Nieuws uit stad en omtrek
Stokoude vissersboot werd
romantisch plezierjacht
350 bloemisten van 14
naties in Rotterdam
DU
NIEUWS uit VLAARDINGEN
Reclame
installatie
nieuwe deken
„Af en toe averij maakt het varen boeiend,,
C^Wnwn-lmlii
Maakt
Üsc
Stedelijk Gymnasium
Van de Raad
kleine brandstichters
K.A.J. Centrum
Tegen koe aangereden
Wandellust
Aangehouden
Honkbal Schiedam-
Rood Wit
Burgerlijke stand
Erfpachtsuitgifte
van grond
Wat Schiedam verloor
en vond
Agenda Rotterdam
OVERSCHIE
Congres Fleurop-Interflora begonnen
in
De enige
zeeploze
toiletzeep
Nederland
DE KRANT KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG
RONDLEIDINGEN
door het stadhuis
Indeling voetbal
competitie
F ilmpro gramma
voor Uw zaak
Prijs voor minst
brommende fiets
ROTTERDAM
DONDERDAG 21 JULI 1960
PAGINA 3
Bevorderingen
Sn
NIEUWE DAGBIAD
Sport
Vakantie
Belangrijke ivedstrijd voor
Schiedam
nachtdienstapotheek
BIJZONDERE CONCERTEN
Vlak bij de plaats waar de Rotter
damse Schie in de Delftse Schie
uitmondt wordt de laatste hand
gelegd aan een boot, die de droom
voor iedere zeeman zal worden. In
dit binnenwatertje, eens de vaar
route van de trekschuit en later
van het bootje naar Delft, nadert
een stokoude, maar zeer zeewaar
dige IJsselmeerbotter de dag
waarop hij, zonder verlies van zijn
botterskarakter, maar toch ge
transformeerd in een verjongde
vorm opnieuw het ruime sop zal
kiezen, niet meer als vissersboot
doch in zijn nieuwe rol: als ple
zierjacht.
Rijke historie
VAKANTIEFEESTEN
Sdfe^folle2 beMkste von<L^ opW daar de gebouwen en installaties van
VOGELCIRCUS OOK DES
AVONDS GEOPEND
ERFPACHTSAANVRAGE
BEZOEK AAN
BURGEMEESTER
Beetje averij
BURGERLIJKE STAND
DekJrf61^ vr_dagavond wordt de nieuwe
Boog Hoogeerwaarde heer v. d.
Zal j .lnstal'eerd. Om kwart voor zeven
v?(|. lntocht binnen de stad een aan-
Rottm!Üm'en bii bet Pompstation aan de
Zal g®, atnsedijk De feestelijke stoet
efi stvUrrnd worden door diverse jeugd-
harm„„- oepen van de stad en door de
gehppi »St.-Ambrosius" welke het
Zeven met! muziek zal opluisteren. Om
ltert UUr aankomst bij de Frankelandse
den 'Avaar de installatie zal plaats vin
den a Ze Plechtigheid zal verricht wor-
Gen= or A. c- Schaaper, Vicaris-
aal van het Bisdom.
baa®ksH>oekjes zijn in de kerk verkrijg-
W6(ip_JJe gelovigen wordt verzocht om
verlet,0rn bun prettige medewerking te
se„ :nen bij het afstaan van hun plaat-
Ijel-rt b behoeve van de ouders en fami-
Waa5,eb van de Deken en aan de Eer-
jgs [be Zusters en Broeders He bruid-
Pastn_°rden om kwhrt voor zeven in de
naar verwacht'; eveneens alle misdie-
rs op die tijd in de sacristie.
bar aanvullingsagenda voor de open-
on f .Vergadering van de gemeenteraad
d6 VriJdag. 22 juli, bevat o.m. de volgen-
R oorstellen: tot verkoop aan de heer
gr" Symens van een perceel bouw-
oBnnd aan de Schiedamseweg o.z., ter
v^ervlakte van 550 m2, tegen de prijs
hen, ,_??•- Per m2. in aansluiting aan het
verV i raadsbesluit van 25 maart I960
Var, bte perceel grond vo°r de bouw
p-b, ®en praktijkhuis; tot uitgifte in erf-
'i'V*t aan ]ret aannemersbedrijf J. v.d.
Cp/bPel Zn. N.V., alhier, van een per-
onk gr°nd aan de Calandstraat w.z., ter
^Pervlakte van 2450 m2. tegen een ca-
ini1 Van 2,18 per m2, voor de bouw van
v, bstriehallen; tot het aangaan van een
R,\e geldlening met de N.V. Bank voor
hp, Gemeenten, groot 710.000.-; tot
ipi aaneaan van een vaste geldlening
de N.V Bank voor Nederlandsche
rri€enten, groot 290.000,-.
,j voorstel voorkomende onder 4a op
gLagenba voor de vergadering van de
alJbeenteraad op 22 juli wordt gelezen
Vr v°lgt: 4A voorstel van B. en W. tot
ti,*oop aan'de NV. Bouwmaatschappij
f A en An °aen der Velden te Rotter-
sovT van drie percelen bouwgrond tus-
2de Maasboulevard en de Havendijk
liók elk ter oppervlakte van ongeveer
to rn2. tegen de prijs van 438.200,- in
E. aal V00r de stichting van drie woon-
ü°U\ven (plaatflats).
st bevorderd uit de proefklasse tot de eer-
klasse: Jan-Willem Blankert, ^Frank
^tasse^ Jan-Willem xsiamveit, x tann
gutter, Sieger Greveling, Ada la Gro,
v,elitia Hoppen, Han Koogje, Jaap de
vpbtijver, Luuk Middelburg, Henk Post-
5a- Liesbeth Quispel, Wilfred Sleegers,
- Stouthandel, Ina Verhoef, Ingrid
r-, i 1-# r.11 ftfl t*
'J»n stouthandel, lna vernoei, iusi^
'2ethiulder, Anja Sterenberg, allen te
j>bchiedam; Marita Beukers. Maarten
jy^Ppler, Wientje Verwaaijen, Mieke Vos,
[Dolein Willemse, allen te Vlaardingen,
s,, honie Boehmer en Maarten van Ros-
»atïl te Brielle; Hans van Hartingsveld
Aiaassluis; Lieke Smits te Rotterdam,
tjigewezen vier leerlingen.
Snu rder nog toegelaten: Hans Smits te
vpiedam en Nicolet Gastkemper te
pandingen.
Bevorderd uit de eerste klasse tot de
va6ede klasse: Zita Beckers, Margriet
Van Bochove. Marian Brugman, Huib
ij bQuyl, Mirjam Hoenderkamp. Eppe
I Jong, Henriette Kamp, Wim Kerst.
IC,0 Lentz, Leo Meijer. Carel van Nievelt,
Lp ra Spaling, René Timmer. Hien Tjia,
CpLVan Weele, allen te Schiedam; Loes
L "furms Gjalt van der Molen en Duco
Virt lng va'n Berkhout te Vlaardingen; Da-
Ie»,n v- Stolk te Rotterdam. Aan twee
bngen werd een herexamen opgelegd;
leerlingen werden afgewezen.
Va egelaten tot de tweede klas: Ancel
Royen te Rotterdam
<3eZ?vorderd uit de tweede klasse tot de
6nr'le: Hans Bronnemen, Elly de Bruyn,
Oaid Halvax, Margreet, Hemmes. Jo-
Kerstens, Elaine Louwerse, Wout
li b 'West, allen te Schiedam; Wouter Bol-
ifi oL iTV/Trs»-»
«i:
IV. dlieil LC OLiacuaiu, \T
siilSh' Ti a Kloots en Anneke van Man
te7Ï te Vlaardingen; Carl Langschmidt
ho. tterdam. Aan één leerling werd een
examen opgelegd. Vier leerlingen wer-
afgewezen.
Vi- avorderd uit de derde klasse tot de
h,7,de: The0 Boas, Henk Engelsman,
lip?1 van Geem, Tineke Kerstens, Anne-
ti„ de Kluyver. Martijn Sanders, Chris.
8»j?. Sleegers, Kees in 't Veld. allen te
Va edam; Henk Kranenkamp en Rob
lin? der Lugt te Rotterdam. Twee leer-
ijen werden afgewezen.
Viiflvorderd nit de vierde klasse tot de
M», Janny Adriaanse. Lex Berghuis,
Ma greet Frieling. Hein van Hase\en'
te L°n de Ridder. Freek de Wolff, allen
0VfiSchiedam: Wim Backhuis, Willem
Roit sch. Tineke Schattinga, allen te
van dam: Mariike Boldingh en Jan
B\,p ^ansum te Vlaardingen; Wout van
A. 'nSen te Heenvliet.
- 11 twee leerlingen werd een herexa-
'e>p0pgelegd. Eén leerlinge werd afge-
0ja b. Toegelaten tot de vijfde klas.
hl Van Bockel te Rotterdam.
Bfi VQrderd tot klasse zes alpha; Ank
ka£hbg Fokkelien Hemmes, Betty Holt-
Cf Up Tïr-r ffJn nllnw f/
Vi,
ha-p'bg r OKKenen nenuue=, ""V
ScB- Wim Jezeer. Jet Smids, allen te
p'edam; Ida Fleysier te Vlaardingen.
Atiip-0rderd tot klasse zes beta: Jan van
bde en x,ies van Coevorden te Schie-
d. r; Ronald Engelse te Nieuwerkerk a.
TJ,Ssel: Alex Paalvast te Vlaardingen.
ee leerlingen werden afgewezen.
deGSnle-ren beeft de jeugdbrigade van
stich+ damse politie twee kleine brand-
deti ®.rs van tien en elf jaar aangehou.
stieV,, bekenden brand te hebben ge-
de p„ bij de bouwkeet van Muwi aan
dertji weg, enige dagen geleden. In-
sleIli?„uaddeu zij daar in de buurt ook
dg gbout in brand gestoken. De scha-
de ouders worden verhaald.
g2ste Jaargang No. 24344
DAM 18
SCHIEDAM
p T ELEFOON 66152
OSTREKENING NR. 580943
t0 .advertenties
6p«cip,Pe/ mm-hoogte. Bij contract
tarieven.
1 ?[?EZONDEN MEDEDELINGEN
specipi mm-hoogte. Bij contract
e tarieven.
tot, a, K A M P J E N E N
taiiPp boorden f 0.50 bij vooruitbe-
'b'ttn 6o woord meer 3 ct. Maxi-
woorden.
«H>teftK^rtentie"orders worden afge-
uitgev°erd overeenkomstig
voor het Advertentie-
7.4aA ONNEMENTEN
«U t 0 g|r kwvteal; f 2.54 per maand
De laatste weken hebben de Kaj otters
van K.A.J.-centrum heel wat activiteiten
te verwerken gehad; de „Schoolverla-
tens"-actie, die onder leiding stond van
de heer C. Heijnsbroek en die de jon
gens drie avonden met allerlei onderwer
pen heeft beziggehouden. Het werk.
het loon wat ze gaan verdienen, hun zak
geld en hun vrijetijdsbesteding. Dat deze
avonden niet tevergeefs zijn geweest blijkt
uit de grote opkomst van de jongens.
Leider C. Heijnsbroek kan terugzien op
drie geslaagde avonden.
Na het mooie succes van afgelopen zon
dag in het Districtstoernooi, waar de
K.A.J. Centrum de eerste Prijs wist
te behalen, gaan de Kajotters van Cen
trum op zondag 21 augustus naar Breda
waar uitgemaakt zal worden welke KAJ-
afdeling zich dit Jaar kampioen K.A.J.
van Nederland mag noemen.
Verder orgniseert K.A.J. Centrum op
zondag 18 augustus een groot voetbaltoer
nooi waaraan deelnemen: K.A.J. Bre
da, Hoofddorp, Pijnacker, Singel uit
Schiedam en K.A.J.-Centrum.
Zaterdag vertrekt een groep van de
J.K.A.J van Centrum naar Moergestel
in Noord-Brabant waar de jongens on
der leiding van de heren H de Kievith,
C. Heijnsbroek. G. Putter en H. van
Akkeren een vakantie van 14 dagen
door zullen brengen. Gisteravond was er
in het K.A.J.-gebouw een drukte van be
lang, allereest was het aalmoezenier Bek
kers die de ouders en jongens erop wees
waarom de K.A.J. deze vakantie voor de
jongens organiseert. Vervolgens werd er
een filmstrip vertoond getiteld Arbeid en
Vrije Tijd. En tot slot werd het pro
gramma van deze 14 dagen besproken.
Als een toreador vloog gisteravond
omstreeks kwart over tien de 21-jarige
tuindersknecht D.S. uit Schipluiden over
een koe heen, die dwars op de Harreweg
bij Kethel stond. Plotseling was de koe
opgedoemd in het licht van de koplamp
van de motorfiets die de heer S. bereed.
Een aanrijding was echter al onvermij
delijk en de motor raakte de koe in de
flank. De motorrijder maakte eefi salto,
maar bleef ongedeerd. De koe vluchtte
meteen weg, zodat de eigenaar ervan
onbekend is gebleven. „Gezien de wijze
van vluchten, mankeerde het beest niets",
aldus het politierapport.
W.S.V. „Wandellust" gaat a-«-, zater
dag met acht personen naar de vierdaag
se in Apeldoorn.
Op verzoek van de Schiedamse politie
is in Balkbrugge (Overijssel) de 27-jarige
D. J. aangehouden, die eind juni in
Zaandam een bromfiets had gehuurd,
waarna hij hem in Schiedam verkocht.
Hier was hij toen ook aan het werk ge
gaan. Hij ging echter door met zijn onge
oorloofde praktijken, want hü wist zijn
werkgever op te lichten door onder val
se voorwendsels een voorschot te vra
gen. Het voorschot kreeg hij, en enig
gereedschap van de baas nam hij. Bo
vendien verbleef hij hier .onder een valse
naam.
Twee wedstrijden gingen er vanwege
de regen verloren. Hierdoor is uiteraard
een vertraging in de competitie veroor
zaakt. Schiedam heeft door de regen bij
zonder grote pech gehad. De wedstrijd
Sparta 3 Schiedam werd nl. bij een
stand van 16-4 in het voordeel van Schie
dam afgelast. Een hard gelag voor een
team dat de punten hard nodig heeft om
uit de onderste regionen weg te komen.
Bedoelde wedstrijd moet overeenkomstig
het reglement worden overgespeeld.
De slagprestaties van Schiedam waren,
blijkens de uitslag, van dien aard dat er
geen reden tot wanhoop is. De talentvolle
werper Eddy Young is niet beschikbaar.
Hij is een paar maanden niet vakantie
op Aruba.
Zondag a. s zal Schiedam opnieuw te
gen Rood Wit in het krijt treden. Na de
vele tegenslagen begint het te dagen voor
het team Henk Kempen is na een lange
afwezigheid weer gezond en wel terugge
keerd. Voorlopig zal Schiedam door Henk
Kempen gecoached worden.
Dat het zondag een interessante partij
honkbal zal worden staat bij voorbaat
vast. Rood Wit, dat helemaal onderan
staan, zal stellig alles geven om de kost
bare winstpunten mee naar Haarlem te
nemen.
GEBOREN: Frits z. v. W. van der Hoe-
VEN EN C. Scheenloop; Catharina M. dr.
F. Visser en J. van Veen; Helga dr. v.
J. Zöllner en G. H Rikkers; Richard E,
z. v. G. T. Brands en J. P. Travis; Jacque
line d. v H. Blanken en A. Huurman.
OVERLEDEN: de Ruijter. J. W. 5
mnd. Hendriks, A. 45 jr.
Het aannemingsbedrijf J. v.d. Tempel
en Zn N.V. te Schiedam heeft verzocht
haar een perceel grond aan de Caland
straat in erfpacht uit te geven om daar
op enige industriehallen te bouwen. Het
gevraagde terrein is groot ca. 2450 m2.
De erfpachtscanon is gesteld op 2,18
per m2.
B. en W. hebben tegen deze uitgifte in
erfpacht geen bezwaar.
Te bevragen bij de vinders: zeemlap,
Th. Jansen, Galileistraat 32a; luchtbed.
B. Schep, Daltonstraat 4; herencolbert
jasje, mej. Dijkers, Fabriplein 32a; wit
'babyschoentje, A. J. Goudzwaard, Nwe
Haven 275a; groen geblokte hoofddoek,
H. Verhoef. Middeliharnissestraat 2;
groene regenjas, J. Vollebregt. Nwe.
Damlaan 716; wit kinderschoentje (R.),
W. v, d. Hoeven, Goereesestraat 11a;
alpino'muts en 1 p glacé herenhandschoe
nen, Abbink, Gustoweg 87b; bruine san
daal (1.), J- Wagtendonk, Kruipelstraat
14; grijs jongensjasje. K. v. d. Toon,
Geervlietsestraat 26b: rood kinder jasje,
Peitsman, Warande 31b: zilveren broche.
J. Verbiest, Aleidastraat 107b; jongens
polshorloge. Kleveringa, Rubenslaan 6;
Damespolshorloge, A. v. Tilborg, W.
Brouwerstraat 2b; 1 p manchetknopen,
j. v. Steijn, Galileistraat 24b; 1 rijks
daalder, C. v. Gent, Rotterdamsedijk 72b;
1 doublé manchetknoop, W, v. Es, Nwe.
Damlaan 611; ringetje, M. Smit, Singel
141a; weekendtas met inhoud, E v. Rijs-
dorp, Vlaardingerdijk 444; beige dames
portemonnee met inhoud, D. de Bruin,
Broersvest 7a; groen kinderbeursje met
inhoud, Kouwenhoven, Bosboomlaan 6;
portemonnee met inhoud, Geeratz,
v. Esveldstraat 2; kinderportefeuille
met foto's, Bode Stokhof, Broersveld
26; linnen tas met boeken, R. v. Dijk.
Burg. Knappertlaan 191a; etui met
sleutels. R. Verhagen, Mariastraat 102b;
etui met sleutels, B. Heggelman, Alb.
Thijmstraat 17a; balpen M. Aalsma, Ksr_
senlaan 9, Kethel.
Passage-theater: Hercules en de konin
gin van Lydië (18 jr); dag 2 en 8.15, zat.
en zond. 2, 4.15, 7 en 9.15. Filmvoorstellin
gen t/m donderdagavond.
Monopole-theater: „My man Godfrey
(a.l.); 2, 7 en 9.15 uur.
STEDELIJK MUSEUM
Gesloten. Van 22 juli tot 28 augustus;
zomertentoonstellingen „Een vlinder heb
ik hier niet gezien" en fotografisch werk
van Joan v. d. Keuken.
Evers, Lange Haven 81.
K-K LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK
ST-LIDUINA
OoenlngsnreBt
Hoofdgebouw, Dam 8: uitleenbureau en
leeszaal voor volwassenen, d, d, za van
10—12 uur, di t/m za van 2—5 uur, ma, di,
wo, vr van 78.30 uur.
Jeugdbibliotheek: wo. 2—4, do. 48 et)
18 14 laar an ouder ook woenad. van
87 30 uur.
Jeugdleeszaal: dl. do. vr. van 4—8.30 u
Uitleenpoet Molenslagel Noodkerk Ke
thel. di. 48 uur.
Filiaal Nleuwland WHkgebow Dr. Wi-
boutplein (zijingang) jeugd wo. 1.30—3 tl.:
volw wo. en vr. 7—3.80 uur.
Uitleenpoet Emmastraat 3: ma. 7—8 uur
Kerkweg 46. zondag 11.30 tot 12.30.
R.-k. Plattelandsbtbllotheek uitleenpost
Kerkweg 46. zondag 11.3012.30.
DONDEKDAG
Rott.Schouwburg, 20 uur; Een avond
in Saint Germain des Prés (Tom Man-
ders)
VRIJDAG
Rott. Schouwburg 8 uur: Een avond in
Saint Germain des Prés (Tom Manders).
BIOSCOPEN IN ROTTERDAM
VAN 15 TOT EN MET 21 JULI
Arena; Als mijn grote broer dat wist;
a.l.; Capitaol; De grote bluf; 18 j.; do.
Mrs Minniver; 14 j.; Cebtraal; Heimat-
los; 18 j.; Cineac A D.: Helden op sok
ken: 14 j.; Colosseum; Dean Martin en
Jerry Lewis als parachutisten; a.l. do
Alles wel aan boord; a.l.; Harmonie;
Zet je zorgen op zij; 14 j.; Lumière;
Mijn man is bij de F.B,L: a.l.; Luxor;
De koe en de gevangene; a.l.; Metro;
Jeugd in de nacht; 18 j.; Prinses; M nch-
hausen in Afrika; a.l.; do. Johnny knapt
het op; volw.; za. 24: De vrouw die
haar man verkocht: ontoelaatbaar; Rex;
Gekruiste zwaarden: 14 j.; do. De glo
rie van het leven; 18 j.; Thalia; Faja
Lobbl; a.l.; 't Venster; Een les in liefde:
str. volw.; Voctoria; Du bist wunderbar;
a 1.; do,; Rosen f r den Staatsanwalt;
18 j.
De wijkraad organiseert in de kunste
naarssociëteit „De Hof van Cyrene" za
terdagavond a.s. een „gezellig" concert,
terwijl er verder Charley Chaplin-films
zullen worden vertoond.
Voorts zl op dezelfde vond een con
cert worden gegeven op een vlot, liggen
de in de Van Noortwijcksingel. Drie mu
sici van het RotterdamsCh Philharmo-
nisch orkest zullen blaasmuziek ten ge
hore brengen De luisteraars wordt ge
vraagd een lampion mee te brengen om
een romantisch effect te bereiken. Bij
slecht weer wordt er geblazen in de zaal
van het Cortenaerhuis.
ROTTERDAM, 20 juli Vandaag is het
internationale congres voor leden van de
Fleurop-Interflora organisatie begonnen
in het Rijnhotel. Dit congres, dat ongeveer
350 deelnemers van 14 nationaliteiten telt,
zal culmineren in de opening van de
bloemschiktentoonstelling op vrijdag a.s.
in de Ahoy'-hal van de Floriade. Deze
Advertentie
DU-NY reinigt diep In de poriën.1
Dat wil zeggen: DU-NY haalt niet
alleen het vuil van maar ook
uit Uw huid. Boorden en man-(
chetten blijven daardoor veel lan*.
ger schoon.^
Talloos zijn de mensen met huid
klachten. Maar hun aantal smelt
als sneeuw voor de zon nu zo
DU-NY gebruiken. Huidverstop
pingen, meeëters, puistjes enz.
verdwiinen meestal snel door het
gebruik van DU-NY.
Overmatige transpiratie verdwllnt.
De huid ademt weer en wordt niet
meer verstopt door kalkzeepres-
ten. DU-NY werkt ook als deodo
rant. Uw huid blijit langer Irla.
8EVAT GEEN VETZUREN
DUS AlCAllVRIJ/"
tentoonstelling wordt door de bloemisten-
organisatie verzorgd.
Om negen uur opende de president van
Fleurop-Interflora, de heer Gustav Dollé
uit Zurich, het congres. Om elf uur ont
ving de burgemeester van Rotterdam, mr.
G. E. van Walsum de congressisten ten
stadhuize. In zijn welkomstwoord gaf de
burgemeester uiting aan zijn bewondering
voor de wereldomvattende bloemistenor
ganisatie, waarbij de bloemschikkunst
hoogtij viert. In enkele jaren tijds is de
omzet van de Fleurop-Interflora, die de
bloemenverzending over de gehele we
reld verzorgt, gestegen tot 250 miljoen
gulden per jaar. Mr. Van Walsum was van
mening dat de te openen tentoonstelling-
op de Floriade een hoogtepunt zal wor
den van de binnententoonstellingen op de
tuinbouwexpositie.
De heer Dollé bracht namens zijn or
ganisatie dank aan de burgemeester voor
de hartelijke ontvangst die het congres
in Rotterdam is bereid. Later op de mor
gen heeft de president een enorme krans
gelegd aan de voet van het monument van
Mari Andriessen op het Stadhuisplein.
De oude wijk van Overschie staat
nog heel dicht bij de historie. Daar doet
het drukke verkeer op bijv. de Delft-
weg niets aan af. De mensen die hun
leven lang in Overschie hebben ge
woond, zijn even gehecht aan de rijke
In de Delftse Schie tegenover liet oude Tolhuis ligt het plezierjacht Karanan
te wachten, tot zij wederom het ruime sop mag kiezen.
historie als aan de nog steeds bestaande
sfeer, die tekenend is voor deze
„dorpse" stadswijk met zijn ouder
wetse geveltje en zijn boogbruggetjes.
In de restauratie van de oude botter
zien talrijke Overschieërs het verleden
herleven. Niet alleen door de vorm van
het scheepje, maar meer nog door de
wijze waarop het wordt gerestaureerd.
Men hoort niet het schrille gegilvan
staal op staal, het monotone gerikketik
van pneumatische boren.
Neen, het enige geluid is het eerlijke
hamergeklap o-p oerdegelijk onvervalst
eikehout.
De boot heeft al een bewogen ge
schiedenis achter de boeg. Zij is ge
bouwd in Huizen zo'n goede honderd
jaar geleden, heeft deel uitgemaakt van
de Harderwijkse vissersvloot en had
vervolgens gedurende vele tientallen
van jaren de naam Elbung 18 op haar
romp staan. De huidige bezitter, de
heer W. in 't Veld, is bij zijn speur
tocht naar een avontuurlijk-romanti-
sche boot in het oude IJsselmeerplaatsje
terecht gekomen, waar de Elburg 18
hem werd aanbevolen door „Kees", een
Daar het herhaaldelijk is gebleken, dat
er veel Vlaardingers zijn, die heg noch
steg weten in het stadhuis, organiseert
het Comité Jeugdvakantie enige rondlei
dingen door het stadhuis, waarbij de be
zoekers in groepen van 25 gegidst wor
den.
Er waren zes gidsen en dit bleek gis
teren niet te veel te zijn, want onmiddel
lijk om halfacht al stond er een lange
rij voor de toegangsdeur bij het stand
beeld van Dirk III. Als gids fungeerde
de heer H. K van Minnen, die als een
ervaren rondleider jong en oud vertelde
waar de verschillende vertrekken voor
dienen Een geroutineerde gids bleek ook
mejuffrouw A. van Leeuwen, de secre
taresse van de burgemeester. De penning
meester van het comité Jeugdvakantie
de heer N v. d. Brink gidste ook diverse
groepen rond, terwijl de boden H. Koe
voet en M. Rozenkrans en de beer
P. Maarleveld van de afdeling bevol
king zich ook verdienstelijk maakten
als gids.
Zolang er belangstelling voor was ver
trok er om de vijf minuten een groep,
die langs de afdeling bevolking geleid
werden na eerst gewezen te zijn op een
plafondschildering van Eppo Doeve. die
geïnspireerd is op de handelsbetrekkingen
van Vlaardingen Na de burgemeesters
kamer bekeken te hebben, kwam men
weer in de hal bij het beeld van Dirk III,
waarin de staande klok staat, welke aan
gekocht is door de gemeente en afkomstig
is uit Engeland. Bewondering bij het pu
bliek wekten ook de verschillende glas
in lood ramen, van de glazenier W.
Bogtman uit Haarlem, welke het verle
nen van de stadsrechten door graaf Flo_
ris V aan Vlaardingen uitbeelden. De
andere glas in lo°d ramen, welke de
overheidsfuncties uitbeelden en een ge
schenk zijn van He Cincinnati, toen de
fabriek zich in Vlaardingen vestigde,
vonden bij vele bezoekers ook goed
keuring.
Na de kamers van de diverse wethou
ders gezien te hebben, ging men naar
het historische gedeelte van het stad
huis.
Vondsten van professor Glasbergen
In dit gedeelte van het stadhuis, dat da
teert uit 1650 en van bouwmeester Bar
tholomew Drijffhout is, bevindt zich de
trouwkamer en éi raadszaal. De raads
zaal bevindt zich nu nog in de trouw
kamer maar in ce toekomst komt deze
in het gedeelte, dat nog gebouwd moet
worden tussen het oude en nieuwe gedeel
te. In deze kamer in de hal ervoor
zijn 14 blazoenen te zien van de vroege
re rederijkerskamers. Alleen Haarlem
en Vlaardingen zijn m 't bezit van zulke
blazoenen, die aan de organisatoren van
een landjuweel of bijeenkomst door de
bezoekers aangeboden werden.
In de hal staat nog een oude scheeps
kist en enkele geldkisten, waarin de ont
vanger zijn geld bewaarde.
In de vitrines m d-eze hal zijn een
aantal voorwerpen te zien, die dateren
van ca 2300 jaar voor Christus Deze
voorwerpen zijn opgegraven door pro
fessor Glasvergen en 'n staf. Deze vond-
oudheidkundig gebied behoren bewijzen,
dat er circa 4300 jaar geleden reeds men
sen in deze streek leefden. In deze vitrines
zijn verschillende fraai gepolijste benen
beitels en priemen te zien. terwijl er
zelfs een stuk van een grote kookpot
te zien is. In de andere vitrine zijn na
maaksels van wapens uit deze tijd te
bezichtigen.
Ongetwijfeld zullen er nog veel mensen
gebruik willen maken van deze gelegen
heid om kennis te maken met de pracht
en oudheid van het Vlaardingse stadhuis.
Daarom is er vrijdag a.s. en woensdag
27 juli en vrijdag 29 juli weer gelegen
heid om van halfacht tot halftien het
stadhuis te bezichtigen.
De beide derde klassers RKWIK en De
Hollandiaan zijn tezamen met enkele
clubs uit de Haagse afdeling en enkele
oude bekenden uit de Rotterdamse afde
ling voor het a.s. seizoen ingedeeld in de
3de klasse C: RKWIK; De Hollandiaan;
Alphen; Bodegraven; Delft; DHL; GSV;
Lekkerkerk; Olyrrlpia; RVC; Unio en
VIOS.
V.F.C. is in de 2de klasse B ingedeeld
met: Excelsior '20; HION; Leerdam Sport;
De Musschen; Neptunus; Overmaas; Pa-
pendrecht; Schiebroek; Sliedrecht; Vrien
denschaar en Zwijndrecht.
STADSGEHOORZAAL: het filmpro
gramma luidt: vrijdag 22, zaterdag 23 en
maandag 25 juli 8.00 u.; zondag 24 juli
4.00 u.
15 u. 6.45 u. en 9.00 u.; de film: „En
dat we toffe jongens zijn(a. 1.)
Dinsdag 26 en woensdag 27 en donder
dag 28 juli, telkens om 8.00 u. draait de
film: Moutarde van Sonaansee, van
Toon Hermans, (a. 1.)
LUXOR: vrijdag 8.15 De kampioen
fietsjongen a. L); zaterdag. Tot de re
volvers zwijgen (14j.); zaterdag 9.15
2.30u. Bandieten van Capistrano (a. 1.);
zondag: 5.00 u. Tot de revolvers zwegen
(14 j.)zondag 8.15 u. De kampioen fiets
jongen (a. 1.)maandag 8.15 u. De kam
pioen fietsjongen (a. 1.); dinsdag 8.15 u
Alleen op de wereld (a. 1.); woensdag 2.30
Bandieten van Capistrano (a. 1.); woens
dag 8.15 Alleen op de wereld (a. 1); don
derdag 15 Alleen op de wereld.
Voor vrijdag staat het traditionele ten-
tenbouwen op het programma. Om half
tien beginnen de jongens en meisjes met
het bouwen v.d. tenten, welke om half
twaalf gekeurd worden door de jury.
Vanaf half drie is er gelegenheid om de
ze tenten op de speelweide in bet Oran
jepark bij de Schiedamsedijk te bezichti
gen, waarbij ongetwijfeeld veel ouders
zullen komen kijken naar de prestafies
van hun kinderen.
Om kwart voor een vertrekt er een ex
cursie van ten hoogste 190 jongens naar
de overkant van de Nieuwe Waterweg
de Shell te bezichtigen. Deze is inmid
dels reeds volgeboekt.
Om acht uur is het Oranjepark weer
het centrum v. d. activiteiten van de Va
kantieweken. Er zal dan een Amateurpa
rade zijn in de muziektent, waarbij
stadgenoten hun beste beentje voor zet
ten en er solo 's, duetten, muziek en de
clamaties ten gehore gebracht zullen wor_
den.
Het vogelcircus van Houten, dat voor
de duur van de jeugdvakantie weken in de
Harmonie is opgesteld, geeft ook in de
avonduren een drietal voorstellingen, n.l.
om 7.00, 8.00 en 9.00 u. In de opgeveer drie
kwartier dat de voorstelling duurt wordt
een bijzonder programma afgewerkt, dat
ook voor ouderen zeer aantrekkelijk is.
Volgende week draait het circus weer
een geheel niuw programma.
B. en W. van Vlaardingen brengen
ter opénbre kennis dat is ingekomen een
aanvraag van de Gebr. W. en K. A. Boog
transportondernemers te Vlaardingen.
om erfpachtsuitgifte van een perceel ge
meentegrond aan de 5de Industriestr.
hoek Taanderstr., ten behoeve van de
bouw van een bedrijfsruimte.
B. en W. van Vlaardingen brengen
ter openbare kennis, dat is ingekomen een
aanvraag van de firma L Maat en Zonen
alhier, om erfpachtsuitgifte van gemeen
tegrond d. Roemer Visserstraat, ten
behoeve van de bouw van 16 vrije midd
standswoningen. c
Woensdagmiddag hebben wethouder H.
K van Minnen en een medewerkster van
hét Jeugdvakantiecomité MagdaoLos,
een bezoek gebracht aan de burgemees
ter die nog steeds verpleegd wordt in het
StAntoniusziekenhuis in Utrecht.
Wethouder van Minnen had n. 1. bij de
opening van de vakantieweken het plan
gopperd de burgemeester een brief te
sturen met bloemen en hem spoedige be:
terschap te wensen. Dit voorstel was bij
het comité ingeslagen en Magda had een
brief geschreven, welke door vijf wille
keurige kinderen ondertekend was. Ook
had men een fraai bloemstukje gekocht
om hiermee de kamer Y d. burgemeester
op te fleuren.
oude vissersman, die als jongmaatje
zelf op deze boot had gevaren.
Het heeft heel wat hoofdbrekens ge
kost om de oude vissersboot te ver
bouwen tot een comfortabel jacht, zon-
dat dit gepaard ging met een verlies
aan het sinds eeuwen vaststaand bot-
tersuiteriijk. Maar de heer In 't Veld
is er met behulp van de „landtimmer-
man met scheepsinteresse" Lansbergen
in geslaagd. De bun werd omgebouwd
in een fraaie kajuit, terwijl op het
achterschip, van de „kuil" een zelf-
lozende kuip werd gemaakt.
Ofschoon er een motor aan boord is,
zal er praktisch alleen maar gezeild
worden. Het schip kan 80 m2 zeil voe
ren, waarvan een grootzeil van 60 m2.
Een motortje van 15 pk. wordt alleen
in tijd van nood gebruikt.
„Karanan" zal de nieuwe naam van
het schip worden, genoemd naar de
beide vorige boten van reder In 't Veld,
wiens laatste schip van die naam in
1942 bij Engeland verging. De boot
biedt plaats aan acht personen, die
allen een gemakkelijke kooi zullen heb
ben.
Uit alles blijkt, dat reder In 't Veld
nog een zeeman van de oude stempel
is. Als wij hem veel succes en behouden
vaart toewensen, zegt hü zelf: „Nou
een beetje averij op zijn tijd, is niks
erg, dat maakt het varen boeiend".
Binnen enkele dagen vaart de Kara
nan uit met als eerste bestemming de
Belgische badplaats Knokke. Wij wen
sen de botter goede vaart en veel
plezier en tegen de verwachting van
zijn eigenaar heel weinig averij!
Burgemeester en wethouders
van Gouda hebben voor de op
25 juli a.s. te houden bromfiets
wedstrijden een prijs (medaille)
beschikbaar gesteld voor de deel
nemer, wiens bromfiets tijdens
het af te leggen parcours het
minste geluid produceert, een en
ander ter beoordeling van een
voor dit onderdeel te vormen
jury, waarin reeds zitting hebben
genomen de heren Bonkes en
Schaap van de Goudse Verkeers
politie en de heer Fuest van
de motor- en automobielclub
„Gouda". De uitspraak van deze
deskundigen is terzake bindend.
Aangiften van 19 juli
BEVALLEN: I Cardoso de Miranda geta
Costa de Miranda z.; H G L v d Gun geb
Dries z.; E Bax geb. v d Wiel z.; J Bolman
geb. Schuurmans z.; J J Krijgsman geb Ver
meulen d.; R E M Valentijn geb. Loomans
d.; A v Tielen geb. v d Berg d.; L Bodlaen-
der geb. Vermeulen z.; A R Coehoorn geb.
Veens tra d.E Janssen ©eb. Hoogerbrugge d.*
H L v Doorne geb. v d Wetering d; J A 3
Both geb. dn Buisson d.; A Kok geb v Pelt
d.; M Ortr geb. Tameris z.; H J Plaisier eeb
Verhoef d M L Verburg geb. Fleischmann
K Nummkhoven d; M Holl
geb. v d Ketterij z; M J Tennissen geb. Kalk-
man z.; E C H Vrijhof geb. Tegelaar d; T
A Rooda geb. v. Leeuwen d.; M B Verhoeven
geb. Janson z.; M J Hans geb v d Linden
d., S Abas Reb. Botseh z.; N Èramd geb v.
Dam z.; H A v d Ham geb. Buitendijk d.;
M Vreeswuk geb Ruiter z.; M Jonker geb.
Korporaal d.; C F T Karremans geb. Homan
L'k u t a gebi Kuijper d.; A A Frijters
tlt V/r f? 8 2 Krijgsman geb. Peters z.;
L nH?oe^ seb. Schippers d.; E Vrijhof
o£b. Wïjnants z.; H T Schoenmakers geb.
Boeymeer z.; M M v Hulst geb v d Sluis
z., J M D Spruijtenburg geb. Schuif d.; J
C Jacobs geb. Jacobs z.; M Keet geb. v. Maa-
nen zu G H Janse geb. Kemper d.; A Kerst
f ^aan A S Kruit geb. Switzer
z.; M v Dijk geb. Jansingh z.; T B Neder-
lof geb. De Boer d.; H. Verkerk geb. De Jong
d.; B Bijl geb. v Waarden burg d.; M C Mo-
ring geb. Horstink d.; W. Tates geb. Hodes
z.; A M v d Haspel geb. Olree z.; M Vink
geb Stam z.; I Versteeg geb. Mol z.: I W
Peelen geb. Braat z.; J M Platteel geb. Ro
bijn dochter.
OVERLEDEN: W Moerman, man van A C
Verbeek 86 j.; J Dijkshoorn man geh. gew.
m. M. Berkel 85 j.: E Verheij, vrw. geh.
gew. met P. van der Ent 81 j.; C E Human,
vrw ger. gew. met M. van 't Hoff 83 j.; J
Jansen, ongeh. vrouw 77 j.; W S Bruines, vr,
geh. gew. met C Vijgenboom 76 j.; A Leen-
dertse, vr. geh. gew. met K den Haortog 82
j.; B Loog, man van G. Borst 79 j.; M L
van der Weel, man geh. gew. met K van 't
Hof 90 j.; H van Os, vr. geh. gew met J
Zaal 78 j.; H M Pleisch, vr. van K M Luij-
ten 74 j.; E. Slavenburg, man geh. met A P
Jong 60 j.; J F Tromp, man geh. gew. met A
P Lodestein 88 j.; P van Helden, man geh.
gew. met F Hendriks SI J.; TM Roest, vr.
van J Assies 52 j.; N C Ket, vr. van D. de
Graaf 57 j.; J H Bennink, man van M E
de Lange 40 j.; A C de Bruijn, man van C
A S W van den Bogert 71 j.; A H Wan
ders, vr. van W Lamers 60 j.; C Wonfler-
gem, man van CAE Schley 70 j.;
ter, man geh. gew, met G T Brons 84 M
P P Bezemer, man van E Ooms 71 J.
