v.
LAATSTE BERICHTEN
HEI EINDE DER WERELD
I
I
Marktberichten
ss,1 r Hamin°
Vrachtenmarkt
Vismarkt
Geen direct resultaat
van zeeliedenstaking
IN AFWACHTING VAN
VRIJDAG 22 JULI 1960
«rtVtVi
p s
IS86'
^^DERLAM)SE SCHEPEN
«Si 2,1- .20 mijl N van Heraklion
PASSAGIERSSCHEPEN
VISSERIJ
RIVIERTIJDINGEN
WATERSTANDEN
^L.^«n,WjK2!"50 ^5e»Wk«m«>n *i
,Htreeport, BtfeMtfesikade, leidig,
Bremen, Lefctoaiven OZ,
olsoher-
t&v 'Hudigelan;r ?rei"Dn, Lekhaven OZ,
Cf.'to. MaaiL Veder; Omnium Freighter,
«n,le; Mronte^ -p11 9t *raan "=n stukg., Wam-
wX OudkerS? Bilbao, Dordrecht,
(Jpw aven sstvt' ®r-iming'ham, Rochester, Mer-
stuk'g-' SSM; Ptarmigan. Lon-
>ckneMen KV< stukg-. VAMi Libra-
i V\>nkerk' M.erWehaveri M, stukg., Muller;
^üvStraat' P). msterdam, Èemha'ven, ledig,
6iw: Adoratinn TvProeftocht> Parkkade, ledig-
%vn- RSB- £- Ne'w Orleans, Waalhaven 102.
•'^Ve^Wnri!frer-eer' Londen, Maashaven
Ivfn Ttm 1,Vr[nsTerrier, Antwerpen, Maas-
'soj""3. Botlek pg" Cornelder; Fernro.se, Ras
Mone ,so 1* °H'e» Esso Nederland;
av. n^-r «awnaai, remis &neu
<W.ba-ven 9im?ren» Cardiganbrook,. Theems.
Wk KeystnUiV' Pler 5, stukg., Hu dig Ve-
stukg s^2'te, Antwerpen, Lekhaven
'Sa'en0lfe. _?>khutal
to.hlre6. Wa.aru lsmeesteren; Marco Polo,
^diï0r8; WiiirifVenTr^' Swarttouw, ledig, Wa-
^ormJP aS' Vilvoorde. Maashaven S'HV,
sti-aeri F c' An'sga.ritor, Moermansk, Waa'l-
Ua I* «5?arttouw. fosfaat, Deka; Wal-
fo.' ®hndsvanene Waalha'ven, stukg,, Ruys;
Wj' Ludwi» V» sP°°rhaven, hout. Vinke
r' Bamrvtf Poole, 'Waalhaven 100,
V uain^Le o ^oc»e- waarnaven ïuu,
ki^have,! ri v' d- Heide: Phidias, Sevil-
aven
Mon:
OZ, stukg., Hudig Veder;
rovia, Merwehaven M,
*WS Smitk ,1 Merwehaven M,
tirp^t, leri.jpr L Nrautsand. Antwerpen,
tsehaviu Waal, Piraeus, 2e
stukg.,
Dor-
A^!, Wii/gjX61! OZ, erts, Outikerk;' Prins Jo-
J°on V&dpr. °;T?avre» Usejha-ven WZ, stg.,
ba -.Oost i Virgila, Hamburg, Rijnhaven
v- Nievett Göudriaan; Euro.
»meinSea^Waaühaven .RKC, kolen, RKC;
Maashaven M. stukg.,
WnSh®4!, TiMEc/Tm»*»,' RKC;
fS V-' An^erPen, Maashaven M. stukg.,
•Vh91^, n., togin Emma. Harwich, Hoek van
*>Va al Ah Zeeland; Hoegh Sipean
Mb?11; KaVf™01» Pernis Shell 3. olie, v. Orn-
v6h g IVTnn Antwerpen, Merwehaven M.
Swt vl' Maria. AntWerpèn. Merweha-
V' M<S ,UW' stukg., v. Wankum; Wefl-
VJ Mnm. V' Stukg.
Stinn Merwehaven Presto, stukg.,
^K'-^Ukp Arizpa, Bremen. Merwehaven
Uh ^aven Waterman Lijn: Helvetia, Londen,
|W<4 Utref.h+U u- Tria's» Speranza, Karlsvi-
W-r& w tV "out, Garebeka; Casablanca,
BiIvha'Von Pier 1 NZ. stukg., Wam-
st„llchof.?te1n, New York. Maas-raven
Aries 21 v .Amsterdam naar Stugsund
ÖrJI- W ambers ie; Beyerla-nd. Kings-
oiU'U, GrVVehave,n SS'M- stukg., SSM; Port
v- D^,Venollon- Botlek Pakhui'smeesteren,
•V,',; NorvSrneren; Mina.s Gerais, fhopperzui-
V5r; pB^5Zee f,proeftocht), Parkhaven OZ.
fiin'^ss- Odense, Maashaven NZ, stukg..
öo' v. etty I^ordgas, Esbjerg. Shell 17. Ie-
r®cht 'ere'nï Anna Hehder. Lysadker.
ÏHr> JulipSTi€t* Mauritz'.
•l'f' «ti i ^erroopylae, Brisbane, Lekhaven
Cornelder; Dryburg, Dundee,
^it >a OZ. stukg., Burger; Tempo D, te-
j^e /slecht weer), bijl., Stieltje-skade.
ï'h.' F'urv,0111, Londen, Sp,oorhaven, oud pa-
Candia. Coilombia, Maashaven
b-Mert. S's*' Furness; Baltic Trader, Mes-'
^bf»-^a-tpu ebaveri O Swarttouw. stukg,, Vin-
haa'g 5. puinkerken, Maashaven 1, led.ig,
3 Yeder; Candia, La Plata rivier, Rtln-
AhMn*i+raaL Guller; Prins Frederika Hen-
ha,;b. viLreal,- IJsel'haveij Terminal, stukg.,
ph Sg-Aff1"' Haskerland. GrimtsbyMerwe-
W. hav^' stuk8., SSM: Nordücht, Hamburg,
in stukg.. Muller.; Duke of York,
\VS' oek van Holland, pass., Hudig
b8^rS; binnGngek aansiuiten
R11vAsitrea, Stavangcr, IJselhaven OZ,
u ,r; Oa Costa, Instlvich. K.ilehaven,
^P1'Vv'ehai.0eksfra; Indian Triumph. Hamburg,
Vk8, Tutn M- stukg.. Muller; Maas. Sor-
h w. Uoyen tout .CinliAfh.nff .lunAn r?P
toyen, hout. Spliethoff; Jurjen de
Westerkade. klei, Jaimes Smith;
IkfS. 4ri°- Montreal, Merwehaven Presto.
ïih, iiavü Stinnes; Breda (Noor), Oslo,
1 sn ,OZ, stukg.. Bur?
j er; u ïi.a» Merwehaven
.^OZ, stukg., Burgen_Ria de Cama-
QÜ^ptish Workman, Duinkerken, Pernis
QD. rijst, Anth.
^Vs s» v- Ommeren; Albireo (Duits), Pi-
^r^bers1e Katendr. haven Veltepaer, stukg.,
\'K liiv-,LeAngeja. Londen. Spóörhaven, sui-
st^aad: Tinnum, Beyrouth,I Waalhaven
W uk.
8., James Smith; Lelykerk, Basrah
?aJSs!y P NZ, stukg.; VNS; Batavier III
Sm' Lqv, Jobsraven, stukg.. Muller; Cura-
Skv/H Dordrecht, stukg.. Maurits; Pre-
v IPrj-lle Marcesche. Rouaan, Maashaven
Lc Rhin.
JUarokkcn 21 juli: FFederico G Fassio,
u; «S n^t'ba-nlk Hamburg; Straat Rio, proef-
irdïe-.04' S 27, S 58, S 31 (onderzee-boten),
ïtutyv,,. J Koningin Wilhelm in aHarwich;
StockholmNe eitje B. Onega; Com-
es Kerhuel. Tonnay Charentej Minas
i 0hopperzuiger). proeftocht); Ogna
vaJe 'r,iPent; Karin Bornh'ofen, Leningrad;
i ^S^a endarff. Viborg; Fiducia, Hull: SM-
]w' Antwerpen; Nesshorn, Antwerpen:
Vi V;a:str*ht, Wabana? Os^endrecht, Savo-
?a^agh0,T®reraen; Sommen, Sa-ffi; Sfhèrata-n.
kj1;; A- Barlington, Hull; Veritas. Amster-
^.5; jvan-nover, Yokohama; Saarstein. Ham-
I SÏÏlbUrw. SGS Beatrix, Harwich; Black Falcon,
i r» Aurora' Amsterdam; Al-gier, Ant-
I lopan' ^.erSo, Vesterae's; Noorderlicht. Riga;
Vurto' ^lngsflynn; Gazelle, Antwerpen; Mod-
I Ca ^arseille; Sural, Antwerpen: Hom-
1 AhjBe(ia®a'b,lanca; Norro, Antwerpen; Ba;L«?hov,
Dinkelstroom. Liverpool; Paris,
j hjj/dp Pe": Kingennie, Isle of Grain; Hol-
l Ak.s Xj* tj^a-niburg; Nardana, Antwerpen; To-
i MhrSyg Orthen, Key West; Rooibok. Londen;
-?rern'en: Biol8- St. Piere; Herro, He-1-
abra» Mena al Abmadi: Merw-esta-d,
§iuerje V; Consul Arlt, Havre: Rio, Kal-mar;
hSthl on^es; Isle of Ely. Harwich; Tubo.
Aghios Nicofaos, Hamburg; Morray
Tyne; Lekkerkerk. Amsterdam: Bar-
^'ph hi 'r, Bremen; Lesum, Ig-gsund: Geest-
°ston; Rikke Skou, Geffen, |\nt-
Margriet L, Antwei-pen; Li'belle,
ArlP
^Ssan'r- J
Jsr L v.o.; Volta River, Duinkerken; Li-
Vu Jllll. Ager'
.^h; c-:,.Arnhe-m. Harwich; Amsterdam, Har-
HN"i v~. San Miguel. Havre; Odin. Vit-
OuN Cit -nser. Hamburg-; Aquila. Alexan-
lo. Felixstowe; H-erm-es, Kasko; Atna,
ïWini Viod. Vesteraas; Poseidon,
-'ips. Stettin; Wulp, Manchester; Zul
°Urw. it"111
Ca,]|' "aul Rickmers. Hamburg; Eva. Od
Wjtle Gorinchem, Vesteraes; Richmond
f}aJ. 'nhas Bailmas; Pa-trai, Antwerpen; Bar-
ht?bUr».°: Michael M. Hamburg; Sl'oterdyk,
nI"' Chemical Exporter, Dagenham; Tha-
AjU* Wa'bels; Terrier, Hamburg; Danae. Caen;
^Uit6s Bremen; Amynta-s, Oran.
vertrokken:
V.Ki est, Bremen; Amyntas, Oran: Olym-
Ky^To.0r}' Mena al A'hmadi: Betty Nordgas,
ft N°rscöt, Eastham; Krautsand, Ham-
VJ^'Crp^nanza. Londen: Lystum. Hamburg;
Jk st» Falmouth; Keystone State. New
bin n en Rek o in mi 21 juli: Alias,
niïas stukg.; Ella, Got-henburgj. stukg.;
Piraeus, stukg.; Avony, Lulea, ts;
V' hui ndpn, stuftg.; Geestcmunde, Antwer-
Wilhelm Nutael, Arohangel, hout;
tijje.. ""oom. Hu* stukg.; Swift. Londen,
Or.' -ieh Jans. Londen' stül1 Lingestrn^m.
Out.' stukg.; Loke, Stockholm, stukg.;
1siöarni p- Sranghai, vloeispaat (voor 4m-
ÏJ). Bab T, Lugnvik. hout (voor Zaan-
li2j-ter,'j1Veritas, Rotterdam, ledig; Aurora,
Sl«ci- atn, ledig; Lekkerkerk, Rotterda-m, bij-
1aH,..*'e'endam, Sundsjtéll, palen; Wu'np,
<v; *ati stukg.; Ardeas, Bari, stukg.; Bi-
:V°r r-hiem.i, inkt.'; Rossu, Antwerpen, lodig
Jl-'jtr^tsterdam).
«U. Tan„.en 21 juli: Vasum. Mena al Ahms-
flr., 8t,, stelh, Vancouver; Esso Emden, ftain
vts LI- - -
Mi
'"ik- Itli'lurnaj. Narvik': Wexford. Bo« on;
*eï' k Sln'ki; Ameland. Karlstad; Jagersfon-
«S; V-aapstad; Aires, Stugsi—-1-
ï1;-,' j„i'lnëleeclijde, Bremen.
(!k 'fir,. Wpstlanri RrpmPn:
Sa. Kristinehamn, Sankt Johann, Ran-
j aaPsta-d; Aires,..'Stugsund; Earlsfield
pr ju.^S'leeclijd-e, Bremen.
-» Westland, Bremen; Regine, Zuid-
^er'. r^anstroom. Londen; Vliestroom. Ma-n-
Heinrich Hon old, Hamburg.
te Punta Cardon
Alr'asseE011 21. 300 mijl O van Flores
AiJ* sf uyk 21, 250 mijl W van Ouessant
^.an Lagos naar Calabar
Ah^ten 21 van Kaapstad n. Port Elizabeth
AmBinEr.^. n 21. 520 mijl ZW van Shrmonoseki
Ah-Ion» A:k 21. 325 mijl WNW van Finisterre
Al, e«vt 2„l- 150 mijl ZZW van Kaap Race
Aio1 21 ,21. 450 mijl NNO van de Bermuda s
Ail°rab Brisbane
2l ,c Brditd"
AaoUf! «f, 140 mijl O van Aden
Air ekèru 1 van Colombo naar Madras
Air0! 2i r 22 te Antwerpen verwacht
AfSjW; '?00 mijl ZO van Cocos-ellanden
A 'Sr,! 'JOek- *71 i„ -tr -ol.l
21 öp rede Karachi
2l 21 van Douala n. Takoradi
160 mijl. ZZW van Ras al Hadd
%?1' 165 miJ] w van Scilly
Ar.jJ.teo of 4°0 mj.1l W van Minicoy
Aisles o 660 mjil OZO van Guardatui
Alp^iba oi 780 mijl ZW van Azoren
Ahuhib or 2°0 mijl NNO van Finisterre
mijl W van Algiers
AhJJiraafP'21, 250 mijl ZW van Karachi
A^. \ViJcLourhet 21. 40 mijl N van l.s.
Aj-JJo nJzemius passeerde 21 Dungeness
2i ~u«erde 21 l.s. Texel
AtvZ°ria A, 0 mijl NÖ van Kinnairdhead
A^Ota41- !00 mijl-W van Kreta
AtlaS 2] Van Rotterdam naar Oran
AhJ8 2i Van Piraeus te Amsterdam
A.'KO-i., Van r tAJ
oo'ap Lissabon t'c Amsterdam
Aliiïa 2? Van Londen te Rotterdam
AtJ^erk ooan Kirknaes n. Rotterdam
A)h?telk^ Van Hamburg naar Bne
Aj-iJti oi 22 van Fremaritle n. 1
t?,50 mi.il ONO van St.-VL.__
Alk 1 e>9 190 mijl NNO van de Bermuda':
Aw.^8 23 van Londen naar Rotterdam
Arn aeca T. Tam pa verwacht.
A]k'etlyu Van Ad-en naar Karachi
Ai^ta „^1, 270 mij1 NNW van Bermuda's
Afh!:rti T VaT> Emden te Kramfors
fotica on Trondheim
(to.. 20 van IJmuid
Rotterdam
Br.emep
Karachi
Vincent (CV)
p - van IJmuid en naar Herro
Passeerde 22 Finisterre
Ch;riy Passeerde
9ols»na 21. 180 miil ZO v. Salvador
1^,2] «An23 mi;'1 ONO van Casquets
TUrt mijl NO van eiland Sombrero
Buy ter 19 te Gr. Yarmouth
AlEfJt VCVe Agadir verwacht
AliJ^b v, cqbh naar Londen
j»*» Glasgow te Londonderry
III Marmugao te ÏJmuiden
11#^ U Amsterdam
Auriga G 20 v. Kotka naar Huil
Aurora 22 v. Rotterdam te Amsterdam
Bab T 21 v. Lugnvik te Zaandam
Bernard John 22 te Avonmouth
Binnenhaven p. 22 Ouessant naar Duinkerken
Blitar 21 van Marseille te Genua
Bonita 21, 190 mijl NW van Kaap San Antonio
Bennekom passeerde 21 Bonaire, n. Cd. Bolivar
Breda 21, 120 mijl WZ-W van Fayal
Berend N. 21 van Umuiden te Esbjerg
Beta 21 van Londen te Gent
Bierum 22, 35 mijl NO van l.s. Sunk
Bussum 22 te Rio Grande
Bierum passeerde 21 l.s. Texel
Bornrif passeerde 21 Sandhammern
Bali 22 te Djeddah
Batu 22 te Palembang
Batja-n 21 van Halifax naar Sea-rsport
Barendrecht 21, 35 mijl ZZW van eil. Masira
Billiton 21, 150 mijl NO van Muscat
Caltex Arnhem 21. 38 mijl WNW van Bona
Caltex Pernis 21, 170 mijl WZW van Bombay
Caltex the Hague 21, 29 mijl O van Muscat
Camitia 21 van Calcutta naar Curacao
Ceres 21 te Cerro Azul
Chiron 21 te Paramaribo
Crania 21, 50 mijl ZO van Fayal
Caltex Leiden 21, 330 mijl ZW van Karachi
Caltex Rotterdam 21, 100 mijl NO v. Kuria Muria
Camerounkust 21 van Dakar naar Freetown
Cities Service Vall-ey Forge 21, 510 mijl ZO
van Kaap Race
Caland 21. 15 mijl WZW van Ouessant
Cornelia B 1. 21 ten anker Kasko
Cadans 21, 60 mijl WZW v. ÏJmuiden, n. Londen
Casamance 21 van Boi'deaux naar
Castor 21, 60 mijl NO van Ouessant
Cinulia 21, 60 mijl NO van Caracas
Caltex Gorinchem 22 van Rottm. n. Vesteraes
Cateli 22 van Duinkerken te Rotterdam
Calamares 21 van Baltimore n. Cristobal
Caltex Nederland 22 te Londen
Colytto 22 te Casablanca
Curacao 22 van Londen te Rotterdam
Cartago 21, 130 mijl NO van Kp. Canaveral
Celebes 21, 390 mijl NO van St.-Helena
Caltex Amsterdam p. 22 Ras al Hadd
Caltex Delft 22, 100 miil O van Kurla Muria
Casrasso 21, 180 mijl NO vari Recife
Cornells B. passeerde 21 Bill of Portland
Confid passeerde 21 Holtenau, n. Kalmar
Carnissesingel 22 v. Swansea te Bordeaux
Catharina 22 v. Kingslynn te Bremen
CoolhaVen p. 22 Kaap Vilano
Dollard 21 v. Stockholm te Lulea
Daje Doehmer 21 v. Genua naar Algiers
Dongedyk 21 v. Portland te Stockton
Deo Gloria 20 te Lissabon
Dita Smits 21, 400 mijl NO van St.-Pauls Rock
Dalerdyk 21 van Cristobal n. Antwerpen
Diloma 21, 530 mijl NNO van St.-Pauls Rock
Dintcldyk passeerde 21 Golf van Tehuantepeo
Diogenes 22 te San Antonio
Da Costa 22 van Ipswich te Rotterdam
Doris 21, 260 mijl WNW van Fayal
Deo Gratias p. 22 Royal Sovereign
Domburgh passeerde 22 Kaap Vilano
Doni 22 van Londen te Rotterdam
Daphnis 21 van Carupano n. Paramaribo
Diemerdyk 21 van Londen n. Newport (Mon)
Delfzijl passeerde 21 l.s. Royal Sovereign
Dorestad 21, 870 mijl Z van Fayal
De Kerens 21 van Akaba naar Port Sudan
Delft 22 te Bridgetown
Ella 21 van Gothenburg te Amsterdam
Esso Amsterdam 21, 300 mijl NO van Aden
Eemland 22 tc Rio Grande verwacht
Eenhoorn 21 van Constantza naar Genu»
Elizabeth B. 21, 270 mijl NW van Flores
Elsa 21, 20 mijl N van l.s. Texel
Europa 21 van Swansea te Rotterdam
Eyo S. passeerde 22 Skagcn
Esso Rotterdam 21, 60 mi.il Z van Daedalusri#
Eso 22 van Gulluck naar Calamata
Eems 22 van Helsinki te Hamina
Esma B passeerde 22 Dover, naar Plymouth
Fambo vertr. 22 v. Rotterdam naar Antw.
Fiducia 22 v. Rotterdam te Hull
Flores p. 21 Vestmann èil. naar Reykjavik
Flardinga 21 van Londen, te Sas van Gent
Frans Bohmer 22, 40 mijl O van Gibraltar
Frigro 22, 30 mijl W van Stavanger
Fedala 21, 150 mijl NO van Kaap Vilano
Friesland (SSM) 21, 90 mijl NW van Bla-^ands-
hoek
Fra-vizo 21 van Stockholm naar Husum
Forest Town 21, 140 mijl ZO van Port Sudan
Gerry S. passeerde 21 Finisterre
Gloria Maris 21. 70 mijl ZW van Bergen
Geert passeerde 21 Casquets
Gazelle 21 van Rotterdam naar Antwerpen
Giessenkerk 21 *Van Amsterdam te Rotterdam
Gemma 21 op La Plata geankerd
Geertje Buisman 21, 40 mijl NO van Detroit
Gloria Maris 21, 70 mijl ZW v. Bergen
Houtman 20 v. Melbourne naar Malaga
Helicon 22 v.- Maracaibo naar Curacao
Hoogland 22 van Bremen naar Odense
Hersilia 21, 1050 mijl ZW van Fayal
Hilversum 22 te Brownsville verwacht
Hydra 22 te Por-t au Prince verwacht
HeelsiujV-21, 330 miii ZO van Karachi
Haarlem 21, 540 mijl NW van Finisterre
Helen 21 van Free port te Rotterdam
Helios 22 van Rotterdam naar Stettin
Helvetia 21 van Londen te Rotterdam
Hermes 21 van Rotterdam naar Kasko
Holwierde 21 van Rotterdam naar Hamburg
Hcnny T. passeerde 21 Bcachyhead
Houtman (kustv.) passeerde 21 l.s. Texel
Henrica Thekla 21 in Botnische Golf
Hydra (kustv.) p. 21 l.s. Noordhinder. naar
Hamburg
Hector 21, 110 mijl Z van Finisterre
Heemskerk 21, 500 mijl NO van Dakar
Hoogkerk 22 te Singapore
Iberia 21, 70 mijl N van Moermansk
Intrepide passeerde 21 Startpoint
Ida Jacoba passeerde 22 Kiel
Ida Pieter 23 v. Par te Rotterdam verwacht
Imke 19 v. Charleston te Baltimore
Jagersfontein 21 v. Amsterdam naar Kaapstad
Joseph Frering 21 v. ÏJmuiden n. Monrovia
Jongkind 22 van Marseille te Tunis verwacht
Johanca passeerde 21 Gotland
Jor.an passeerde 21 Lizard
Jurjen de Vries 22 van Par te Rotterdam
Jacob Verolme 21, 265 mijl ZW van Antofa-
gasta
Jan Herman 21, 35 mijl NO van Bornholm
Jannie passeerde 21 Terschellingerbapk
Julia Mary 21, 30 mijl OZO van Spurn
Java 21, 360 mijl NO van Auckland
Kaap Falga 21 v. Karskaer te Sikea
Kabylia 21, 215 mijl ZZO van Tehuantepec
Kamperdijk 21 van New York n. Antwerpen
Keletila 22 te Accra
Koningswaard 21, 930 mijl O van Bermuda's
Kreeft 22 te Vigo
Kylix 21, 80 mijl WZW van Ouessant
Kennemerland 21. 320 mijl ZZW van St.-Vincent
(CV)
Keizersveer 21 van Londen te Rotterdam
Kara 21 van Kielerkanaal n. Turku
Kerkedyk 21, 200 miil W van Bishopsrock
Kermia 21 te Alexandrie
Kieldrecht passeerde 21 Vlissingen. n. Antw.
Krebsia 21 van Heysham naar Willemstad
Kryptos 22 tc Curacao
Kenia 28 te Mena al Ahmadi verwacht
Kemphaan passeerde 21 Bornholm
Koh I Noor passeerde 21 Gotland
Karsik 21 te Bangkok
Kaslmbar 21 van Seroei naar Sarni
Katelysia 21. 55 mijl NNO van Mona-eiland
Kinderdyk 21. 130 mijl NNO van Miami
Kloosterdyk 21, 250 mijl N van Finisterre
Koratia 21 van Punta Cardon n. Perth Amboy
Kaap Hoorn 21, 60 mijl ZW van Lissabon
Karachi 21, 80 mijl ZZW van Scillies
Kax-akorum 21, 60 mijl ZZO van Jubal
Kelia 21, 200 mijl NO van Vitoria
Korenia 21, 190 mijl NO van Azoren
Kosicia 22 te B. Aix-es
Liberiakust 21, 250 mijl ZW van Lissabon
Liberty Bell 21. 660 mijl N van Madagascar
Lawak passeerde 21 Fern. Noronha
Leemans passeerde 21 Portland
Lutterkerk passeerde 21 eiland Masira
Leopoldskerk 21 70 mijl NW van Kp. St.-Vin-
cent
Leuvekerk 21, 100 mijl NO van Ouessant
Lissekerk 21, 250 mijl O van Aden
Lean S., passeerde 21 l.s, Cork.
Lea 21 van Sundsvall te Rotterdam
Libelle 21 van Rotterdam n. Mantyluoto
Limburg 21, 540 mijl OZO van Kaap Race
Leto 22 te New Orleans verwacht
Loosdrecht passeerde 21 Ras Fartak
Lijnbaansgracht passeerde 22 Fehmarn
Labotas 22, 60 mijl NO van Bougie
Libertas passeerde 22 Noordhinder, n. Tanger
Lien passeerde 22 l.s. Galopler
Lemsterkerk 22 van Port Said n. Rotterdam
Lelykerk 22 van Basrah te Rotterdam
Leny 21 v. Rotterdam te Ipswich
Leuvehaven vertr 23 v. Halmstad n. Dordrecht
Libra-R 21 v. Honsater naar Stettin
Leiderkerk 22 te Ras al Kalb
Lekkerkerk 22 v. Rotterdam te Amsterdam
Marva 18 v. Montevideo naar Ascuncion
Mirfak N 19 te Las Palmas
Monica 20 v. Belfast te Ardrossan
Muphrid N 22 v. Licata te Londen verwacht
Markelo 20 vaxi Kotka naar Dublin
Mataram 22 te Rotterdam verwacht
Modjokerto p, 22 Dover naar Marseille
Memnon 22 v. La Guaira naar Trinidad
Midas 21 v. Valencia naar Alicante
Minos 21 v. Kotka naar Amsterdam
Margriet Anja 22 v Southampton naar Hamdna
Merwehaven vertr. 21 v. Sa-ffi naar Kenifcra
Mcuse 21 v. Rouaan naar Livex'pool
Mies 21 v. Londen te Patenieml
Molensingel 21 v. Rouaan naar Runcorn
Magas passeerde 22 Gibx-altar
Malta 21, 90 mijl NW van Kaap Ferrat
Megrez N. 21, 45 mijl ZO van Vitoria
Musi Lloyd 22 -van Penang n. Colombo
Merak N. 21, 500 mijl ZZW van Trinidad
Mex-es N. 21, 170 mijl O van Rio Grande do
Meteoor 21 van West Hartlepool te Hull
Manta passeerde 22 l.s. Sunk
Maron 21. 520 mijl NW van Flores
Maas 22 van Sornaes te Rotterdam
Mohamed Reza Shah 21, 140 mul Z van Colombo
Marco Polo 21 van Londen te Rotterdam
Margriet L. 21 van Rotterdam n. Antwerpen
Marcella' 21 van Rotterdam naar Londen
Marian 21 van Rotterdam naar Kingslynn
Merwestad 21 van Rotterdam naar Vesteraes
Markab 21 van Rotterdam te Saffi
Maria W. 21, 40 mijl ONO van Flamborohead
Mitropa passeex'de 21 Lissabon
Muphrid N. passeerde 21 Casquets
Maasym N. 21, 20 mijl O van Blyth
Mirach N. passeerde 21 Chex-bourg
Mataram 21 van Hamburg n. Rotterdam
Maaskerk 21 van Genua naar Lissaboxi
Mentor 21. 140 mijl ZW van Kreta
Montferland 21 van Las Palmas n. Amsterdam
Merwede passeerde 21 Vlissingen, xi. Dakar
Minos 21 van Kotka naar Amsterdam
Montferland 21 te Las Falmaa
Maashaven 21 van Takoradi n. Las Palmas
Medon 21, 930 mijl ZW van Azoren
Mersey LJoyd 22 te Houston
Mitra 21, 600 mijl W van Azoren
Mooi'drecht 21, 860 mijl O van Bex-muda's
Mylady 21 ten anker Rio Muni
Navicella 21, 110 mijl ZW van Azoren
Noordwük 23 te Emden verwacht
Nijkerk 21, 250 mijl WNW van Kreta
Noorderlicht 21 van Rotterdam naar Riga
Neverita 21, 240 mijl NNO van Cayenne
Neeltje B. 22. 60 mijl N van l.s. Texel
Notos passeerde 22 l.s. Elbe I.
Njox'd 21 van Bahrein naar Beyrouth
Nomadisch 21 van Gent te Stockholm
Nina 21, 270 mijl WBW van Paramaribo
Naess Tiger 22 te New York
Neder Ebro 21 te Hamburg
Neder Weser 21, 200 mijl NNW van Christmas-
eilanden
Nassauhaven vertr. 22 v. Kopenhagen n. Rottm.
Naess Lion 20 te Bombay
Naerebout 21 v. Haukipudas naar Hull
Navis 21v. Kemi naar Southampton
Ootmarsum p. 21 Vliss. naar Hamilton
Ovexdjssel 16 te Hsingkang
Obex-on 21. 650 mijl NO van Trinidad
Ossendrecht 21 van Rotterdam naar Savojja
Orestes 22 te Amsterdam vex-wacht
Ommenkerk 21, 130 mijl O van Malta
Oldekerk 21, 200 mijl ZO van Guardafui
Prirxs Frederik Willem 21, 120 mijl ZW van
Belle Isle
Pamir passeerde 21 Dover, n. Rouaan
Pacific 21, 10 mijl NO van Ouessant
Philidora 21, 60 mijl N van Mostaganem
Pygmalion 22 te Hamburg
Purmerend 21, 340 mijl NO van Mombasa
Patricia 21 in Theemsinonding, n. Hamina
Pallas 21. 20 mijl W van Kaap Roca
Paris 21 van Rotterdam naar Antwerpen
Pergo 21 van Rotterdam naar Vesteraes
Phidias 21 van Sevilla te Rotterdam-
Prins Frederik Hendrik 22 van Montreal te Rot
terdam
Prins Johan Willem Friso 21 v. Havre te Rottm.
Prins Willem V. 20 van Quebec naar Toronto
Prins Willem II. 21, 130 mijl ONO van Anticosti
Procyon passeerde 21 Ameland, n. Zwijndrecht
Philine passeerde 22 Malta
Peperkust 20 te Acrac
Prins Alexander 19 v. Toronto n. Lissabon
Prins Casimir 21 te Toronto
Prins Willem George Frederik 21 te Toledo
Philetas 22 van Oran naar Barcelona
Rossum 22 v. Antwerpen te Amsterdam
Rubato 21, 50 mijl W. v. l.s. Eiderre-v naar
Koipen-ha-gen
Realta 21 v. Gothenburg te Kopenhagen
Rondo passeerde 22 Gibraltar
Rigel 21 van Le Tréport te Ipswich
Rio passeerde 22 l.s. Terschellingerbank
Repeto 21. 20 mijl W van Wight
Regina Ida passeerde 21 Straat Bonifacio
Rijsbergen passeerde 21 Eddystone
Rempang 22 te Antwerpen
Reza Shah the Great 21, 150 mijl ZO v. Kreta
Randfontein 21, 120 mijl W van Oporto
Roggeveen 22 te Saigon
Roepat 21 te Suez
Rana 21, 30 mijl WZW van l.s. Texel
Rudolf J. passeex-de 20 Kaap Spartivento
Rempang passeerde 21 Ouessant
Rijnkerk 21 ten anker Dar es Salaam
Salatiga 23 te Suez verwacht
Stad Maassluis 21, 45 miil NO van Ushant
Stanvac Sunda 22 te Buatan
Straat Malakka 21, 960 mijl W van Kaapstad
Stad Amsterdam 21, 90 mijl ZW van Durban
Stad Leiden 22 te Aden
Statue of Liberty 21, 130 mijl ONO v. St.-Pauls
Rock
Straat Lombok 21 van Durban n. Lor. Marques
Sunetta 21, 410 mijl ONO van Paramaribo
Sylvia passeerde 21 Noordhinder
Stanyac Pendopo 21, 60 mijl ZO van Bengkalis
Skadi 21 te Doms joe
Stad Arnhem 21 van Ceuto naar Reggio
Stad Breda 21, 125 mijl ZW van Ouessant
Stad Dordrecht 21 van Kielerkanaal n. Oulu
Stad Rotterdam p. 21 Ushant
Stentor 21 te Valencia verwacht
Straat Clemence 21 van Auckland n. Hobart
Stella Prima 21. 50 mijl w van Gibraltar
Stad Alkmaar 25 te Barcelona verwacht
Stanvac Adventure 21 ten anker Saigon
Stanvac Djirik 21 te Buatan
Straat Clarence 21 te Penang
Seawyf 21 op rede Gravelines
Stella Maris 21, 140 mijl ZO van Lagos
Sloterdyk 22 van Rotterdam naar Hamburg
Speranza 21 van Karlsviken te Rotterdam
Straat Rio 21 te Rottm., terug v. proeftocht
Senegal 21, 420 mijl N v. Canarische eil.
Sxnt Walburg 21, 25 mijl NW van Hoburg
Sandenburgh passeerde 22 Kaap Gris Nez
Steady 22 van Heroya te Gothenburg verwacht
Sambas passeex'de 21 Hainan
Schiedyk 21. 690 miil NW v. Scillies
Siberoet 22. 770 mijl Z van Bangkok
Stad Haarlem 23 te La Spezia verwacht
Siiedrecht 21, 420 mijl OZO van Kaap Race
Spica 20 van Hamburg te Helsinki
Schie 21, 60 mijl O van Malta
Stad Delft 22 ten anker rede Vitoria
Stad Gouda 22, 130 rnijl Z van Kaap Cod
Sertan 22 v. Hamina te Ostende verwacht
Sherata-n 22 van Rotterdam te An-twerpen
Silvaplana 22 v. Rotterdam te Antwerpen
Sonja-D 22 van Stettin te Oslo
Sporonia 21 v. Ceuta naar La Spe2ia
Stentor 21 te Valencia
Samarinda 18 v. Los Angeles n. San Francisco
Sarangan 19 te Tanga
Saroena 18 v. Balik Papan naar Pladju
Schelde Lloyd 21 v. Labuan naar Miri
Sxaoe 19 v. Penang naar Calcutta
Stad Alkmaar 8 aug. te Rottex'dam verwacht
Straat Singapore 20 v. Melbourne naar Sydney
Solent 20 v. Paimboeuf te Ellesmereport
Spolanda 19 v. Marseille te Genua
Stad Maastricht, Rttm. n. Wabana, 21 v. rede
Vlissingen
Stientje Mensinga 20 te Ellesmereport
Swift 21 v. Malmö te Kopenhagen
Tabian p. 15 Three Rivers, naar Montreal
Tara 19 te fiania
Teilamon 21 van Paramaribo naar Curasao.
Titan 21 van Grangemouth te Granton
Tubo 21 van Rotterdam naar Silloth
Thaletas 22 van Rotterdam naar Napels
Thea passeerde 21 Noorhinder
Thux'edrech-t 21 van Triest naar Norfolk
Tjibodas 21 te Beira
Tero 21 van Vizagapatam n. Madras
Tjitarum 21, 22 mijl Z van Port Swettenha m
Tamo 22 te Sapele
Taria 21, 150 mijl ZO van Ras al Hadd
Utrecht passeerde 21 Algiers
Union 20 van Haukipudas te Harlingen
Urkersingel vertr 22 v. Newcastle n. Barking
Ubbergen 19 te Haifa
Vivo 19 terug te Shoreham met mach. schade
Van Riemsdijk 22, 50 mijl NW van Port Said
Van Linschoten 21 van Abidjan n. Port Harcourt
Vivipara 21 van Port Said n. Algiers
Vlist 21. 320 mijl ZO van Kaap Sable
Viana 21. 210 mijl N van Guardafui
Vasum 21 van Amstm. n. Mena al Ahmadi
Van Heemskerck 22 te Hongkong
Van Spilbergen 21, 120 mijl ZW van Walvis
baai
Viod 22 van Rotterdam naar Vesteraes
Veendam 22 v. Sundsvall te Amsterdam
Veritas 22 van Rotterdam te Amsterdam
Vedette 20 v. Grimsby te Newcastle
Westland 21 v. Amsterdam naar Bremen
Wulp 22 v. Manchester te Amsterdam
Waal 21 van Piraeus te Rotterdam
Wijmex-s 21 van Vilvoorde te Rotterdam
Waterland 21, 110 mijl NW van Lissabon
Wieldrecht 22 te Manaus
Wonogiri 21 te Antwerpen
Wonorato 21, 450 mijl OZO van Madras
Wonosari 22 te Napels
W. Alton Jones 21. 700 mijl NO van Zanzibar
Woensdrecht 21, 500 mijl ONO van St.-Maarten
Wxckenburgh 21 v. Bordeaux te Londen
Wiebold Boehmer 21 te Aarhus
IJsselborg 20 v. Lovisa te Sharpness
I.Tssei 21 van Hamburg naar Bremen
Zonnewijk 16 te Vera Cruz
Zeeland (KRL) 20 te Jesselton
Zwijndrecht 21, 140 mijl NO van Fortaleza
Zonnekerk 21 te Tanga
Zaankerk 21 van Hongkong naar Kobe
Zuiderzee 22 van Rotterdam naar Dublin
Zaanland 21 van Montevideo n. Las Palmas
wen, Flobbe; Internationaal, Veltman; Jantje,
Veltman; Joma, Ruitenberg; Gruba, Bartelds;
Gejo, Klos; Delta, Lischer; Corrie, Jansen;
Louise, de Reijer; Stuyvesant, Witjes; Spes, de
Jonge; 3 Gebr., Jonkman; Neska 91, v.d. Berg;
Johanna, Sanders; Volhax'ding, Haverman; Pro
et'Contra, Veltman; Johanna Witjes; Soli Deo
Gloria, Jansen; Geertruida, Frieling; Fiat,
Wijkstra; En Avant, Bastiaansen; Rival, Hoek
stra; Nw Zorg, Veuger; Frajan, Mejjering; Ver-
tx-ouwen, Figge; Wiliane, Verstraeten; Flandre,
Venneman; Splendor, Verstraeten; Bituma 3,
Dooms; Bernd Boll. Bohnstedt; Rhein, Golds-
weer; Reni, Rabe; Asx-iana, Bastiaasen; Henja,
Gerrelds; Geertje, Tunteler; Rheintank I,
Dummler; Dinslaken, Schulz; Vinkeveen, Was
senaar; Cacasia, Koreman; Volkskraftstoff, Don-
ke; Damco 205, Wever; Ondexmeming, Bx*onze-
ma; Vesta, v.d. Laan; Henjo, v.d. Weerd; Fide
Deo, Stooter; Christiane, Wiemers; Rival, Wit
jes; Arbon, Verberght; Julis Fich, Koormann;
Stelvio. Me er; Ingeborg, Meuse; Actief, Rid.
derink; Arbeco, van Dijken; Suze, Muller; St—
Maria, Suykerbuyck; Pr. Beatrix. Weiier; H.
Kurier 35, Stempel; Hermann. Wegh; Damco 77.
van Teulingen; Klockner 26, Dirr; Edmond
About, Heinen; Vulcaan 28. Meier; Vulcaan 29,
Emans; Mallarme, Schot; Setif, Schwab: Malm
5. Schicke: Kaub, Klockner ;Mlam 7, Schuppe;
Stad Basel, Meekers; Vlator, Krootjes; Damco
243. Jonker; H. Kurier 32, Kretzer; W. Van
Driel 67, v.d. Steenoven; Tahiti, Helmerich; W.
van Driel 56. v.d. Pluym; W. van Driel 34, Jon
ker; Vulcaan 64. Cornelissen; Damco 69, van
Geest; Mannesmann 28, Reinhardt: ludwig, Saf-
fert; Mannesmann 26, Vosswinkel; Mannes
mann I, Bongers; Dt Geier. Muller; Lloyd 5,
Sehnen; Mon Bazillac, de Rijk: Mannesmann
25. Kremp; Mannesmann 2. Weiss; Mannes
mann 9, Schlich: Gotfried Wilhelm, Luttex-bach;
Krupp 9. Zimmer; Rheinland I, Schweers; Gra-
ciol, Dung; Gelderland 14, van Meel: Jacmar-
lou, Fleerakkers; Emilia, Schroder: Mobile.
Olieslagers; Vertrouwen, van Aspex-en: Chateau
Chalon, Geling; Falke, Wiehle; Pollster, Con-
thier; Decapo, van Oost; Vita Nova, de Vries;
Loevesteijn. Ros; Express 13, Wolf; Elisabeth,
Joosten; Thule, Albert; Eendracht, Faasse;
Vlissingen. Haubrich; Alger; Goersma; Neska 1,
Sander; Wim I, Boer; Elba, v.d. Bex-g; Walter,
Wanke; Libelle, Reijniers; Anna Luise, Klindt;
Pronto 2, Suringh; Leviatgan, Wellens; Rhenus
56, Wittmann; Secunda, ten Napel; Monica,
Lenz; Eben Haezer, Reininga; Hena. v. Brug
gen; Wega, Hartog: Lukkiena, Hilzebos; Deo
Gratias, Derksen; H. Stinness 53. Fahle; Ver
trouwen. Wennekes; Roedeur, Bakkeren; Si-
grid, Schulze; Rozenberg, Brouwer; Cama I, de
Paepe; Nelly, van Wijngaart: Maaster II. Golds-
weer; Achille, Walther; Sophia, Neijnhoff; Na-
vexmotor 12, Schijndel; Fluviale 9. Schijndel;
Express 234. Kohier; Hardi, v.d. Elsthout; Ex
press 26, Mar.
P HANSWEERT, 21 juli 1950
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Math, stinnes 70, Loh; Ata
lanta. Val'p: Topper, Schipper; Cornelia Adrien-
ne. van Teefelen; Harvrie, De Vries; Ronjo,
v. d. Bos; Rival, Van Kaam; Secundo, Carmig-
geldt; De Ryn, Kielen; Telegraaf 15, De Bue;
Wyka. Liemberg; Helena, Maas; Morgenrö-
thè, Maas; Wuta, Theunisse; Berchem, Uiter-
linden: Immanuel. Vroon; Koophandel 3, Ber-
revoets: Actueel. Wcyma; Colibri, Schot; Wan-
dria, Boei-s; Propania, Zwartbol; Liliana, v. d.
Wyngaard; Danielle, Hairxelink: Bastogne, Vex--
biest; Lisna, Van Gx-oezen; Broedex-touw, Bx-oe-
ken; Res Nova, Van Laar; Corjo, Vennink;
Corton, Bertsch; AMSTERDAM: Purfina 30.
Maarschalkerweerd; Merxem, Kaat; Purfina
33, Boer; Concurrent, Tichelaar; DORDRECHT
Janna Cornelia, .Schouten; Dordrecht 5, Groe-
neveld: Maria, Koch; KERKDRIEL: Willem
Adri. Versluis; Umberto. Van Weelden: Rachel
3, Melsen: Anja, Hovestadt; Marinus Tarde,
Wygand; Kritpik, Kiebooin; ADUARD: Suzan-
na M. Meems; STAMPERSGAT: Amja, Muys-
hondt: VELSEN: Franja Deen: STEVENS-
WEERT: Dranaco 10, Ploegaart; MIDDEL
BURG: San Antonio, Reyniers; BRIELLE: Eli-
se De Vries: ROSSUM: Anny, v. d. Adel ;WE-
MELDINGE: Mededinger. Van Wijngaar
den; KATS: Zagri 4. Smits; WORMERVEER:
Suzanna, De Haas; HARCULO: Gerard Kre-
mer. Seeldraayers; STRAATSBURG: Freiburg,
Ardon; DUITSLAND: Fluviale 26, Eberwyn;
Bakro, Barelds; Adrien, Van Remoortel; Luga
no, Van Hain; Cóbag 10, Kruishaar; Juliet M.
Lind; San Antonio, De Ridder; Leopold, De
XI, Hartmann; Centrust l, Villmann; Catharina,
Dina, Wijkstra; Vigila, Breevoort; Libertas.
Oomens; Amote, Theuns; Comos 1, Krause;
Aurelia, Veld; Ryn Schelde 6, Van Ertvelde;
Yvonne. Eenhoorn; Esso Erlangen, Friedrich.
Friedrich; Salf 15, Mussche; Buma. Van Bulck;
Emile, Machielse; Cumieres, Mutterer Hille_
gersberg, Peters; Mex-gus, Reyniers; Thermo
1. Van Nollen. Sterna, Burm- Visrugia. Bar_
ninck; Alcyon, Van Siiedrecht; Express 31.
Scholten; Robert Agnes, Zixnmermann; Express
65, Bernert; Trude, Dyk's; Express 30, Kx-ieg;
Carl Geldner, Fien; Paroco 222. Schot; Viola.
LuthyOffenberg, Schixlz.
BELGIë: Bremen,. Rhoden; Mannesmann 17,
Vosswinkel; Lloyd 6, Dam; Twee Gebroeders.
Wever; Suelberg, Fahling; Europa, Waarden-
berg; Fiat, Dane; Vertrouwen, Advokaat;
Bayern, Hohmann; Ondex'neming 2, De Korte-
Espero 2. Feenstra; Winschermann 35, Linken-
bach; Albertine. De Jong; Drie Gezusters. De
Bie; Disponibel 2, Bouman; Vertrouwen, v. d.
Vliet; Spes, Dekker: Esso Nederland 70, Vis
ser; Ans, Cornet; Hydra, Vroegrijk; Harma,
de Bruyn; Johanna. Geirnaart; Raadt. Frass;
Ano, Van Fessem; Port Talbot. Gnossen; Cas
cade, Maes; Fraternite 9. Bijleveld; Jan,
SchuttevaerSt.-Rita, Camblain; Chat. Neuf
du Pape, Bohan: Jacjo, Heek; Neska 61.
Arends; Damco 217, Eggcnhuis: Telegraaf 5,
Staal; Pima, De Pree; Anna. Kieboom; Mar-
el,c Windey; Jacoba, Van Weelden; Cornelia
van Weelden; Osnabruck, Meetjes; Navre, v. d.
Hoeven; Staad Amsterdam 7, Kooy; D 8. v. d.
Graaf; Onderneming. De Korte; Vivat, Wagen
makers; Terneuzcn 27, Van Witzen; Res Nova,
van Gent; Josephine, Casteleyns; Alfra Mooy;
BP 8, Scheltens: Henja, Verhey; Bona Spes,
Brink; Storno, Verwijs; Dacapa, Van Veen-
Mulhouse, De Beukelaere; Gea, Ursinus; Dor
drecht 10, Fynekam; Dordx-echt 12, v. d. Bosch;
Gotthard, Bx-enk; BP Rotterdam, Smeltekop;
Tiin Schelde 2, Durinck; Cobi, Huisman; Thes-
salia. Schuitemakers; Joseph, Bons; Emeran-
ce, Costers; Felicitas, Hubinger; Harma, Groe
ne; Broedertrouw. Haasnot; Sian, Muller; Pur
fina 32, Patje; Cormelia, v. d. Steen; Paula
Jean, Vex-braeken; Carola, Paschier; Rio,
Ruitenberg; Marcel, De Haack; Patrick,
Kievots; Pont Bx-ulé, Timmerman; Purfina 31,
Maarschalkex-weerd.
Groote Beer 22 van Rotterdam New York
verwacht.
Johan van Oldentbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney. 21 van Aden.
Maasdam Rotterdam naar New York. 11.
700 m. ONO van Kaap Race
Nieuw Am-sterdam, Rotterdam naar New
York, 20 van Southampton
Noordam, Rotterdam naar New York, 21. 320
m. O. van Kaap Race
Oranje, Amsterdam naar Middellandse Zee,
22 tc Soutampton (cruise).
Oranje Nassau, 21 van Hamburg naar Am
sterdam.
Oranjestad, Amsterdam naar Georgetown. 21
van Madeira
Prins der Nederlanden. Amsterdam n Port
Limon. 21, 460 m. NO van Port Limon
Ryndam, Rotterdam naar Quebec. 21, 180
m. ONO van Kaap Race
Statendam, New York naar Rotterdam, 21.
490 m. ZW van Scilly
Waterman. Quebec naar Rotterdam, 22 van
Southampton
Wester dam, New York naar Rotterdam. 21.
900 m. W. van Lands End; 24 te Rott. verw,
Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 21.
590 m. ZZO van Kaap Race
Willemstad, Georgetown naar Amsterdam,
21. 450 m, NO van Barbados
Zuiderkruis. Melbourne n. Am-sterdam, 21
van Aden,
SCHEVENTNGEN, 22 Juli. Hedenmor&sn wa
ren aan de markt een vleetiogg«r met vejse
haring SCH 223 met 3630. Voorts 20 kust-
vissers met tezamen 28.370. Notering: per
kg.: grote tong 4.80—5.02, groot middel tong
3.80—4.10, klein middel tong 3.90—4.30, tong
1 3 50—3.70 2 2.30—2.65, tarbot 1 4—4.30. 2
2.90—3.20, 3 2.30—2.40, 4 2—2.10, griet 1 2.20'
—2.30, griet 2 1.90—2; per 40 kg.: groot mid
del schol 1 47—50, middel schol 32—40, kleine
schol 21.80—26, wijting 15—21, sehar 1 9.80—
19.50, bot 11—14, rode poon 14—15, pieterman
5865, rog 1720, kalbeljauw 1 4655, Idem
2 35—40.50, idem 3 30—34.50: per 50 kg.: verse
haring f 2530. aangevoerd 500 kantjes ge
zouten haring Notering maatjes groen klein
109160, maatjes zout klein 55—58, idem'
groot 55—59. Verwachte aanvoer voor zater
dagmorgen uit de Noord SCH 8, SCH 42, SCH'
61, SCH 196 en waarschijnlijk de SCH. 52 en
circa 15 kustvisser*.
ROTTERDAM 22 Juli 1960
21 juli n.m.: 26 ton hout Nijkerk; 100 ton rnilo
Weesperkarspel250 ton stukg Amsterdam; 180
ton ijzer Dordrecht: 391 ton cellulose Arnhem:
335 ton cellulose Wageningen; 110 ton pellets
•s-Hertogenbosch200 ton super Zierlkzee; 50
ton rijst 1/v; 50 ton schroot Hoogeveen; 250
ton mais Veghel. Totaal 65 reizen.
22 juli v.m.121/, st hout Nijkerk: 475 ton
cellulose Maastricht; 200 ton stukg Amsterdam.
ROTTERDAM. 22 juli. Heden kwamen aan de
Visafslag alhier 3 motorkustvaartuigen en wer
den van ÏJmuiden en elders 200 kisten zeevis
aangevoerd. Prijzen: tong groot f 4.254.60;
middel 3.554; klein 3.20—3,25; slips 2.40—2.50:
tarbot groot 4.15—4.20; klein 1.40—1.50: griet
0.90—1.20 per kg: schol groot 45—47: middel 40
44: klein 2125; schar 810: schelvis middel
5052; klein 3032! kabeljauw middel 4043:
klein 18—25; makreel 16—23; zeehanen middel
36—38; klein 12—15; wijting 25—29 per kist.
LOBITH, 21 JULI
Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Meeuw, Meeuwsen; Elisabeth,
Jeurissen; De Hoop, Hofman; Helga, Kehl;
Karl Heinz, Kruger; Jean Luc, v.d. Star; Esso
Bingen, Bieler; Brigitte, Schulz; Christina, La-
quy; Esso Lubeck, Groes; M. tinness 5, Eer-
sel; Otto Maria, Lattin; Saturn. Mietschen;
Neska 7. Voorschuur; Esso Bambacht, Lane;
Abanti, Buttges; Richard 2. van Laak; Volnay,
Machel; Sagita, ten Napel; Vulcaan 110, de
Jong; Vulcaan 109, de Both; Johanna, Oomens;
Harry, Tuilemaar; Jeaca, Rensen; Bastiaan, v.
Hes; Binnenvaax-t. 9, Verwijs; Pechelbrin,
Schnoering; Gandia, Eleveld; Westwind. Mi-
hielcs; Antema, Bak; St.-Antonie, Kievits;
AMERSFOORT: Antonia, Pecher: AMSTER
DAM: Minerva. Reitsma; Mary Yvonne, vaxi
Steen; Nooit Volmaakt, Stuut: Vera Le Destin.
Glion: Margaretha, Fortuin; Eglisau, Stevens;
M Stinness 13, Fonk: Manna, Drost; Esso Ko
blenz, Kase; Alyon, Nortel; Elisabeth. Smaal;
DEN HAAG: Johan. Schóemakers; Damco 32.
Nouwen; HARDENBERG: Trouwe Hulp 2, Sips-
ma; Alja. Sipsma; DORPEN: Joh. Ria, Sche
pers; MILLINGEN: Johanna. Jansen; ZIERIK-
ZEE: Ardi, Dekkers; HARDERWIJK: Gra, van
Yren; GRONINGEN: Wilhelmina, Stebecker;
DRACHTEN: Henja, Taekema; Marten, Voge-
lar; WANSUM: Coletta, van Teefelen; ARN
HEM: Ambulant, van Nood; Nurnberg, Volker;
2 Gebr.. Timmer: HEEMSTEDE: Z. Hollqnd,
Kleibecker; MALDEN: Theo, Engelaar; DOE-
TINCHEM: Wilja. Snippe; TILBURG: Roeli,
Estrik; DELFT: Anna, Wenneks; ST.-ANNA-
LAND: Isto, de Jong: EMDEN: Svbilla. Faust;
UMUIDEN: Mascagni, Verschuren: SLUISKIL:
Morgenster, Sempei; Leviathan, Flipsen; AL
MELO: Pronto I. Lok; Martin. Visser: SCHUI-
LENBURG: Phillipina, Booy; LOBITH: Neska
93, v.d. Berg; DORDT: Rena, Mol; Totirence,
Huyzen; ENSCHEDE: Rhein Ruhr II. Wenzel;
NIJMEGEN: Ai, Olfen; Wim, Siegersma.
BELGIE: Secunda, Bastiaansen: Esperance,
Pols; Malgre, Feuerlie; Express 51, Poortere;
Chinon. Schiff; Stendhal, Kroos: Aloys, Peters;
Fanto 41, Pohle; Kristin, Fortuin; Christine,
Slagter; Kronenburg, Driessen: Fendel 59,
Schutz; Chateau Lafite, Senger; Thijssestad, So-
mers.
HAMBURG: Matador, Rabclaar.
STOCKHOLM: Hermanxi. Schepers.
LUBECK: Hermann Angela. Roofes.
KOPENHAGEN: Gertrud. Rhoden.
i DUITSLAND; Vulcaan 167, Kriek; Vertrou-
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg. Kiel n Rotterdam, 22 Brunsbuttel
Cycloop 21. 70 mijl ZW van Kaap Palmas naar
Nigeria met lichters en sleepboot
Friesland 21. 230 mijl ZW van Dakar, naar
Nigeria met 3 lichters
Gele Zee. Gibraltar naar de Clyde met „Ficus
21 120 mijl W van Cadiz
Holland 21, 400 miji W van Scilly, n Wilmington
Humber assisteert ..Contincxital Pioneer" naar
Halifax, 21. 300 mijl ONO van Halifax
Loire, Marseille naar Tema. 21. 360 mijl WZW
van Tema
Noord Holland 21 van Hongkong naar Singapore
Noordzee. Rottex'dam n Tema. p 21 Noordhinder
Rode Zee. Ravenna naar Port Neches, 21. 90
mijl NNO van Algiers
Tasman Zee, Rouaan n Abidjan, p 21 Freetown
Thames 19 te Port Chalmers
Tyne, Gulfport naar Guira. 21. 120 mijl NW
van Jamaica
Utrecht 22 van Singapore naar Hongkong met
tanker
Witte Zee. Brunsbuttel n Rotterdam, p 21 Texel
Zeeland. 21 op st. Laurengrivier. naar Genua
met vrachtschip
Constanz 4.15 0.04); Rheinfelden 2.96
0.05)Ottenheim onveranderd: Straatsburg
3.30 0.06); Maxau 4.98 0.02); Plochingen
1.20 0.06); Mannheim 3.35 0.02); Stein-
bach 1.30 0.04); Mainz 3.05 0.08): Bingen
2.05 onv.: Caub 2.27 0.03); Trier 1.31
0.03); Coblenz 1.90 0.03)Keulen geen op
gave; Ruhrort 3.73 0.06); Lobith 9.84
0.02): Nijmegen 7.64 0.02); Arnhem - 7.95
0.01): Eefde (IJsel) 3.07 0.03); Deventer
2.11 0.02); Monsin 55.35 0.05); Visé. 49.39
(-1- 0.01); Borgharen 38.71 0.02); Belfeld 10.95
(-1- 0.16); Grave (beneden de sluis» 5 03 0.02).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
23 juli: le tij 5.03 uur; 2e tij 17.10 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
23 juli: le tij 5.25 uur; 2e tij 17.37 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
HeveadorpA'dam Rijnkanaal 245; A'dam
RijnkanaalLekkanaal 240; IJselkopDoesburg
265.
Toegelaten grootste diepgang van Millingen tot
St Andries 3.40 m.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
ii in de komende nacht niet-gestremd.
DE LIER, 21 juli. Veiling Westerlee. Andijvie
714; rode bessen 65110. zwarte bessen 110
190; dubbele bonen 4560; snijbonen 75140;
alicanten 250270; frankenthalex'S 250280;
abcx'son 320; kroten 5—7; px-ei 37-^39; waspeen
10; pepers 85110; pruimen 155240; alles per
kg; tomaten A 260—320; B 260—290; C 230—
280; CC 160220; per 6 kg; aardappelen 300
360; poters 120150; per kist; komkommers
924; paprika 78; perziken 838; sla 2V»71«;
bloemkool (6) 46—59: (8 27—47; (10) 25—41;
(12) 16—28; netmeloenen (6) 40—85; (8) 50—
80; (10) 6570; (12) 5560: ananasmeloenen
(6) 155; (8) 120140; (10) 115; suikermeloenen
(6) 110—170; (8) 120—150; (10) 105—1.15: alles
per stuk; Aangevoerd werden 207 ton tomaten;
29.000 meloenen; 4800 krop sla; 7650 kg was
peen; 3000 kg aax-dappelen; 1280 kg andijvie;
1800 stuks paprika; 3600 komkommers: 11.000
bloemkolen; 2700 perziken; 1600 kg dubbele
bonen; 956 kg druiven; 290 kg prei.
LEEUWARDEN. 22 juli. Veemarkt. Aange
voerd 140 sti;ren 2.803.25 per kg si gew;
550 vette koeien 2.603.10 per kg sl gew; gusfe
koeien 700860; 312 melk- exi kalfkoeien 700
1200 55 pinken 500730; enterfokstiertjes 680
—800; stamboekwaardig 825950; graskalfstier-
tjes 2.804.10 per kg sl gew; vette kalveren
2.30—2.70 per lev gew; 724 graskalveren 270—
450; 212 nuchtex'e kalveren 3864 247 vette- en
weideschapen: slachtschapen (oudere, te vette)
1.251.45; vleesschapen 22.20 per kg sl gew;
768 weidelammeren 4060; exportenters 2.30
2.50 per kg sl gew; zuig,- en weielammeren
33.50 per kg sl gew; 165 vette varkens (oude
vax-kens) 1.281.40; slachtvleesbiggen 1.421.55;
zouters 1.50—1.56 per kg lev gew; 229 biggen en
lopers, biggen 3050; lopers 4863; drachtige
zeugen 200320; 87 bokken en geiten 1.701.90
per kg si gew; jonge- en melkgeiten 2552; 120
paax*den: werkpaarden 7001125; slachtpaarden
en veulens (jong) 2.352.55; oudere slacht
paarden 1.701.90; vleespaarden 22.20 per kg
sl gew. Totaal aanvoer 3609 stuks.
LEIDEN, 22 juli. (Vee). Aangevoerd 8 stie
ren. 55 melkkoeien. 325 vette koeien, 35 vare
koeien, 5 pin/ken, 115 vette kalveren, 66 nuch
tere kalveren, 405 vette schapen, 1560 zuig1-
en weidelammeren, 58 varkens (zeugen), 425
schrammen, 853 biggen, 3 veulens, 20 geiten.
Totaal 3933 stuks. De noteringen wairen: melk
koeien 800—1-125, vette koeien (schoon ge
wicht 2.703.20 per kg., vare koeien 475
875, vette kalveren levend gewicht 22.70 per
kg., nuchtere kalveren levend gewicht per kg.
1 401.70, nuchtere kalveren der stuk f 5080.
vette schapen 67.50—87.50, zulglammeren 65
80, weidelammeren 4557, drachtige zeugen
225300, schrammen 6585, biggen 3045.
LEIDEN, 22 juli. (Kaas) Aangevoerd 26 par
tijen kaas Goudse ka-as en 3 partijen Leidse
kaas. Notering; Goudse extra kwal. tot ff 2.20
le kwal. 2—2.08, Leidse le kwal. tot f 2.20
Handel matig.
NAALDWIJK. 21 juli. Tomaten A 1.70—3.10;
B 2—2.80; C 1.30—2.80; CC 1.60—1.90; alicanten
2 602 70; rode bessen 4667; zwai*te bessen
L05; dubbele bonen 65; netmeloenen 5585;
ananas 1.10.
PIJNACKER, 21 juli Kaskomkommers
I 14—16, II 12—13, 1119—11, IV 8, platglas
I 16—19 II 13—15, III 10—12, IV 8-9,
kromme 8-14; sla I 5,70—7,20. II 3,00-5,60
bloemkoc» I 4551, II 4044, III 3339, IV
2832; tomaten A 2,702,90, B 2,60 2,80,
C 2,40—2,60, CC 1,35—1,40. bonken 1,20;
POELDIJK, 21 juli Exporttomaten A 2-60—
3.00; B 2.40—2.80; C 2.10—2.60: CC 1.35—2.00 per
kistje van 6 kg. aanvoer 180.000 kg tomaten;
franken thaler 2.40; golden champion 3.05—3 60
per kg; netmeloenen (6) 5175; (8) 4872; (10)
58 lent per stuk.
ROTTERDAM, 21 juli. Coöp. Tuinbouwveil.
der Z.H. Eil. Aardappelen grote 10—17; bonken
14_22; poters 9—10; kriel 2; andijvie 7—9;
bloemkool IA 2861; HA 1051; B 10 12;
dubbele bonen I 48—59; II 33—53; komkommers
A 923; B 918; stoksnijbonen I 1-381.55: II
6288; stamsnij bonen 2854; tuinbonen 11
15; spinazie 39; uien 1118; kroten 6—7: ra
barber 10—11; rode kool 5%11; gele kool 8—
11; spitskool 1620: selderij 26; peterselie
78; peen 1011; waspeen IA 12; IIA 10; sla
I 4.20—9.00; II 4.00—5.10; sjalotten 11; prei IB
3639; combinatie I tomaten A 2.702.80; B
2.90; C 2.50; combinatie II tomaten A 2.60—2.70:
B 2.60; C 2.40; perziken A 23—39; B 1721:
C 913; frambozen 29—43; netmeloenen 50—90;
ananasmeloenen 771.08; kruisbessen 3583;
rode bessen IA 77—1.27; IIA 64—1.10; zwarte
bessen I 2.14; II 2.02—2.10; Ontario st 1.97—2.40;
h 1.502.34; golden japan st 1.79—2.16; h 1.37
1.80; early laxton H 731.59: june blood h
1.58; alicante I 2.70; II 2.00; frankenthaler I
2.70; yellow tx*ansparant klasse I AA 7688;
A 71—84; B 62—76; C 38—64; II AA 69—76; A
5375; B 5469; C 3553; beauty of bath klasse
I A 1.04: B 85—92; C ©8—70.
ROTTERDAM. 21 juli. Eierveiling der Z.H. Eil.
Sortering I; Soort 00, gram 75/en op. prijs per
100 st. 18.40—17.90; 0 70/75 15.10—15.20; 1 65/70
14.30—14.40; 2 60/65 14.10—14.40; 3 55/60 13.80—
13.90; 4 50/55 12.20—12.90; 5 45/50 10.90—11.20;
6 40/45 9.00—9.30. 7 35/40 7.40—7.60.
TIEL. 21 juli. N.V. Vruchtenveil. Tiel en om
streken. Morellen E 76—94; I 62—74; II 33—46;
rode bessen E 90110; I 63—76; II 4760: kruis
bessen I 5570; II 2542: zwarte bessen I 191;
II 131; early laxton E 140—163; I 106—152; II
74108; krozen I 7491; II 5070; eldense
blauwe I 8894; II 7683; yellow transp. E
65 op 68—75: 60 op 48—72 55 op 42—57; I 26—
57; II 22—18; kruideniers I 40—73; II 15—36;
janbaas I 2023; II 813; pr bonen 5561;
aardappelen 1014.
VENLO. 21 juli. Coöp. Venlose Veilingver.
Aardappelen vroege bonken 280360; A 240
250; C 130; augurken A 125; B 86; C 56; D 33;
E 12; AB 75; CD 24; AB II 38; CD 11; rode
bieten A 8; B 56; bloemkool A 6370; stam-
pxTncessen I 5?54: II 5051; sabo I 3134: II
2931; immuna I 3637; II 29; dubbele stokpr
I 5160; prelude I 45; II 3940; wagenaars z
dr I 36; II 3132; veense snijb 108114; II 70
75; spekbonen I 8689; II 79; pronkbonen I 62;
staimerwten I en II 84; rijskrombekken groene
I en II 9876; gele I en II 9672; komkommers
75+ 26—28; 60-75 20—22; 50-60 17; 40-50 11—13;
35-40 8; rode kool 550650; spitskool 5—6; kool
rabi 2; breekpeen A 10; B 710; natuursla
450820; tomaten p bak A 309325; B 271
293; C 278284; CC 217; bonken 165; tuinbonen
I 13801470; II 8850; rode bessen II 6087;
zwarte bessen I 210; II 205; frambozen 31; ker
sen I 7177; II 6569; pruimen 110169: blauwe
bessen doosje 2528; kg 126; appelen I 65 90
92; 55 58—60: II 65 85; 55 54—57; III grof 58—60:
III I 42; II 17—19; val I 19—26; val II 10;
kroet I 8; peren kruideniers I 40 5255; 35 43:
II 40 38—39 35 29; III I 35—38; II 18; kroet I
16; II 7.
ZWOLLE. 22 juli. Veemarkt. Aangevoerd: run
deren 1166. gi-askalveren 1639, nuchtere kalve
ren 355, schapen 96. lammeren 222 varkens 295.
schrammen 146, biggen 1520, geiten 23. totaal
5452 stuks. Notering: xieurende. en versgekalfde
koeien 8601210; idem vaarzen 840946; idem
pinken 730830: slachtkoeien en vaarzen 946
1120; guste koeien 800950; idem vaarzen ©90
890; idem pinken 600—700: graskalveren 360
460; vette kalveren 300400; nuchtere kalve
ren 60—185; schapen 75115: lammeren 7080;
drachtige varkens 240310; slachtvarkens 125
230; schrammen 70—82.50: biggen 4555; geiten
30—50.
LIVERPOOL, 22 juli De wilde zee
liedenstaking in Engeland, die vooral de
grote havensteden Liverpool, Glasgow en
Belfast heeft getroffen, is geëindigd zon
der resultaten voor de stakers, die een
werkweek van 44 uur en loonsverhoging
geëist hadden. Binnenkort zulen er ech
ter besprekingen gevoerd worden tus-
se vertegenwoordigers van de zeelie
den en de schaapvaartmaatschappijen
over deze eisen.
21. In het Hayden-Planetarium van New York bestaat een
hele reeks uiterst realistische reconstructies, waarin de vijf
mogelijkheden, die het einde van de wereld tot gevolg hebben,
in beeld gebracht zijn; I) als er een hemellichaam in zee valt
2) als de maan uiteenvalt wanneer hij de aarde te dicht na
dert 3): Als de zon uitdooft met eenzelfde vuurzee, die regel
matig met het uitdoven van een ster gepaard gaat 4)als frag
menten van meteoren los geraken van een komeet 5): als de
maan explodeert.
22. In alle bovenstaande gevallen zal dus het vuur een
einde maken aan onze planeet. Een eigenaardig iets als men
bedenkt dat ook alle profeten en waarzeggers gewag maken
van vuur. Deze oude traditie, waarbij de aarde dus zal vergaan
in een vuurzee, gaat eeuwen en eeuwen terug. De Chaldeeën al
dachten, dat de conjunctie van alle planeten in het teken van
de Capricorner beantwoordde aan een vuurzee terwijl dezelfde
conjunctie in het teken van de Cancer een vuurzee toonde.
23 „Wanneer de tijd zal zijn aangebroken, waarop de wereld
zal ten onder gaan om weer opnieuw te worden geboren",
schreef Seneca, „zullen de elementen door hun eigen gewicht
naar omlaag vallen, zullen de sterren botsen tegen andere
sterren en uiteenspatten en de materie zal van alle kanten
ingesloten zijn. Alles, wat we op de dag van vandaag zien en
bewonderen zal branden in een overstelpende vuurgloed".
24. Zowel filosofen, natuurgeleerden als onderzoekers van
de oudheid waren deze mening toegedaan. Dit was met name
het geval bij Plinius de Oude, de schrijver van een beroemde
„Natuur-geschiedenis", die gestorven is in het jaar 79 van onze
jaartelling. Hij vroeg zich af door welk mirakel het mogelijk
was dat de mensen en de natuur onze planeet nog niet in brand m
gestoken hadden. Hoe was het mogelijk, dat de natuur een zo
vraatzuchtig element kon voéden en verzadigen, zonder zelf
te verminderen? Laten we hier nog aan toevoegen al het vuur
van zon en sterren, al het vuur bestemd voor de mens. al het =j
vuur in de lucht, in het bos, in de wolken en de donder. Het
2ou onwaarschijnlijk zijn, dat er niet een dag zou komen, waar- se
op de wereld door dit vuur verslonden zal worden". Plinius
stierf, waarschijnlijk in de vaste veronderstelling, dat zijn voor- si
spellingen en zijn leerstellingen bewaarheid werden: In 79 sg
barstte de Vesuvius los boven Herculaneum en Pompeji: De
grote geleerde kwam bij deze catastrofe-om het leven.
(Wordt vervolgd) BB
