aan
Bezoek „Karei Doorman"
Japan afgelast
Regering in Tokio zwicht
v°or Indonesische agitatie
Minister luns
Chantage bracht
tapanse regering
dwangpositie
Brandt maakt het
Westen verwijten
Ulbricht neemt V.S., Engeland
en Frankrijk bij de neus
Loemoemba vastbesloten
Katanga te bezetten
Geen nieuwe bijeenkomst van
Veiligheidsraad over Congo
Baandag 5 september i960
ZILVER EN BRONS BOVEN ROME
wm<
Voor Nederland
een triest verloop
„Kwestie-Berlijn
weldra opgelost
62-jarige man met
dolk dood
gestoken
Prinsessen op
bal in Napels
Het weer
HlPiS
wet
K
Instituut Nederland-
Japan schort zijn
activiteiten op
HET BERLIJNSE ZONEGRENSVERKEER
Russische nota
Advies aan artsen in
„Medisch Contact*
Zonnige perioden
Afnemend buiig
Aan zee
Het weer in Europa
Ar''^ HAAG, 5 september* (Rtr.,
A.N.P.) De Japanse
Vatl heeft zaterdag bij monde
^nister van Buitenlandse
JY6(Jen> Zentaro Kosaka, aan de
T0i.fr^andse ambassadeur in
latpv,0' heer N. A. J. de Voogd,
W Weten, dat zij heeft beslo-
bes+ h Nederlandse smaldeel V,
iKai5^n^e uit het vliegkampschip
boot Hoorman" en de onderzee-
burJ^ers Groningen" en „Lim-
eh ,1n*et officieel te ontvangen
v6r e Nederlandse regering te
^tiomken het voor donderdag
Uit t kondigde „goodwill''-bezoek
te» stellen. De Nederlandse
Vatl ri"S._ zo deelt het ministerie
Leeft buitenlandse Zaken mee,
<3e?e met grote bevreemding van
f'n .^ededeling kennis genomen
Uigjheraard onder deze omstan-
bez0e?6n het voorgenomen vloot
je °l'~ aan Japan afgelast.
!8er
b"
\%Tly}den
INDONESIË TEVREDEN
CEEN WAARDERING
Voorzitter en secretaris
leggen junctie neer
TERUGREIS
BERLIJN, 5 september (U.P.I.,
A.F.P., Reuter) Burgemeester
Willy Brandt van West-Berlijn
heeft het Westen gisteren gebrek
aan vastberadenheid verweten
met betrekking tot de Oostduitse
restricties op het Berlijnse zone-
grensverkeer. Op een bijeenkomst
aan het einde van een vierdaags
vluchtelingencongres in West-
Berlijn zei Brandt dat het pres
tige van de Westelijke geallieer
den op het spel stond en dit niet
alleen in deze geïsoleerde buiten
post. Hij merkte verbitterd op dat
de Oostduitse communistenleider,
Walter Ulbricht de Ver. Staten,
Engeland en Frankrijk bij de neus
neemt. „Wij mogen de gezworen
tegenstanders van vrijheid van
meningsuiting niet toestaan
dat zij uitmaken wat hier in Ber
lijn gezegd mag worden", aldus
burgemeester Brandt. „Het gaat
hier niet alleen om vrijheid van
meningsuiting. Het gaat erom of
het Westen zich de wet zal laten
voorschrijven door Ulbricht. Het
gaat om het aanzien en de positie
van de Westelijke grote drie in
Berlijn en niet alleen daar", aldus
de Westberlijnse burgemeester.
öe begerkfagen die Qe
COMMUNISTISCHE HULP
„Planta'patiënten naar
advocaat verwijzen
e
HET 'NIEUWE DAGBIAD
EBESE32]
H** gesprek, dat minister Kosaka
Rn? met a,1i^assadeur De Voogd
«at de bewindsman als toelichting,
iiiiillilllliillillllll
bg
h1'1 d'8erinö want dat is het
OoJapanseregering de „Karei
J? eg„ arK' in Yokohama te ontvangen,
ye Pijnlijk échec voor Nederland
0ahan^stiSing van de Nederlands-
11 ede6 betrekkingen, nu 350 jaar
QtT' de titel was voor dit
£e!Ht 0efc» wordt nu herdacht met
M j SverlieS zowel van ons land als
i!e.eJt P^an' b'e intrigerende Soekarno
n'^nïnen bedenkelijke prestige-over-
JW» behaald, die in heel het
°9 i Oevoelig voor dit soort zaken,
pht zal nawerken. Dat dit nu
^hoTest gebeuren met een oor-
i6 hiar,em' die de naam draagt van
in die
in de Javazee gesneuveld
p 't p - "iv vj-o -j u. v ycciimic/cru
!ee Z,s^a9 tegen Japan, maakt het
HZ dribbel pijnlijk.
Was echter niet de Japanse
h°'tt de* rje 'le^ besluit tot wering
1% rnP00rm an in feite genomen
r, Up,, ar bet waren de rode vak-
\0 Y1 en
TQ^ent9erin9 daarvoor is geweken,
D,eUewr,r,_Net, dat zij Indonesië boven
b Wet,./ steh al bjbt dit voc
>j]ekente gevoel daar wel op), maar
hn® de nde Japanse rege-
y Politiek van haar land be-
Ndten h Is de machtige Verenigde
en,.,nebb,
°lu
h°°
IJ0'
■Is,
hehh de studenten die de rege
°ben gedwongen. Dat de Ja-
voor ons
en de belediging moeten
r ri dat president Eisen-
toer?r bet Japanse gepeupel de
a gewezen. Het échec met de
grot ilgt in het verlengde van
V1, 'i h Amerikaanse échec. Het
a^emene beeld van het
n hein ^esterse prestige. En
i^tscha .ee^d van een veranderde
L.''Uer I'b'-j,^ waarin oorlogsschepen
be!?Uuri},res^9e bewerkstelligen dan
sVeri,e Propaganda en sociale
wachtingen
Minister Luns
dat de Japanse regering zich tot haar
verzoek om uitstel genoopt zag wegens
de nadelige internationale weerslag
ervan, speciaal in Indonesië. „Zelfs in
dien het smaldeel aan Japan een be
zoek brengt op een goodwill-reis, zal
onder de gegeven omstandigheden het
doel niet worden bereikt", aldus minis
ter Kosaka.
Hoewel de Japanse regering ver
zocht om „uitstel", werd in kringen
van het Japanse ministerie van Buiten
landse Zaken verklaard, dat dit neer
komt op een Japanse weigering het
smaldeel te ontvangen.
Tegelijk met de Nederlandse ambas
sadeur werd ook generaal-majoor R,
Bambang Sugeng, de Indonesische am
bassadeur in Tokio, op de hoogte ge
steld van het besluit der Japanse rege
ring. De voorzitter van de commissie
van Buitenlandse Zaken van het Indo
nesische parlement, kolonel Latif, heelt
zondag het Japanse verzoek met instem
ming begroet. „Dit bewijst, dat de Ja
panse regering begrip heeft voor de ge
voelens van de Indonesische bevolking.
Ik hoop dat de vriendschap tussen In
donesië en Japan in de toekomst ster
ker zal zijn", aldus kolonel Latif.
Zaterdagmorgen reeds had de Japan
se ambassadeur te 's-Gravenliage in op
dracht van zijn regering aan de Neder
landse regering doen 'Mijken, dat het
voor de Japanse regering, gezien de
door Indonesië ontketende agitatie, niet
mogelijk is het smaldeel V op het ogen
blik in Yokohama te ontvangen en dat
derhalve de reeds gegeven toestemming
zou moeten worden ingetrokken.
Het ministerie van Buitenlandse Za
ken merkt in een officieel communiqué
op, dat de houding van de Japanse re
gering in de verhouding tussen bevrien
de naties in hoge mate ongebruikelijk is.
Zulks treft te meer, -aangezien reeds
enkele weken geleden overeenstemming
was bereikt over een vlootbezoek, dat
zou plaatshebben ter opluistering van de
350-jarige herdenking van de Nederlands
Japanse betrekkingen.
De minister van Buitenlandse Zaken,
mr. J. M. A. H. Luns, heeft zaterdag
avond voor de televisie een verklaring
afgelegd over het afzeggen door Japan
van het Nederlandse vlootbezoek aan
Yokohama. De heer Luns zei, dat Ja
pan zich verzet heeft tegen de Indone
sische agitatie, die langzamerhand het
karakter van chantage begon te krij
gen. Tot het laatste ogenblik heeft de
Japanse regering gezegd, dat het bezoek
zou doorgaan. Aan de andere kant heeft
ze tegenover Indonesië enkele gebaren
gemaakt om dat land te sussen. De Ja
panse regering-, aldus minister Luns,
heeft haar groot leedwezen betuigd en
ons niet in het onzekere gelaten over
haar indruk van het gebeurde. Verder
heeft zij de hoop uitgesproken, dat spoe
dig Nederlandse oorlogsschepen een Ja
panse haven zouden aandoen.
Toch heeft de Nederlandse regering
geen waardering voor de Japanse hou
ding.
De heer Luns wees erop, dat Indone
sië bezwaar heeft gemaakt tegen de
tlllMlIIIIIIIMIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlltlllllllllllllllllllllllllllllll
DEN HAAG, 5 sept. De voorzitter
van het instituut Nederland-Japan, de
heer F. Th. Roeter van Eennep te Was
senaar en de secretaris van dit genoot
schap, mr. J. S. M. Dijt te Haarlem,
hebben ontslag genomen uit hun func
tie. Beide heren hebben deze stap ge
daan uit protest tegen het Japanse be
sluit om de uitnodiging aan de „Karei
Dfiorman" in te trekken. De heer Roe
ter van Lennep deelde mee, dat in
ieder geval de activiteiten van het in
stituut voorlopig worden opgeschort
(het instituut werd ingesteld om de
handelsbetrekkingen tussen Japan en
Nederland te bevorderen.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIlllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIt
aanwezigheid van Nederlandse oorlogs
schepen in de buurt van Indonesië. De
Indonesische regering had het dus moe
ten toejuichen, dat deze schepen naar
elders gingen, vooral omdat Nederland
had toegezegd dat zij miet meer naar
Nieuw-Guinea zouden terugkeren. Toch
ging de agitatie tot daartoe door.
Minister Luns zei daarin het bewijs,
te zien, hoezeer de protestbeweging
door Indonesië wordt gehanteerd als
afleidingsmanoeuvre, waarbij Neder
land steeds de zondebok is. De minis
ter noemde het gebeurde voorts een
treurig symptoom van de toestand in
Japan. Een treurig symptoom ook van
hoe, de internationale betrekkingen
afdrijven naar een soort anarchie toe,
waar chantage de plaats kan innemen
van behoorlijke diplomatie, en waarbij
derde mogendheden de binnenlandse
toestand van een ander land zo kunnen
beïnvloeden, dat de regering van dit
land in een dwangpositie komt.
Alhier is nog officieel meegedeeld,
dat het bezoek, dat smaldeel V op de
thuisreis zal brengen aan Noumea in
Frans Nieuw-Caledonië onveranderd
doorgang zal vinden. Op de verdere rou
te zal onder meer door beide onderzee
bootjagers een bezoek worden gebracht
aan Auckland in Nieuw-Zeeland. Het
smaldeel zal vervolgens via enige Zuid-
amerikaanse havens, onder andere Val
paraiso, naar Nederland terugkeren. Bij
zonderheden betreffende het vaarplan
zullen worden gepubliceerd, zodra het
overleg met de betrokken regeringen
over de data van het bezoek zal zijn
geëindigd.
totempaal voor Kennedy
Alle Olympische medaille-winnaars hebben zondag, dank zij een vriendelijke
geste van de Italiaanse autoriteiten, per helikopter een rondvlucht boven Rome
gemaakt. De foto toont bij de helikopter v.l.n.r.: Tineke Lagerberg (brons), Ma
rianne Heemskerk zilveren Wieger Mensonides (brons) klaar voor de start.
FRANKRIJK Zaterdagavond is te
Parijs van officiële zijde vernomen,
dat de Franse premier, Debré, en zijn
minister van buitenlandse zaken,
Couve de Murville, begin oktober, op
uitnodiging van de Westduitse rege
ring, een bezoek aan Bonn zullen bren
gen. (Reuter).
he kandidaat voor het Amerikaanse presidentschap. John Kennedy,
banden van het hoofd van een Indianenstam een cadeaueen ver
kleind totempaaltje.
Overigens hebben de ambassadeurs
te Bonn van Frankrijk, Engeland en de
Verenigde Staten in een zaterdag uitge
geven gemeenschappelijke verklaring
de „bewering der Oostduitse autoritei
ten, dat zjj liet reeht hebben besluiten
uit ie vaardigen, die voor geheel Ber
lijn geldig zijn", met kracht verworpen.
Zij verklaarden ook dat er geen sprake
van kan zijn dat de „Sovjet-sector van
Berlijn wordt uitgeroepen tot „hoofd
stad" van de zogenaamde „Duitse De
mocratische Republiek". De drie Weste
lijke ambassadeurs legden er de nadruk
op dat de Oostduitse bemoeienis met
Je toegangswegen tot Berlijn onwettig
is. Tenslotte wezen zü er nadrukkelijk
op dat de luchtwegen naar Berlijn „zijn
geopend ten behoeve van de vliegtuigen
der Westduitse regering" en dat de
Oostduitse autoriteiten hier niets mee
te maken hebben.
WILLY BRANDT
afgelopen vijf dagen stelde aan de be
wegingen van Westduitsers naar en in
Berlijn zjjn hedennacht om twaalf uur
volgens plan opgeheven. De Oostduitse
politie aan de sectorgrens in Berlijn
keek na middernacht nauwelijks meer
naar de papieren van Westduitse jour
nalisten die de proef op de som namen
en in het stadsspoor werd helemaal niet
meer naar passen gevraagd.
De Oostduitse autoriteiten verboden
vorige week dinsdagavond alle West
duitsers Oostberlijns grondgebied te be
treden, omdat in W.-Berlijn een bijeen
komst werd gehouden van vluchtelin
gen- en oud-krijgsgevangenenorganisa-
ties, welke door de communisten worden
beschouwd als „militaristisch en van
wraakzucht bezeten". Aan de zonegrens
werden alle mensen die leken op deelne
mers aan de bijeenkomst in West-Berlijn
teruggewezen.
(Van oze sportredactie)
ROME, 5 sept. Voor Nederland is
de tweede Olympische week met grote
teleurstellingen geëindigd. Op het meer
van Albano sneuvelde de favoriete dub-
beltwee Rentmeester-Bakker- kansloos
in de finale, in het zwemstadion kwam
Ria van Velsen op de 100 meter rugslag
niet verder dan een zevende plaats en een
trieste huilbui, de hockeyploeg werd
door Nieuw-Zeeland uitgeschakeld en de
waterpoloploeg leed ook tegen Duits
land een verdiende nederlaag. Echter
niet alleen voor Nederland, ook voor
de Amerikanen waren er klappen van
formaat, zoals op onze sportpagina's uit
voerig wordt beschreven.
MOSKOU, 5 sept. (U.P.I.) Het
Russische persbureau Tass heeft mee
gedeeld, dat de Sovjet-Unie in een
nieuwe nota, welke zaterdag aan de
Westduitse ambassadeur te Moskou is
overhandigd, verklaard heeft, dat de
kwestie-Berlijn „binnenkort zal worden
opgelost".
De gebeurtenissen hebben aange
wezen, dat het absoluut nodig is, aldus
Tass, dat zonder verdere vertragingen
een vredesverdrag wordt gesloten tui
sen de Sovjet-Unie en Oost-Duitsland.
Op basis van dit vredesverdrag zal zon
der verwijl de situatie in West-Berlijn
worden genormaliseerd. Mocht West-
Duitsland weigeren aan de totstand
koming van het vredesverdrag mee te
werken, „dan zal het zonder West-
Duitsland gesloten worden", aldus de
inhoud van de Russische Nota zoals
Tass die zaterdagavond laat weergaf.
NEW YORK, 5 sept. (Reuter, A.F.P.)
De secretaris-generaal van (le Verenig
de Naties, Dag Hammarskjöld, acht
een nieuwe bijeenkomst van de Vei
ligheidsraad om de positie van de
strijdmacht der V.N. in Congo te be
palen thans niet noodzakelijk, aldus
heeft een officiële woordvoerder in
New York meegedeeld. Hammarskjöld
heeft ontkend dat Ethiopië dat een
contingent in Congo heeft om een
nieuwe bijeenkomst heeft verzocht. Kei
zer Haile Selassie heeft Hammerskjöld
een telegram gezonden, waarin de aan
dacht wordt gevestigd op de mogelijk
heid dat een nieuwe bijeenkomst van
de Veiligheidsraad noodzakelijk zou
kunnen worden en het oordeel van de
secretaris-generaal gevraagd, aldus de
woordvoerder.
Inmiddels is het gisteravond hij
Bakwanga in Kasai tot zware gevech
ten gekomen tussen de gdedbewapen-
de soldaten van de Congolese premier
Loemoemba, en de met pijl en boog
uitgeruste Baloeba die het legertje van
premier Kalondji van de „Mijnstaat"
steunen. De strijd ging om het dorp
Tsjelenge, op zevenentwintig kilome
ter ten zuidoosten van Bakwanga. Loe-
moemba's troepen veroverden tenslotte
het dorp.
Het is nog steeds niet bekend hoe
ver de troepen van Loemoemba nu pre
cies in Kasai zijn doorgedrongen. Pilo
ten hebben gemeld dat zich schermut
selingen hebben voorgedaan in Kabin-
da bij de grens tussen Kasai en Ka-
tanga. Er zou voorts gevochten zijn in
DOETINCHEM, 5 sept. Zaterdag
avond is in het dorp Braamt, gemeen
te Bergh, de 62-jarige Th. H. door een
dolksteek om het leven gekomen.
De heer H. leefde reeds jaren in on
min met een van zijn zoons, door wie
hjj herhaaldelijk werd geplaagd. Zater
dagavond had deze zoon met twee vrien
den afgesproken oni met afgeschroef
de knalpijp voor het oude-rlvjk huis
heen en weer te brommen. Zulks ge
schiedde inderdaad. Op een gegeven
moment kwam de vader met een an
dere inwonende zoon naar buiten om
de lawaaimakers met straatklinkers
weg te- jagen. Hierbij werd een der
vrienden getroffen. Hij sprong van zijn
bromfiets, vloog op de heer H. af en tij
dens het zeer korte handgemeen, dat
volgde bracht hij de oude man met een
dolk een steek in de hartstreek toe.
Het slachtoffer bezweek terstond.
De rijkspolitie te Doetinchem wist de
dader en zjjn beide vrienden spoedig te
arresteren. Eerstgenoemde heeft reeds
een volledige bekentenis afgelegd.
NAPELS, 5 sept. (Reuter, A.F.P.)
De prinsessen Beatrix en Irene, de
Griekse koninklijke familie, de Zweed
se prinsessen Margareta en Desirée
prins Jan en prinses Charlotte van
Luxemburg, telgen van het Spaanse
koningsgeslacht en de vroegere Ita
liaanse koninklijke familie behoorden
tot de negenhonderd genodigden van
het „koningsbal", dat zaterdagavond
werd gehouden in de zes salons van het
zeventiende eeuwse paleis van de Napo-
litaanse hertog Francesco Serra di
Cassano. Veel van het antieke meubi
lair der salons ging schuil onder een
versiering van tienduizenden bloemen.
DEN HAAG, 5 sept. Alhier is op 71-
jarige leeftijd overleden de beeldhouw
ster Lex Meeuwssen, die ten tijde van
Berlage, Van Konijnenburg en Jan Too-
rop een bekende figuur is geweest in
haar atelier aan de Laan Copes van Cat-
tenburgh. Zij heeft niet alleen door haar
beeldhouwkunst aandacht van critici en
publicisten getrokken, maar ook door
haar literaire (zij schreef twee toneel
stukken) en schilderkunstige werkzaam
heid.
FRANKRIJK Mohammedaanse Al
gerijnen zijn gisterochtend een café in
de noord-oostelijke Parijse voorstad
Aubervilliers binnengedrongen. Zij
openden het vuur op de eigenaar, die
zij doodden. Ook een klant werd ge
dood. Beiden waren Fransen uit het
ji iTbi#Bi«n^jde4«tta6<iepIaod. (-AFF-L
President Eisenhower heeft het afgelopen weekend bezoek gehad van zijn klein
kinderen. Hier helpt hij de kleine Mary Jean uit de helikopter, lke heeft met
hen een 'toefct- pewsaafct-in
Loebo, Loepoeta cn Gandajika. Kalon
dji heeft beweerd dat zijn troepen
laatstgenoemde plaats hebben ver
overd. Functionarissen van de Verenig
de Naties menen dat er nog geen hon
derd mensen gesneuveld zijn bij de
strijd om Bakwanga. Zoals bekend is
er bij dit gevecht gesproken van een
afslachting op grote schaal. Een func
tionaris verklaarde dat hij in Bakwan
ga drieënveertig stoffelijke overschot
ten had geteld. Hij geloofde niet dat
er bij de verdere gevechten in de rim
boe meer dan een paar dozijn negers
om het leven zijn gekomen.
De chef van de generale staf van
het Congolese leger, kolonel Monoe
toe., heeft in een communiqué mee
gedeeld, dat ondanks de verklaringen
van de Katangese premier, Tsjombe,
het leger van Loemoemba vastbeslo
ten is de gehele provincie Katanga
te bezetten. Er is hiervoor een plan
opgesteld, dat slechts op uitvoering
wacht. De bezetting zal zich zeer snel
voltrekken, aldus het communiqué,
omdat de generale staf van het Con
golese leger uit goede bron weet, dat
het „leger van Tsjombe" zich tegen
de premier van Katanga zal keren.
Het communiqué werd uitgegeven
met de gelijktijdige, bedoeling buiten
landse pers- en radioberichten tegen
te spreken, als zou Bakwanga door
de troepen van Kalondji zijn bezet.
Volgens het communiqué is Bakwan
ga nog steeds in handen van het Con
golese leger.
Radio Leopoldstad heeft mee.gedeeld,
dat de volgende week een omvangrijke
Tsjechoslowaakse missie naar Congo
zal komen om zich op de hoogte te
stellen van de economische noden van
het land. „De missie zal al onze tech
nische problemen oplossen", aldus de
Congolese radio. De laatste dagen is
de communistische hulp aan Congo op
merkelijk toegenomen. Uit de Sovjet-
Unie is een vloot Iljoeshinvliegtuigen
aangekomen, alsmede meer dan hon-'
derd Russische vrachtwagens. Het
communistisch-Chinese persbureau
Nieuw-China en het Russische persbu
reau Tass distribueren hun - nieuws
diensten in Leopoldstad.
Functionarissen van de V.N. in Eli-
sqjjethstad hebben meegedeeld, dat de
drie Britse journalisten, die vrijdag in
Bakwanga werden aangehouden, thans
onder bescherming staan van Tunesi
sche V.N. troepen in Bakwanga, maar
dat alle pogingen om hun invrijheid
stelling te verkrijgen tot dusverre zijn
mislukt. Volgens het V.N-cemmando in
Loeloeaburg geeft de Congolese rege
ring als officiële reden voor hun aan
houding op, dat de betrokkenen ge
tracht hebben zonder behoorlijke pa
pieren op het grondgebied van de cen
trale regering te komen.
AMSTERDAM, 5 sept. De com
missie inzake geneeskundige verklarin
gen van de Koninklijke Nederlandse
maatschappij tot bevordering der ge
neeskunst deelt in „Medisch contact"
de huisartsen mede, dat zij geen ver
klaring moeten geven aan „Planta-
tot patiënten", die daarom vragen in ver
band met het callamen van schadever
goeding, doch deze patiënten moeten
adviesere een advocaat te raadplegen.
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Zonnige perioden, maar ook nog
enkele verspreid voorkomende bui
en. Zwakke tot matige wind tussen
noordwest en zuidwest. Koude nacht
met plaatselijk mist. Morgen over
dag ongeveer dezelfde temperaturen
als vandaag.
Zon: 5.59-19.17. Maan: 19.49-7.02.
DE BILT, 5 september Het week
einde werd gekenmerkt door een alge
mene oostwaartse beweging van de
verschillende luchtdruksystemen. Polai
re lucht stroomt nu naar Nederland,
door noordwesten winden aangevoerd.
Als gevolg hiervan daalde de afgelopen
nacht de temperatuur op verscheidene
plaatsen in het binnenland tot 8 of 9
graden. De rug van hogedruk breidt
zich langzaam over onze streken uit. De
onstabiliteit van de atmosfeer neemt
daardoor af en er zullen morgen weinig
of geen buien meer voorkomen.
Morgen zonniger en iets warmer
strandweer. Temperatuur in de middag
16-18 gr., zeewater 17 gr. Vrijwel ner
gens buien meer. Vooruitzichten: rug van
hoge luchtdruk brengt tijdelijk beter
strandweer.
max. min. neersl.
Station Weer
temp.
temp
af gel.
gisteren
24 uur
Den Heider
licht bew.
17
13
3
Ypenburg
regenbui
16
ï-j
5
Vlissingen
regenbui
17
33
2
Eelde
regenbui
18
8
1
De Bilt
zw. bew.
16
8
0.4
Twepte
zw. bew.
17
9
9
Eindhoven
half bew.
16
8
6
Zd-Limburg
mist
17
9
10
Stockholm
regen
17
10
3
Oslo
zw. bew.
14
10
1
Kopenhagen
onbew.
19
11
2
Londen
zw. bew.
19
9
4
Amsterdam
regenbui
17
30
4
Brussel
licht bew.
17
8
3
Luxemburg
mist
17
8
6
Parijs
licht bew.
19
8
0
Nice
zw. bew.
26
18
0
Berlijn
zw. bew,
21
11
0.2
ZUrlcb
regen
19
11
11
Genèvo
zw. bew.
20
12
