hamburg, Waalh.
On4aüs '»s.tS- Slavenburg Huyser: Anghyra,
^Nthv Waalh. p. 1 Z.z., stg., Vinke Co.,

V ders.' Bremenhaven, Waalh. N.T.B., stg.,
M« stg Akagi Maru, Hamburg, Merweh. K.
v -kev v- OmmerenGaasterland, Kingslynn,
««Tien stg., S.S.M.: Hamburg, Ant-
V, Srin erweh. M., stg., Muller; Texel, Lon-
VS*. orh-, stg., James Smith; Ubena, Ham.

SïWeh- K. V., stg., Müller; Kaap St.-
Tb veti= Hudiksvall, Spoorh., hout, Carebeka;
Colstru' L°nden, Jobsh., stg., Trias; Signe
itv rr Southampton, Shell 9, ledig, v. Om*
wh Wa, asting. New Orleans, Waalh. Q. D.,
9aïllaltnierman Dijn; Seven Seas, Bremerhaven
Kh,iSaka'io. Pass, en stg., H.A.L.; Wester-
Qtvf-Myn-n, Jobsh., stg.. Müller; Hoyanger,
W^bEtr,-0'500. Merweh. Q. D„ stgVmke;
in?as ct Goole. Parkh., stg.. A.H.L.; Las
«a,?' Stnnebec. Maash. 8, graan. Eurovracht;
0 4,r ookbolm, IJselkade, stg.. Burger; Nord'.
Vot'Or ,,6rPool, Vlaai-dingen N. M., olie. P.h.m.;
tskta; Han Noort Stettin, Waalh.. kolen, In-
Bordzee, Stettin, Dordrecht, hout, Ca-
\v;ab X-. Dcean Dinny, Portland. Maasb. 9,
Dli htber.- nke: Thule, Huil, Dordrecht, stg.,
ky- v J,r' H°sa Maersk, Magnisi, Shell st. 34,
Iff Vl...yinmerenAndulo, Bremen, Maash
4„ak L'S- Furness; Prinses Beatrix, Harwioh,
tkV«, lei1. Holland, pass.. Mij. Zeeland; Leon-
F, kfti- "ord, Waalh. 53. ledig, Erhardt 8i
ki> st»' Northumberland, Hamburg, Waalh.
ste^Sdt 'Gen. Steam; Olympic Lake, Mena ai
HS ft.,' Pernis Shell st. 12, olie, Vinke; Car-

Mss Rl„ TTXT, „TV. xr.r-nisirnl erts

o, Rio Janeiro, Waalh. Kruwal, erts,
ei eder; Mascotte, Kristiansand, Spoor-
^g'. James Smith; Krautsand, Leixoes,
vi ernis- olie, Trias; Audacity, Birken-
i^rdingen n. Matex, melasse, A.V.K.

Waalh. 14, ledig, S.H.V.; Thal-
Lol, Merweh. K. V., stg., Hudig «Sc V'e-
rUz- Trader, Londen. Dordrecht, stg.,

Ha,eht 'h Rudolf Schepers, Mantyluoto, Dor-
^v h.'VrPu1, Wambersie; Pasajes, Hamburg, 2e
tG enaer, stg.. Eurovracht; Eduard Ess-
rws' Botlek N. Matex 1, ledig, v. om-
ÜïV' .Antwerpen, Waalh. Oriënt.^stg.,

;H:hsts

Moonie, Duinkerken, Merweh. C.
Reunis; Agais, Antwerpen, Maash.

ijrA, -vMuio, CLgaio, «ui.nv.j.v..,

xWaaiu' Wambersie; Dzierzinski. Alexan-
12, stg., N.T.B.; Traude, Mantyluo-
^13' Het,uCht- hout, Wambersie; Tortugas, Port
^rbUrp T-H'H-, stg., Cornelder; Julius Fook,

's' ïh(^aaJh. Kruwal, erts, Hudig Veder;
stg T/t^eJor4 Beacon, Antwerpen, Rijnh.

Dordrecht, stg., Mauritz; O-stertor,

?ul Vuil v-N.S.TcaTharirva, Rouaan" VÏaardln.
V os A?arih., ledig, James; Jose Menedez
GrS?res. Waalh. C. Sw., stg., Vinke; Lo
Sj'gemnuth, Parkkade, klei, Vermaas
Criantyluoto, Stieltjeskade, hout
a Sc®ndo, Hamburg, Binnemh..

Care-

p"v"-cH'UO, Jtiamourg, mnneiwi., stg., V.
öuil udriaan; Bore 6, Kotak. Lekh. CC 5.
Jï.s'1 Mev Kadeik, Hamburg. Lekh. T.H.B.,
y>' ste -T,; ïnnstein, Hamburg, Waalh. p. 1
tó, stl' Wambersie; Harpefjell, Havre, IJselh.

A. Veder; Quentin, Grangemouth,
Tir"' st2-, Burger; Bosbok, Dakar,

A .tf t>

V' Wf£uVre. Jobsh., stg., Wambersie; Lely-
Nlif3t>fann?'est,er, Dordrecht, bout, Maunitz;
ï'itiiJ'ihl Puerto la Cruz, Pernis N.O.M. 3,
'lia 1 Geestdijk, Boston, Maassluis, ledig,
kra5arl. Blue Star, New Orleans, Waalh.
kat' st» Müller; Setubal, Leixoes, 2e Kat.h,
D..,a- ri - Eurovracht; Elisabeth, Kotka, 2e
H -D. hout. Vinke; Duke of York, Har-
V' IVr,-. van Holland, uass.. Hudig Pie-
K'^At dam- New Yor,k' Wilhelminakadc,
Eemishoirn, Rochester, Vlsardin-
StV«™Uh.h., ledig. Dirkzwager; Edmund

;?1» -ClbriA. 7-, 1c-l-ï-V, AT. et a

St8, Ma' Hudi? Pieters: Nagara, Gothen-
ka..- to.8811- T.H.B., stg., Cornelder; Diemer-
'a1hav Angeles, Rljnih. N.z.. stg., H.A.L.;

-lbnes, Jacksonville. Schieh. N.z.. stg.,
V;„,'eDers; Capestart, Falmouth, R.D.M.,
K» Colchester, Harwich. Merwen.

Ns't Aren,berg!"caldera; Berkershetm, Nar.
S01 T?°,D', Londen; Cedarbartk. Hamburg;
S?'. ^.:aS«r. Londen; Simba, Hamburg; Odi-
N?tad jutland, Anzio; Heinrich, Hamburg;
?rk' -oRochiester; Tinnum, Hamburg; An-
k.btk.HfemenBreda (Noor), Oslo: Valdar.
Pa?Seni„erBan; Degero, Hamburg; Dulveland,
4- ifh- -hpüth: Rilvretta. KopenhagenStrife,

Hua., -''ificrca, jtvijtuu. jv.k,..

.K.v- Ita n' Kopenhagen, 2e Kat.b. Veltenaer.
'a,sftt0 Uden

&/lU. r n 28 met: Immen, Blyth; Port Inver-
Den„ndan; Eemshorn, Colchester; Navl-
'ieh' a: Marxburg, Aviles: Prinses Beatrix,

bana; Maas, Algiers; Lisa Essberger, Hamburg;
Achilles, Hamburg; Columbus, Londen; Vega-
land, Oslo; Marion Lykes, Bremen; Adema,
Lond-en; Koln, Bremen; Frankrig, Amsterdam;
Hada. Golf van Mexico; Pegasus, Chatham;
Leonidas, Amsterdam; Koningin Wilhelmina,
Harwich; Laarderkerk, Antwerpen; Heige,
Trondheim; Kertosono, Djakaïa; Amsteldyk
Houston; Sunland, Antwerpen; Maasdam, New
York; British Peer, Swansea; Niederrhein, Ko
ping; Seven Seas, Quebec; Paulina, Londen.
Marga Kiepe, Hull; Koningsberg, Londen; Mar-
laura, Gela; Lippe, Kopenhagen; Caltex Gorin-
chem, Kopenhagen; Amsterdam, Harwich;

30 mei: Promachos, Eastham; Hygromia, Stan-
low; Signe Tholstrup, Esbjerg; Krautsand, Ham
burg; Erik Jors, Hamburg.

IJMUIDEN binnengekomen 28 mei: Aarden-
burgh, Antw., bijl.; Lucas Bols 1, Waya, hout;
Waverstroom, Sboreham, stg.; Helicon, West-
Ind'ië, stg.; Looiersgracht, Abo, hout; Crestville.
Swansea, kolen; Henrietta B., Londen, auto's;
Lizard, Londen, stg.; Otto, Hamburg, benzine;
Nieuwe Waterweg, Karlstad, hout; Berolina,
Onega, hout; Mosel, Hogenaes, inkl.E. Russ,
Archangel, hout; Annenkerk, Momibasa, gtg.
(voor Amsterdam');

29 mei: Aegir, Pepel, erts; Rheinh-ausen, Nar
vik, erts; Bounty, Londen, ledig; Boreas, Italië,
stg.; Holberg, W.-Afrika, stg.; Ol-damibt, Ves-
teraes, hout; Rien Teekman, Hamina, hout;
Alfred, Hamburg, gasolie; Yewdale, Swansea,
kolen; Pallas, Delfzijl, proeftocht; Norman
Queen Fowey, klei; Spaarnestroom, Londen,
auto's;' Vechtstroom, Portsmouth, stg.; Zonne-
kerk, Antwerpen, bijl,; Graveland, Hamburg,
bijl.; Texelstroom, Hull, stg.; Magas, Alexan
dria, ledig; Rijnstroom, Lo-nden, stg.Wands'bek,
Antwerpen, bijl.; August Thyssen, LuLea, erts;
Hecuba, Bremen, ledig; Oranje Nassau, Ham
burg, bijl.; Frankrig, Rotterdam, bijl.Bull
finch, Londen, stg.; Netherlands Coast, New
castle, kolen; Leonidas, Rotterdam, ledig; Al-
cor, Kaapstad, stg.; Katharina Dorothea Fritzen,
Narvik, erts; Gerd, Londen, stg.; Marie, Kasko.
inikl.Congokust, Hamburg, bijl.; Po-lLlux, Kepii,
stg.; Ilias, Kopenhagen, stg.; Martha Ahrens,
Hamburg, stg. (voor Amsterdam;

30 mei: Woltersum, G-olf van Mexico, stg.;
Ni-cola Bourdenko, Novorossisk, graan; Jacco,
Koge nkl.; Liwiec, Stettin, stg.; Jato, Gefle,
hout;' Merak, Hamina, hout; Eemstroom, Gran
gemouth, stg.; Regine, Westkust N.-Amerika,
stg.; Ponza, Hudiksvall, hout; Antha, Fuhr,

^vertrokken 28 mei: IJstroom, Poole; Ishav,
Curacao; Steinburg, Kiel; Angolakust, Antwer
pen* York, Goole; Montan, Westkust N.-A-me-
rika; Kaap Hoorn, Curacao; Mariekerk, Oost-
Afrika; Loulea, Hamburg; Aardentourgh, Stock
holm; St.-Joseph, Turku; Jans, Londen; Has-
k er land, Rotterdam; Osthav, Beaumont; Saint
Jean, W.-Afrika; Dido, Bordeaux; Royal Pa
per, Rotterdam; Daje Böhmer, Kopenhagen;
Goote, Liverpool; Nore, Stockholm; Kigel, Go-
thenbzurg; Hind'e, Londen; Hersilia, W.-Indië;
Zaanland, Bremen; Anna Elisabeth, Shoreham;
Driebergen, Liverpool; Steinhoft, Bremen;
Hoogvliet, Rotterdam; Tor, Malmo; Htarlot,
Leith; Delfinus, Stavanger; Grebbestroom,
Hull; Tala-vera, Vesteraes; Lingestroom, Lon
den; Korsun Shevehenkovsky, Antwerpen;

29 mei: Congo, Z.-Pacific; Blink, Londen;
Otto. Brunsbuttel; Peter S., Hamburg; Silona,
Ranchers; Havlide, Mena al Abmadi; Zaan-
stroom, Londen; Beninkust, Antwerpen; Daph-
nis, W.-Indië; Haarlem, W.-Indië; Alfred, Ham
burg; Marie, Leerdam.

Acila 30 te Brisbane verwacht

Aegis 28 van Puerto Cabello n Port of Spain

Algorab 30 te Rio Grande

Alioth 30 geankerd te Suez

Amsteldiep 29, 600 mijl O van de Bermuda's

Arendskerk 30 te Bx-isbane

Ares 20 te Cristobal verwacht

Alwaki 28 te Genua

Arnedyk 28, 540 mijl WZW van Lands End
Aardyk 29 van Hamburg te Rotterdam
Admiralengracht 29 van Leith te Rotterdam
Adonis 27, 600 mijl ZW van Fayal
Alnati 27, 100 mijl NW van Oporto
Alderd L. 29 van Ispwich te Rotterdam
Alphacca 29 van Calcutta te Rotterdam
Amsteldyk 30 van Rotterdam te Antwerpen
Ank Winsemius 28 v. Rotterdam n. Middlesbro
Aagtedyk 29 van Rotterdam te Hamburg
Amstelsluis 28, 53 mijl NO van zuidpunt For
mosa

Argos 29 te Volos

Artemis 28 van Aruba naar La Gualra
Achilles 30 van Rotterdam te Hamburg
Alblasserdyk passeerde 29 Abaco
Angolakust 29 te Antwerpen
Appingedyk 29 te Havana
Almdyk 30 van Havana te Havre
Abida 29 te Nordenham
Algol 29. 100 mijl W van Rome
Alkaid 29, 55 mijl ZW van Bushire
Almkerk 29, 1250 mijl WNW van Fremantle
Alpherat 29 te Bremen

Amerskerk 29, 500 mijl WZW v. Cocos-eil.
Ampenan 29 te Genua

Astrid Naess 29. 137 mij I WZW van Lands End
Atys 29, 360 mijl NNO van St.-Helena
Abbekerk 30 te Shanghai
Akkrumdyk 29 te Londen
Alca 29. 320 mijl WNW van Finisterre
Aldabi 29, 335 mijl ZW van St.-Vincent
Alhena 29, 110 mijl ZW van Santa Martha Gran
de

Alkes 29 van Penang naar Makalla
Amstelkroon 29, 70 mijl WZW v. Miri
Andyk 24 v. Houston naar Lake Charles
Acmaea 29, 80 mijl NNW v. Perim
Adonis 29, 1030 mijl ZZW v. Fayal
Albireo 29, 120 mijl O v. Ras Fartak
Alnati 29, 130 mijl NO v. Las Palmas
Amstelland 29, 170 mijl WNW v. Lissabon
Annie-F 29, 50 mijl O v. New-Castle
ArkeYK 29, 60 mijl Z v. Minicoy
Aardenburgh passeerde 30 Kiel, n. Stockholm
Aspera 27 te Bordeaux

Anne Christina 29, 270 mijl NW v. Bermuda
Anna Elisabeth 28 v. Amsterdam n. Shoreham
Anna Henny p. 28 Finisterre
Annenkerk 28 v. Mombasa te Amsterdam
Alvor 29 v. Kaapstad te Amsterdam
Areas 29, 20 mijl W van Vivita Veccia
Arkeldyk 20, 300 mijl WZW v. Minicoy
Biak 29, v. Port aid naar Milos
Banggai passeerde 29 Benghazi naar Alexandri©
Bengkalis 30 te Port Said
Bennekom 29, 110 mijl OZO v. Barbados
Beninkust 29 v. Amsterdam naar Antwerpen
Boreas 29 v. Italië te Amsterdam
Batavier I p. 28 Finisterre, naar Bordeaux
Batjan 30 te Kohsichang

Boissevain 29 van Kaapstad a. Rio Janeiro
Borneo 29, 60 mijl N van Finisterre
Bawean 30 te Houston verwacht
Beninkust 30 te Antwerpen
Bintang 30 te Singapore
Breda 30 te Bremen

Bennekom 29 van Puerto Ordaz n. Rotterdam

Billiton 27 v. San Francisco n Formosa

Bonita 30 te La Ceiba verwacht

Bantam 29, 70 mijl ZO van Sicilië

Bosco 30 te Khorramshar

Baarn 28, 450 mijl WZW van FloreS

Banggai 28 van Syracuse n. Aleyandrie

Bloemgracht 28 van Terneuzen te Rotterdam
Blitar 29 van Malakka te Rotterdam
Caltex Gorinchem 29 v. Rottm. n. Kopenhagen
Camitia 28 te Curacao
Castor 29 van Hamburg te Rotterdam
Castor (kustv.) 30 v. Mantyluoto te Rottm.
Catharina 30 van Terneuzen te Vlaardingen
Crescendo 30 van Hamburg te Rotterdam
Cumulus (kustv.) 29 v. Rouaan te Vlaardingen
Caltex Arnhem 29, 42 mijl WNW van Bona
Caltex Eindhoven 29, 120 mijl NO van Luzon
Caltex Leiden 29, 20 mijl N v. Bizerta
Crania passeerde 29 Kaap Bon
Caltex Amsterdam 29 v. Lot. Marques naar
Bahrein

Charis 29, 120 mijl NNO van Azoren

Cinuiia 29, 485 mijl WZW van Ascension

Clavella 29 te Thameshaven

Cleodora 29 te Wellington

Congokust 29 van Hamburg n. Amsterdam

Caltex Utrecht 30, 200 mijl ZZW van Karachi

Caltex Delft 28, 300 mijl W van Geraldton

Casamance 30 van Kaolack naar Dakar

Calamares 30, 420 mijl NNW van Flores

Carrillo 31 te Armuelles verwacht

Cartago I. 29 Kaap Hatteras n. New York

Calchas p. 29 Lissabon naar Stamboul

Casablanca 26 v. Guayaquil te New Orleans

Congokust 29 v. Hamburg te Amsterdam

Colytto 29, 265 mijl O van New York

Ceres 29, 370 mijl WZW van Fayal

Coolhaven 29, 30 mijl NNO v. lie de Bas

Caltex Rotterdam 28, 240 mijl O v. Bahrein

Cornelia-B-2 passeerde 28 Finisterre

Catharinapolder 24 v. Massowah n. Perz. Golf

Cornelia B III 28, 60 mijl W v. d. Gironde

Domburgh passeerde 30 Casquets

Dievertje 28 v. Marseille naar Praeus

Diet passeerde 30 Tersch. bank

Da Capo passeerde 29 Dungeness

Daje Bohmer 28 v. Amsm naar Kopenhagen

Daphnis 29 v. Amsterdam naar W. Indië

Dido 28 v. Amsterdam naar Bordeaux

Driebergen 28 v. Amsterdam naar Liverpool

Diemerdyk 30 v. Los Angeles te Rotterdam

Dalerdyk 28 van Panamakanaal n. Los Angeles

Delft 30 te Ciudad Bolivar verwacht

Dordrecht 29. 250 mijl ZZW van Flores

Drente 28 te Semarang

De Eerens 29 te Djeddah

Diloma 28 van Curacao n. Rio Janeiro

Dinteldyk 29, 700 mijl OZO van Bermuda's

Doni 29 van Londen te Rotterdam

Dorestad 27, 420 mijl ONO van Fayal

Eemshorn 23 van Rotterdam n. Colchester

Eos 29 van Catania te Palermo

Eddystone passeerde 30 Ouessant

Elisabeth B 25 v. Oeaka naar Tokio

Eemland 29, 250 mijl WZW v. Las Palmas

Esso Rotterdam 29. 80 mijl O van Malta

Eemshorn 30 v. Rochester te Vlaardingen

Emmapolder 24 v. Djibouti te Mombasa

Friesland (SSM) 29 te Kopenhagen

Fambo 29, 50 mijl ZW v. Ouessant

Flevo 29, 25 mijl ZW van eiland Galet#

Fedala 29, 50 mijl Z v. Finisterre

Flores 29, 25 mijl W vn Wight

Famco passeerde 29 He de Bas

Fiat passeerde 29 Kaap Vilano

Forest Hill 23, 700 mijl W van Azoren

Forest Town 29, 90 mijl NNW van Kp. St.-Vino

Eenhoorn 28 van Bougie n. Esbjerg

Esso Nederland p. 30 Kaap Epichel

Friesland (KRL) 29, 120 mijl Z van Cuba

Geestland 29 te Barry

Grootekerk 29 te Colombo

Guineekust 29 van Freetown naar Lagos

Giessenkerk 30 te Kobe verwacht

Gabonkust 29 te Luanda

Gaasterkerk 29 van Yokohama te Rottm.
Gemma 30, 1200 mijl ZO v. Bermuda
Geziena Hendrika 29, 30 mijl N v. Bilbao
Geertruid Margaretha p. 26 Panamakanaal
Garonne 29, 40 mijl ZW van Ouessant
Graveland 29 v. Hamburg te Amsterdam
Hoflaan passeerde 29 lie de Re
Hoogland 30 v. Luebeck naar Stettin
Haarlem 29 v. Amsterdam naar W. Indië
Hecuba 29 v. Bremen te Amsterdam
Helicon 28 v. W. Indië te Amsterdam
Hendrik Holwerda 28, 60 mijl W v. Scilly
Henriette B 28 v. Londen te Amsterdam
Hink 29, 60 mijl N v. Ouessant
Hoogvliet 29 van Amsterdam te Rotterdam
Hathor 29 te Beyrouth
Hector 28 van Tanger naar Antwerpen
Heemskerk 29 van Aden naar Port Said
Heelsum 29 te Genua
Hersilia passeerde 29 Dungeness
Houtman 29, 100 mijl W van Perth
Hilversum 29, 340 mijl ZO van New York
Hispania 30 te Archangel

Holendrecht 30, 200 mijl Z van de Bermuda's
Hydra 29, 180 mijl WNW van Trinidad
Ittersum 30 van Bremen naar Hamburg
Intrepide 29, 60 mijl N v. Terschelling
Ilias 29 v. Kopenhagen te Amsterdam
Jozina p. 29 Scilly-eiland
Joma 25 v. Ascuncion te Santos
Joseph Frering 27 v. Amsterdam n. Monrovia
Jozef Swenden p. 29 Doggersbank. Oxelosund
Jozina 28, 100 mijl Z v. Ouessant
Jason 30 van Pampatar n. Cumana
Ivoorkust 29 van Winneba te Accra
Jagersfontein 29 van Lor. Marques n. Durban
Japara 30 van Beira te Dar es Salaam
Jacob Verolme 28 van Newport News naar

Amuaybaai
Java 28 van Rotterdam naar Port Said
Jutland 28 van Rotterdam naar Anzio
Kaap St.-Vincent 29 van Hudiksval te Rot
terdam

Karakorum 27, 200 mijl NW van Key West
Kelletia 29 van Londen te Rotterdam
Kertosono 29 van Rotterdam naar Djakarta
Khasiella 27. 240 mijl ZO van Cayenne
Koratia 28 van Puerto Miranda te Rotterdam
Kennemerland 28 van Paranagua naar Santos
Kryptos 28 van Aalesund n. Rotterdam
Kalinga 29 van Perth Amboy n. Maracaibo
Kastanjesingel 29, 25 mijl WZW v. Casquet9
Kaap Hoorn passeerde 29 Guernsey n. Curacao
Khasiella 29, 290 mijl NW v. Fortaleza
Kortenaer 29 v. Flensburg naar Hamina
Karakorum 28, 230 mijl ZZO v. Jacksonville
Kermia 29, 100 mijl NW van Sabang
Kenitra 25 v. N. Orleans te Guayaquil
Krebsia 29, 130 mijl ZZW v. Rio Grande
Kylix 29, 140 mijl N v. Martinique
Kemphaan 28 te Agadir
Kasimbar 31 te Port Moresby verwacht
Kerkedyk 29. 70 mijl Z van Sable-eiland
Kloosterdyk 29, 700 mijl ZW van Horta
Kara 29, 38 mijl W van Bornholm
Karachi 29. 700 mijl OZO van Guardafui
Karimata 28 van Manilla n. Ilo Ilo
Katelysia 29, 440 mijl NW van Finisterre
Korendyk 30 van Antwerpen te New York
Kabylia 29, 110 mijl W van Guadeloupe
Karsik 30 te Kaapstad

Kinderdyk 29. 465 mijl ZO van Kaap Race
Kopionella 29, 850 mijl WNW van Kp Verd.
eilanden

Kenia 29 van Thameshaven naar Teesport
Korenia 30, 200 mijl WNW van Trinidad
Keron 29 van Cap Hairien n. Puerto Plata
Kosicia 29 te Willemstad
Leto 28 van Mormugao naar Aden
Leuvekerk 31 te Suez verwacht
Langkoeas 28 van S. Gerong n. Tjeribon
Lindekerk 28 te Basrah
Lelykerk 28 te Khorramshar
Leuvekerk 28, 730 mijl ZZO van Suez

HOGE PRIJZEN

f 100.000 3417 10.000 14624 2000 6S41 1000 5687 400 4270 4275 5989 8140 8524 18154
21500 200 1109 1215 1452 2520 2527 3084 3539 4138 4423 4926 -1986 5155 5956 6505 7066
7489 7816 S198 9435 9838 10331 10523 11388 11447 13906 15368 15932 15977 16587 16706
16848 16899 17423 17758 19468 19685 19835 20634 21536 21783

PRIJZEN VAN f80.—

1058 162 180 321 389 654 768
2052 094 169 195 352 380 403 462 633 745
753 826 983

3035 055 086 164 391 492 719 729 792

833 847 907 988

4067 073 186 354 360 384 392 533 637 707

749 784 896 930 949
5044 073 124 338 340 441 617 792 829 846
6006 022 279 40S 411 455 462 464 466 581
950

7006 141 161 185 186 267 447 507 662 672

782 900

8306 360 374 486 511 656 672 696 736 757

803

9026 098 102 131 143 200 204 579 619 852

969

10177 264 484 502 574 620 727 737
11051 129 139 327 346 461 481 509 735 767

993 995 999
12169 174 289 366 367 457 514 552 754 784

809 846 970 975
13007 109 148 199 350 391 416 488 490 519
557 631 634 697 819 843 881 924 957 966
14048 281 363 413 451 672 926 935
15180 220 239 277 297 308 318 566 787 934
972

MOOI 037 051 096 130 305 323 341 343 378

575 624 781 788 975 980
17201 494 668 722 908 934 945 973 983
18075 185 205 216 271 311 417 458 489 517

536 573 584 793 803 858
19094 363 489 499 516 539 633 722 756 829
929 958

20038 iÓO 254 271 381 438 532 612 621 778

915 928

21037 049 080 207 244 268 324 364 617 823
NIETEN

- Silvretta,

'k j' Neptunus, Belfast; Wotan. Bremer-
1)^5^ T Londen; Pieter S., Swansea: Ma-
Bremen; Point Laore,
o Loston; Usedom. Geeststroom.
Mta. rSlux- Barcelona; Fiducia 2. Boston;

Ra gow; Bevesier. Kingslynn; Helga
aM' Mirtï;burS; Ptarmigan, Londen; Veenen-
aV ^<3 %^esbro; Monte Cassino. Algiers;
tjvj' ÏDlv^Uaam; Beyeriand. Boston: Urmajo,
VV Stockholm; RIgel, Helsingfors;

Bolton Abbey. Hull: Avicyn-
-ViPsbtv! onMarie, Ank Winsemius,
(V ?^i Fe«rro, Bergen; Roelof Buisman,

tNftHe*ilanpa. Bremen; Dorthe Oldendorff.
A&» Wcrv. Hamburg; Trias Trader. Londen;
1 airI Stockholm; City of Dublin, Cork;
Aphden; Dryburglh, Leith; Fangturm,

^Sjh?'e 'Primero, LÓnden;. Batavier V,
v^n Coast, Newcastle;

A'C-**Vi*iX1 *-oast, iTtwudouc, Tarfala,
All da« Nordenham; Hinnerk, Veste-
W Stavanger; Black Hawk, New

tGs Irene, Montreal; Tanny. Great
kVh sle of Ely, Harwich; Birmingham,

a dl Chyefoassa, Antwerpen; Timca.
£astello; Hans Honold, Montreal;
Wrl; ri Said; Nyenburgh, LondenFlores,
e?. stdam. Boston; Surte, IJmuiden;
*,;i Jfbsborg; Pantairis L.. Breimen;

uke °f York, Harwich; Mercurius

XPx'< Mare Novum, Stanlow; Dran-
a yk3avik: Theodore Laurent, Le
jA t^Sony^^can Harvester, Antwerpen; In-
l'h ahfrAiCe' tremenAlbatros, Londen; Kyb.
^bint11 W°rld Crusader, Lobito; Trico-
Bri.üLim'V-.Qorkii Aagted^ds*. Ham*

1002 008 OU 013 027 111 140 151 153 194
240 248 251 258 308 378 385 433 497 503
525 527 532 545 569 645 661 729 756 782
787 807 811 844 845 864 874 883 885 886
906 955 962 976
2018 028 033 035 047 059 061 066 113 118
121 145 151 190 237 267 307 316 398 455
473 478 496 536 545 606 619 676 680 722
746 783 792 801 861 872 901 922 932 989
3900

3004 118 124 127 146 147 174 226 250 266
278 301 340 355 369 408 412 425 434 479
495 503 511 537 568 609 632 657 663 687
695 700 899 954 962 993
4027 032 101 104 122 124 157 179 180 276
285 287 301 324 328 376 410 432 455 456

551 580 585 598 611 619 666 680 690 701
720 732 740 746 754 757 769 785 800 816
822 826 867 875 920

5003 004 039 065 090 115 139 162 192 248
.342 348 378 389 401 411 446 452 457 484
569 609 622 648 672 704 736 777 804 816
833 844 855 872 938 959 969 979
6020 025 038 078 088 089 131 137 156 160
176 186 241 244 259 261 272 291 363 378
517 609 633 645 649 684 709 744 791 792
819 853 866 891 907 908 916 941 987
1039 040 079 148 154 222 223 224 328 359
387 392 393 420 433 463 485 518 544

552 567 604 617 663 696 734 760 787 792
796 802 837 839 915 916 924 926 935 999

8039 044 068 074 081 118 120 146 217 222
226 278 307 343 362 363 364 380 383 387
396 420 434 466 476 482 490 550 575 634
694 761 776 793 811 814 833 835 878 922
929 938 987 988 994 997
9019 082 088 112 117 127 160 234 237 251
273 329 352,374 378 .379 497 551. 575 654
665 730 751 762 768 826 841 857 863 930
9-15 954 974 978
100.34 1 00 160 1 76 190 203 223 236 243 327
384 396 403 422 423 433 471. 485 494 495
504 524 575 661 739 745 778 785 797 840
848 854 860 873 911 944 952 957 970 998
11057 O76rO88:33^131:ï©5.2»»f2tt6;211IS.290

302 329 353 375 431 454 469 584 613 620
625 626 634 640 689 719 744 762 788 809
861 902 917 946 958 967 979 9S3 994
13018 041 047 086 093 105 108 143 157 219
223 267 286 316 322 356 361 418 461 494
501 555 573 607 629 638 640 709 735 742
781 788 791 882 914 926 949
13046 078 140 169 189 218 233 234 264 302
313 346 367 409 458 497 513 529 552 579
664 682 724 831 871 872 877 891 925 982
993

14031 045 092 .136 153 170 257 274 286 411
427 439 483 504 543 544 557 671 675 690
727 738 744 754 782 802 823 837 862 868
937 961 975 976
15001 034 050 088 132 159 250 327 457 554
607 612 632 659 691 703 763 793 814 873
874 887 923 924 933 941 999
18041 056 068 078 089 136 177 180 273 342
364 366 374 379 38.1 386 420 456 497 502
523 532 537 581 583 613 620 640 677 709
737 742 755 813 820 823 828 897 929 960
972 922

17045 065 108 110 142 176 221 283 309 405
471 479 489 492 496 510 524 538 622 672

696 702 704 749 760 852 858 860 869 923
941 985

18021 023 030 057 098 132 149 247 250 253
263 304 328 331 349 353 359 361 369 421
426 435 452 496 497 594 639 678 731 740
741 752 757 772 810 831 838 839 880 908
913 971 977
19026 035 053 063 071 088 126 139 188 197
199 214 215 273 316 319 347 470 480 488
490 507 568 588 622 644 687 692 696 715
775 868 872 928 943 963
20006 007 037 076 129 137 166 201 257 282
286 349 361 370 408 409 411 443 461 466
505 543 603 685 688 776 806 854 888 932
966

21031 054 062 085 088 117 119 142 143 159
170 257 318 319 339 409 477 491 499 510
530 531 547 570 625 628 645 647 693 696

697 701 713 748 765 807 814'-815 879 901
965 981 982

Lekkerkerk 29, 60 mijl W van Minicoy
Laertes 29, 520 mijl NW v. Acapulco
Lawak 29, 60 mijl v an Francisco

Leonidas 29 v. Rotterdam te Amsterdam
Lubox 30 v. Torrevieja te Aalborg
Lifana 25 te Baltimore

Lopeersum p. 29 Vlissingen naar Bermuda's
Lucas Bols-2 27 v. Aviles te Newport
Lombok 29, 510 mijl WNW v. Kaapstad
Laura 29 in mond v d. Seine
Laura 29, 30 mijl ZW van Casquets
Lucas Bols L 28 te Amsterdam
Leopoldskerk 29 van Port Said n. Rotterdam
Lutterkerk 28 te Abadan
Lissekerk 29. 75 min z van Kreta
Liberty Bell 23, 750 miil ZO van Bermuda's
Leeuwarden 28, 200 miil NO van Puerto Limon
Lekhaven 29 te Hamburg
Laarderkerk 29 te Antwerpen
Limburg passeerde 29 Malta, n. Halifax
Leemans 28 van Goole te Rotterdam
Lelystad 30 van Rochester te Maassluis
Loosdrecht 29 van Mormugao te Rotterdam
Lotus 30 v. Grangemouth te Rotterdam
Maas 29 van Rotterdam naar Algiers
Mare Novum 29 van Rotterdam n. Stanlow
Maria S. 29 te Zwijndrecht
Marjan 28 van Londen te Rotterdam
Mascotte 29 v. Kristiansand te Rotterdam
Mercurius H. 29 van Rotterdam n. Bordeaux
Merwede 29 bij Takoradi geankerd
Mississippi Lloyd 29 van Gibraltar n. Port Said
Montferland 29, 530 mijl NNO v. fern. Noronha
Maashaven 29, 100 mijl Z van Las Palmas
Moordrecht 29, 50 mijl ZW van Aden
Mylady 29, 30 mijl z van Monrovia
Meerkerk 28 van Kopenhagen n. Stettin
Margriet Anja 29, 40 mijl N. v. Burlings
Mirach-N 29, 70 mjl iNO v. Estacapolnt
Maasym N. passeerde 25 Dover, naar Helsinki
Marian H 30 op de Theems
Mohamed Reza hah 29 110 mijl NW v. Muscat
Midas 29, 50 mijl w v'. Kaap Trafalgar
Marcella 30, 400 mij] ONO v. Fayal
Mersey Lloyd passeerde 29 Sabang
Modjokerto 29, 180 mijl NO v. Finisterre
Magas 29 v. Alexandrië te Amsterdam
Mariekerk 28 v. Amsterdam naar O, Afrika
Merak 30 v. Hamina te Amsterdam
Muphrid N. passeerde 28 Majorca
Merak N. 29 te antos

Mariscal Lopez 29 v. Parana n. Ascunsion
Maron 29, 330 mijl WZW van Bermuda's
Mataram 30 te Singapore verwacht
Munttoren 29, 30 mm O van Natal
Megrez N. 28, 120 miil NO v. Kp. Verd.-eil.
Minos 29 te Helsinki

Mcias Lloyd 28 van Bugon naar Balboa
Medon 29 te Baltimore
Muiderkerk 29 van Bremen n. Antwerpen
Molenke^k 30, 400 mijl ONO van Socotra

BelawanmS Van "Port Swettenham naar

SfiJfixr 29 o? Port Swettenham

Nieuwe Tonge 28 te Montreal
Neder Weser 28 te Ba^ah

N?a«S29 van rIh-°00 mijl NO Xv Martiniquo

j+ Baltimore n. New York

Neverita 29 van Jarrow n. Saltend

Nnnf,ci° 90S mijl ONO van Martinique
Nanusa 29, 310 mijl NW v. Minicoy

NnvanJrt 90 dam naal' °dense

Nae?. rnmmanri obito naar Hio Janeiro
sant 100 myl ZZW van °ues-

Neapmnus2829VvanGRr°fingen

Noorderhaven 28 "v?^336'^

NnnrHzpo 9q Vir> o?n Gnmsby te Rotterdam

Slhdereevan a

Ommenkerk 27, 800 Snmw R°tter<tani
Oberon 30 te Viudad Kaapstad

OsseSndSre2cht202°9 "on1 WZW van Madeira
Sïwerke^ p^se^^ Vca0?raPIym°Uth

Oranjefontein 30 te AntwerSen

Os°Wsrb25rgv PDaeSmerrte 30

Overiisel 29 IR? *ra naar Amsterdam

nufpipri 90 ion NO v. Finisterre

Oldambt 29 v v'3! NO van H°nSk°nS
PHn^Wiiinm TT Yssteraes te Amsterdam
PhiUdoS 29^ 140 560 m"1 w v- Scillies
Phi Ptac 2 NO van Massawah

Perai 28 v r6 28 Beachyhead n. Malta

Pasteursingel 2^U fiSSVa11 te AmaJerdam
r-asteursmgei 28, 60 miil N v. Gyon

Sfnza P7nSevrdeTT29a.A1dvrney naar Tunis
ïw>c d m %*dïksvall te Amsterdam

Prins Frederik Hendrik 28. 650 mijl ONO van

Jtvaap Kace
Papendrecht 28 van Ruapse naar Wismar
Polyphemus 30 van port Said n. Liverpool
Prins Willem III. 20 v. Ashtabula n. Detroit

van Freetown naar Havre
Phihne 29, 75 mijl z van Ras al Hadd
Philippia 29, 206 mijl ZW van Ouessant
Pi ins Frederik Willem 30 te Londen verw.
Prins Johan Willem Friso 29 v. Londen naa*
Bremen

Barcelona

Pegasus 28 van Chatham te Rotterdam
Pieter S. 28 van Rotterdam naar Swansea
Poseidon 27, 130 mijl ZZO van Miami
Provenierssingel 30 te Saffi
Pericles 29 te Carrizal Bajo
Pnns Alexander 28 v. Lissabon n.

Roggeveen 29 te Singapore
Ridderkerk passeerde 29 Guardafui
Rondo 30 te Durban
Radja 29 350 mijl ZO van Suez
Reza Shah the Great 29 te Eastham
Rossum 30 van Helsinki naar Oulu
Kose 28 v. wansea naar Bordeaux
Realta passeerde 29 Kaap Gris Nez
Rondfontein 29. 160 mijl WZW v. Lissabon
5?epa' 29' 350 mijl ZZO v. Bangkok
Rien Teekman 29 v. Hamina te Amsterdam
Riouw 25 te Geelong
Rochab 29, 60 mijl WZW v Casquets
Senegal passeerde 29 Finisterre, naar Dakar
Skadi 28 te Mohammedia
Straat Johore 29, 390 mijl W v. Adelaide
igi 29. 200 mijl NNO v. Brisbane
Sihndoeng 29, 100 mijl O van Timor
Straat Johore 30. 340 mijl 0 v. Albany
Steady passeerde 29 Visby
Santo Antonio 291. 150 mijl o v. Charleston
Saroena 23 op rede Singapore
Sporonia 28 v. Bordeaux naar Dordrecht
Steen wijk 22 v. Detroit naar Chicago
Strijpe 2 juni v. Napels te Londen verwacht
Stad Rotterdam 30, 30 mijl OZO van Almeria
Schelde Lloyd 29 te Bangkok
Stamvac Djirak 28 te Sungei Gerong
Schiedyk 28 te Antwerpen

Stad Delft 29, 275 mijl WNW van Lands End
Stad Haarlem 29, 75 mijl NO van Finisterre
Stad Leiden 29 van Dakar naar Durban
Saloum 29 van Teneriffe naar Dakar
Samarinda 29, 135 mijl NO van Mombasa
Schie 29, 15 mijl NW van Bizerta
Stad Breda 29, 50 mijl N van Las Palmas
Stad Maassluis 29. 245 mill NNW van Dakar
Stad Utrecht 28. 300 mijl W van Lands End
Statue of Liberty 28, 840 mijl NO v. Paramaribo
Safpedon 28 van Aruba n Maracaibo
Sloterdyk 29 te Antwerpen
Salatiga 30 te Biak
Schelp wijk 29. 75 mijl O van Bonaire
Stad Dordrecht 29, 60 mijl NNO van Vilano
Stanvac Adventure 29 te S. Gerong
Straat Clement 30 te Durban
Straat Cook 29 van Colombo naar Penang
Straat Torres 29 te Singapore
Straat Bali 29 te Manilla
Straat Malakka 29, 800 mijl Z van Ceulon
Senior 30 van Docksta te Dordrecht
Siberoet 27, 200 mijl Z van Hainan
Senang 28 van Karlstad te Rotterdam
Silvretta 28 van Rotterdam n. Kopenhagen
Sunetta 29 van Londen te Rotterdam
Stella Prima 29 van Antwerpen te Rotterdam
Tabinta 27 te Massowah
Tanny 28 van Rotterdam n. Great-Yarmouth
Thallo 29 van Dublin te Rotterdam
Tasmanië 29, 50 mijl N v. Bornholm
Tjitarum 26 te Napier
Tara 29, 300 mijl W v. Kaap St.-Vincent
Tamo 29, 60 mijl ZZW van Finisterre
Titan 27 v. Amsterdam naar Bremen
Tempo D. 28 van Rotterdam naar Londen
Thea 28 van Grangemouth te Rotterdam
Timca 28 van Rotterdam n. Vienna do Cas-
tello

Tjisadane 27, 90 mijl NW van Kaap Padaran

Talisse 30 te Cochin

Tawali 29 te Tsamkong

Teucer 29 te Manilla

Tibia passeerde 28 Ras a* Hadd

Tjiliwong 28 van Singapore n. Pt Swettenham

Tjiluwah 29 te Yokkaichi

Tjitjalengka 27, 140 mijl NNO v. Kp. Padaran

Tweelingen 29 van Vigo te Rotterdam

Tyro 29 van Granville te Rotterdam

Tahama 29. 170 mijl ONO van Malta

Tegelberg 29 te Nagoya

Tero 29 te Port Said

Tjibantjet 30 te Mombasa

Tabian passeerde 29 Finisterre

Texel 30 te Port Said

Tiba 30 te Santos verwacht

Towa 30 te Montevideo

Tamara 29, 16 mijl NO van Ouessant

Taria 29 van Singapore n. Bombay

Togokust 30 te Freetown

Ubbergen 29. 40 mijl N van Tunis

Urmajo 28 van Rotterdam naar Abo

Van Riebeeck 1 jun ite Makalla verwacht

Vlist 29, 450 mijl ONO van Kaap Henry

Van Linschoten 29 van Saigon n. Singapore

Van Noort 29 te Manilla

Vlieland 28 van Rotterdam n. Rouaan

Van Cloon 2i8 van Penang naar Singapore

Van der Hagen 29 te Port Harcourt

Vivipara 29. 470 mijl NNO v. Martinique

Vasum 29. 330 mijl NO van Aden

Vijgendam p. 29 Oland naar Hamina

Vrede 27 v. Amsterdam naar Sundsvall

Van Heemiskerok 28 e Lagos

Weltevreden 30 te Akaba

Waingapoe 28 ten anker Abadan

Witmarsum 28, 385 mijl OZO van Galveston

Wonosari 29 te Probolinggo

Wieldrecht 29, 50 mijl NNO van Varranquilla

Woensdrecht 30 te Tampico verwacht

Westerschelde 29 v. Sornaes te Rotterdam

Waikelo 30 te Beira

Woltersum 29 van Havre n. Amsterdam
Westertoren 29, 155 mijl N van Port Sudan
Walenburgh 29 v. La Pallice naar Rotterdam
Wickenburgh passeerde 30 Burlings
Waal passeerde 29 Vlissingen naar Antwerpen
IJsel 28 van Havre te Rotterdam
Zaanland 29 op de Weser

Zeeland (KRL) 29 van Antwerpen n. Bremen
Zwijndrecht 27, 300 mijl NO v. d. Cheasapeak-

baai

Zonnewijk 29, 290 mijl N van de Bermuda s
Zosma 28, 120 mijl ONO v. Rio Grande do Sul
Zevenbergen 30, 60 mijl NO van Algiers
Zeester 27 v. Casablanca te Marseille
Zaanland 28 v. Amsterdam naar Bremen
Zonnekerk 29 v. Antwerpen te Bremen

LOBITH, 28 mei 1960

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: König Marke Moerland; Nus-
sia 3, Steffan; Seyssel, Senger, Bilitis, Muller;
Hildegrim, Milder; Atla, v. d. Est; Idolin 3,
Sloots; Borusia, Eenhoorn; Armenia, Bosman;
Elbe 16, Packebusch; Mannheim, Boning;
F raken, Hoffken; Siegfried, De Rover; Fen-
del 39, Staab; Lehnkering 2, Pahl; Neuwied,
Stettler; Orinko, Lensen; Gerard Constance,
Gommers; Froburg, Meijer; Mercator, Mer-
sie; R. Karcher 8, Steinert; Pilot, Schweers;
Lonard, v. Lent; Damco 224, Landa; Oetschi-
ne, de Jonge; Alvracht 4, v. Verre; Avontuur,
De Neef; Alvracht I, v. Os; Alvracht 3, Stolk;
Spes. Brouwer; Klaluitja I, Bodeldijk; Rhur
23, Hesper; Aquitania, Tempelaars; Bulgaria,
Teuben; Nassaukade, De Gelder; Nibelunge,
Oushuisius; Wiljo, Vooren; Vallesia, v. Erp;
Gallia, Kranendonk; Westsohiffahrt 30, Becker;
Fanto 31. Panninke; Eldor, Kuipers; S.H.V.
74, Meulmeester; Rumolt, Dolk; W.T.A.G. 139,
Schmitt; Stanleystad, Hartog; Klockner 2,
Voss; Kathe, De Vries; H. Kurier 36, Mussig;
Seam 16, De Bondt; Westschiffahrt 7, Jan
sen; Avontuur 6, v. Oosten; Hubertus, Ver
schuren; Thomas, Seeters; Almien, Timmer
man; Gerardo, Kok; Henri, Feenstra; De Hoop
Hofman; Edison, v. Weelden; Neerlandia,
Groenhof; Avontuur, Davids; TiJo, Krol.

AMSTERDAM: Cem 5, Joele; Antoon, v.
d. Staay; Magiër, Stoevelaar; Graf. v. Hass-
ler, Weener; UTRECHT: Regina, Hokken;
APELDOORN: Johanna, Derksen; LOCHEM:
Gertrud, Kohhase; ZUTPHEN: Maria. fcv. Bon;
UTRECHT: Lodewicus, Tullemans; AMSTER
DAM: Spero, Franzel; Fanto 30, v. Halle;
DORDT: Mannesmann 13, Wiersuke; STEIN:
Ambroise Pare, Fromm; ARNHEM: J. v. Sco-
rel, v. Dongen; ROERMOND: M.D. 17 den
Breeyen; AMSTERDAM: Adeline, Van Hurk;
MAASBRACHT: W v. Driel 51, Jonker; MIL-
LINGEN: André, Pijl; ROERMOND: Scar
let, Kenty; MAASBRACHT: Gerjan, Krikke;
ZUTPHEN: IJssel 5, Riksten; DRACHTEN:
Dacapo, Leininga; SMILDE: Onderneming, De
Vries; BERGEN OP ZOOM: Piet Hein, Grin-
wis; TERHEIJDEN: Secunda, De Groot; OOS
TERHOUT: Morgenstond, Bakker; Flora,
Duizendstra; KAMPEN: Tjoba, De Jong; DE
STEEG: St.-Antonius. Deen; HOGEN VEEN: Os-
ma, Fossmiers; ARNHEM: Gelre, De Herder;

BELGIë: Rurhtank 3, Uskorereitis; Genf, Ja
ger; Verwisseling, Been; Waser, Kruithof; Ura
nia, Erlenbach; Macon, Meijer; Maloja, Breit-
bach; Minnerle, Kretzmar; Fendel 88, Soebert;
Isala 2, Bokslag; Edelweiss 31, Brugmann;
Rhenus 62, Trischer; Florentines, Verhoe
ven; Notra Dame des Dunes, Minnebo; Emi-
lie, v. d. Meersche; Artemisia, Menninger;
Gounod, Fassel.

POMPEY, FRANKRIJK: Anna, De Haye;
BRUNSBITTELKOOG: Sirene, Duhn; HAM
BURG: Peter, Sumfleth; OSLO: Ferro, Bern-
hard; ELBURG: Vertrouwen, Leensen; NOR-
DISCH: Hernia, Cloppenburg.

DUITSLAND: Bobonne, Schuurmans; Mike,
Klarenaar; Ave Maria, Kraus; Isaria, De
GraaffGegedi, De Hoog; Bellinzona, Ver-
couteren; Franklin, Weissbach; Senior. Neij-
Nephi, Willems; Marma, Wijma; Sijalude,
Fernhout; Deo Volente, Bosman; Anja, Huis
man; Avontuur, Waasdorp; Ajcalp, Friedmann;
Elbe, De Joode; Nw. Zorg, Rijfers; Express
236, Adam; Onderneming, Schouwstra; St.-Ge-
rard, Joos; Traminer, Brugman; Wilma,
Pols; Vulcaan 16, Kriek; Kira 3, Consior;
Rival, v. d. Veen; Overijssel, Kruizinga; Ci-
bra, Klinker; Dankbaarheid, Leininga; Furie,
Tetterloo; Eben Haezer, De Hoeff; Dankbaar
heid, Hooff; Jado, Duizendstra; Marijke, Hart
man; Joanto, Derksen; So.li Deg Gloria 5,
Enegla; De Hoop, Pieterse; En-ergie 5, v. Bon;
Brabantia, Kerring; Rheinpreussen 2, Hasse;
Woutrina 2, De Graaf; 3. Gebr. Bruinsma; Spes
Bergsma; Linquenda, Scholten; Tina, v. Dam-
Meja, v. Pol; Hilda, Zwiggelaar: Hirondelle,
Witjes; Hanjo 2, De Jong; Esso Minden,
Krause; Eljo, Driessen; Frisia, Bauwmeister;
Istria, Lentjes; Badus, Hartog; Henjo, De
Weerd; Jantje, Veltman; Krüpp 9, Heimbach-
Rheinland I, Schweers; Friede, Poster; Ida,
Hozeman; Gebr. Vath 10, Helmut; Vlieland.
Swijtink; Noordewind, v. Heck; Emanuel 4,
Hompes; Lucitania, Hof ges; Rhenus 36, Weis-
senburger; Isola, Fernhout; Millwijk, v. d.
Werf; Alfra, Hofstra; Sica, Willems; Frater-
nite, Bijleveld; Prosperite, Albrecht: Tholen,
Vergeer; Condor, Verbeke; Margaretha. For
tuin; Vita Nova, de Vries; Paula Valery, Os-
tering; Le Notre, Stenmetz; Erly. v. Vliet;
Rico, De Groot; Dordt 8, Zwalua; Kiva 4, Mul
ler; Vertrouwen, Slump; Carla, Alink; Del
ta, Lischer; De Hoop. Maasbach; Catharina,
Vossen; Fontana, Lets; Ruhrtank 5, Kroste;
Anim'o, Duizendstra; Corrie, Jansen; Obrust.
Heuvelman; De Hoop, Visser; Betsy, Jansen;
Bourgailon. De Feij; Caucasia, Korenman;
Esso Wurzburg. Hartel; Hansa 6, Spier: Alber
ta, Dekkers; Hegorgo, Waterham; Jantje, Tae-

kema: Aruba, Deroo; St.-Antonius, Wenne-
kes; Willem, De Bruyn; Risico, Sander; Hen-
mar, Verwoert; Wiliam, Ingen: Eben Haezer,
Hobben: Vistulia, v. Beek: Fram, v. d. Broek;
Internationaal, Veltman; Centrust 4, Sobreiner;
Johanna, Speksnijder; Alphonse. Kron.

HANSWEERT, 28 mei 1960
Gepasseerd en bestemd voor:

WERKENDAM: Linquenda, Versluis; Onder
neming, Versluis; Nova Cura, Hovestadt; Anja,
Hovestadt; Leta, Van Berchem; Bonafide, Ho
vestadt; WINSCHOTEN: Vlissingen, Koopmans;
AMSTERDAM: Catheli, Pols; Energie, Grin-wis;
Sybille K, Furfch; Atalanta, Touw; KERK-
DRIEL: Allegro. Bal; Jean, Petersen; Leent je,
Van Yzerlooy; DORDRECHT: Germafra, Ver
schelden; Clementine, Broeckaert; Cramant,
Wagner; St.-Estephe. Thelen; DEN HELDER:
Ariane, Somers; SPAARNDAM: Beva 2, Nou-
wen; DEN BOSCH: Purfina 29, Wenniger; ROT
TERDAM: Arosa, Praet; Bastogne, Verbiest;
Wistmaria. De Haan; Arcadia, Kalle; Toscania,
Rutjes; Hargrie, Korporaal; Avontuur, De Ro
ver; Spessart, De Koning; Jamais Pen<se, Dub
belman; Rhenus 82, Schwab; Disponibel 2, Bou-
man; Harwo, Huisman; Vier Gebroeders, Ver-
kamman; KATS: D 8, Hofman; DEVENTER:
Majule, V. d Vliet; VEERE: Saturne. Schuur
mans; DEN HAAG: Mathilde, De Haan; CO-
LIJNSPLAAT: Dijkwachter, Lakerveld; IJMUI
DEN: Georgette. Marquenie; ZOETERWOUDE:
Hoogvliet, Dane; DELFT: Wuta, Theunisse;
UTRECHT: Piano, Sardon; ALBLASSERDAM:
Rodort 3, Van Weijen;

BAZEL: Albisia. Verbiest; Naiphta 3, Wolf;
Bouvray, Gless; Navexmotor 1, Heimans; Mo
zart, Meeuwsen; Rex Rheni, Carmiggelt; Avia
Esperanza. Spier; Spakenburg, Groen; Erica,
Mozer; Valeriana. Krebser; Arenaria. Szczer-
binski; Navexmiotor 7, De Roef; Homburg,
Hartmans;

DUITSLAND; Rheinunion 2. Van Vossen;
Mars, Van Haecke; Josephine. De Bruijn; Na-
vexmotor 3, De Koster; Cascade, Maes: Avize,
Moserman; Henriette, V. d. Voorde; Marinus
Willem, De Korte: St.-Antonius, V. d. Heuvel;
Grace de Dieu, Kanters; Cassandra, Gries;

BELGIë: Fluviale 5, Schot; Stad Charleroi,
Van Loock: Fluviale 11, Meurs; Pui*fina 33,
Boer; Monica, Lenz; Sperapza, Versluis; Phi
lippe, Van Overeem; Matihilde, Maes; Leta, V.
d. Veen; Krankeloos, Verhoeven; Crigee. De
Waal; Katwijk aan Zee, Van Rijn; Vertrouwen,
V. d. Sluis; Reijnolds. Palinxks; Hansa 9.
Kuncke; Thermo 2. Heijlen: Muretto. Callen-
bout: Rijn schel de 20, Cornelis; Rijnschelde 45,
Durinck: Jean Luc. V. d. Star; Maas, He£e-
mans; Stad Amsterdam 7, Kooy; Butania 2,
Westbroek: Amstel 4, Sijs; Aneja. Verm-eii: Jo
hanna, Driessen: Maas, Nout: Utopia, Wels:
Math. Stinnes 89. Laier; Hanzestadt, Schme-
ding; SSA 42, Neumann; Henjo, V. d. Stoute;
Intentie, Stegers; Esso Nederland TO, Visser;
W. v. Driel 72, Verweij; Valeriana. Krebser:
Comptoir 16, Loux; Serpent, Visser; Schouwen,
Tack: Cybele. Wegman: Mogador. V. d. Heu
vel; Poussin, Blanken; Veronica. Gimpert: Ali-
da, De Herder: Piet Hein, Kosten: Martha
Antoinette, De Bruyne; Catharina Dina, Wijk-
stra; Luctor, V. d. Adel; Gerta, B^om; Bcrma,
De Bot; Arbois, Gavel; Silani, Cant; Eneas,
Beekmans; Zug, Meijer; Kritpik, Kieboom;
Romanee, Beil.

Groote Beer. Rotterdam naar New York,
29. 510 mijl N van Fayal.

Johan van Oldenbarnevelt. Sydney naar
Amsterdam, 28. 346 mij] WZW van Tahiti.

Maasdam. Rotterdam naar New York, 30
te Havre.

Oranjestad. Amsterdam naar Georgetown,
29. 750 miii ZZW van Azoren

Oranje Nassau, 29 van Hamburg te Am
sterdam.

Prins der Nederlanden, 29 van Amsterdam
te Port Limon.

Prinses Irene. Rotterdam naar Montreal,
29 te Havre.

Seven Seas. Bremerhaven naar Montreal,
29 van Rotterdam.

Statendam. Rotterdam naar New York. 29,
410 miil OZO van Kaap Race.

Westerdam 30 van New York te Rotterdam
Willem Ruvs, Rotterdam naar Sydney, 29.
50 mijl WNW van Algiers.

Willemstad. Georgetown naar Amsterdam,
29. 1090 miil ZW van Madeira.

Zuiderkruis. Amsterdam naar Sydney, pas
seerde 29 Gibraltar.

SLEEPBEDRIJF
Argus Dasseerde 28 Vlissingen (uitg.).

Elbe 27 te Calcutta.

Noordzee 30 t.e Maassluis.

30 MEI

Constanz 3.73 0.C5), Rheinfelden 2.97 0.171,
Oppenheim 3.69 f 0.08), Straatsburg 3.22 0.17),
Maxau 4.73 0.08), Mannheim 3.20 0.01),
Mainz 2.95 0.05), Bingen 2.01 0.10). Caub
2.21 (—0.12), Trier 1.15 (—0.09), Coblenz 2.24
0.11), Keulen 1.95 O.O'S), Ruhrort 3.85
(+0.02), Lobith 9.90 (onv.). Nijmegen 7.87
(+0.02), Arnhem 8.00 (onv.), Eefde (IJssel) 3.05
(+0.01), Deventer 2.05 0.02). Monsin 55 40
(onv.), Visé 49.38 0.02), Borgharen 3^8.47
0.31), Belfeld 10.90 0.14), Grave (beneden
de sluis) 5.03 0.05).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

31 mei; le tij 8.52 uur; 2e tij 20.54 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
31 mei: le tij 9.09 uur; 2e tij 21.21 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal 2.45, A/m-
sterdiam-Rijnkanaal'Lekkanaal 2.45. IJsselkop
Doesburg 2.50, DoesburgZutphen 2.70, Zut-
phenDeventer 2.70, DeventerKaterveer 2.70
meter.

Toegelaten drootste diepgang van Millingen
tot St.-Andries 3.50 meter.

De scheepvaart o-p de Waal boven Nijmegen
is in de komendte nacht niet gestremd.

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG

Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 503 schepen met
een inhoud van 1.924.345 bruto reg. tons, tegen
537 schepen met 1.974.894 bruto reg. tons, in de
overeenkomstige week vtan 1959.

Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en VondelingerapLaat) 418,
Schiedam 5, Vlaardingen 19, Maassluis 13, Dor
drecht 22, Hoek van Holland 14, Zwijndrecht 1,
Capelle 2 en overige havens 9.

1960
1959

Nu

Schepen
11.086
10.550

Bruto reg. tons
411.444.6*15
38.081.933

536

3.362.682

ROTTERDAM, 30 mei 1960

28 mei v.m.: 210 ton kali Hoogezand; 300 ton
puin Flevoland; 305 ton milocorn Boxmeer; 250
ton stukgoed Amsterdam; 19 stand, hout -Half
weg; 450 ton kolen Maastricht; 850 ton kopra
liggen/varen; 503 ton gerst Wonmerveer; 200
ton granen Veghel. Totaal 55 reizen.

30 mei v.m.: 100 ton schroot Delft; 150 ton
stukgoed Amsterdam; 425 ton kopra liggen/

varen.

SCHEVENINGEN. 30 mei. Visserij. He
denmorgen was aan de markt een logger
met verse vis, SCH 101 met f 17.000 en een
kustvisser, de KW 105 met f 3.020.

"Notering per kg; grote tong f 3,-, groot
middeltong f 2.60—2.70, klein middeltong

f 2 702 34 tong 1 f 2.30, tong 2 f 1.801.90,

tarbot 1 f 3 00-3 10. 2 f 2.20, 3 f 1.30—1.35,
Ti 100-110griet 1 f 1.20-1.90 2 f 0.75-0 90

Notering per 40 kg: groot middelschol
f 2432. middelschol f 32.5034.50. kleine
«rhol f 16 80—18.00, groot middelschelvis
f 28 80-31Ó0, 2 f 30.00-31.20, middelkabel-
iauwf 30-38, 1 f 31-33, 2 f 27.0^-28.550.
il f 26—28. middelkoolvis f 25—30 1 f 23—30:
wijting f 29—39.50. schar f 22—23, wolf f 25
27, zwarte poon f 6.4010.

Notering per 50 kg: verse haring f 12.80—
21.00, makreel f 5.6024.

Aangevoerd 435 kantjes gezouten haring.

Notering* groen klein f 300370, groot
groen f 23Ó-253, jong klein f 240-301, Jbng
groot f 230—270. per kantje.

Verwachte aanvoor voor dinsdagmorgen
uit de Noord, de SCH 52 en de SCH 125 en

circa vijf kustvissers.

's-HERTOGENBOSCH. 28 mei. Pluimvee-
markt. Aangevoerd 11.400 stuks. Prijzen,
witte kippen f 1.90—L95 p k g lev gew,
gekleurde kippen f 1.85—1.90 p kg lev gew,
oude hanen f 3 505.00 P stuk. slachtkuikens
f 1 801 95 p kg lev gew, tamme konijnen
f 4—10 p st.

ROTTERDAM, 27 mei. CoBp. Tuinbouwveiling
der Z.H. Eil. Andijvie 4150, waspeen Ha 34—
57, stoofsla 10—12, spinazie I 24—41, H 20—31,
rabarber 15-22. postelein 23-31, dubbele bo
nen 320—330, snijbonen 360—380, peulen 310—
380, sjalotten 25—38, Jonathan kl. I 102—il21, II
84—111 ct., alles per kg.; bloemkool Ia 42—85.
Ila 40—62, Ib 32—66, lib 21—38 C 15—46 D
20—38, komkommers A 4463. B 3846, O 3o—
38 ct., alles per stuk; bospeen I export „O—al.
II 11—30, radijs 513, kroten 2335, peterselie
5—16, selderij 6—15 ct.. alles per bos; sla I
1 3.80—11.30, II ƒ3.10—3.60 per 100 krop; torna-
ten combinatie IA 6.30—6.60. C 6^60, CC
5.20, combinatie II A 6.30, C f 6.20, CC 4.o0
per bak; aardbeien I 7493, II 4975 ct. per
doos.

ROTTERDAM, 30 mei. Véemarkt. Aanvoer
vette koeien en ossen 1450, varkens 1055, to
taal 2505 dieren. 0

Prijzen vette koeien resp. Ie, 2e en 3e kw.
f 2.95—3.30, f 2.70—2.95, f 2.50—2.65; varkens
(levend gew.) f 1.54, f 1.50, f 1.45

Vette koeien resp. aanvoer, handel en prul
zen: ruim. kalm, ietsgedrukt in prijs, vooral
bij afloop der markt; varkens (levend gew.)
aanmerkelijk groter, stroef, lager, enkele
prima's boven notering. Afloop zeer traag,
zware varkens f 1.30 per kg.

ROTTERDAM, 30 mei. Graanbeurs (offi
cieuze noteringen per 100 kg). Voedergranen
kalm; maalgerst, naar kwaliteit, tot f 27;
kippegerst idem tot f 28.25; haver ongepunte
op monter tot f 26.25.

Peulvruchten franco Rotterdam; groene
«rwten op monster tot f 39, schikkers idem
f 41.75.

UTRECHT, 30 mei. Paardenmarkta. Aan-

fevoerd 277 dieren. Prijzen: luxe paarden
900100, werkpaarden f 8501250, oude
paarden f 500750. 3-jarige paarden f 750—
1000. 2-jarige paarden f 600800, veulens
f 300550, hitten f 500750, slachtpaarden
f 1.70—2.00, jonge slachtpaarden f 2.002.20
p kg sl gew.

Mr. Jansen merkte tevoren op, dat er

veel jonge leiders aanwezig waren en hij
toonde zich daarover verheugd. Bezorgd
was hij over de grote doorstroming in
het leiderscorps in de laatste jaren.
Hierdoor wordt het corps van 6.000 leiders
gemiddelde om de drie jaar geheel ver
nieuwd, wat de jeugd ten stelligste niet
ten goede komt.

Met klem spoorde hij de aanwezigen
aan meer aandacht te schenken aan de
Tochtgedachte. Deze idee, dat wij alle-
i maal op weg zijn, leeft momenteel zeer
sterk onder de voortrekkers in navolging
van de voettochten van de Pax Christi,
I van de Franse Routiers en van de bede-
i tochten ieder jaar naar Chartres. „Nog
I steeds ben ik van mening", zo zei de
hoofdcommissaris, „dat het buitenleven
een essentiële rol spelt in de verkenners-
j beweging en dat deze sterk mogelijk
j naar voren gebracht moet worden".
I Een gure wind en een zonloze wolken-
i lucht konden de uitbundige sfeer versom-
beren noc hverkillen. Zaterdagavond boden
de tien distrieten van het diocees een
terugblik over de afgelopen vijftig jaar
onder de titel „Waar Abraham de mosterd
haalde". Koempoelan „Abraham" was
geenszins taai, dat bewees het da
verende volksfeest anno 1910 „Gooi los
de tros" wel.

Commissaris Wim L. G. Schelberg wist de kou uit de kille botten te verdrijven.

(Van onze verslaggever)
's-GRAVENZANDE, 29 mei. De kas
sen van het Westland vormden vandaag
en gisteren het decor voor zeshonderd
leiders en leidsters van het diocees Rot
terdam van de verkenners van de Katho
lieke Jeugdbeweging. In en om het bui
tencentrum de „Staelduin-hoeve" vierden
zij met groot enthousiasme het vijftig
jarig bestaan van de padvindersbewe
ging in Nederland. Een van de hoogte
punten van deze gouden Koempoelan was
de huldiging van de diocesaan commis
saris mr. H. A. M. van der Kallen. Uit
handen van de hoofdcommissaris, mr. F.

B. I. M. Jansen, ontving hij vanmorgen de
zilveren Vlaamse Gaai, de hoogste onder
scheiding die de Nederlandse verkenners
beweging kent.

De H.C. stelde vooral de trouw van
mr. Van der Kallen aan de jeugdbewe
ging tot een voorbeeld voor het leiders-
corps. Nog voor het episcopaat in 1930
toestemming gaf voor het oprichten van
een katholieke verkennersorganisatie,
volgde mr. Van der Kallen een iniei-
dingscursus voor leider. In 1937 was hij
het hoofd van de persdienst van de jam
boree in Vogelenzang en hij was de op
richter en jarenlang de hoofdredacteur
van „Leidersblad". Toen drie jaar geleden
een beroep op hem werd gedaan, aan
vaardde hij direct weer enthousiast de
functie van diocesaan commissaris van de
V.K.J.B. Zijn voorganger, burgemeester
F. R. M. Meltzer van Schipluiden, was
de eerste om hem geluk te wensen. Me
vrouw Van der Kallen deelde ook in de i
feestvreugde en kreeg een exotische
bloem aangeboden.

Effectief rendement op participatie-
bewijs 5,3% (tevens kans op belas
tingvrije koerswinsten uit mutaties
in de portefeuilie). Koers ca f, 779

Het zojuist verschenen verslag over de
periode 8.10.59 30.4.60 op aanvraag
verkrijgbaar bij uw effectenhandelaar
en bij de beheerders, die u tevens
alle verdere inlichtingen verstrekken.

Beleggingsfonds van
Buitenlandse Obligatie*
ij innil.,; étfMBrO im,'*,

De Beheerders
Laboucher* Co. n.v - Theodoor Gilissen, Amsterdam

Mte

De hoofdcommissaris mr. F. B. 1. M.
Jansen reikt mr. H. A. M. van der
Kallen de onderscheiding uit.

ROTTERDAM, 30 mei. Vismarkt Heden
werden aan de visafslag alhier van IJmui
den en elders 200 kisten zeevis aangevoerd
heilhot f 2.50—2.60 p. kg: schol m f 42—50.

De prijzen waren: tarbot m f 2.402.50
kl f 25—27, schelvis m f 36—44, kl i 34—35,
kabeljauw gr f 5052, m f 3039. kl f 2024.
zeewolf f 3234, makreel f 1820. zeehanen
óm f 3238. kl f 1527, wijting f 3036, al
les per kist.