Missionarissen over hun
belevenissen in Congo
Priesterfeest van pastoor Hanrath
kon geen doorgang vinden
REMY MARTIN
COGNAC
Veiligheidsraad behandelt
incident met RB-47
Weinig optimisme
voor de missie
Echtpaar uit
Con
go terug
Herscholing
Fanfani krijgt
opdracht
Negercomman
dant kon geen
°rde meer houden
Dr
am
Mishandelde broeder: „Ik dacht
dat ik er aan zou gaan"
Geërgerd
Gevaar voor de
missie
Van velen nog
niets vernomen
Nederlandse missio
narissen in Congo
GABOT LODGE beschuldigt de
Sovjets van piraterij
Belgen slaags met
Congolezen
VB
NOOIT MEER"
V.S.O.P.
ZATERDAG 23 JULI 1960
PAGINA 7
Van onze verslaggever)
^scheedam-bussum, 23 juii
zilveren priesterfeest van
s: er Johannes Hanrath, mis-
heDnaris van Mill Hill, is wel op
(j e' andere wijze gevierd dan
C 2e en zijn parochianen van het
3 tng°lese Plaatsje Yamboyo zich
Pa hadden voorgesteld. Terwijl
i?°r Hanrath zich vorige
sip6 *n Simba, een andere mis-
eiPoSt, had teruggetrokken, ten-
bp he parochie en zijn mede-
*°ners in de pastorie in de
j^legenheid te stellen voor het
.hiende jubileum gepaste voor-
y reidingen te treffen, vielen in
?p nihoyo de ook door de inwoners
bitT Sevreesde Congolese soldaten
hhen. Het dorp raakte in grote
^jVnding, de missiepost werd
u floten van de buitenwereld en
Was pastoor Hanrath niet
t V' mogelijk terug te keren.
ge] konden zich onder militair
qc,e'he nog de twee in Yamboyo
vQ ergebleven paters bij hem
e§en in Simba en men besloot
t ar°P maar het land te verlaten,
qj atr»en met een aantal zusters.
stermiddag arriveerde pastoor
j^Phrath dan in Nederland, waar
J °nderdak vond bij zijn zuster,
^.directrice is van het zuster-
titig ^er Schiedamse Noletstich-
NEW YORK, 23 juli (Reuter)
De Veiligheidsraad heeft gis
termiddag een aanvang gemaakt
met de door de Sovjet-Unie inge
diende klacht over „agressieve
handelingen" van de Verenigde
Staten. Deze klacht was een ge
volg van de vlucht van het RB-
47-straalvliegtuig van de Ameri
kaanse luchtmacht, dat van een
Amerikaanse basis in Engeland
was opgestegen en op 1 juli boven
de Barentsz-zee door een Russisch
jachtvliegtuig werd neergescho
ten. De Sovjet-Unie beweerde
toen, dat het Amerikaanse vlieg
tuig het Russische luchtruim had
geschonden. Zowel de Verenigde
Staten als Engeland hebben de
door de Sovjet-Unie naar aanlei
ding van dit incident ingediende
protesten van de hand gewezen,
terwijl de Noorse regering giste
ren eveneens een protest van de
Sovjet-Unie, dat Noorwegen bij
deze vlucht betrokken zou zijn
geweest, als „ongegrond" heeft
afgewezen.
Nederlanders, de lastigste klanten van München Toch
op de eerste rang Geen „Aan U, o Koning der eeuwen"
Papieren aan de grens
Ooievaarsvieriing op eigen wieken
COghac
kewfe. missionaris heeft van de troe-
^erkt ln Cong° n'et zo vee' ge"
\vSs t- In Simba, waar hij vertoefde,
a'daa s rustig, en pastoor Hartering
tle) ar en broeder Gabriel (van den Eer-
v®rl=?8en geen reden om hun post te
'aad» VVel achtten de Zusters het
(la Jj ?am te vertrekken. Samen met
Lgr oaterc van Yambovo wisten zii
paters van Yamboyo wisten zij
braP?ldstad te bereiken en vandaar
Se "t een Boeing van het Amerikaan-
itt peger hen in zeven en een half uur
ihStl Ussel, waar zii donderdag aankwa-
be
Ven'missiepost in Yamboyo is dus nu
Wj Men was bezig de laatste
tiata te leggen aan een nieuw kerkje,
tr>0 °P de deuren na al klaar was. P s-
Hanrath is niet bang, dat de Con-
Se soldaten zich aan het gebouw
Broeder P. Hosman
*Ulle
vergrijpen, en zeker de bewoners
eer(3p d't opzicht betrduwbaar. ,,Ze zijn
k0.Wei^ang van de soldaten en willen
aebtjphig mogelijk met hen te maken
Mj zei pater Hanrath ons, torn
eJ11 gisteren even een bezoek brach-
tSerdo hem daarbij van zijn zozeer be-
t*«ft a s'aap moesten beroven. Hii
Pveg e laatste nachten niet meer dan
atreWr geslapen, want al is hij. er dan
eliJk zonder kleerscheuren af-
Staaven' de zorg voor zijn verweesde
?1 *6 ,e weegt zwaar. Als hij zijn werk
a1s Es in de steek moet laten, is er
vetff' dat jarenlange inspanningen te-
zullen blijken.
K?.^eSwaard en pater Thurlings,
v°arho -n het priesterfeest aan het
karnhr den waren, toen de soldaten
aWay° bezetten, hebben menig be-
S ogenblik gekend. Hun eerste
fp as de hoeveelheid drank, die voor
ast was ingeslagen, weg te gooi-
jjj te beletten, dat de negers er
v®h. ie grote mate aan zouden la-
iVetp! bevel kwam, dat de (jacht) ge-
ïoen moesten worden ingeleverd.
ehkpi 1 gebeurd was, beweerden
k,._ .Je soldaten, dat er ook nog een
Visif. in buis moest zijn. De paters
Lt pn nergen,s van en ontkenden dus.
®n n van beiden op een idee kwam
Schil,.6? speelgoed-pistooltje te voor-
Ww baalde. Sommige negers hadden
Seh to .r.'at de paters daar vijf men-
ten. gelijk mee konden neerschie-
}L®hee!ne'aas van broeder Piet Hosman,
LUI jjj.a behorende tot de orde van
J&n - 11 lS cnhoii wa a o v -711H OAmrAH-
Pastoor J. Hanrath volgt met zijn zuster steeds de nieuwsberichten over Congo.
die het bewind zouden overnemen. Op
de terugweg naar Yamboyo werd de
vrachtauto van de missionaris plotse
ling aangehouden, vier geweerlopen
staken naar binnen en broeder Hosman
dacht onmiddellijk, dat het met hem
afgelopen was. In een oogwenk was hij
door de soldaten beroofd van bril, hor
loge en bovenkleding. Bovendien werd
hij getrapt en geslagen over zijn ge
hele lichaam en intussen naar een
plaatselijke gevangenis vervoerd, waar
nog twaalf andere blanken waren op
gesloten. De vrouwen, onder wie zus
ters, zaten in een ander vertrek. Zwij
gend werd de nacht doorgebracht.
Broeder Hosman, sinds enkele dagen
weer in Nederland, liet ons de wonden
op zijn polsen zien, die nog zijn over
gebleven van de lianen, waarmee de
gevangenen aan elkaar waren geboeid.
Ieder ogenblik, zo verwachtte men, aon
er een bevel komen om hen allen neer
te schieten, doch niets gebeurde er.
Zelfs kreeg een der vrouwen toestem
ming om de mannelijke gevangenen met
limonade en brood te versterken. On
der invloed van sterke drank hadden
de negers zich tevoren al aan deze
vrouwen vergrepen, zodat hun echtge
noten er zich wel voor wachtten om
de negers nog verder te irriteren. De
volgende morgen werden de blanken
op een vrachtauto geworpen en naar
een legerplaats vervoerd. De behande
ling werd gaandeweg beter en de ge
vangenen kregen zelfs bananen en si
garetten. In de legerplaats trok een
neger spontaan zijn eigen hemd uit om
dit aan broeder Hosman te overhandi
gen.
Overigens stonden vele negers hoofd
schuddend langs de weg, kennelijk ge-
ergerd over de manier waarop de sol
daten waren opgetreden. Een neger-com
mandant gaf op 'n bepaald ogenblik toe
geen orde meer te kunnen houden.
„Vlucht, want ik kan geen enkele ga
rantie meer geven", adviseerde hij de
blanken. Met een vliegtuig van de Sa
bena bereikte de groep Leopoidstad en
vandaar zorgde een Amerikaans vlieg
tuig voor verder vervoer. Broeder Hos
man, die nu domicili heeft bij. zijn vader
in Bussum, vertelt enthousiast over de
ontvangst op de NATO-basis in Tripoli,
waar de Amerikanen gul waren met
bier en sigaretten en zich volmaakte
gastheren toonden. Diverse blanken, on
der wie missionarissen en zusters,
stonden nog onder medische behande
ling, hetzij voor lichamelijke verwondin
gen, hetzij omdat zij geestelijk de schok
nog niet te boven waren.
Broeder Hosman, die van de Memi-
sa een nieuwe bril heeft gekregen,
kan weinig optimisme opbrengen voor
de toekomst. Wat, nu verloren gaat,
is met geen pen te beschrijven,"zegt
hij.. Het Belgisch bewind heeft vooral
de laatste twintig jaar zegenrijke re
sultaten gehad, en enkele heethoof
den dreigen dit nu in een paar weken
tijds te verprutsen. De moeilijkheid
is, dat de negers zo gemakkelijk te
beïnvloeden zijn, en Loemoemba gaat
door voor een soort heilige, in elke
geval een onaantastbare figuur. Maar
er is te weinig autoriteit en de ge
wenste rijpheid voor zelfbestuur is
nog een kwestie van generaties.
Ook pastoor Hanrath deelt deze op
vatting, en hij vreest, dat de missie
activiteiten onder deze onlusten en door
verder optreden van de Congoleiders
belemmeringen in de weg worden ge
legd. Ook bepaalde krachten in België,
met name in de socialistische hoek,
wensen het missieonderwijs te verdrij
ven en zien in Loemoemba de figuur,
die dit verlangen zou kunnen venvezen-
lijken.
iiiiiiffiiiiintiitiitiiiiiiiiiiitiiiiiiiiitiiiitiiviiitiiiiiiiifiiiiiiittiiii
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 22 juli Nog niet van
alle Nederlandse missionarissen, zus
ters en broeders bestaat zekerheid
over hun toestand. Er zijn hier pro-
vincialaten die sinds het begin van de
moeilijkheden drie weken geleden,
niets vernomen hebben. Bij de pries
ters van het H. Hart, die met 68 Ne
derlandse priesters en 14 broeders van
alle ordes en congregaties het sterkst
vertegenwoordigd zijn, heeft men nu
een brief ontvangen waarin gezegd
wordt dat de 45 paters in het diocees
Stanleyville ongedeerd zijn. Van de
overigen, in Wamba, weet men ech
ter nog niets af.
Voor zover bekend hebben de paters
Assumptionisten, die in noord-Kivoe
werkzaam zijn, geen overlast ondervon
den. De Witte Paters hier hebben nog
steeds geen bericht uit Congo ontvan
gen. Van hen zijn 37 priesters en 16
broeders in Congo werkzaam. Radio
Brussel wordt druk beluisterd om zo
mogelijk nieuws te vernemen. Bij de
Franciscanessen-missionarissen van
Maria verkeert men nog in het onge
wisse over de zusters van drie missie
posten. Bericht is ontvangen dat de
zusters van drie andere posten naar
de militaire basis Kitona zijn gevlucht.
(Van onze Limburgse redacteur)
ROERMOND, 23 juli - Na een ver
blijf van ruim acht jaar in Congo is
alhier in de vroege ochtend van gis
teren ir. J. C. Hartoungh in zijn
ouderlijke woning teruggekeerd. Sa
men met zijn vrouw en twee kinderen
verbleef ir. Hartoungh als hoofd van
diverse plantages op verschillende
plaatsen in Congo, laatstelijk in
Boloio.
In verband met de dreigende moeilijk
heden stuurde het echtpaar Hartoungh-
Dewez reeds 30 juni zijn twee kinde
ren met kennissen mee naar Europa.
Het huis van de heer en mevrouw Har
toungh, waar een week geleden onge
veer twintig Europeanen bescherming
zochten, word 14 juli door negers om
singeld en geheel leeggeroofd. Met be
hulp van een Belgische luitenant slaag
de dit gezelschap erin om Bnloln onge
deerd te verlaten. On hun tocht vandaar
naar het vliegveld Boende zagen deze
vluchtelingen, dat de negers op tal van
plaatsen verwoestingen hadden aange
richt. Dank zii de steun van de Bclgi-
ehe parachutisten, die het vliegveld
hadden ontzet, konden deze Europea
nen aan de Congolese hel orttsnanpen
en per vliegtuig via Leonoldvilic Brus
sel hereiken. Mevrouw Hartoungh arri
veerde hier 18 juli. Haar man. die van
Boende naar Watsi was doorgereisd om
te zien hoe zpn Nederlandse vriend Hei-
ko van de Bor" het maakte, werd door
"pKei's overvallen en ernstig mishan
deld. Terwijl znn overvallers beraad
slaagden over zijn lot, arriveerde een
negeroommandant. dm het bevel gaf
om de gevangene vrij te laten. Aan
hem dankt ir. Ilar'oungh. zo vertelde
hu ons, zijn behoud.
Tijdens zijn gevangenschap en ook op
zijn vlucht uit Congo ontmoette deze
Nederlander vee) ernstig mishandelde
en onteerde blanken, onder wie ook
missiezusters. Hef thans van al zijn be
zittingen beroofde echtpaar is blij be
houden in ons land te zijn aangekomen.
Het is vastbesloten nooit meer naar
Congo terug te keren.
(Advertentie)
ua-- won,jls sober, maar zijn eenvou-
st ''acht n roePen het drama op van
o?aten<w voor a,le blanken van de
frj.Phbijv P.i°'u het. laatste uur elk
11 was, St?ieen te kunnen aanbreken.
vorige week maandag
^a>d5s -de
garat;eUr'i^-aar de Belgische admini-
thJ'Sezien o£ meer in paniek aantrof,
°et> *p deze de volgende dag een
Kongolese soldaten verwachtte,
FINE CHAMPAGNE
Rémy Martin maakt uitsluitend FIna
Champagna - in één enkele kwaliteit
V.S.O.P. Vraag daarom Rémy Martin
dén kunt U er te allen tijde verzekerd
van zijn volmaakte Cognac te krijgen.
IMPORT
Üf™
Levering alleen via de handel.
De Russische onderminister van bui
tenlandse zaken, Koesnetsov, die naar
New York is gekomen om deze zaak
persoonlijk voor de Veiligheidsraad
voor te dragen, betoogde in zjjn rede,
dat de twee „jongste schendingen van
Russische grenzen" het bewijs hebben
geleverd voor het feit. dat de Verenig
de Staten koppig volharden in hun „of
ficieel afgekondigde koers".
Koesnetsov zei, dat de KB-47 Archan
gel naderde met een snelheid van 850
In München, op het centraal secre
tariaat van het Eucharistische We
reldcongres 1960, is men over Ne
derland maar matig tevreden. Niet, dat
het aantal te verwachten Nederlandse
deelnemers zo ver beneden de oor
spronkelijke raming' is gebleven. Neen,
de Nederlanders zijn te individualis
tisch. Italianen, Spanjaarden en Oos
tenrijkers komen allemaal met grote
gesloten groepen. Allemaal extra-trei
nen, die keurig op tijd in München aan
komen, die snel worden afgewerkt en
waarvan de passagiers even snel wor
den ondergebracht in die' stadsparo-
chies, die speciaal voor Italianen, Span
jaarden en Oostenrijkers zijn gereser
veerd.
Met Nederland gaat het echter alle
maal moeilijk. De grote extra-trein, die
onder leiding van kardinaal Alfrink
de officiële Nederlandse delegatie zou
aanvoeren, is gereduceerd tot enkele
rijtuigen. Verder gaan de Franciscanen
met twee bussen, de Salesianen hebben
een groep, enkele reisbureaux vervoe
ren kleinere aantallen, er is een mili
taire delegatie en tenslotte zijn er die
honderden en honderden Nederlanders,
die het groepsreizen beu zijn, die met
vakantie in de buurt van München toe
ren en het bovenbedoelde centraal se
cretariaat tot wanhoop brengen. Want,
de een wil twee, de ander drie dagen
blijven. Er zijn alleen eters, alleen sla
pers, slapers en eters en alle verdere
denkbare tussenvormen van slapen in
tenten, in pensionaten, bij particulieren
en eten in hotels, cafetaria's, bij parti
culieren, zelfverzorgers etc. Kortom
Nederland is een lastpak. Het doet de
organisatoren in München bepaald ver
driet. Ze hebben met de verhoudings
gewijs kleine Nederlandse groep veel
meer te stellen dan met de veel grotere
aantallen uit tal van andere landen. En
toch worden de Nederlanders niet stief
moederlijk bedeeld. Het vak, dat op de
Theresienwiese waar alle grote
plechtigheden worden gehouden aan
de Nederlanders is toegewezen, en waar
al die individualisten elkaar toch zullen
ontmoeten, ligt vlak aan de voeten van
het altaar. Eerste rang dus. En de pa
rochie. die als opvangcentrum voor al
le Nederlandse logeergasten is aange
wezen, beschikt over een zeer nieuwe
moderne kerk. Het is de kerk van de
Twaalf Apostelen aan de Schroben-
hausenerplatz 1. In die kerk zal kardi
naal Alfrink op donderdag 4 augustus
voor alle Nederlanders om 9.00 uur
's morgens een pontificale Hoogmis op
dragen. Daarna zal er in een belenden
de lokaliteit een kleine ontvangst zijn.
Een ontmoeting tussen kardinaal, de
bisschoppen van Rotterdam en Gronin
gen en de Nederlandse deelnemers. En
daarbij, zo zei men ons van de zijde
van het Nederlandse Eucharistische
Comité, zal niet gezongen worden. Geen
„Aan U, O Koning der eeuwen". Ge
woon een ongedwongen praatje. Waar
van acte!
De kerk van de „Twaalf Apostelen" in München. In deze parochie worden alle
Nederlandse deelnemers, die zich via de organisatie van het Eucharistische Wereld
congres 1960 van logies voorzien, ondergebracht.
(llllliiiilillillillliliilllllliliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiliiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiuii
OMDAT de verschillende west-
Europese landen onderling af
wijkende eisen stellen betref
fende reisdocumenten voor gemotori
seerde toeristen, lijkt het nuttig in de
ze vakantietijd hierover naar gege
vens van de A.N.W.B. een overzichtje
te geven.
België-Luxemburg: zowel voor per
sonenauto's als motorrijwielen en
bromfietsen wordt een groene kaart
verlangd, het bewijs dus dat men ver
zekerd is tegen wettelijke aansprake
lijkheid.
Denemarken: groene kaart voor
auto's, motoren en bromfietsen.
West-Duitsland: groene kaart voor
auto's, motoren en bromfietsen.
Finland: groene kaart voor auto's,
motoren en bromfietsen.
Frankrijk: groene kaart voor auto's
en motoren; carnet of triptiek voor
kampeeraanhangwagen en tentwagen
(bagage-aanhangwagen is vrij)voor
bromfiets; tijdelijk toegangsbewijs (bij
douane verkrijgbaar) en groene kaart.
Griekenland: voor auto'sen moto
ren: internationaal rijbewijs, voor aan-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiimiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiuiiiiimiiiiii
tot 900 kilometer per uur en de signa
len van een Russisch gevechtsvliegtuig
negeerde. Het toestel werd toen door
gevechtsvliegtuig neergeschoten,
dat de orders om de Russische gren
zen te verdedigen opvolgde. De Russi
sche onderminister verklaarde, dat de
twee overlevenden van de bemanning
Helmen toegegeven, dat hun vliegtuig
op een speciale verkenningsmissie was
vanuit Brize Norton, in Oxlordshire.
Voor het vertrek was de bemanning
door de commandant gewaarschuwd,
dat de vlucht strikt geheim moest wor
den gehouden, terwijl het de beman-
"'"g verboden was verbinding met de
basis te onderhouden of de positie van
het vliegtuig te melden. Ook hadden
zij instructie ingeval van nood op een
vliegveld in Noorwegen te landen, al
dus Koesnetsov.
Koesnetsov stelde vervolgens for
meel voor, dat de Veiligheidsraad
„provocerende handelingen" van de
Amerikaanse luchtmacht, zoals de
vlucht van de RB-47 zal veroordelen,
en erop zal aandringen, dat de Ameri
kaanse regering „onmiddellijk maat
regelen zal nemen om dergelijke ac
ties te staken en herhaling ervan te
voorkomen". Koesnetsov diende een
resolutie van deze strekking in.
De Amerikaanse gedelegeerde, Hen
ry Cabot Lodge, noemde in zijn antwoord
op het Russische betoog het neerschie
ten van de RB-47 misdadig en piraterij.
Hij zei dat op het moment waarop het
vliegtuig, volgens de Sovjet-Unie, boven
Russische wateren werd neergeschoten,
het zich in werkelijkheid op een afstand
van tachtig kilometer van de Russische
kust bevond. Twintig minuten later vloog
het nog steeds boven open zee, 320 kilo
meter van het door de Sovjet-Unie opge
geven punt, terwijl het in noordoostelij
ke richting vloog. ,,IIet kwam op geen
enkel moment tijdens de vlucht dichter
dan 48 kilometer bij de l-ust van de
Sovjet-Unie", aldus Cabot Lodge.
4 Is de voortekenen niet bedrie-
/-i gen zal_ de Oudewaterse ooie-
vaarsvierling weldra het nest
verlaten om op zijn eigen wieken de
wijde wereld in te gaan. Bovenste
foto: als vader of moeder met voed
sel in aantocht is wordt het onrustig
in het nest en worden de (reed.s in
drukwekkende) vleugels uitgeslagen.
Onderste foto: als het voedsel dan in
het nest is gedeponeerd ziet men alleen
nog de vier ruggen van de gulzig
etende jonge ooievaars, terwijl de oude
toeziet dat ieder het zijne krijgt.
Ik heb tot mijn genoegen
gelezen dat in Hampton
(Engeland) enige psychisch
abnormale honden zijn her
schoold tot normale, levens-
lustig-kwistpelende honden.
Ik houd van levenslustige
beesten, ofschoon ik nieuws
gierig blijf naar het ver
schijnsel van de depressieve hond,
naar de hond met complexen. Wat
doet zo'n hond? Waarschijnlijk lust hij
er geen brood van. En waarschijnlijk
ook heeft hij een hang naar menselijk
heid, die parallel loopt met de neiging,
die sommige mensen vertonen naar
het honds wezen.
Maar in ieder geval is nu wel dui
delijk vastgesteld dat de hond niet
alleen een 'innerlijk heeft, maar zelfs
een gecompliceerd innerlijk. Het bezit
daarvan heb ik dus tot op heden ken
nelijk ten onrechte als zaak van typi
sche menselijkheid beschouwd. Hon
den hebben het ook. Dat is een zeer
troostende gedachte en ik zou er bijna
normaal van gaan kwispelstaarten.
Want: hoe meer zielen, hoe meer
vreugd, en gedeelde smart is halve
smart.
Ik voel mij dus, op mijn beürt her
schoold, kijk voortaan de, hond mei
een blik van diepe verstandhouding
in de ogen en druk hem met nóg meer
warmte de poot. De hand, bedoel ik.
ROME, 23 juli (Reuter) President
Gronchi van Italië heeft gisteravond
Ammtore Fanfani, een lid van de lin-
kelvleugel der christen-democratische
partij, opdracht gegeven een nieuwe
regering samen te stellen die in de
plaats moet komen van de christen-
demoeratische regering-Tambroni, die
afhankelijk yvas van neofascistische
steun en drie dagen geleden aftrad.
De opdracht aan Fanfani werd ge
geven nadat drie centrumpartijen, de
liberalen, de sociaal-democraten en de
republikeinen, die samen veertig zetels
hebben, besloten hadden de christen
democraten in de Kamer van Afge
vaardigden te steunen. Fanfani heeft
verklaard, dat hij de opdracht „met
het gebruikelijke voorbehoud" aan
vaardt, waardoor hij in staat zai zijn,
overleg te plegen met de leiders van
zijn eigen partij en „de democratische
partijen" die hebben toegezegd de
christen-democraten te steunen.
Indonesië Het Indonesische comi
té voor de uitreiking van vredesprijzen
heeft meegedeeld dat president Soe-
karno de Leninprijs voor de vrede op
28 juli in het Negarapaleis zal ontvan
gen. (U.P.I.)
nangwagens; een carnet (niet op fir
manaam); voor bromfietsen: een ken
tekenbewijs en internationaal rijbewijs.
Groot-Britannië: voor auto's en mo
toren: carnet of triptiek en groene
kaart plus copie; voor aanhangwagens
carnet of triptiek; voor bromfietsen:
carnet of triptiek, HH-kentekenbewijs,
internationaal rijbewijs, groene kaart
plus copie.
Ierland: voor auto's en motoren: tij
delijk toegangsbewijs, internationaal
bewijs voor motorrijtuigen, intern, rij
bewijs, groene kaart; voor aanhang
wagens: carnet of triptiek; voor brom
fietsen: tijdelijk toegangsbewijs, inter
nationaal bewijs voor motorrijtuigen,
internationaal rijbewijs, groene kaart.
Italië: Voor auto's en motoren: tijde
lijk toegangsbewijs, ook voor aanhang
wagens.
Joegoslavië: voor auto's en motoren:
tijdelijk toegangsbewijs; voor aanhang
wagens: carnet of triptiek; voor brom
fietsen: HH-kentekenbewijs en inter
nationaal rijbewijs.
Noorwegen: voor auto's, motoren en
bromfietsen: groene kaart.
Oostenrijk: voor auto's en motpren:
groene kaart; bagage-aanhangwagen
en tentwagen: vrij, kampeer-aanhang-
wagen: carnet of triptiek; bromfiet
sen: groene kaart.
Portugal: voor auto's en motoren:
carnet of triptiek; voor aanhangwa
gens: carnet of triptiek; voor brom
fietsen: carnet of triptiek, HH-kente
kenbewijs en internationaal rijbewijs
Spanje: voor auto's, motoren, aan
hangwagens en bromfietesn: carnet of
triptiek.
Zweden: auto s en motoren: groene
kaartbromfietsenHH-kentekenbe-
wijs, internationaal rflbewjjs, groene
Kaart.
Zwitserla'nd: auto's en motoren: groe
ne kaart plus kopie; bagage- aan
hangwagen vrij, kampeeraanhangwa
gen en tentwagen: carnet of triptiek:
brê- }etsen: groene kaart plus kopie.
i3ij het ontbreken van een groene
kaart kan in alle genoemde landen
waar deze verplicht is, behalve in
Groot-Brittannië en Ierland, bij inreis
een verzekering voor korte termijn
gesloten worden. Voor Denemarken en
Finland moeten bromfietsen zo zijn
afgesteld dat maximum 30 kilometer
per uur gereden kan worden.
Toeristen, die met hun bestelauto
op vakantie gaan, moeten er rekening
mee houden, dat zij bij terugkomst
aan de grens moeilijkheden kunnen
krijgen als zij de laadruimte geschikt
gemaakt hebben om personen te ver
voeren. Zij kunnen dan alsnog ver
plicht gesteld worden twintig procent
omzetbelasting te moeten betalen over
2/3 van de huidige waarde van de auto
plus de ombouwkosten. Voor bestel
auto's is namelijk minder omzetbelas
ting verschuldigd geweest dan voor
personenwagens, waartoe deze bestel
auto's dan gerekend worden. Enige
tijd geleden was het zo, dat zelfs het
kentekenbewijs in beslag werd geno
men en dat een zekerheidsstelline be
taald moest worden. Het ministerie
van Financiën heeft meegedeeld dat
dit niet meer gedaan zal worden' wat
echter nog niet betekent, dat men vrii
uit gaat. Het ministerie neemt aan,
dat een bestelauto geschikt is ge
maakt voor personenvervoer als in de
laadruimte zijruiten zijn aangebracht
en er geen vast tussenschot is tussen
bestuurdersbank en laadruimte.
-EzésttpBnEïnST4D' 23 1"" (Reuter)
RpnViJlh? Congolese muiters en twee
j Parachutisten zijn gisteren
failloü ef\n gevecht om een mili
tair kamp op dertig kilometer van Kol-
wesl in Katanga. De Belgen hebben
met een vliegtuig raketten gelanceerd
tegen het kamp dat door 250 muiters
was bezet. Deze Afrikanen hadden
gawetgerd zich over te geven. Men
wilde hen naar hun stamgebieden
terugzenden. De Belgen omsingelden
het kamp nadat drie dagen van onder
handelingen geen resultaat hadden op
geleverd. Donderdagavond waren Bel
gische versterkingen per vliegtuig uit
het gebied van Êlisabethstad aange
voerd. Een laatste poging tot een ge
sprek mislukte gisterochtend. Nadat de
muiters de bezoeker uit hun kamp had
geworpen, openden zij het vuur met
zware machinegeweren.
De Belgische soldaten beantwoordden
het vuur met automatische geweren,
maar zonder succes. Vervolgens scheer
de een Belgisch vliegtuig laag over
het kamp. Het toestel, een eenmotori-
ge „Harvard", werd met een stuk
luchtdoelgeschut beschoten. Het vlieg
tuig kwam terug, vloog weer laag over
het kamp en lanceerde zijn raketten.
Volgens Belgische officieren was dit
het keerpunt in het gevecht. De Bel
gen namen tweehonderd muiters ge
vangen. Een aantal muiters ontkwam.
Twintig Afrikanen en zes Belgen heb
ben in het gevecht verwondingen opge
lopen. De gevangenen zullen worden
teruggezonden naar de woongebieden
van hun stammen buiten Katanga. Ve
le van de muiters komen uit Beneden-
Congo.
Verenigde Staten De Amerikaanse
marine heeft opdracht gegeven voor de
bouw van drie nieuwe, door atoomener
gie aangedreven onderzeeboten van
hetzelfde type als waarvan 'deze week
met succes Polaris-raketten van onder
water werden gelanceerd (A.F.P.).
