Martin Wierstra in stayersfinale Marsell:grote verliezer r CONTACT j DAGPUZZLE Chartale circulatie met f 134 min ingekrompen E HET GEHEIM VAN DE EENHOORN Alfredo 4-voudige werking.» e*ua geneeskracht! hefarine A i Wereldkampioenschap wielrennen DRAADLOOS Nieuwe Claudia DWS-A'dam heeft met Cardiff City weinig moeite n.u Mr. H. L. Woltei" som overleden PROVINCIE ZUID-HOLLAND WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1960 'AGlNA 2 (Van onze speciale verslaggever) KARL MARXSTAD 10 aug. - Martin Wierstra glunderde onder zijn zwarte blinkende valhelm. „Het ging prima, ik voel me fit". Hij had reden om tevreden te zijn, want een frisse Wiërstra drong door tot de stayersfinale om de wereldtitel na een race, die nog sneller was dan de twee voor gaande. Achter de Franse kam pioen Raynal op 80 meter rende de Amsterdamse advoca- tenzoon als tweede over de finish. De toejuichingen waren geen schim van de ovaties maandag avond. De reden: Marsell, de Westduitse favoriet, was kansloos teruggewezen. Amechtig moest hij meer dan een ronde prijsgeven op de winnaar. Let op, mevrouwt FELISOL écht kleurecht T.V. in W.-Duitsland Meer dan een miljoen toestellen Vanavond Wij kijken naar Gevluchte Amerikaan voor Russische T.V. Boos op leger inlichtingen- dienst Vonhoff en Boskamp treden op voorgrond PIETRANGELI wint Hamburgs toernooi WEEKSTAAT NEDERLANDSCHE BANK 32 geplaatsten voor tenniskampioenschap f ÏO.OOO.OOO,- 4%% 30-jarige obligaties I960 tot de koers van 99% Amsterdam, Tesselschadestraat 12 's-Gravenhage, Noordeinde 41 Hairos II naar Amerika in goed gezelschap Examens DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE Hd de luildk !k ben er zeker van dat hij nog in bed ligt! Welnu Wddr blijft hij Niemand!. Hij is zeker uit? Ik zal eens dan ,\de huisbe- De kapitein?...Heen,ik zag hem nret uitgdan.En hij geeft geen ant woord Dat is zonderling... Ziek?Dat is ten slot te wei mogelijk De gehele nacht heeft hij licht aange had... Niemdnd Ja toch!... Hij moet thuis zijn!... Ik hoor geluid We moeten onmiddellijk gaan kijken. .'v/i'ves~x 1uv; wxV.iï'v/i /'/'.y "V.1,''i/.'.'i,') ',1/V w.i, V Eén. uur rijden met een snelheid van 80.536 km. Met een tijd van precies 52. min; 9 sec. klopte Eaynal aan de deur van de finale. Een rit, die a.s. vrijdag door negen stayers zal worden verreden. Zés namen zijn nu bekend: die van Timoner, Verschueren, Pizzali, Bucher, Raynal en Wierstra. Vanavond komen opnieuw zes man in de baan om voor de drie resterende plaatsen strijd te leveren. Onder hen bevinden zich onze landgenoten Van Houwelingen en Koch. Marsell en Gomila zijn hun „kwaaiste" tegenstanders. Hoe weloverwogen en in feite supe rieur bouwde Wierstra aan zijn suc ces. Maandag had hij ons nog in een cabine bij het Ernst Thalmann-sta- dion voorspeld: „Ik blijf de eerste drie kwartier in het achterveld en sprint op het juiste moment naar de twee de positie. Niet verder, dat is ner gens vooi\ nodig." Natuurlijk had de Amsterdammer de opvallend goed rij dende Raynal in het nauw kunnen dringen. Maar gelijk Timoner daar van in zijn serie met Verschueren af zag, overigens mede als gevolg van zijn slopende gevechten met onze land genoot Van Houwelingen, zo haalde ook Wierstra het onderste niet uit de kan. Er kwamen ditmaal niet minder dan vier nationale kampioenen in het veld: Raynal, Wierstra, Marsell en de Spanjaard Gomila, welke laatste in de landelijke schermutselingen Timoner de baas is gebleven. Na weinige minuten kon men al vaststellen dat de twee anderen, de Italiaanse vertegenwoordi ger Musone en de Belg Proost, lucht tekort zouden komen. Met Proost ging het volkomen mis. Hij kreeg ronde na ronde op zijn credit en staakte tenslotte de strijd. Zoals Wierstra had gewenst, ontstond er weldra tumult in de voorste linies. Raynal streed op het scherp van de snede met Marsell en Gomila en tot ieders verbazing gaf de Fransman geen krimp. Deze supersnelle baan lag hem opvallend goed, terwijl Marsell kenne lijk moeite had met de stuurkunst. Door de vele dwarsronden op het hoge ce ment raakte de Duitser verschillende malen uit evenwicht, wat zijn zelfver trouwen natuurlijk niet bevorderde. Martin Wierstra voerde zijn beslissen- (Advertentie) Textiel stoffen met hetFELISOL-etiket zijn kleurecht! Let U dus voortaan op FELISOU ile charge uit na 39 minuten. Hij joeg hoog in de baan over Gomila heen en begon onmiddellijk Marsell te bestoken. De beslissing viel na 45 minuten. De Duitser, nerveus en moeizaam op de pedalen duwend, ging meters van de rol af toen onze landgenoot venijnig aandrong. Wierstra's gangmaker, de Belg Van Ingelghem, die tactisch voor treffelijk de koers controleerde, buitte de situatie verstandig uit en Marsell viel nog veel verder terug. Hij moest zijn derde plaats zelfs afstaan aan Go mila, wat overigens weinig uitmaakte. De uitslag luidde: 1. Raynal (Frank rijk) 80.793 km; 2. Wierstra (Nederland) op 80 meter; 3. Gomila (Spanje) op 100 meter; 4. Marsell (West.-Duitsland) op 553 meter; 5. Musone (Italië) op 1995 meter: 6 Proost (België) opgegeven. Raynal bracht een nieuw baanrecord op zijn naam. Verschueren had het maandag gevestigd met een snelheid van 79.238 km. MARTIN WIERSTRA .volgens plan. Ir. A. Paulen zal bij de Olympische Spelers van Rome deel uitmaken van de jury_ d'appel bij de atletiekwedstrijden en is voorts technische gedalegeerde van de I.A.A.F., de internationale at- letiekfederatie. (Advertentie) 1001 mogelijkheden voor longdrinks en cocktails: BOLS Silver Top Dry Gin. De Ier Ron Delany, Olympisch kam pioen op de 1500 meter, zal in Rome starten op de 800 en 1500 meter. Dela ny heeft enige tijd niet aan wedstrij den kunnen deelnemen, doch het laatste medische onderzoek heeft uitgewezen dat de Ier volkomen fit is en in Rome zal kunnen uitkomen. FRANKFORT, 9 aug. (UPI) In de eerste helft van dit jaar heeft de West duitse industrie 152.502 televisietoestel len meer afgeleverd dan gerekend over dezelfde periode in 1959. Tot juni be droeg het totale aantal 1.013.400 toestel len. Men wjjt de gestegen vraag aan de Olympische Spelen van dit jaar. Advertentie BOLS Silver Top Dry Gin - 1001 mogelijkheden HILVERSUM, 10 aug. De VPRO- televisie opent vanavond haar pro gramma met de vierde aflevering in de serie „Ontmoeting met het Oos ten", waarin een beeld wordt gegeven van het huidige (communistische) Chi na. Daarna presenteert Simon van Collem in zijn rubriek ,,De oude draaidoos" de eerste aflevering van een nieuwe serie „Silence Please",waar in men fragmenten krijgt te zien uit Girls in Danger", „Coming Amos", „Way down East" en andere succes sen uit de tijd van de stomme film. In deze films treden o.a. op de thans nog algemeen bekende Gloria Swan- son, May Marsh en ook Jetta-Goudal, die van Nederlandse afkomst was. Na de laatste aflevering in de serie „Pas de Deux", waarin „De blauwe vogel" uit het ballet „De schone slaapster" en „Legende" op muziek van Claude Debussy worden gedanst, respektievelijk door Marianne Hilari- des en Jaap Flier en Milly Gramberg en Aart Verstegen, volgt het program ma „Achter dc sportprestatie", waar in Herman Kuiphof door middel van filmflitsen en intervieuws de achter gronden van records en kampioen schappen belicht, met name de mens die zijn ontspanning ziet uitgroeien tot beroep en voor wie het begrip „spel" meer en meer verloren gaat. DONDERDAG HILVERSUM I. 402 m AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.40 Gram. 9.00 Gym. voor de vrouw. 9.10 De groenteman. 9.15 Gram. 9.35 Wa- terst. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram. 11.00 V. d. vrouw. 11.15 Planorecital. 11.455 Lezing. 12.00 Orgel, piano en ce lesta. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Meded. en gram. 13.25 Lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00 Sopr. en plano. 14.30 Voordr. 15.00 Altviool en piano. 15.30 Lezing. 15.50 Gram. 16.20 Voordr, 16.45 Lichte muz. 17.30 Gram. 18.00 Nws. 18.15 Dansmuz. 18.45 Journ. 19.00 Licht progr. 19.45 Ge sproken brief. 19.50 Sportpraalje. 20.00 Nws. 20.05 Bayreuther Festspiele 1960: Die Meistersinger von Nürnberg (III), opera. 22.25 Wereldkamp. wielrennen. 22.30 Nws., beursber. v. New York en S.O.S.-ber. 22.45 Jazzfestival. 23.00 Sport- act. 23.10 Hoorspel. 23.40 Gram. 23.55- 24.00 Nws. HILVERSUM II, 298 m KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.45 Morgengebed en overweging. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw. NCRV: 10.00 Gram. 10.30 Mor gendienst. KRO: 11.00 V. d. zieken. 11.45 Gewijde muz. 12.00 Middagklok - nood klok. 12.03 Gram. 12.25 Praatje. 12.35 Land- en tuinb. meded. 12.38 Gram. 12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20 Koperork. NCRV: 14.00 Amus. mu ziek. 14.30 Filharm. ork. en soliste. 15.45 Gram. 16.00 Bijbel overdenking. 16.20 Hol land Festival 1960: Juilliard kwart. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Klavecim- bfj-recital. 18.00 Jazzmuz. 18.15 Gram. 18.25 Kinderkoor, instrum. ens. en orgel. 18.50 Lezing. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Gram. 19.30 Radiokrant. 19.50 Polit. lezing. 20.00 Gevar. progr. 21.15 Gram. 21.30 Lichte muz. 22.00 Periodieken pa rade. 22.10 Gram. 22.30 Nws. en S.O.S.- ber. 22.40 Gram. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Orgelconc. 23.25 Platennws. 23.55- 24.00 Nws. ENGELAND, BBC Home Service, 330 m: 12.15 Ork. conc. 13.10 Gevar. progr. 14.00 Gram. 15.00 Lichte muz. 16.30 La tijns-Amerikaanse muz. 19.00 Gevar. mu ziek. 19.30 Henry Wood Promenade Con cert: Svmf. ork. en solist. 22.00 Gram. 22.45 Gitaar-recital. 23.06-23.36 Kamer muziek. ENGELAND, BBC Light Progr., 1500 en 247 m: 12.00 Gram. 12.30 Nws. en progr. v. d. arb. 13.00 Gevar. muz. 15.00 Lichte muz. 15.45 Milit. muz. 16.45 Uitsl. races en gevar. muz. 17.30 Nws. en pia- nomuz. 18.00 Gram. 20.00 Lichte muz. 21.20 Nws. en gevar. muz. 22.40 Jazz muziek. 23.30 Nws. en lichte muziek, j NDR WDR. 309 m: 12.00 Amus. muz. 13.16 Opera-tragm. 14.00 Ork. cono. 16.05 Ork. conc. 16.30 Oude kamermuz. 17.50 Amus. muz. 19.20 Pianomuz. 22.10 Ge varieerde muz. 0.10 Dansmuz. 1.00 Weer ber. en gevar. muziek. FRANKRIJK, progr. Ill, 280 en 235 m: 13.35 Gram. 16.51 Gram. 17.15 Orgeire- Golflengten: 25m67; 31ml0; 48m47; 196m WOENSDAG 10 AUGUSTUS 22.15 uur Pauselijke maandin- tentie van het Apostolaat des Gebeds: dat er in de Zwijgende Kerk veel roepingen tot het Priesterschap mogen ontstaan en volharden. DONDERDAG 11 AUGUSTUS 17.00 uur „Jonge concertisten" (VIII): De bariton Roeland Sessi zingt, aan de vleugel be geleid door Franca Caverra, muziek van Bottegari, Scarlatti, Haendel, Wagner, Donizetti en Bellini. VRIJDAG 12 AUGUSTUS 22.15 uur Het Oer-type van de Christus-Kerk. (N.B. Programma-wijziging voor behouden vanwege actualiteiten.) cital. 18.30 Gram. 19.16 Gram. 20.05 Ork. conc. 21.42 Gram. 22.30 Gram. 23.10 Gram. BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.35 Gram. 13.15 en 14.00 Gram. 16.06 Kamer muz 18.20 V. d. sold. 18.50 Gram. 19.30 Wereldkamp. wielrennen. 19.40 Ork. con cert. 21.15 Volksliederen. 22.15 Gram. 484 m: 12.02 Gram. 13.15 en 14.03 Gram. 15.15 Koorzang. 15.30 Gram. 16.30 Lichte muz. 17.10 Gram. 17:20 Pianoreci tal 17.5 Gram. 18.55 Gram. 20.00 Lich te muz 20.41 en 21.00 Gram. 21.30 Jazz. 22.00 Wereldnws. 22.10 Vrije tijd. NTS: 20.00 Journ. 20.20 Documentaire. 21.00 The Young in en weerber. KRO 20.30 Interviews, heart, TV-spei. DUITSE TELEVISIEPROGR, 17.00 V. d. kind. 17.15-18.00 V. d. jeugd. (Regionaal progr.: 18.45 NDR: Die Nordschau. WDR: Hier und Heute. 19.20 NDR: Noorse schetsen. WDR: Zeg de waarheid). 20.00 Nws. 20.20 Filmrep 20.50 TV-spel. VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR. 19.30 Nws. 20.00 V. d. jeugd. 20.45 Mu zikale film 21.00 Overname v.d. N.T.S. Blijspel. 22.20 Nws. FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR. 19.30 V. d. jeugd. 20.00 Nws. 20.30 Filmprogr. 22.10 Onbekend. Daarna: Nws. HILVERSUM, 9 aug. De huwelijks- perikelen om ze zo maar eens te noemen van Claudia en David uit de serie romans van Rose Franken blijken een dankbaar onderwerp voor televisiespelen. Twee ervan heeft de V.A.R.A.-televisie reeds uitgezonden en er zullen nog vijf volgen. Willy van Hemert die deze tv-kome dies bewerkt en regisseert, is thans klaar met „Claudia en haar gezin". De uitzending daarvan in het tv-program- ma van de V.A.R.A. op zondag a.s. zal de laatste van deze serie in dit jaar zijn. Pas in 1961 kan men de vierde af levering verwachten. Ook in „Claudia en haar gezin" waar voor Peter Zwart het decor ontwierp, zullen Kitty Jansen en Will van Seist weer het ideale echtpaar spelen. MOSKOU, 10 aug. (U.P.I.) Dc in Polen geboren Amerikaanse sergeant Joseph Dutkanicz, die geruime tijd ge leden niet, was teruggekeerd van verlof en in Oost-Duitsland was gesignaleerd is gisteravond met vrouw en kinderen voor de Russische televisie verschenen. De sergeant, die gewerkt had bij een af deling van de leger-inliehtingendienst der V.S. te Darmstadt, heeft politiek asiel gekregen en las in het Engels een verklaring voor waarin hij zei dat on der de militairen in zijn onderdeel „gro te verontwaardiging en walging" heers te over de oorlogszuchtige aktiviteiten van de Amerikaanse inlichtingendienst. In zijn verklaring die gelijktijdig in het Russisch werd vertaald zei Dutka nicz, dat Amerikaanse soldaten zich in Duitsland aan ontelbare misdrijven schuldig maken, die ongestraft blijven. Dit zou volgens hem het ongenoegen van de Duitse bevolking opwekken. Hij zei ook te weten dat tenminste vijftig manschappen van zijn vroegere batal jon de dienst zouden willen verlaten omdat zij de omstandigheden, waarin zij leven niet langer meer kunnen ver dragen. Hij bracht dank aan de Sov jet Unie voor het feit dat men hem asyl heeft willen verlenen, en dat men hem in staat heeft gesteld „een belangrijk eh nuttig werk voor de vrede te kunnen verrichten". Voordat Dutkanicz in militaire dienst kwam, woonde hij in Tujunga in Cali fornia. Hij heeft een vrouw en drie kin deren. Men neemt aan dat zij met hem in de Sovjet-Unie verblijven. (Advertentie) BOLS Silver Top Dry Gin - 'n uitkomst bij onverwacht bezoek. LETTERGREEPRAADSEL In elk vakje komt een lettergreep. Horizontaal en verticaal dezelfde woor den invullen. 1 vereerde actrice - 2 schurk - 3 mede stander - 4 olie uit bepaalde vruchten bereid - 5 verregaand zedeloos/- 6 dood kist. OPLOSSING 9 AUG. Horizontaal: 1, vijver, kist; 2. evene ment; 3. restitutie; 4. zepen, veld; 5. aren, lente; 6. Rolde; 7. en Korea; 8. lijs, mennen 9. ideaal, tik; 10. manen, re; 11. gril. immer. Verticaal: 1. verzameling; 2. IJ-veer. nijd; 3. vesper, semi; 4. enten, aal; 5. rein, roman; 6. mt, Lorelei; 7. keuvelen, n.m.; 8 intendant; 9. stilte, Eire; 10. Ede. anker. (Advertentie) 1001 mogelijkheden met BOLS Silver Top Dry Gin. AMSTERDAM, 10 aug. Het Juist weer naar de hoogste Engelse voetbal afdeling gepromoveerde Cardiff City heeft als sparringpartner gediend voor DWS-Ainsterdani. Overigens lang niet zo goed als men van deze geroutineer de profs, die op volle sterkte uitkwa men mocht verwachten. DWS-Amster- dam won namelijk zeer gemakkelijk met 3-0. De Amsterdamse ploeg maakte zo nu en dan een zeer vlotte indruk. In de aanvalslinie schitterde de kleine Von hoff. Met slimme „tik-takjes", scherpe passes en verrassende schoten trad hij meer op de voorgrond dan de nieuwe aanwinst Amara. De Fransman liet als linksbinnen toch nog wel zoveel zien dat de ongeveer negen duizend toeschouwers op de tribunes van het Olympisch sta dion duidelijk konden vaststellen dat hier een uiterst talentvolle speler aan het werk was. DWS-Amsterdam sneller en actiever dan Cardiff opende de score toen doel man Swan een schot van Vonhoff slechts ten dele stopte en midvoor De Oude er als de kippen bij was om raak te schie ten. Deze voorsprong werd na rust ver groot door Van Doorneveld. De links buiten bekroonde een meesterlijke drib bel met een onhoudbare schuiver in de hoek. Tenslotte stelde Amara zijn mid voor in staat de bal op gemakkelijke wij ze in het doel te lopen, een kans die enthousiaste Arie zich niet liet ontne men. Cardiff dat vooral opviel door uiterst zwak aanvalsspel bracht het niet verder dan een buitenspeldoelpunt van linksbuiten Watkins. Het' werd uiterst bekwaam opgevangen door de hoofdste delijke defensie, waarin back Boskamp als de grote man opereerde. HAMBURG, 10 aug. De Italiaan Nicola Pietrangeli heeft dinsdag het he renenkelspel van het internationale ten nistoernooi in Hamburg gewonnen. In de finale versloeg hij de Zweed Lund- quist met 6-3, 2-6, 6-4 en 6-2. In de fi nale van het damesenkelspel gaf Maria Esther Bueno wegens een enkelblessu re op. Haar tegenstandster, de Zuidafri- kaanse Sandra Reynolds, had toen al twee sets gewonnen: 7-5 en 8-6. AMSTERDAM, 1 Oaug. Blijkens de weekstaat van de Nederlandsche Bank van 8 augustus is de chartale circulatie ingekrompen met 134 min van 4747 min tot 4613 min. Voor de ultimo uitzetting op 18 juli bedroeg de stand 4605 min, zodat bijna al het bankpapier in één week is terugge vloeid. Deze terugvloeiing houdt nog steeds aan. Van de rekening „andere ingezete nen" is 11 min in de markt gekomen. Daartegenover stonden grote betalin gen. De banken moesten op 8 dezer (Advertentie) Onverwachte gasten? GelukkigU hebt BOLS Silver Top Dry Gin in huis DEN HAAG, 10 aug. Voor de na tionale tenniskampioenschappen welke volgende week te Scheveningen worden gehouden heeft de K.N.L.T.B. de vol gende spelers als d.e geplaatsten die nog nader in het schema verdeeld moe ten worden aangewezen. Het zijn; Herenenkelspel1. P. van Eijsden, 2. W. Maris, 3. J. van Dalsum, 4. H. Go- ris, 5. H. Biesheuvel, 6. R. Gurowitsch, 7. P. Scholtz, 8. R. Kuij.pers. Damesen kelspel: 1. Mevr. B. Thung, 2. Mej. F. Marinkelle, 3. Mej. M. Tervoort, 4. Mej. J. Seven, 5. Mej. H. Ruinen, 6. Mevr. J. Baars, 7. Mej. M. Rollin Couquerque, 8. Mevr. F. v.d. Wildenberg. Herendub belspel: 1. Van Dalsum-Van Eijsden, 2. Maris-Frederikse, 3. Goris-Herok, 4. Schneider-v.d. Weg. Damesdubbelspel: 1. Mej. F. en mej. J. Marinkelle (kam pioenen vorig jaar), 2. Mej. Seven-mej. Weurman, 3. Mevr. Eerenvelt-mevr. Thung, 4. Mej. Moritz-mej. Ruinen. Ge mengd dubbelspel: 1. Mej. F. Marinkel- le-v.d. Weg. 2. Mej. J. Marinkelle-Maris, 3. Mej. Seven-Goris, 4. Mej. Wcurman- Biesheuvel, 5. Mej. ruinen-Herok, 6. Mevr. Lubbers-V. Lidth de Jeude, 7. Mej. Wilmink-Bitter, 8. Mevr. Reus-van Meegeren. (Advertentie) Uitgifte van in stukken van nominaal f IOOO,- aan toonder De inschrijving staat open bij de kantoren van ondergetekende te Amsterdam en 's-Gravenhage op dinsdag 16 augustus I960 van 9 u. v.m. tot 4 u. n.m. Op de voorwaarden van het prospectus d.d. 9 augustus I960 Exemplaren van het prospectus en inschrijvings biljetten zijn bij ondergetekende verkrijgbaar. 67.7 min storten wegens de inschrij ving op schatkistpapier. Verder moes ten grote bedragen aan belastingen worden betaald. Toch is het tegoed van de banken bij de Nederlandsche Bank slechts met niet meer da'n 17 min gedaald namelijk van 699 min tot 682 min. De schatkist zag haar saldo met 112 min toenemen van 205 min tot 317 min. De goud- en deviezenvoorraad daalde van 5523 min tot 5476 min. Voor 21 min werden deviezen in goud omgezet, waardoor de goudvoorraad steeg van 4712 min tot 4733 min. De geldmarkt was ruim van middelen voorzien, waardóór op 8 dezer de dag geldrente werd verlaagd van 1% tot 1 Vt procent. Advertentie in t ïooo A c 11 v ai Goud Buiteni vord goud en deviezen Buit betaalmidd Vord buit euld (1) Wiss tn disc Wiss gekocht Voorsch rek ert (bel) Voorsch Rtlk Nederl munten Divers* rek Passiva: Bankbiljetten Rijks schatkist Saldi bank in Ned Saldi andere ingezet Saldi buit clrc bk Saldi andere niet-ing Saldi buit gelds öiverse rek Ned scbatk pap buit clrcul banken Munthilj dooi de staat in circulatie gebracht tot goud en dev W v conv dev netto Percentage goud en "levlezen Toelichting: (1) waarvan uit hoofde lia bllat akkoorden 1/8 4.711.520 843.869 858 47.378 250.400 8.656 52,006 9.106 4.746.779 205.241 698.672 140.804 51.030 10.948 15.400 55.392 8/8 4.732.793 779.914 863 46.812 250.400 8.698 52.547 5.764 4.612.565 317.310 681.624 129.891 52.654 10.908 17.490 55.653 2000 109.726 5.522.717 829.327 94.66 1530 2000 107.842 5.475.800 763.287 94.68 1530 SCHIPHOL, 10 aug. Met een spe ciaal chartervliegtuig van de „Lufthan sa" is de Nederlandse hengst Hairos II die onlangs het kampioenschap vari Europa veroverde, van schiphol naar New York vertrokken. Hairos II zal daar op 20 augustus uitkomen in de Ro senthal race, die geldt als de officieuze wedstrijd voor het wereldkampioen schap. In het vliegtuig, dat uit Milaan kwam, bevonden zich reeds enige andere Euro pese top-paarden, w.o. Tornese en Icare IV. Tijdens de reis over de oceaan wordt Hairos II verzorgd door zijn trai ner, de heer J. W. Runhaar. Willem Geersen, die Hairos zal rijden, vertrekt volgende week pas naar de Verenigde Staten. Op de Amsterdamse luchtha ven was hij, evenals de eigenaar, de heer A. Voordouw uit Wassenaar, bij het vertrek aanwezig. Rustig stapte Hairos in het vliegtuig, om éven later zijn luchtdoop te ondergaan. Trainer Runhaar liet zich over de kansen van Hairos II optimistisch uit. De hengst is bijzonder snel over 1600 meter en geldt in Amerika algemeen als favoriet voor de hoofdprijs van 50.000 dollar. DEN HAAG, 9 aug. Tekenen M.O.- akte A: mej. E. Prillwitz, Heemstede; J. Punselie, Leiden; C. C. Sabee, Sche veningen; H. Schipper, Den Haag. 4 middelen tezamen werken sneUe1>* krachtiger en langduriger In de hele wereld word! legen p'in griep meer en meer een combinatie "a middelen gebruikt. De 4 middelen va, Chelarine „4" elk op zichzelf al beroet helpen elkaar en werken daardoor M zonder weldadig. M BEROEMDE GENEESMIDDELEN IN EÉN TABLET Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligs" "V want die wordt beschermd door het bestanddeel Cheta 20 tabl. f 0.80. Voordeligs gezinsverpakking 100 labt betekent zijn dood een gevoelig ve In de crisisjaren was het zjjn pers' Üjkherd, zijn inzicht en stuwkracht, heeft heengeholpen. Tijdens de tweede wereldoorlog was hij voorzitter van tr z.g. „Organisatiecommissie Woltersoin Na de bezetting droeg hij krachtig tot het herstel van de positie van bank. ke het bankiersberoep, dat hij °P z° (Advertentie) BOLS Silver Top Dry Gin - met of cola. TEKST EN TEKENINGEN VAN HERGÉ 24 bij Uifg. Casterman V ifi i/i V/ t», r.sy ri l' I'. iV IV I1' ROTTERDAM, 10 aug. Met verscheiden van Herman Louis Wone som is een groot bankier heengcgaarl' Een zeer markante figuur, die door ondernemingszin en werklust bij zi)n ie collega's in goede herinnering 1 blijven. Voor de Ratterdamsche Ban waarvan hij president-commissaris *'a' rlieS' ;CK>n' de bank door de zeer moeilijke Ja In de nacht van zaterdag op is mr. Woltersom op 68-jarige leeWj heengegaan. Zijn leven is een weersp1^ geling geweest van suoces en zorg, uitnemende wijze vervulde, hem brach' De heer Woltersom werd 13 april Tjf te Groningen geboren en studeerde reJ, ten aan de rijksuniversiteit te Utrec' In 1929 werd hij.na de fusie van de Bankvereeniging met de RotterdamsfU Bank benoemd tot hoofddirecteur deze instelling. In 1955 trad hij als nig af, waarna zijn benoeming volg tot president-commissaris van de B terdamsche Bank. Hf vervulde commissariaten in v« vennootschappen over het gehele !a' toni"

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | | pagina 2