NU MET (25) VOORDEEL
SOCIALE WEGWIJZER
RTHBEHDE'S
GRATIS
Marktberichten -
St
Vraebtenmarkt
Emissie f 900.000
obligaties a pari
Omwisselingsaanbod
van Unilever aan
Wezenrente
JUNI I960
DINSDAG
PAGINA 13
ï^S'N, B«oSt ledig- Hudig Veder:
P§,^4rilf1ife"erTr^:t;
i»,MC !Kj!,n
'ia
Mas m
een ronde 'jonge'
jonge
NEDERLANDSE SCHEPEN
OP UW WAARDEBON
verrassing
547ste STAATSLOTERIJ kias i4e iijst
N.V. Belegging Maatschappij voor Sociale Fondsen
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Talma Rustoorden
bee
VOETBALTOERNOOIEN
Kinderaftrek
"""l-l,-..!-*,.
Malg0lï^ A^EHWEG binnengekomen 4
V,°-iSemswVlkV Waalh- Kruwal, erts,
J?+. jen?)rn..Rochester, Vlaai-dingen
P rS «let f; Dirkzwager; Hercules en
ottn baggermolen, Odessa, Waalh.
V«heL.°mmere^-^Drunstouttel, Pernis boei R,
5«tftS^kade l^»m,d'5'kl Los A"Se'es.
*ite Tn» Maash R «?V/r ^A.L.; Arraiolos, Ant-
tU. st.ff Fiiifnotf
«t^nti0nde,i, PaS.'? j stg' Durness; Margue-
fla?.' £Urness- «„f V?" Rouge. Waalh. ICO,
ttrla^otis Londen. Jobsh., stg.,
'Illo a; AlDhr,'rrf °?,den' jyaalh-_P- 6' Üzer'
~en' waalh
enS, ®t«), Eleusis Bay, Maash
K^iai reöerik"v."er' Jecug, Ri.pmeester;
V31' Stg., jT Sjjdnk, Montreal, IJselh. Ter
echt,. veder; Gonaenheim, Oxelosund,
ïonta;
s, Wa
flantj
Maassluis, Parkkade,
«is/1'Bueno^A; Montaan Transport; Rio Que-
&Winn* Duise ivr' Waalb- P- 1. stg., Wamber.
i!u^ip i ^ster«p5?j Dordrecht, hout,
Vertp,.^ 1 Maassluis, Parkkade,
eatv?lIlSen Vni„ d Bred+ Port Elizabeth,
ïpJ. 7' Parwk!haöIw iertS| Vulcaan- Prinses
I 7.e«vj»nvich, Hoek va-n Holland, pass.
^•2. ?eeland-" 7, ~V ve"11 «W"»uu, (Jcao.,
0,°Ut igi» V n c +a®nkerk, Amsterdam, Rijnh.
ven N.Maurit»,- a-rtena, Hamina, Dordrecht,
^oti'oi aalh V (sLbt) met kraan, IJmui-
"8sÖ.O W' SrU Co-; Grena -
ai^a 't ki uchernicaliën. v. Om
1 S&» K.N.S.M
TUrtonlU
Qraw0ïl> le 'Ai?1 v- Ommeren; Ellewoutstiyk,
w.z„ stg., Müller; Mid'sland'.
I s!?rWan S.S.M., kolen, S.S.M.;
.\T;iVrril-na^_ ^nellhaVAn TSn^nii? QH<oll 17 lnriiw
Galveston
Ommeren; Mi-
stg., Hudig Ve-
ËuZ; Mc'nx?^ius' Londen, Dordrecht, stg..
.^ell 2 i i"ney Maersk
Shellhaven. xPer-
4 *11 a Ta riji - O.O.lVi., AU1C11, O.O.lrl.
Müiih^eren- N?ellhaven, Pernis Shell 17. ledig,
s:" er; Con'.®*»0^ 2. Londen, JobcWr,° cft'
n. GtirfuW(?och Lrvmimgham. 1
SïfcL erts r£?r'^Himberg, Haahe, Waal'h. F
bv 'r, ®kr
Ma^by, 'cn^eha Transport; Noorderïiaven,
^om na, Hiin° st&« Slavenburg Huyser;
*ta* Marni' pordreeht, stg., Mauritz; Aspro-
Wi^ort- C4°'baai. Waalh. F. Sw., erts, De ka
te^hersiè; Havre, 2e Kat.li. O.z.
stg.,
st. «i"3'Bas Tanura, Pernis Cal-
lun|;' ,Esso -Nederland;
horli 'ledi^ar^e ChrMiine, Newtourn, Pernis
hpwrecht i?! v- Ommeren; MaXris, Felixstowe,
.uh- T.r'r 1B-» Maüritz: Aldabi, Buenos Aires,
ii stg.. v. Nievelt Goudiriaan; Rolla,
erts, Deka Transport; Zee-
Dui g,,Ll°ydka^i stg.. K.R.L.; Hoeg'h
aV Maash- 13« graan, Ruys; Wiltra.
pd.°onn T5Mashui'. Hijnb. N.Z., stg., V.N.S.;
—^I'SSa.Vrri^ l\/r^.«ii— UT «J.ef T-Ttiaicï
lan^a"WaalV' Goudriaan; Rolla'
MshA ^smhuj-g'
1' gieter.'. ^Tssobon, Mcrweh. W.z,, stg., Hudig
Iw.'n.; v'nAora' Houston, Pernis P.h.m., olie.
sCS' SolSf' Great Yarmouth, Waalh. 9«.
Aht!' Parku I 54 v- d- Meer; Gronitas, Zwart.
C^WÉn^S®' ledis. Hudig Veder; Hulst,
g;, Tel;»re.rwch- W.z., stg.. Hudig Pie-
Ril i Londen, Parkkade, stg., James
"li. 1 Mii -. e Ares, Lissabon, Merweh. M..
P.h n. r;_ Marcella, Lagos, Vlaardtngen,
Cm- v. Galamares, Rremerhaven, Eemh,,
"l.ïï41. PalaX6"- Goudriaan; Hunter, Great Yar-
ti%'k, *Sb>iie, ledig, Hudig Veder; Die-
fW VK Tj ic«%. ITUUlg LV
HoiJ-li n„, arnburg. Wilton Schiedam,
Sj '.'aiid ";'ke of York. Harwich, Hoek van
w?' Hudig Pieters; Venezuela, Ro-
Au. °bal t 1Ji st8- en graan, Ruys; Ceres,
Aff6c,lyn. f^5- T.H.B., stg., Hudig Veder;
Il?,et; c'Avonmouth, Merweh. Progress, stg.,
s w; M a r V' Londen. Jobskadc, stg..
?'g,
"gdapur, Antwerpen, Leklh. T.H.B.,
i^"~v- Es; Gaasterland, kimgslynn, Mer-
ftW; stg.. S.S.M.; Curacao. Lon-
u-recht, stg., Mauritz: Oakwoo'd. Islv
A's^'-Trrta, H°tlek P.h.m.. olie, P.h.m.; Achilles,
r; gPj. Lelij,. K.N.S.M., stg., Hudig
stz Abbey, Hull, Parkh., stg,. Hum-
n»> Mee.! Henlomond, Londen, Waalh. R.z.,
M«iV' Roeenburgh, Stockholm, Parkh.,
^i-. k- Kyrokatingo, Hampton Roads,
ll^'hsv^f'IW'aï. kolen, Oudkerk; Kinderdyk,
'ia ®toit- *i Rijnh. N.z., stg., H.A.L.: Meonia,
K WlMaaSh. T.It.B., stg.. Cornelder; fint.
Ituarn' Dordrecht, stg., Mauritz;^Hoegh
H,"
AÏ?i
Jüt?a a! Abmadi, Pernis Sbell 11, olie,
§üïP®n de Vries, Koping, Spoorh. O.z.,
Waalb. N.z.,
Ho' Erika' Bremen
öl bei'*';e: Berk-er she i m1-M
lia ern^s' Montaap Transport; Cariimare.
Ckl ^erwoh. C. Sw., stg., Reunjs; Ju-
Aireè, - 1
Maash. R.S.M.. graan,
Vl,e'VelH Tan.ny, Mistley. Parknde, graan,
d.ArdED &v. ri. Meer: Hcbe Nobel, Ipswich.
Sr» e; 4. E'-gee. ledig. Dammers d.
n,'#, v5?i;e Johnson. La Plata, Merweh. M.,
h,,',' Mam,i,IIeri Miranda. Londen, Dordrecht,
"th Pi-L rransmichigan. Montreal, Merwp-
öjnast0. stg-. Hugo Stinmes; Denzo, Lon-
ens-. suiker, Sanara; Herta, Par,
O. Rit'.itlei, James Smith; Augvald, Ham-
lilijtsonvi), Eeni, stg.. P.h.m.; Gertrud Torm.
V,.'a. Rji'i6- Maash. R.S.M.. stg.. Furness; Me-
>tiB *lt- r UrS- 2c Kat.h. Veltenaer, stg., Eurn-
S;.A M=Vtes!'vllc, Londen. Parkkade, ledig. Ja-
Wa! Ca?a' Valencia. Waalh. p. 1, stg., Warn-
V'iJt 9 a'tex Gorinchem, Koroentoagen, Pernis
UfUs év ledig Ruys; Athelking, Constantza.
^•JTgidn. 1, olie. p;h.m.; Daru. Hamburg,
Wh. n'H'B., stg., Meyer; Daniel M.. Londen,
■«W.'WslTSSfenö*'Penafiel, Km,den,
Oéh^; D-. 'ledig, Seam; Grutto, Londen,
CL \v K- v.. Stg., V.A.M.; Rigel. Gothen-
et' P. 1- stg., Kuypér. v. Da-m
k, tht' v°clof de Winter, Grangemouth, Zwijn-
K'leiPuizen, J de Poorter; Nicola, Bruns-
v»)"ttk ïïnis boei F, benzine; v. Ommeren;
QmA Dieppe Parkkade, soyaschroot, Solle-
d. Meer; Setubal, Hamburg, 2e Kat.h.
"ïp Eurovracht: Santa Lucia, Hamburg.
ruom D - st"-- Kus; sst Jaclk J- Pen'dlat,dn-
's), Sr8. Schieh Ni,-,'-, Gen. Steam; Alice
tklTWi!den Waalih. Z.z., cellulose, Erhardt
As"; Helga Dehde. Hamburg, Dordrecht,
HoDD; Thallo, Dublin, Merweh. K. V.,
^ieh g A Veder: Koningin Wilh^lmma.
'd; B' Hoek van Holland, pass., M4J.
Ter- d™hd, Aruba, Merweh. Progress,
He. tertaI Chicago, Merweh. C. Sw.,
'bhjg. Ecuador, Buenos Aires,
p>'-- Dtiiic- TcaiHf»
Waalh,
en graan, Ruys; Isabel Flor es
lS?- 13 staal, Seam; Baden, Kristian-
O.z., stg.. Burger: Santa Lucia,
'el' RnSI Parkkade, houi, Vinkc: Osterbot-
CdcNSH«Wstad, Ri.lnh, 5, hout. N.B.K.: Cres-
Barriburg, Binnenh., stg., v. Nievelt
HhS- Dagfrid, otterbacken, Dordrecht,
Darlington.Goole, Parkh., stg.,
r Lines; Peik, Gefle. Waalh. M., erts,
«1» r^rbon, Royaan., Slikkerveer, ledig,
VD ^iir~raco 1 Noo'i-Ista vanger, Usellh. O.z
ti'?01'Grecian Valour, Mormugaé, Waal-
jfcjSföW1, YSw-, erts, Manhesimann Baltic, Hef-
o0nh2: N^kh. GG 5. stg.. Burger: Ingga Dam.
i J .Wa sftt'. .HV7.w4av'cl, San ara;
ftjJ-v Enrico M. Abu, Zenima, Waalh
iljjek' 0rts, Seam; Hoegh Forum, Ras Tanura
a at:' Mate 4, oMe, Ruy,s; Andros Castle,
0% Alimadi. Botlek N. Matex 2 olie.
MG' -ht» ea'm.i Quentiiii, Grangemóuth, IJselh.
d-' SurWcr; HolmburyBahia Bianca,
k^ertaTf' graan Furne3S; Vexilla, Eastham,
Wilhelminah., 1-edig, v. Ommeren;
Gothenburg, Pernis Shell 3, ledig, v.
kjï^a- ti. RolL Londen, .Duitsland, tractors,
IViV.ii kameswood, Waer, Dordrecht, slak-
l^hJv.ller' Kui-ek, Vestcrvrik, Aliblash.. hout,
laï%"v*$: Kateiysia, TeeSport, boei C 4 rivier
str merert: Barbara' Tromdheim, Duits.
stg., Kuyper, v. Dam Smeer; Plover, Gran
gemouth, Merweh. K. V., stg., P. A. v. Es;
Panther. New Orleans, Waalh. 12. graan. VinKe
Co.; Wulp, Manchester, Merweh. K. V., stg.,
P. A. v. Es; Tweelingen, Vigo, Waalh. Kru
wal, erts, Hudig Veder; Apsheron, Tuapse,
Pernis boei A, olie, P.h.m.; Bleking, Herrang,
Bimnenh., ijzer, Lehnkering; Angelika 1, Pors-
grunm, Duitsland, erts, Wambersie; Delius, La
Plata, Maash. 3. graan. Hudig Veder; Mir-
zam N., Bordeaux, Eemn., ledig, v. Nievelt
Goudriaan; Alejandre Zubizaretta, Mormugao,
Waalh. S.H.V., erts, N.R.V.; Isle of Ely, Har
wich, Merweh. W.t., stg., Hudig Pieters;
Amsterdam. Harwich, Hoek van Holland, pass.,
Hudig Pieters; Point Aconi, Casablanca,
Vlaardingcn Vulcaanh., fosfaat. E.N.C.K.; Tu-
laine, Oslo, Maash. T.H.B., stg., Cornelder;
Hesperus, AlexandriT, Waalh. 15, erts, N.R.V.;
Gretchen. Zweden. Dordrecht, hout, Wamber
sie; Osiris, W.-Inldië, Waalh. 77, erts, Hudig
Veder; Poli. Odessa, N. M. Vlaardingcn, olie,
P.h.m.; Melrose Abbey, Hull, Parkh., stg.. Hum-
ber Lijnen; Burtonia. Par, Parkkade, klei, Ja
mes Smith; Andromeda, Boston, Maassluis, le
dig, Vinke; Thelma 4, Singapore, Shell st. 1.
olie, v. Ommeren; Oosterburgh, Stockholm,
Parkh., stg., Müller; Bolinas, San Francisco,
IJselh. O.z., stg., Burger; Norro. Kotka, Mer-
wehaven C. Sw., stg., Vimke: Schokland, Hami
na, Ouderkerk a.d IJsel, hout. Ws^nlborg; Ca_
ravella, Casablanca, Waalh. F. Sw., fosfaat.
Deka Transport; Pandorian, Middlesbro, Mer-
wehaven C. Sw., stg.. Hoymam Schuurman;
Anita Thyssen, Narvik, Waalh. C. Sw., erts,
Seam; Stad Rotterdam, Sagunto. Waalh. 98.
erts, Vulcaan;
vertrokken 4 juni: Delfzijl, Londen; Liselotte
Essberger, Lagenham; August Leonhardt, Puer
to Ordaz; Ida Pieter, Bayonne; Koningin Wil-
helmina, Harwich: Lassell, Buenos Aires; Che
mical Exporter, Sarnia; Bretagne, Buena
Fortuin a, Hampton Roads; Fosdyke Trader. Im-
mimgham; Elisabeth, Herrang; Breda (Noor),
Oslo; Duitsland, Grangemouth: Praunheim, Nar
vik; Transcanada, Antwerpen: Nicarao, Mor
mugao; Loida, Rio Janeiro; Harwich, Liverpool;
Stream Fisher, Londen; Volochaevsk Tercero,
Hull; Flenfinlas, Londen; Ann, Hull; Rawind,
Helmdal, Emden; Westerdam. New York'
Hinrich Wilhelm, Malmo; Ran, LJmuiden; %Vlja
V, Norresundbv; Bratstvo, Leuvehaven,
Malmo; Steenstraete, Antwerpen; Vestfold 1,
Bergen; Ankara. Hamburg; Nieuwehaven, Ko
penhagen; Bonita, Tripolis; Sylvia, Rouaam;
Gele Zee (slbt), Noordzee; Blanck Pivnon, Bor.
deaux; Thea, Wismar; Annie F., Dublin; Por-
taidor, Hamburg; Ptarmigan, Londen; Inge
Leonhardt. Boston; Walstream, Londen; Son
derburg, Hamburg; Ferroland, Kamlburg; Bir
mingham, Rochester; Mount Blair, Jan
Brons, Hamburg; Northern Clipper, Petrel.
Southampton; Geestdam. Rochester; Polaris,
Geffen. Haifa; Zelma Salen, Swansea; Marwar-
ri, Londen; Startpoint, Hamburg; Melrose Ab
bey, Hull; Columbus, Londen; Atami Maru,
Antwerpen; Da Costa, Ipswich: Olivian Coast,
Newcastle; Lijnbaan, Aalborg; Andromeda,
Boston; Krautsand, Londen: Arnoudspolder,
Oporto; Magne, Antwerpen; Erasmus (ex Ram
part), Bordeaux; Froste, Calais; Siredal. Ant
werpen; Wester Star, Londen; Ludolf Olden-
dorff, Antwerpen: Cumulus, Rouaan: Leider-
kerk, Basrah; Reinhold Krusemark, Kopenha
gen; Antarctica, Aabenraa; Taranger, Ham
burg; Nordgard. Montreal; Kalahari, Antwer
pen; Estello, Seven Isles: Astrea, Stavanger;
Crozon, Antwerpen; Luteals. Bremen; He'belina,
Randers; Tirranna, Yokohama; Dryburgh,
Leith: Carlsholm, Kristiansand; Colchester,
Harwich; British Justice. Mena al Ahmadi;
Geeststroom, Boston: Marjan, Ipswich; Wester
dok, Kingslynn; Wellington Star, Bremen;
Mountblair, Leith; North Clipper, Ham/burg;
Polaris, Ipswich;
5 juni; Hoogland. Grangemouth; Ludwigsha-
fen, Sydney; Arnhem. Harwich; Cateli, Odense;
Caltex Adelaide, Londen; Niedermennen. Rends-
burg: Sporonia. Tynemouth; Theano, Dublin;
Aureity, ImminghamEssen, Bremen; BrenS,
Bordeaux; Lady Sybilla, Goole; Pieter S.,
Swansea: World Influence. Auriga, Wes-
terschelde, Holbaek: Usedom, Haskerland,
Orcher. Banias: Christoffer Oldendorff, Cal
cutta; Bore fi, Abo: Brandanger, Hamburg;
Otto, Helsingfors; American Harvester, New
York; Iovellia, Mena al Ahmadi; Turrialba,
Tela; Indiain Exporter, Calcutta; Marienfels,
Bahrein: Glenorchy, Hamburg; Boston Trader,
Londen; Ophelia, SandenbuTgh, Guernsey;
Vol vul a, Bougie: Greenfinch, Londen: San Fer
nando, Killingfholme; Walenburgh. Bordeaux;
Clavella, Lysekil; Louis Pasteur, Tampa: Prin
ses Beatrix, Harwich; Beycrlamd, Boston;
Thekla. Durte: Helena. Vestervik; Lotus Ips
wich; Tempo D., Londen: Lauwers. Stockholm;
An ros Triumph. Mena al Ahmadi; Veenen-
burgh, Middlesbro; Lowestoft Trader. Felix
stowe; Olympic Eagle, Walcrag, Londen;
Faneromeni, Kovda: Bernd Boll, Flensburg;
Trias Trader. Londen; Quarterman, Shellha-
ven; Varangens, Bodo: British Premier, Cura-
gaou. Nyentourg'h. Londen;
juni: Duke of York. Harwich; Otto.
Kenia, Pegasus. Chatham; Abbedyk. Bre
men; Abida. Oranjepolder, Londen; Nicola.
Brunsb uttel: Polinice. Napels: Caltex Gorin
chem. Konenhagen: Koningin Wilhelmina, Har.
wich: Willem, Koldimg; Signe Tholstrup.
Esbjerg; Janega, Stavanger: Modjokerto, Bre
men; Boton Abbey, Hull; Norma County, Ant
werpen; Mallard, Londen; Taimora, Londen;
Am a lie Essberger,
7 juni: Arnhem. Harwich: Athel King, Bor
deaux; Piceno. Malaga; Marguerite, Londen;
Oakwood, Isle of Grain: Geeststar, proeftocht
w*-mi James Smith; Promethee, Rouaan,
Vh Rotrama; KCrttin, Beiroeth.
h-l'in D„ stg., Ruys; Aim Gunner, Ant-
y<U Schieh. Progress, stg., U.S.L.; Darm-
twerpen, Maash. T.H.B., stg. Meyer;
S1' tofffP1*." Santa- Marta, Maash. M., bana-
[gS A v1*?I Trewellard. Freetown, Waal'h. N.z.,
st» Arnherh, Harwich, Hoek van Hol-
Hudig Pie tors; Borgundoy, Kra-
Öj''v (-4^;0rdirecht, veld®paat„ J. de Poorter;
HLonden, Prins Hendrikkade, le-
.Jyajs; Signe-, Tholstrup, Esbjerg, Perms
tf'fiw1 led'lg, v". OmmerenHeijo Kopmans-
yNln'w Yenlo. hout, Francesca Crispi,
l*y*Qsa ^°ads, Waalh. C. Sw., kolen, Ruys;
hfJ Vp». ,er®ira (opleidingiss'Chip), .Brazilië, Bot-
rM, p°hne; Patria, Mantyluoto, IJselmondé,
«?r^beka; Fcrro, Bergen, Duitsland, stg.,
H öiïpÖtt; Geestdam,..Boston, Maassluis. :c-
^f>rr(iiri« ^vager; Admiraal Courbet, Plymouth,
ivK-ve. b&en Figee, ledig, Dammers v. d.
Trompenburgh, Boston, Jobsh., stg.,
Birmingham. Rochester, Merweh.
CuV' T^S., S.S.M.; Netherlands Coast. New--
K i*0Usb-. stg., Burger; Loke, Stockholm,
S?" Burger; Zaphon, Mena al Ahmadi,
V' e11 34 olie' v- Ommeren: Hugo Stin-
Orleans. Maash. 1, graan, Lijnzaad;
-X a .Balm, Hamburg, .Lekh. T.H.B., stg.,
li v' Aquity Thameshaven, Pernis Mobil, Alphard 5 van Calabar naar Takoradi
Nievelt Goudriaan; Orka-nger, Gaete, Alwaki 6 te Boulogne
v ^hs, v n r\ tjTP r- «1-Ampenaii 6 te Port Said
White Label dubbele klare
f 8.55 per literfles exclusief glas
Amsteldyk passeerde 4 Azoren
Amstelsluis 1 te Yokohama
Anne Christina 4, 600 mijl NNO v. Paramaribo
Balong 7 te Port Sulphur
Banggai 6 van Aden naar Mogadiscio
Bcnnekom 6, 322 mijl NO van Fayal
Baarn 6 te La Guaira
Blitar 6 te Gdynia
Borneo 6 op de Elbe
Bantam 6, 800 mijl O van Halifax
Baltic 5 v. Helsingfors te Rotterdam
Bengkalis 6, 170 mijl Z v. Guardaui
Batu 6, 90 mijl NO van Finisterre
Bintang 6, 150 mijl ZO van Penang
Bonita 6v. Havana naar La Ceiba
Bussum 7 te Los Angeles verwacht
Born rif passeerde 7 l.s. Texel naar Algiers
Batjan 4 te Singapore
Bengalen 31 v. Vancouver naar India
Camitia 6. 470 mijl N v. Fotaleza
Castor 6. 50 mijl NO v. Finisterre
Crania 6, 900 mijl WNW v. Kaap Verd. eil.
Cinulia 5. 200 mijl N v. Georgetwon
Cartago 6 te Libertador
Caltex Amsterdam 6. 45 mijl Z v. Ras al Hadd
Caltex Arnhem 6, 105 mijl O v. Port Soedan
Caltex Eindhoven 6, 110 m. O v. Sabang
Cities Service Valley Forge 7 te. Poi*t Said
Clavella 7 te Lysekil
Congokust 6 200 mijl NNO v. Finisterre
Caltex Nederland 6 v. Calcutta n. Perz. Golf.
Colytto 5 van Sydney naar Gulfport
Calamares 5 v. Bremerhaven te Rotterdam
Caltex Gorinchem 6 v. Rottm. naar Kopenhagen
Cateli 5 v. Rotterdam naar Odense
Ceres 5 v. Cristobal te Rotterdam
Charis 6 v. Paramaribo te Dordrecht
Cumulus (kustv.) 4 v. Rottm. naar Rouaan
Cinulia 7 te Curasao verwacht
Celebes passeerde 6 Gibraltar naar Antwerpen
Casamance 6. 210 mijl ONO v. Madeira
Caltex Delft 6, 100 mijl W van Colombo
Caltex Leiden 6, 270 mijl ZO v. Pt. Soudan
Caltex The Hague 7. 375 mijl O v. Mogadiscio
Caltex Pernis p. 6 Daedalusrif
Caltex Rotterdam 5, 465 mijl ONO v Aden
Camerounkust 5 v. Abidjan naar Freetown
Carasso 6, 120 mijl W van Stavanger
Carnissesingel passeerde 6 Kaan Roca
Corrie B. 7, 70 mijl W van de Tyn>e
Caltex Utrecht 5 v. Ras Tanura naar Bahrein
De Eer ens 7 te Djibouti
'Delft 6, 1000 mijl NO van Barbados
Dalerdyk 6 te Los Angeles
Dordrecht 6 te Philadelphia
Drente 7 te Makassar
Dongedyk 5, 1050 mijl W v. Finisterre
Delfdyk 6 v. Varberg te Rotterdam
Diemerdyk 5 v. Hamburg te Schiedam
Dahomeykust 7 te Pointe Noire
Daphnis 6, 1000 mijl ZZW van Fayal
Dorestad 6 v. Pta Cardon naar Buenos Aires
Dorts 6 v. Guanta naar Port of Spain
Duivendrecht 6 v. Londen naar Huil
Dido passeerde 7 Beachyhead
Diogenes 5 v. Hamburg te Antwerpen
Dinteldyk 4, 300 mijl W van Finisterre
Eenhoorn 6 te Kopenhagen
Esso Nederland 5 te Port Said
Eos passeerde 6 Finisterre
Ellewoutsdijk 4 v. Boston te Rotterdam
Erasmus (ex Raimpart) 4 v Rottm n Bordeaux
Egbert S 10 v. Kristinestad te Dordtrecht verw.
Escaut 7 van Rouaan naar Parijs
Eijo S 7 op de Theems geankerd
Eemland 4 te Amsterdam
Elisabeth B 4. 2000 mijl O van Tokio
Forest Town 6 v. Suez naar Mena al Ahmadi
Fambo 5 van Oporto naar Rotterdam
Flevo passeerde 7 Sicilië
Fravizo 6 te Amsterdam
Forest Hill 4 te Isle of Grain
Friesland (SSM) vertr. 7 v. Immingham n. Rottm
Gabonkust 6 te Matadi
Giessenkerk 6 te Hongkong
Gaasterkerk 6 v. Hamburg n. Antwerpen
Garoet 8 te Marseille verwacht
Geestland 6, 480 mijl WZW van Fayal
Graveland 6, 70 mijl NNO v. Las Palma*
Geeststar 7 v. Rotterdam op proeftocht
Geziena Henderika p. 6 Wight
Gemma 6 v. Santos te New York
Gaasterland 4 v. Rio Grande naar Itajai
Grootekerk 4 v. Colombo naar Aden
Holendrecht 6, 360 mijl N v. Natal
Hathor 6, 110 mijl W van Kaap Matapan
Hoogkerk 5 v. Manilla naar Yokohama
Haarlem 6, 580 mijl Z van Fay
Hecuba 7 van Hamburg naar Amsterdam
Heelsum 7 v. Suez naar Calcutta
Hestla passeerde 6 Trinidad
Hilversum 7 tc Havre
Hydra 6, 300 mijl NO van Barbados
Hasewint 7, 490 mijl NNO v. St.-Pauls Rock
Helicon 7 te Amsterdam
Iberia 6, 40 mijl N v. Shetland eil.
Ittersum 6 v. Antwerpen naar Houston
Ida Pieter 4 v. Rotterdam naar Bayonne
Ivoorkust 6 v. Lagos te Duala
Jacob Verolme 5 70 mijl NO v. Barranquilla
Java 7 te Port Said verwacht
Jan Brons 4 v. Rotterdam naar Hamburg
Jurjen de Vries 5 v. Koping te Rotterdam
Jagersfontein 8 v. Port Elizabeth n. Kaapstad
Joseph Freriing 6, 120 mijl NW van Freetown
Jason 5 te Kingston
Kellia 6, 650 mijl NO v. Guadeloupe
Korovina 6, 130 mijl Z v. Recife
Kabylia 6 te Bachaquero
Kara 6, 85 mijl NO van Sundsvall
Kermia 7 te Abadan
Kalydon 6, 500 mijl ZW van Azoren
Kamperdyk 6, 330 mijl ZO van Cape Race
Karossa 6 te Sandakan
Kertosono 6. 65 mijl N van Bengazi
Kopionella 6 te Spezia
Kasimbar 6 te FakFak
Kalinga 6 v. Cardon naar Nynashamn
Kryptos 6 v. Stockholm naar Rotterdam
Kinderdyk 5 v. Brownsville te Rotterdam
Kelletia 6 v. Gothenburg te Rotterdam
Katclysia 6 v." Teesport te Rotterdam
Kreon 6, 670 mijl ZZO v. Kaap Race
Kylix 6 240 mijl NO van Amazone
Kaap Hoorn 6. 480 mijl ONO v. Martinique
Khasiella 6. 600 mijl ZZO v. St.-Helena
Karsik 6, 180 mijl NO van Durban
Kennemerland 6 v. Ilheus naar Salvador
Kieldrecht 7 te Massowah verwacht
Kosicia 6. 220 mijl O van Barbados
Kastanjesingel 7 v. Rottm. te Bayonne
Keizerswaard 7 v. Liverpool te Punta Cardon
Kerkedyk 5 te Antwerpen
Kevscr 6 v. Sharpness tc Antwerpen
Karakorum 1 te New York
Karimata 4 v. Sandakan naar Tawao
Karachi 5 te Suez
Keizerswaard 7 te Punta Cardon verwacht
Kloosterdyk 3 v. Miami naar Vera Cruz
Korenia 5, 100 mijl NNW v. Kaap San Roque
Leopoldskerk p. 6 Gibraltar
Leuvekerk 7 te Marseille
Lissekerk 6. 818 mijl ZW van Brest
Lekkerkerk 6 van Aden naar Suez
Lelykerk 6 nog te Khorramshar
Lombok 7 te East London
Lemsterkerk 5 te Bahrein
Liberty Bell 5, 80 mijl NW van Pto Rico
CENT
Aardyk 5, 480 mijl NO van Azoren
Angolakust 5 te Antwerpen
Asterope 5,470 mijl ZZO v. Flores
Avcrdyk 6 te Chittagong
Aalsdyk 5 v. New York naar Tripoli
Aegis 6 te Georgetwon
Agamemnon passeerde 5 Bahama eiland
Algol 5 v. Port Sudan naar Aden
Algorab 6 te Buenos Aires
Alkes 5, 360 mijl OZO v. Guardafui
Amsteldicp 5. 95 mijl W v. Key West
Arendsdyk 5. 255 mijl NO v. Bermuda
Alcor 6 v. Bremen naar Hamburg
Almkcrk 6, 480 mijl ZO v. Guardafui
Alwaki 6. 45 mijl W van Boulogne
Amstelmeer 6, 955 mijl WNW v. Fremantle
Andyk 6, 330 mijl W van Bermuda
Alchiba 6, 150 m ZZW v. Kp Sta Marta Grand©
Argos 6 v. Bourgas naar Sicilië
Artemis 7 te Mobile
Aagtekerk 7 te Port Sudan
Abbekerk 7 te Masinloc
Olie, Paksh'lpf Lisa Essberger;
'Itf ,QÜl-rr VV OJle
Botlek N. M.
Stjnneg. SeHan Newport IMonlWes-
olie. v. Ommeren; Tu.
«T»1*,' JNew York. Maash. T.H.B.. stg.. Wam-
SHuVyietrlch Oldendorff, Leningrad. Wa.alh
n)fdlS-
riievelt Goudriaan; Bellona,
k<Jfstkhen St. 32, ledig, Vimke: Phetoe, Caen.
Vu hg v-K.M.. erts, Oudkerk; Hiliny, Norr-
6, to J°bskade, stg.. Burger; Wadai, Ham-
stonrweb. M„ stg.. James Smith; Isarstein,
Mn fceaV !Jse'h. loods 1, stg., Wam-bersie; Prin-
Zely*- Harwich, Hoek von Holland, pass..
Perrigny, Cacn, Waalh. 10, erts,
ty,fr- Charis, Paramaribo, Dordrecht, erts,
Ha*lh 0°rter; Frans Doerenkamp, Algericas,
1, stg., Wambersie; Julius Fock,
ko ^cirig' Dordrecht, stg.. Mauritz; Libra, Ot-
Jobsh.. stg;, Müller; Margrigt L.,
Merweh. C. Sw., stg.. Al-pina;
Tb«T^ï>a, Waalh. F. Sw., fosfaat, Mon-
Vi*. hJ^POvt; Trudc K Ljusne. AcTbrechts-
Wagenborg: Eduard Essberger, Ot-
Botlek N. Mv.. ledig, v. Ommeren;
Slfi°,°m- Boston. Maassluis, ledig. Dirkzwa.
Stettin, Waalh. N.T.B., stg., N.T.B.;
V>Malmo, 2e Kat.h. O.z., stg., Schellen;
Karlstad. Merweh. S.S.M., stg.. Ruys;
krflotti Varberg. IJjeelmonde, hout, Hanno;
®®sbergër. .Dagenham. Permis Shell 30.
Metham, Loblto. Vlaand'ingen
A. erti. Seam:
v. Strijrpe, Huil, Werf Waalh., ledig. P.
Paris, Halmstad't, Waalh. p. 1 Z.z.,
Amstellaan 6, 650 mijl NO V. Manilla
Asmidiske 6, 600 mijl N van Horta
Abbcdyk 6 van Rotterdam naar Bremen
Admiraal Courbet 6 v. Plymouth te Vlaardingen
Achilles 5 van Amsterdam te Rotterdam
Akkrumdyk 5 v. Los Angeles t.e Rotterdam
Aldabi 5 v. Buenos Aires te Rotterdam
Alja 4 v. Rotterdam naar Norresundb.v
Arbon 5 v. Rouaan te Rotterdam
Arnoudspolder 4 v. Rotterdam naar Oporto
Antarctica 4 v. Rotterdam naar Aabenraa
Alamak 7 van Brisbane naar Newcastle
Alioth passeerde 7 Corsica
Arkeldyk 7 te Suez verwacht
Ainatu 6,90 mijl ZW van Maceio
Ameland 6. 820 mijl WZW v. Fayal
Acmaea 5 v. Bandar Mashur naar Turku
Alkmaar 4 v. Rabaul naar Singapore
Atys 6 van Kaapstad naar Mena al Ahmadi
Abbedyk 6 te Bremen
AciJa 6 van Wellington naar Curacao
Adonis 7 te Aruba
Appingedyk 6 v. New Orleans naar Mobile
Attis 6. 70 mijl NW v Grand Cayman
Amstelkroon 6, 100 mijl NO van Madras
Ambulant 5 v. Hamburg tc Aalborg
Anja 8 v. Walkom te Dordrecht verwacht
Annie F passeerde 6 Lands End
Arnhem passeerde 6 Kaap Vilano
Aagtedyk 4 v. Hamburg naar Bremen
Albireo 1 te Karachi
Amalie B vertrekt 10 v. Karachi naar Emden
Laertes G te Ki gston verwacht
Loppersum 7 te Hamilton verwacht
Leuvehaven 4 v. Rotterdam naar Malmö
Lijnbaan 4 v. Rotterdam naar Aalborg
Lauwers" 5 v. Rotterdam naar Stockholm
Leeuwarden 7 tc Limon
Leiderkerk 6. 150 Mijl NNO v. Finisterre
Lies 6 van Hamina te Shoreham
Leopoldskerk 4, 70 mijl ONO van Algiers
Leuvekerk 5 tc Fak Fak
Larenberg 4 v. Sapele naar Takoradi
Maashaven 7 te Takoradi
Maureen 6, 250 mijl N van Bermuda
Merwede 6 v. Takoradi naar Las Palmas
Maas 6, 20 mijl N v. Bona
Meliskerk 7 te Kaapstad
Mentor 6, 72 mijl NNO v. Oran
Moordrecht 6. 26 mijl N van Malta
Muiderkerk 6 te La Pallice
Mylady 6. 125 mijl WZW van Lissabon
Mississippi Lloyd 6. 120 mijl NNO v. Mssowah
Musi 6. 70 mijl NO van Krakatau
Montferland 9 te Buenos Aires verwacht
Marcella 5 v Lagos te Vlaardingen
Margriet L 6 v. Kopenhagen te Rotterdam
Marguerite 7 v. Rotterdam naar Londen
Meidoorn 5 v. Lissabon te Rotterdam
Midas 4 v. Haifa te Rotterdam
Mirzam N 7 v. Bordeaux te Rotterdam
Modjokerto 6 v. Rotterdam naar Bremen
Mohamed Reza Sha 6, no m NW v. Djeddah
Medon 6 315 mijl N van Puerto Rico
Meerdrecht 7, 170 mijl N van Vitoria n. Hamp.
ton Roads
Megrez N 6. 150 mijl O van Bahia
Mitra 7 te Stockholm
Maas Lloyd 7. 500 mijl NW van Christmas eil.
Molenkerk 7 v. Port Said naar Marseille
Markab 6 v. Mantyluoto te Southampton
Marne 7 van Rouaan naar Parijs
Marne Lloyd 6 v. Singapore n. Philippijnen
Meidoornsingcl p. 4 Ceuta naar Londen
Mies 5 v. Kristinehamn te Sables d' Olonne
Molensingel 6 te Sharpness verwacht
Myfem 8 van Parijs te Stockholm verwacht
Markab 5, 20 mijl van Cherbourg naar Dieppe
Memnon 5 te Amsterdam
Meerkerk 7 te Amsterdam
Menkar N 4 in de Golf van Biscaye
Merwehaven 6, 60 mijl ZZW van Ouessant
Mithras 5, 130 mijl O van Kaap de Gata
Merwe Lloyd 5 te Tandjong Mani
Munttoren 5 te Buenos Aires
Musi Lloyd 4. 100 mijl ZO van Guardafui
Navicella 6 tc Santos
Nias 6, 300 mijl Z van New Foundland
Neder Waal 6 v. Singapore naar Djakarta
Neder Weser 6 v. Bahrein naar Singapore
Nijkerk passeerde 7 Gibraltar
Naess Lion 6, 110 mijl NW v. Sumatra
Neverita 6, 80 mijl NO v Azoren
Nieuwehaven 4 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Noordwijk 7, 2il0 mijl N van Dakar
Nanusa 6, 420 mijl w van Sabang
Naranio 6. 110 mijl ZO van Fayal
Naess Tiger 6, 540 mi.il ZZW van Bermuda
Naerebout 5 van Kotka te Londen
Naess Commander 4. 140 mi.il WZW van Kreta
Neeltje B 4, 30 mijl N van óuessant naar Algiers
Neder Eems 4 v. Belawan naar Colombo
Oldekerk 7 te Shanghai (tot 16 juni)
Overijsel 5 van Port Said naar Djibouti
Oberon 6 v. Georgetown naar Paramaribo
Ommenkerk 5 v Port Elizabeth n East London
Oostkerk 5 te Antwerpen
Orestes 7 te Barbados verwacht
Ossendrecht 7 450 mijl o van Baltimore
Oosterburgh 7 v. Stockhïm te Rotetrdam
Osiris 7 v. W. Indië te Rotterdam
Ouwcrkerk 3 v. Djibouti te Penang
Ouwerkerk passeerde 4 sabang
Papendrecht p. 5 Gibraltar
Prins Alexander S te Napcis
Peperkust 6 85 mijl ZZW van Ouessant
Philine 6. 150 mijl ONO van Aden
Prins Frederik Willem p 6 Wight
Provernierssingel 6, 140 mijl WZW v. Kreta
P. G. Thulin 5. 300 mijl w van Miami
Pieter S. 5 van Rotterdam naar Swansea
Paris 7 v. Halmstad te Rotterdam
Prins Frederik Hendrik 4 v. Montreal te Rottm
Pericles 7 v. Pisco naar Callao
Poseidon 6. 50 mijl N van Straat Yucatan
PhiUdora 6, 100 mijl O v. Kaap Vincent
Prins Johan Willem Friso 6, 460 mijl ZW v. He-
brlden
Pygmalion 6 130 mijl NNO van Finisterre
Pallas 6. 120 mijl No van Kaap Vilano
Pasteursingel 9 te Piraeus verwacht
Polyphemus 5. 100 mijl z van Finisterre
Rijns Bernhard 4. 25 mijl NO van Estaquepoint
Prins Willem George Frederik 6. 110 mijl O
van Kaap Race
Parkhaven vertr. 7 v. Bremen naar Rotterdam
Perregaux 6. 55 mijl ZW van Oporto
Pui-merend 5 te Bombay
Radja passeerde 6 eiland Elba
Reza Shah The Great 6, no mijl NNO v. Algiers
Rossum 6, 65 mijl W van Esbjerg
Rijmkerk 6 te Bremen
Rozenburgh 5 v. Stockholm te Rotterdam
Rotte 7 van Balboa naar Japan
Raki 8 te Balik Papan verwacht
Rembrandt 7, 90 mijl NW van Algiers
Roggeveen 7 te Bangkok
Regina 9 van Kramfors tc Rotterdam verwacht
Rondo 4 *-. Durban naar Lor Marques
Skadi 6, 180 mijl ZW van Ouessant
Stad Gouda 6. 500 mijl W van Lands End
Stanvac Alor 6 v. Singapore n. Sungei Gerong
Salatiga 7 te Cebu
Samarinda 6, 250 mijl Z van Suez
Schelpwyk 6. 50 mijl ZO van Recife
Sibigo 6 te Tango Mani
Solon 6, 400 mijl NNO van Azoren
Sommelsdyk passeerde 6 Scillies
Stad Alkmaar 6. 100 mijl W van Freetown
Stad Delft 6, 735 mijl OZO v. Lands End
Stanvac Sumba 7 tc Sungei Gerong
Straat Madura 6 v. Hobart n. Melbourne
Sunetta 6, 260 mijl ZW van Azoren
Stad Leiden 6, 430 mijl ONO v St.-Helena
Stad Maassluis 6, 70 mijl NNw van Dakar
Straat van Diemen 6 v. East London n. Durban
Sanana 5 v. Singapore naar Saigon
Stanvac Sunda 6 te S. Gerong
Straat Singapore 5 v. Tanga n. Dar es Salaam
Straat Torres 6 te Cebu
Sarnagan 6 te Balboa
Sarpedon 6 te Baltimore
Statue of Liberty 5 v. Philadelphia n. Prt. Said
Santa Lucia 5 v. Hudiksvall te Rotterdam
Silvretta 6 van Malmö te Rotterdam
Stad Breda 4 v. Port Elizabeth te Vlaardingen
Soestdyk 6 v. Moreheadcity n. Norfolk
Stad Arnhem 7 te Ceuta
Steenwijk 6, 35 mijl Z van Anticosti
Straat Soenda 6 te Melbourne
Stanvac Djirak 6, 120 mijl OZO v. Belawan
Stanvac Talangakar p. 6 Linga eil.
Straat Lombok 6. 660 mijl ZO v Mauritius
Schiedyk 6, 120 mijl ZZW van eiland Sable
Siberoet 6, 100 mijl 7, van Saigon
Straat Clement 6, 170 mijl ZO van Kaap Sint-
Mary
Spoorsingel passeerde 7 Cêuta
Schokland 7 van Hamina te Rotterdam
Soemba 7 op rede van Belfast
in èik pak
HOGE PRIJZEN
f 1500 5543 19288 f 1000 4886 5266 6395 6811 7352 10850 11754 12168 12502 13397 15635
21919 400 6979 8493 12002 1S20S 1.3316 16852 17414 20260 21353 f 200 1733 2206 2364
2979 3016 3200 4642 4860 5225 5359 6618 7891 8792 9037 11074 11977 12429 12453 12836
12923 13101 13465 13477 13501 13721 13755 14403 14505 15678 15797 15993 17212 17660
1S190 19142 19748 20946
FRIJZEN VAN ƒ80.—
1069 130 250 261 436 480 518 536 747 833
842 878 891 934
2050 253 289 402 426 466 603 731 755 887
959 976
3028 072 104 225 227 458 464 549 620 622
637 713 765 805 922 958
4084 192 2.16 226 289 393 483 608 641 683
745 795 864 919 924
5001 035 043 091 098 196 219 335 384 443
489 519 553 625 714 721 830 887 893 973
6240 333 448 511 594 694 895 967 983
1087 089 237 240 246 276 357 466 477 625
656 687 714
8059 095 206 440 449 523 526 686 846 S69
9072 086 277 279 388 424 535 542 559 676
677 810 918 923 938 9S4
10060 074 291 349 373 424 507 546 548 551
603 610 628 688 691 694 820
11099 118 213 279 284 300 395 435 466 715
843
13011 062 121 172 362 498 565 678 726 727
812 832 838 873 S75 889 910
13037 087 096 255 296 338 380 463 559 660
790 811 816 830 865 931
14046 053 054 070 088 408 501 521 523 597
793 927
15044 097 108 280 283 424 472 568 657 775
868 890 949
16032 034 338 345 389 462 515 552 642 758
990
17080 191 21S 288 360 449 497 532 569 574
629 691 816 846 872
18012 020 088 116 164 16S 211 262 399 442
600 652 75S 787 862 895 897 907 937
19097 137 183 205 244 334 496 566 709
20050 124 140 231 398 507 628 680 689 794
930
21004 021 091 115 135 190 307 343 391 443
451 471 528 560 5S0 632 646 661 682 970
opgericht door pensioenfondsen,
in hef bereik van iedere belegger:
coupures van f 50.-, f 100.-, f 250.- en f 1000.-
1051
085
107
118
132
141
165
166
216
263
549
556
654
660
664
694
714
723
737
743
282
333
340
354
368
372
386
391
394
416
760
774
857
864
894
950
418
431
434
455
493
496
562
600
735
750
12001
017
024
025
056
066
124
195
196
228
755
830
880
882
900
915
916
947
241
321
346
406
447
463
466
467
478
484
2009
032
034
039
080
126
136
148
186
189
513
554
620
623
662
738
7S3
986
222
231
244
288
304
376
392
408
415
433
13099
151
171
176
193
266
285
292
333
381
444
5.17
585
587
652
693
711
741
749
754
434
475
528
532
544
558
574
577
581
638
813
856
S92
923
954
662
672
742
S23
862
866
879
S93
923
941
3040
054
078
081
178
201
233
234
255
30S
947
979
353
379
432
448
462
463
514
563
596
631
14010
021
032
072
074
082
091
106
220
233
64S
677
678
709
711
.760
793
839
845
870
371
380
442
445
460
485
499
536
542
561
881
916
930
587
588
598
612
625
628
651
661
680
681
4037
042
065
080
113
156
193
234
239
259
695
712
729
786
812
819
855
871
885
909
263
268
273
290
299
307
348
359
364
3S5
980
400
425
453
510
544
567
573
592
622
633
15052
080
089
122
169
173
174
203
219
•260
635
636
646
649
650
655
665
694
697
730
•27G
292
336
360
367
410
455
467
523
579
734
806
809
815
817
852
865
885
891
942
624
639
647
673
712
737
741
764
784
809
966
977
980
993
829
856
866
884
896
899
925
939
958
984
5049
079
083
100
111
140
150
190
237
240
16013
029
030
031
060
080
098
202
206
214
255
307
355
365
386
405
407
421
438
444
217
244
278
302
32S
370
423
449
457
489
462
464
478
479
495
547
564
593
605
607
511
527
562
631
656
662
687
698
713
716
652
677
719 768 786 802 813
S19
823
721
754
762
782
S59
876
882
916
927
943
870
S99
935
961
96 S
946
962
6004
032
059
061
068
083
100
106
128
171
17037 053 054
126
165
1S9
235
245
246
280
232
265
278
282
340
3S4
407
457
478
528
366
397
425
426
515
531
533
539
540
541
565
597
655
669
691
733
736
769
770
780
579
607
631
641
698
736
7S9
SOS
818
842
796
812
826
835
882
887
925
951
993
995
843
859
881
889
943
7016
026
032
073
191
192
256
271
275
310
1801S
056
065
074
0S1
095
141
174
184
189
324
337
475
493
516
555
583
587
679
695
230
277
279
282
307
314
371
392
441
446
725
743
757
763
772
786
806
820
841
852
477
483
495
519
559
563
591
595
596
615
866
875
930
943
945
947
948
991
994
995
645
662
707
729
742
763
806
809
812
829
8031
103
131
165
178
207
209
230
241
284
S42
866
873
911
945
965
991
294
298
308
309
326
348
373
375
378
391
19012
019
025
058
077
104
109
20S
249
251
410
443
470
477
483
492
499
525
536
569
298
301
317
371
417
425
434
447
474
478
580
592
636
643
669
682
715
743
753
777
511
519
526
542
552
565
571
592
635
(67
797
871
872
873
932
954
962
983
993
675
717
728
731
745
771
815
S74
950
993
9021
097
101
116
157
163
171
173
212
221
20000
257
258
290
292
310
318
357
432
489
502
20041
054
066
070 099
108
151.
192
265
292
.517
649
701
709
736
740
743
790
819
886
307
337
357
365
414
460
472
477
512
526
905
906
931
949
967
530
608
654
662
703
708
713
718
722
726
10001
015
021
054
055
089
101
112
141
151
746
754
821
837
S43
863
881
954
976
213
256
259
263
270
277
299
370
383
392
21050
094
176
179
185
205
211
238
245
272
402
409
41.9
426
437
445
458
460
527
557
315
325
332
348
356
378
413
418
441
459
599
616
663
679
695
748
774
779
78.1
796
486
512
513
532 550
569
575
598
601
609
808
810
882
902
90S
919
923
945
634
703
705
724
762
768
S02
S76
885
917
11019
038
075
077
100
193
226
237
238
246
929
964
985
990
997
252
258
270
317
372 401
409
410
411
523
Stad Rotterdam 7 v. Sagunto te Rotterdam
Stad Utrecht 6, 405 mijl NW van Azoren
Straat Bali 5 van Hongkong naar Kobe
Straat Banka 5 te Singapore
Straat Malakka 6 te Lor. Marques
Schie 5 te Alexandrië
Stanvac Pendopo 8 te Buatan verwacht
Stad Amsterdam 4 te El Ferrol
Stad Schiedam 4 tc Narvik
Strabo 5, 70 mijl Z van Ouessant
Stentor 5 v. Paramaribo naar Georgetown
Triton 6 tc Tampa
Tjimanuk 7 te Durban
Talissc 5, v. Colombo naar Trincimale
Texel 6 tc Barcelona
Tjincgara 5, 35 mijl NNO van Formosa
Tjiwangi 5 te Makassar
Tara passeerde 6 Fernando Noronha
Taria 7 te Bombay
Thuredrecht 6, 145 mijl OZO van Santa Maria
Tjibentjes 6 van dar es Salaam n. Mozambique
Tjikampek 6 te Santos
Tjiluwah 6 te Hongkong
Thallo 5 van Du.jlin te Rotterdam
Theano 5 v. Rotterdam naar Dublin
Trude K 6 v. Ljusne te Rotterdam
Tweelingen 7 v. Vigo te Rotterdam
Tibia 6, 50 mijl w van Daedalus
Telamon 7 v. Moengo naar Port of Spain
Themis 6, 150 mijl NNO v. Paramaribo
Tjitarum 7 v. Bluff naar Auckland
Tahama passeerde 5 Ouessant
Tamara p. 6 Ouessant naar Punta Cardon
Tromp 5 v. Rotterdam te Schwarzenhutte
Tero 5 van Aden naar Colombo
Tamo 7 van Amsterdam naar Londen
Teucer 5 te Hongkong
Thelidomus 4 te Cardiff
Tjibodas" 9 te Hongkong verwacht
Towa 2 te Buenos Aires
Utrecht 6, 120 mijl ZZW van Ierland
Urkerslngel 6 van Dakar te Genua
Vlist 6, 500 mijl NW van Fayal
Van der Hagen 6 te Takoradi
Van Heemskerck 6 te Walvisbaai
Van Cloon 6 v. Singapore n. Fiji-eil.
Van Riebeeck 6 te Dubai
Vlieland 6, 300 mijl NO van Flores
Vasum 6. 90 mijl NW van Malta
Van Riemsdijk 6, 600 mijl Z van Hongkong
Van Wacrwijck 5 v. Takoradi naar Accra
Van Linschoten 4, 750 mijl Z van Colombo
W. Alton Jones 6, 400 mijl NNW v, St.-Helena
Wonogiri5 v. Marseille naar Bilbao
Wieldrecht 6 te Port. Socony
Wonosari 5 van Phobolingo naar Singapore
Woensdi-echt 6 te Paulsboro
Walenburgh 5 v. Rotterdam naar Bordeaux
Wartcna 4 v. Hamina te Dordrecht
Willem 6 v. Rotterdam naar Kolding
Waal 7 v. Hamburg naar Amsterdam
Waikelo 5 te Tanga
Westertoren 6 van Suez tc Fao
Wickenburgh 5 van Casablanca te Rouaan
Wiebold Bohmer passeerde 6 Finisterre
Waikelo 4 tc Zanzibar
Weltevreden 4 van Djibouti naar Belawan
Willem Barendsz passeerde 6 Ouessant
Witmarsum 4 te Corpus Christi
Wonorao 4 v. Portland naar Seattle
Yssel 6 v. Curacao naar La Guaira
Zonnekerk 7 te Las Palmas
Zonnewijs 6, 440 mijl NO van Azoren
Zaankerk 4 v. Amsterdam te Rotterdam
Zeeland (KRL) 5 v. Hamburg te Rotterdam
Zwijndrecht 6, 530 mijl Z v. Kaap Race
Zaanland 5 te Amsterdam
Zuiderkerk 5 te Amsterdam
LOBITH, 4 juni I960
Gepasseerd voor 1.3 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Ruwer, Bolle; H. Kurier 36,
Mussig; Hosania De Jong; Henriette, Wit; Fen-
del 15, Bacha.rdt; Utopia, Wels; Catharina 2,
Jansen; Jan Cornelis, Heuvelman; Ma Grass-
mann, Meiners; Express 170, Mailman; Rhe-
nus 97, Bols; Frisia, Bauwmeister; Appia, Duy-
zer; Mamnesmann 31, Greulich; Alexander, v.
Buren; Flamingo, v. Geenen; Cornelie, Teef-
felen; Winehermann 49, Hofman; Frauenlob 8.
Mittendorf; Mannesmann 7, Rufinger; Hoesch
15. Betje; Ki'bo Zwets; Spes, Kreeft; H. Ku
rier 55, Noe; Merano, Schoenmakers; ind'us,
Wasser; Caro, Declerq; Johan-na, Kerp; Cle
mentine, Faber; Allegonda, Romeijnders; Mas
cotte, v. Mekeren; Salf 16, v. Toren; Esso
Heilbronn, Buttner; Brillant, Vel'tz; Solotlhurn,
Dries sen; Rheintank 24, Ebiing; Mia, Schepers;
Piz Palu, Kiefer; Saturne, Schuurman; Carca.
Stelet; Horst en Jussen 1, De Bruin; Anton,
Gerritsen; Ahenus 158, Gunther; Gebr. Stumm
8, Wierscheke; Buckenburg, Gr oenewegen; Ro
zenburg, Brouwer; Phian, Langius; Epress 58,
Vermont; Charles, Gils; Macedonia, Grqen;
Mannesmann 32, Bohn; Viola, Paulich; Taai-
gana, Braekmann; Vera Pax, Cool; Res Nova,
Kruyf; Donar, Reisdorf; Winehermann 30, \Thl-
mann; Zenith, Berns; W.T.A.G. 141, Sextro;
Juiiene, Ten Hoeven; St.-Theresia, Engelaar;
Westschiffahrt )1, Zen-tare; Cisalpina. 4, Sau-
ter; Johm, De Roo; Use Gottker, Muller; Esso
Minden, Stobernach; Ina, Hazewindes; Corrie,
De Rijk; Ingeborg, Merc; Ida, Rambow; Alida,
De Herder; Tankepress II, Klugert; Romerberg,
Jessberger; H. Kurier 10, Betz; Doris, v. Ha-
venberghe; Esso Tempel'hoff. Pahlisch.
HANSWEERT, 4 juni I960
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Koopvaart 23, Van Blerik;
Arcadia, Kalle; Fiat, v. d. Starre; Wandria,
Boers; Citerna 60, v. d. Zalm; Aleca 2, Stob
belaar; Alvracht 4, Van Verre; Veghel, Van
Biesen; Friesland, De Leeuw van Wenen; Te
legraaf 5, Staal; Esso Nederland 83, Schipper;
Topper, Karelse; Esso Nederland 70, Sissing;
Telegraaf 20, Riemens; Jowi, De Vries; Comp-
toir 26, Alex; Neldicor, Schuilenburg; WTAG
169, Meerschbaum; WTAG 138, Pahlow; AM
STERDAM: Elisabeth, Verboom; DaCapo, Best-
maai; Purfina 31, Maarschalkerweerd;^ Citerna
31, Ceulemans; Harma, Lammersma; Koophan
del 3, Berrevoets; Amstel 15, Grote; DOR
DRECHT: Maria, v. d. Hoeven; Castor, Bou-
mann; DELFT: Truus, Van Vijven! Ariena, Van
Os; Pieternella Maria, De Wachter; Amstel-
stroom, Spithorst; Cathalina, Van Baaien;
KERKDRIEL: Marinus Tarde, Wijgand; Drana-
co XI, Stavast; Tony, Landa; Louis, Heijdens;
WERKENDAM: Crigee, De Waal; Bona Fide,
Hovestadt; Lita, v. d. Veen; Rival, Kornet;
Hoop, Ruitenberg; Rio, Ruitenberg; Robert,
Hovestadt; 's-BOSCH: Purfina 32, Patje; IJMUI-
DEN: Moerdijk 3, Koppelaar; WINSCHOTEN:
Vena-ay, Muller; EMPEL: Fr a termite 2. Cretel;
ZAANDAM: Madi, De Zeeuw; RAVENSTEIN:
Rival, Van Kaam; GRONINGEN: Haringvliet,
Keijzer; TEGELEN: Contact, Slumnn; TER-
HEIJDEN: Heno, V d Stouwc; TERMUNTER-
ZIJL: Union, De Jager'; ZWIJNDRECHT: Citer-
na 45, Lagaauw; Maria, Broeken; PUTTERS-
HOEK: Renilda, Buelens; - HOORN; Olten, Ten
Haaf; UTRECHT: Ambulant, Van Weelden;
EMPEL; Zaanstroom, Smit; GEERTRUIDEN-
BERG: Isabella, De Weerd; HELLEVQ/ITSLUIS
Liberie, Weij;
BAZEL: Égrette, Van Gaever; Alcyon Van
Sliedrecht; Reijmolds, Palinx; Diamant, Dung;
Amtwerpen, Grin wis; Porzana, Van Putte;
Scott, Silvius; Epress 35, Kommander; Piz
la RMargna, Kleffer; Pouilly, Visser; Musca
det, Bord; Zug, Mayer; Piz Sol, Boschert;
DUITSLAND: Salf 8, Eger; Berdina, Korste;
Levina, Vermaas; Lippia, Vos; Rijn Schelde 4,
Beekimans; Fendel 25, Schwenok; Verwisseling,
Beenen; Verwisseling, Fernhout; Actief, Van
Meegen; Ida 2, Tonissen; Nirwana, Tanghe;
Maria, Vermaas; Fraternite, Diepenhorst; Dirk,
Bats; Fluviale 4, Groenendijk; Henny, v. d.
Have; Mansard, Liby; Nella, Reijmers; Luxor,
Hengen; Moldau. Va.n Vossun; Valzeina, Rriöp-
fel; Comptoir 66. Munch; Marion, Schlolant;
Rosa. v. d. MeerschC; Comptoir 16, Loux; Mo-
gador, v. d. Heuvel; Fraternite, Hellinx; Paul,
v d. Ende; Astrida, Clayes;
BELGIë: Atno, Verhulst; Christina. K<mte"rs:
Jeanne, Jager; Gulf Belgium 5, Verbeeok; Pa
tria, Pauwels; Fluviale 26, Eberwijn; WTAG
146. Fe ij; Jean Goujon, Guillaume; Opaün.
Brabants; Marie Louise, Joos; Fluviale 9, Van
Schijindel; Aventurin, Reinert; Obi, Lesage;
Eliza, Heijmen; Appolinaris, De Kimpe; Ex
press 75, Gasde; Adrien, Van Reemoortel; )n-
votra 22, Kuipers; Mariette, De Hoog; Helvetia,
Schouwstra; Damco 206, Spit; Patrik, Acker-
mans; Alice, Van Dessel; Garsela, Weishaupt;
Spedag 2. Kok; Pam 14. Sperling; Klaluitja 2.
v. d. Kaap; Elisabeth, Vah Komen; Leihae, Van
Meel: Louise. Van Pelt; Johanna, Leemans;
Propania, Verweij; Tiberia, Janssen; Ameiie,
Straatman; Hansa 8, Kencke; Miro, v. d. Eeyer;
Citerna 40, v. d. Linden; Adinkerke, Van Nis
pen; Roland, Smid; Valkyrie, Waar den,berg;
Krankenloon, Verhoeven; Angleur, De Smedt;
Ingona, Broeders; Navico, De Jong; Salf XI,
Chainaye; Salf 13, De Roef.
Groote Beer 6 van New York naar Rotterdam
Johan van Oldenbarnevelt. Sydney naar Am
sterdam, 6, 960 mijl ZW van Galapagos eü.
Maasdam 7 van Rotterdam te New York
Noordam, New York naar Rotterdam. 6. 210
mijl ZW van Kaap Race
Oranje 5 van Amsterdam naar Sydney
Oranje. Nassau, Amsterdam naar W.-lndië, 7 te
Madeira -
Oranjestad, Amsterdam naar Georgetown, b i©
Barbados
Prins der Nederlanden. Port Limon naar Am
sterdam, 7 van La Guaio.
Prinses Irene 7 van Rotterdam naar Montreal
Rotterdam. Rotterdam naar New York. 6, 1<5
mijl ZZW van. Halifax
Ryndam 6 van Montreal te Quebec
Statendam, New York naar Rotterdam. 6, 420
mijl OZO van Kaap Race
Waterman. Sydney naar Rotterdam, 6, 1300
mijl ZW van de Galapagos eilanden
Westerdam 4 van Rotterdam naar New York
Willemstad. Georgetown naar Amsterdam, 6 te
Plymouth
Zuiderkruis, Amsterdam naar Sydney, 6. 100
mijl ZO van Daedalus-rif.
SLEEPBEDRIJF
Hudson 30 mei van Djibouti naar Suez.
7 JUNI
Constanz 3.81 (onv.), Rheinfelden 2.74 (-1-0.01),
Oppenheim 3.42 0.03), Straatsburg 2.88 0.02),
Maxau 4.59 0.05), Mannheim 2.97 0.10).
Mainz 2.79 0.06), Bingen 1.89 0.06), Caub
2.09 (—0.01), Trier 1.10 (+0.07), Coblenz 2.07
(—0.01), Keulen 1.74 0.02), Ruhrort 3.43
(—0.04), Lobith 9.53 (—0.08), Nijmegen 7.33
(—0.09), Arnhem 7.67 (—0.04), Eefde (IJssel)
2.84 0.06), Deventer 1.87 0.04), Monsin
55.45 (+0.15), Visé 40.34 0.16), Borgharen
38.59 (+0.04), Belfeld 10.95 (+0.25), Grave (be
neden de sluis) 5.08 (+0..07).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
8 juni: le tij 3.43 uur; 2e tij 16.15 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
8 juni: le tij 4.11 uur; 2e tij 16.40 uur.
MINSTE VAARWATERDIEFTEN
IJsselkopHeveadorp 2.55, HeveadorpAm
sterdam-Rijnkanaal 2.25, Amsterdam-Rijnkanaal
Lekikanaa'; 2.30, IJsselkopDoesburg 2.25
Doesburg—Zutphen 2.60, Zutphen—Deventer
2.60, DeventerKaterveer 2.70 meter.
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint-Andries 3.15 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
SCHEEP V A ARTBE WE GING
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 593* schepen,
met een inhoud van 2.434.025 bruto reg. tons,
tegen 506 schepen met 1.640,050 bruto reg. tons,
in de overeenkomstige week van 1959.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelingeplaat) 495.
Schiedam 3. Vlaardingen 24, Maassluis 17, Dor
drecht 25, Hoek van Holland 17, Zwijndrecht 4.
Capelie 1. en overige havens 7.
Schepen Bruto reg. tons
1960 11.679 43.878.640
1959 11.056 39.721.983
Nu 623 4.156.657
waarvan 2 bunkerboten.
BODEGRAVEN. 7 juni. Kaasmarkt. Aanvoer
74 partijen Eerste soort, 1.861.98: tweede
soort J 1.751.85: extra 22.14. Handel kalm
GRONINGEN, 7 juni. Graanbeurs. Zomergerst
28—28.75: extra kwaliteit 28.75—29.25; witte
haver 26.5026.75: extra kwaliteit 2727.25;
karwijzaad 115148; blauw maanzaad 115130.25.
LEIDEN, 7 juni. Aanvoer 103 vette varkens.
Notering per kilogram levend gewicht: lichte
varkens 1.481.52; slagersvarkens 1.53155.
Handel vlug.
ROTTERDAM, 7 juni. Aanvoer in totaal 4834
dieren, zijnde 1150 vette koeien. 686 stuks ge-
bruiksvee, 750 vette kalveren, 75 gr a ska Iv er en,
682 nuchtere kalveren, 645 varkens, 20 lopers,
13 biggen, 92 paarden, 126 schapen, 380 lam
meren, 15 bokken of geiten. Weekaanvoer 4634
dieren. Prijzen: vette koeien le kw. ƒ2.90
3.25, 2e kw. 2.70—2.90, 3e kw. 2.50—2.60;
vette kalveren 2.602.85, 2.302.60. 2—
2.25; varkens (levend gewicht) 1.58, 1.54,
ƒ1.50; slachtpaarden ƒ2.35, ƒ2, ƒ1.90, alles per
kg.; graskalveren 420, 360, ƒ2.60; nuchtere
kalveren ƒ64, 55, 50; lopers ƒ80, ƒ70, ƒ60;
biggen 50, 40, 36; schapen 120, L00, 75;
lammeren ƒ65, ƒ55, ƒ45; kalf- en melkkoeien
1290, ƒ1100, 900; varekoeien ƒ880, 780,
670; vaarzen 930, 700, 600; pinken 580,
500, 400, alles per stuk. Vette koeien aan
voer korter dan vorige week maandag, handel
fla-uw, wat gedrukt in prijs, prima's boven no
tering. Vette kalveren aanvoer kleiner, handel
redelijk, niet geheel prijshoudend. Graskalveren
aanvoer iets ruimer, handel slepend, iets ge
drukt in prijs. Nuchtere kalveren aanvoer min-
dei;, handel stug, prijzen iets lager. Varkens
aanvoer aanmerkelijk korter, handel aanvan
kelijk goed, afloop kalm, prijzen wat hoger,
prima's boven notering, zware varkens 1.30.
Lopers en biggen aanvoer matig, handel stroef,
prijzen onveranderd. Slachtuaairden aanvoer
iels kleiner, handel lui, vooral niet hoger in
prijs. Schapen aanvoer iets meer, handel re
delijk, vooral niet hoger in prijs. Lammeren
aanvoer veel minder, handel goed, prijshou
dend. Kalf- en melkkoeien aanvoer gewoon,
handel kalan, prijshoudend. Varekoeien aan
voer matig, handel traag, niet geheel prijshou
dend. Vaarzen en pinken aanvoer kort, handel
lui, prijzen ongewijzigd.
ROTTERDAM. 7 juni. Aardappelbeurs In ver
band met het vergevorderde seizoen aardappelen
oude oogst zullen tot nader order geen note
ringen meer worden gegeven.
UTRECHT, 7 juni. Paardenmarkt. Aangevoerd
162 paarden Prijzen luxe paarden 9001250;
werkpaarden 8501275; oude dieren 525775; 3_
jarige paarden 7501050 2-jarige paarden 625
825; veulens 325575; hitten 525—775; slacht
paarden per kg sl gew 1.902.10; jonge slacht
paarden per kg sl gew 2.152.35. Handel willig.
ROESSELAERE. 7 juni 1960
(Medegedeeld door de firma R. Voogd, Schie
dam.) Geen beurs.
ROTTERDAM, 4 JUNI I960
4 juni n.m. 2300 ton kolen G. Berg; 1200
ton fosfaat Sas v. Gent; 100 ton granen Veghel;
160 ton granen Hengelo; 100 ton milocorn Zaan
streek; 300 ton vaten Amsterdam; 200 ton cel
lulose Maastricht; 23 st hout Niftrik.
7 juni v.m.: 165 ton granen Deventer; 30 st
hout Leerdam; 250 ton stukg Amsterdam; 100
ton granen Akkrum; 150 ton gerst Akkrum.
SCHEVENINGEN. 7 juni. Hedenmorgen
waren aan de markt de loggers met verse vis
SCH 16 11.300, SCH 6 10.350. SCH 42 8.975.
SCH 210 11.260. SCH 249 8.140. SCH 242
9.220 aan besomming. Notering per kg; tarbot
I 2.20—2.30: heilbot I 1.90—2.50; per 40 kg:
wijting 6.4017; groot middel schelvis 1423;
middel schelvis 12—16.80; schelvis I 11.80—20;
II 6.4016: middelkabeljauw 17—31; kabeljauw
I 1523.50; II 1114; III 10; middel koolvis
12—15; koolvis I 9.50—18.80; II 6.40—9; middel
leng 1618; per 100 kg: grote ijskabeljauw 50—
98; grote koolvis 4557.50; per 50 kg: verse
haring 1120; makreel 5.4016.80
Aangevoerd 1600 kantjes gezouten haring: no
tering maatjes jong klein 55—107; maatjes jong
groot 5578 per kantje.
Verwachte aanvoer voor woensdagmorgen uit
de Noord SCH 36 en circa vijf kust vissers.
E OTTERDAM, 7 juni. De Neder-
landsche Middenstandsbank N.V. stelt op
woensdag 15 juni a.s. de inschrijving
open op f 900.000 5 pet. 25-jarige obliga
ties, in stukken van f 1000 en 1 500 no
minaal aan toonder, ten laste van de
Christelijke Vereniging tot Verzorging
van Bejaarden „Talma Rustoorden" te
Veenwouden, tot de koers van 100 pet.
De storting dient te geschieden op vrij
dag 1 juli. Officiële notering ter beurze
van Amsterdam zal worden aangevraagd.
De lening is a pari aflosbaar gedurende
de jaren 1963 t.e.m. 1965 telkens met
f 25.000 per jaar, van 1966 t.e.m. 1970 met
f 30.000 Der jaar, van 1971 te m. 1975 met
f 35.000 van 1976 t.e.m. 19S0 met f 45.000,
van 1981 t.e.m. 1985 met f 55.000. Ver
vroegde algehele of gedeeltelijke aflos
sing is slechts toegestaan in de jaren
1970 t.e.m. 1974 tegen de koers van 101
pet, van 1975 t.e.m. 1979 a 101 pet. en
gedurende de verdere looptijd van de
lening tegen de koers van 100'i pet.
Het doel van de lening is het financie
ren van de ondenomen uitbreidingen,
waardoor de opname-capaciteit niet 93
bewoners kan worden vergroot. De bouw
en inrichtingskosten zijn geraamd op f 1,2
miljoen. De vereniging kan zelf een be
drag van f 300.000 fourneren.
ROTTERDAM, 7 juni. Unilever N.V.
is voornemens binnenkort een verwisse-
lingsaanbod te doen aan houders van
preferente en gewone aandelen in de
„Nordsee" Deutsche Hochsee Fischerei
A.G. Bremerhaven en wel in dier voeege,
dat voor een nominaal bedrag van
DM. 1000 aan aandelen in Nordsee. in
clusief dividend over 1959. zal worden
aangeboden f 800.- vertificaten van ge
wone aandelen Unilever N.V.
Indien alle daarvoor in aanmerking
komende aandeelhouders in Nordsee dit
aanbod aannemen, zal het gewone kapi
taal van Unilever N.V, met ca. nominaal
f 1.500.000 worden verhoogd.
Bankentoernooi. Ned. Middenstandsbank
Spaarbank 33, Rotterdaimsche BankMees Sc
Zoonen 12, SlavenburgHDM/PH 12.
ODI Juniortoernooi: Afd. A: ODIRKWIK
12, Allen WeerbaarMusschen 11, Musschen
—ODI 0il, RKWIK—Allen Weerbaar 0—2,
ODIAllen Weerbaar 02, RKWIKMusschen
21. Aid. B: Allen WeerbaarODI 10,
RKWIK—Musschen 5—0, RKWIK—ODS 5—1,
MusschenAllen Weerbaar 01, ODIMus
schen 22, Allen WeerbaarRKWIK 20. Afd.
C: RKWIK—Allen Weerbaar 1—2, Musschen—
ODI 0—0. Allen Weerbaar—ODI 1—1, RKWIK
—Musschen 02. MusschenAllen Weerbaar
9—0, RKWIK—ODI 1—0. Totaal: 1 Allen Weer
baar 15 p., 2 RKWIK 10 p., 3 Mussdhen 6 p.,
4 ODI 5 p.
Neptoinus. Afd. A: NeptunusVUC 20,
NOAD—Elinkwijk 1—0, VUC—NOAD 0—3, NO AD
Elinkwijk 2NOADNeptumis 00, Elink-
wijik—VUC 4—6. 1 NOAD, 2 Neptunus, 3
Elinkwijk, 4 VUC.
B-afd.: Feijenoord'RFC 00, AchillesNEC
1—2, RFC—Achilles 0—0, NECFeijenoord 1—0.
Feijenoord—Achilles 2—1, RFC—NEC 0—1. 1
NEC, 2 Feijenoord, 3 RFC, 4 Achilles.
C-afd.: ExcelsiorVelocitas 10. NAC-DHC
00, VelocitasNAC 02, DHCExcelsior 02,
Excelsior—NAC 01, VelocitasDHC 20. 7
NAC, 2 Excelsior, 3 Velocitas, 4 DHC.
D-afd.: SW—DOS 0—0. Unitas—Valk 0—3,
DOS—Unitas 5—0. Valk—SW 1—0, SW—Uni
tas 1—0, DOS—Valk 9—0. 1 Valk, 2 DOS, 3
SVV, 4 Unitas. Totaalstand: 1 Valk, 2 NEC. 3
NOAD. 4 NAC, 5 Feijenoord, 6 DOS.
VFC: Om het zilveren doel. Afd. 1. Over
maas, 2 Eoelsior '20, 3 Feijenoord. Afd. B: I
Feijenoord, 2 Overmaas, 3 Xerxes. Afd. C: 1
Feijenoord, 2 Xerxes, 3 Overmaas. Totaaluit-
siag: 1 Feijenoord 23 p., 2 Overmaas 20 p.. 3
Xerxes 18 p. Feijenoord blijft houder van de
het vorige jaar ingestelde wisselprijs.
HOVInternationaal Jeugdtoernooi: Afd. A:
Victoria '04Hilversum 00. SRSWarenvmien
20, WaremmienOberbrugge 0—1. HOVVic
toria '04 11, OberbruggeSHS 0—0, HOV—
Hilversum 01, HOVWaremmien 0f), War-
rem-mienNeukirchen 04, SHSHilversum
10, NeukirchenOberbrugge 20. Hilversum
—Neukirchen 0—1, SHS—Victoria '04 2—0, Ober.
bruggeHilversum 0—1, HOVSHS 16. Ober
bruggeVictoria 10. Waremmien—Victoria
11. 1 Neukirchen 11 p., 2 Hilversum 7 p.. 3
HOV 7 p., 4 SHS 7, 5 Oberbrugge 5. 6 Victoria
3, 7 Warremmien 2 p.
Afd. B: WaremmienHOV 00, Helmond
Victoria 01, SHSWaremmien 10. HOV
Helmond 2—0, Victoria—SRS 1—1. Waremmien
Helmond 2—0, VictoriaHOV 11. SHSHel.
mond 00, WaremmienVictoria 11, HOV
SHS 9—1. 1 SHS 6 p., 2 Victoria 5 p., 3 HOV
4 p., 4 Waremmien 3 p.. 5 Helmond 1 p.
Afd. C: KaremmlenHOV 12, DCVHel
mond 04, SHSWaremmien 04. HOVDCV
22, HelmondSHS 91. WaremmienDCV
3—0, Helmond—HOV 2—1, SHS—DCV 1—3.
WaremmienHelmond 13, HOVSHS 10. 1
Helmond 8 p., 2 HOV 5 p., 3 Waremmien 4 p.,
4 DCV 3 p., 5 SHS 0 p.
HOVAvoffidtoernooi: Leo ni dasSchiebroek
31, Neptunus—Xerxes 15.
Mevr. C.M.-S. te R. heeft een rente-
kaart. Zij werd in 1937 weduwe. Haar
kinderen waren toen 8, 4 en 3 jaar oud.
In 1959 vroeg zij voor haar kinderen, die
inmiddels dus 30, 26 en 25 jaar oud wa
ren geworden, wezenrente aan. Brief
schrijfster vermelde er bij, dat zij ver
zuimd had om rente aan te vragen, toen
de kinderen nog beneden 16 jaar wa
ren en dat zij met deze aanvraag tracht
te om dat verzuim goed te maken. Op
haar aanvraag werd echter afwijzend
beschikt en nu vraagt zij ons of dat
juist is.
Dat is inderdaad juist. In het alge
meen is het zo, dat men „achterstallige"
wezenrente na een ingediende aanvraag
nog wel uitbetaald krijgt, als de kinde
ren nog minderjarig zijn. Zijn zij echter
meerderjarig, dan wordt geen wezen
rente meer uitgekeerd ook niet over
vroegere perioden.
De heer H.de K. te R. hoopt, dat zijn
zoon binnenkort het eindexamen gymna
sium met goed gevolg zal afleggen. In
dat geval ligt het in de bedoeling, dat de
jongen daarna naar het seminarie zal
gaan. Briefschrijver zou graag weten,
of hij nog recht heeft op kinderbijslag
voor 19601961. Vervolgens, hoeveel kin
deraftrek hij thans geniet voor de loon
belasting en of hij die aftrek zal houden.
Eerst de kinderbijslag. Indien u in
loondienst werkzaam bent, dan heeft u,
zolang uw jongen studeert en nog geen
27 jaar oud is, over iedere werkdag,
waarover u 6,- of meer aan loon ont
vangt, recht op kinderbijslag. Er komt
echter een voorwaarde aan te pas en wel
deze: u moet per werkdag tenminste
1,44 bijdragen in de kosten van levens
onderhoud van uw zoon. Een jaar telt
ongeveer 312 werkdagen, zodat u per
jaar tenminste moet bijdragen 312 x
1,44 is ongeveer 450,-. Wij nemen
aan, dat uw bijdrage in het levensonder
houd van de jongen, terwijl hij op het
seminarie is, zeker wel 450.- zal bedra
gen.
Wat de aftrek voor de belasting be
treft kunnen wij het volgende vermelden.
Indien u grotendeels in het levensonder
houd van uw zoon voorziet zoals mo
menteel dus zeker het geval is dan
wordt uw inkomen met S 15,- per week
of 65,- per maand verminderd, alvorens
de loonbelastingtabel geraadpleegd
wordt. In zo'n geval telt het kind, waar
voor de 15,- of 65,. in mindering zijn
gebracht bovendien nog mee voor het
kindertal. Als er dus 3 kinderen zijn,
waarvan 2 beneden 16 jaar en 1 boven
16 en studerend, dan wordt loonbelasting
volgens groep III-3 ingehouden. Dubbele
aftrek dus.
Voor een uitwonend studerend kind
kan zelfs driemaal aftrek worden gege
ven, indien de vader geheel of nagenoeg
geheel in het levensonderhoud van zijn
kind voorziet. Het verschil zit hem dus
in de termen „grotendeels" en „geheel"
of „nagenoeg geheel". Het aandeel in de
kosten van levensonderhoud is bij „gro
tendeels" kleiner dan bij „geheel of na
genoeg geheel".
(Vragen omtrent de sociale verzeke
ringswetten kunnen schriftelijk worden
ingediend bij onze sociaal economische
redactie. Kortenaerstraat 1 te Rotter
dam).
