Verslagen Amerikanen vestigen wereldrecord Ploeg van Britse Gemenebest nog 1,4 sec. sneller Met bezems ontóroend m wmm „Olympische" Constantijn terug Voetbalprogramma voor zondag Drie inbrekers gearresteerd Hockeyers door Begum ontvangen De sport en het communisme I.A.T.A.-kringefl ongerust Het getroffen St. Maarten Op de 4 maal 880 yards Nelson en de makelaars Lord Ismay pu- 1 bliceert zijn mémoiresLof zang op Churchill Minister Korthals wekt op tot steufl V B DONDERDAG 15 SEPTEMBER I960 Wé S BEKERCOMPETITIE AMATEURS WEST I WEST II. Ongeveer honderd inbraken opgehelderd «I pappas mÉÈm I-ijlt Karim Aga Khan zet een traditie voort I m**' Courses Duindigt ENGELSE LEAGUE Hoge landingsgeldef Schiphol goedkoopste Europese luchthaveïl Buitenlands bezoek aan DAF-fabrieken Eerste training van Oranje-mannen Van der Hart toeschouwer Zege voor OostenriJ in Eur. bekertoern® rSt® v - Kroonprins Constantijn van Grie kenland werd hartelijk in Athene verwelkomd toen hij uit Rome terugkeerde met een gouden Olym pische medaille, gewonnen bij het zeilen. Zijn ouders, koning Paul en koningin Frederica haalden hem van het vliegveld af en maakten de triomftocht mee. Groep A: LeeuwardenGo Ahead, PECHeerenveen. B: Germanicus Zwartemeer, Be QuickVeendam. C: OldenzaalEnschedese Boys, Enschede Tubantia. D: DOSDe Graafschap, DVC—Heracles. E: AGOW—Elinkwfjk, WapeningenVelox. F: Ajaxde Vole- wijokers; RapiditasVolendam. G: DWS AHilversum, 't GooiBlauw Wit. H: KFCZFC, StormvogelsAlkmaar. I: HaarlemEDO, ADORCH. J: Spar ta—U VS, LFC—Excelsior. K: SW— HDVS, FeijenoordFortuna. L: NAC De Baronie, DFCHBC. M: Willem II BW, W ilhelminaN O AD. N: PSV—Hel- mondia, HelmondEindhoven. O: For tuna—De Valk, VW—Sittardia. P: WH Limburgia, RapidMVV. Eerste klasse A: HFCVDZ, Rheden ESCA, WVC—Jonge Kracht, De Spar taan—JOS, OSVDCG, Quick N.— UW. B: AlcidesWW, Neptunia Borne, HengeloZAC, DOSEmmen, VelocitasSneek, OosterparkersRood Geel. C: TSC—CW, Quick H.DCV, GoudaEmma, UnitasSVW, MOC ONA, AllianceLaakkwartier. D: Ire neBrabantia, WWTongelre, Hoens- broekEmma, TOPMinor, Wilhelmi- naBoxtel. Tweede klasse A: WAPurmer- steijn, WatergraafsmeerWFC. West FrisiaWB, De KennemersHRC, QSCVitesse, ZandvoortmeeuwenAlc- maria Victrix. B: RipperdaZeebur- gia. HBC—Schoten, JSV—OWO, Cele- ritudoRKAVIC, AalsmeerHercules, BaarnDWV. Derde klasse A: Wijk aan Zee DEM, CSV—DTS, ZAP—Egmondia, MeervogelsBeverwijk, ADOAlk- maarse Boys. B: Always Forward Rood Wit; EVCDEC, De Meteoor Swift, IWEnergia, AmbonSDW, KBV—Nautilus. C: NFCZSGO, Wils kracht—WSV, NAS—Zaandijk, Zilver meeuwenSDO, AssendelftRCZ. D: Quick—SEC, Amsvorde—Vreeswijk, Ul- trajectum—Holland, HMS—DWSV, Al len Weerbaar—De Zebra's, CDN—Do- nar. Vierde klasse A: HollandiaSucces, Helder—BKC, Watervogels—VZV, LSW VIOS, RKAFC—Schagen. B: USVU —WW, De Valken—RKEDO, St. Geor geDe Zouaven, ZwaagdijkHSV, De ForestersDe Rijp. C: Hoofddorp. Boys St. Martinus, St. PancratiusTerras vogels, KinheimLynden, Onze Gezel len—ETO, THB—Renova. D; WZ— Zaanse Bovs, GVO—DRC, OFC—KW, VespucciZaanlandia, SDZAPGS. E: RivalenJH Kwartier, SLTO—Sloter- dijk, De ElandUithoorn, De Germaan WMS. Gold Star—RODA. F: ASVA— BFC, VDOTWM, Animo—ADE, De MeerWMHO, DJKNijenrodes. Gr KVVA—LVV, EMM—Muiderberg,. DVAV—Patria. Laren—WOG. Actif— Victoria. H: FAKMidJandia. Saestum Fortitude, Zwaluwen VooruitSVF, Brederodes—BVC, Stichtse Boys—WY. Teletype LL B VB TIJD Tweede klasse A: HBSHW, Spartaan Roodenburg, DCLVCS, Blauw Zwart VUC, CeleritasRFC. B: Overmaas De Musschsn, HIONZwijndrecht, Sliedrecht—Leerdam Sport, Vrienden schaar—Papendrecht, SchiebroekEx celsior, VFC—Neptunus. Derde klasse A: Westerkwartier GDA, WPWassenaar, VoorburgHil- legom, LisseArchipel, Foreholte TYBB, RKAVV—Alphia. B: DHZ—Wil helmus, VOCRDM, WestlandiaRCD, Vredenburch—Naaldwijk, Kranenburg DHS, De Postduiven—Leonidas. C: AlphenBodegraven, OlympiaUNIO, BVCGSV, De HollandiaanLekker- kerk, Delft—DHL. D: Coal—Slikker veer, AlblasserdamASW, 's Graven deelTransvalia, FlakkeeOW, VDL CKC, ODS—HOV. Vierde klasse A: ASCWarmunda, DOCOS—SJC, EHSDOSR, Concordia DIO, VVSBOranje Groen Lugdu- num—Altior. B: Pretoria—DUNO, Pa raatVDS, SchoonhovenRijswijk, MaasstraatLenig en Snel, Graaf Wil lem II/VAC—HPSV, DSO—EDS. C: Spoorwijk—BMT, Steeds Volharden—Te Werve, ÈSDOQuick Steps, Ammerstol- seRAVA, TonegidoUrsus. D: 's Gra- vesande—Martinit, OliveoDRL, PDK BKDEO, CromvlietHoek van Hol land, BEC—VELO. E: NRCHillegers- BoskoopDirksland, Oudewater V. addinxveen, SVDPW—'t Noorden. Pro- SKC. F; DRZBergambacht, 77 boerden—Stolwijk, Dindua T7?£!^e 5.mu, haastrechtGouderak. G: NADODubbeldam, IFCMerwede Heukelum-Strijen. PFC-Hermandad! DDC Aeolus. H: PoortugalHeke lingen, Rockanje—Geluksvogels, SSW— Ha/di"xveld' DOK, Nieuwenhoorn LtlVlL). LONDEN, 14 september 40.000 geestdriftige atletiekfans hebben van avond in het regenachtige White City stadion een superieur Amerikaans atle- tiekteam voor de tiende maal in suc cessie zien zegevieren in de landenwed- strüd tegen het Britse Gemenebest. Een van de hoogtepunten was de race op de 4 x 880 yards, die voor de Ame rikanen in 7 min. 19.4 sec. een nieuw wereldrecord opleverde; het oude stond met 7 min. 20.9 sec, op naam van de universiteit van Californië. Een wereldrecord ondanKs dat de lo pers Bernie Cunliffe, Tom Murphy, Jerry Yerman en Jerry Siebert op de tweede plaats eindigden achter de Au stralische (Anthony Blue), Jamaïcaan- se (George Kerr), Britse (Tom Farrell) en Nieuwzeelandse (Peter Snell) com binatie, die 7 min. 18 sec. precies liet afdrukken. Aangezien alleen atleten van één land een wereld- of Europees record kunnen verbeteren kan de tijd van de gecombineerde ploeg niet wor den erkend. Peter Snell die als laatste startte had drie meter achterstand op Jerry Siebert, kwam met nog 200 me ter te lopen naast de -Amerikaan en daarna zegevierde de Olympische kam pioen op de 800 meter met ruim ver schil. Sensationeel was de strijd op de 4 x 110 yards, Tom Robinson (Bahama's) liep met iedere stap in op de vertwij feld tegenstand biedende Les Carney. Beiden vlogen over de eindstreep. Het Amerikaanse team zegevierde nadat de foto had moeten aantonen wie de snelste was. Beide teams- noteerden 40,1 sec. De Olympische kampioen dis cuswerpen, Al Oerter, liet ook nu geen twijfel over zijn capaciteiten en won met een worp van 59.14 meter vóór de Amerikaan Rink Bablta, (57.27 me ter). Hal Connolly, de man die in Rome faalde, won nu het kogelslingeren met 64.82 meter; zijn landgenoot Willy May won de 120 yards horden in 14.1 sec. vóór de Olympische kampioen Lee Calhoun. John Thomas sprong onder slechte weersomstandigheden de aan loop geleek een moeras 2.13 meter hoog. Irvin Roberson had geen eerbied voor de kampioensmedaille van zijn landgenoot Ralph Boston en bracht het verspringen op zijn naam met een sprong van 7.855 meter tegen Bostons beste verrichting van 7.56 meter, terwijl de reus Bill Nieder bij het kogelstoten de ronde bal 19.735 meter ver in het gras liet neerdalen. Bij de invitatiewedstrijden was de drievoudige medaille-winnares Wilma Rudolph op de 100 yards ongenaakbaar, liep de Australiër Herb Elliot de mijl voor de 14e maal beneden de vier mi nuten in 3 min. 58.6 sec., zegevierde de Olympische kampioen Glenn Davis op de 440 yards horden in 50.1 sec. en werd de Nieuwzeelander Murray Hal- berg met ruim verschil winnaar op de 2 mijl in 8 min. 41.8 sec. Armin Hary: 10.3 DORTMUND, 14 september De Olympische kampioen op de 100 meter Armin Hary zegevierde vanavond tij dens avondwedstrijden alhier met een tijd van 10.3 sec. Een belangrijk aan deel had hij ook op de 4 x 100 meter, met zijn landgenoten Cullman, Mahlen- dorf en Lauer (39.9. sec.) De Amerikaan Paul Winder was de snelste op de 200 meter in 20.9 sec. vóór de Fransman Abdou Seye. De Pool Janus Sidlo zegevierde bij het speerwerpen met een worp van 80.15 meter. VEENENDAAL, 15 sept. Verschei dene politiekorpsen hebben na intensief speurwerk ongeveer honderd inbraken opgehelderd die ettelijke tienduizenden guldens buit aan de drie daders heb ben opgeleverd. De inbrekers, een 31-jarige man uit Naarden een 36-jarige uit Laren (N-H.) en een 41-jarig.e uit Hilversum, zijn voor de officier van justitie in Amsterdam geleid en na een volledige bekentenis de inbraken begonnen omstreek mei 1958 in de hoofdstad ingesloten. Het .drietal opereerde in vele plaat sen gelegen tussen Bodegraven en Hat- tem op de Veluwe. Voor in Het Gooi en op de Veluwe hebben zij diverse inbra ken in winkels en grote zaken gepleegd. In Veenendaal verdwenen zij met een geldkistje (waarin 9.000) dat zij van onder het bed van een filiaalhouder van een grote winkelfirma hadden ge haald. Tijdens de inbraak sliep het slachtoffer rustig door. DEN HAAG, 15 sept. Ter gelegen heid van de komst van het Pakistaanse hockey-elftal hield de ambassadrice van Pakistan, de Begum Liaqat Ali Khan, gistermiddag in Den Haag een receptie. Het Pakistaanse team, dat bij de Olym pische Spelen in Rome een gouden me daille veroverde, speelt vanavond in het Olympisch Stadion in Amsterdam tegen Nederland. Behalve de Pakistaanse hockeyploeg waren bij de ontvangst o.m. aanwezig de voorzitter van het Nederlandsch Olympisch Comité, luitenant generaal C. F. Pahud de Mortanges, de voorzit ter van de internationale hockeyfedera- tie, jhr. L. J. Quarles van Ufford, de voorzitter van de Koninklijke Neder landse Hockeybond, de heer W. F. Wes terman, bestuursleden van het NOC, of ficials van de KNHB en de heer D. J. Bessem, directeur van het Olympisch Stadion. Na de ontvangst brachten de Pakista ni een bezoek aan de moskee aan de Oostduinlaan in Den Haag, waar zij werden ontvangen door de vice-presi dent van het internationale gerechtshof, zijne excellentie sir Zafrullah Khan en de imam van de moskee, de heer Q. U. Hafiz. Nederlands elftal Het Nederlands elftal is voor de wed strijd van vanavond als volgt samenge steld: Doel: De Ruiter; achter: Terlingen en Leemhuis; midden: Wagener, Van Gooswilligen en Van Dijck; voor: Hoog- hiemstra, Van Ervens Dorens, de Beer, Overdijkink en Van Vroonhoven. aT-f. SLL^, "uf- I 1 De ontgroeningsperiode voor studenten is weer aangebroken. In Amsterdam moes ten de jongelui o.a. de bruggen in de Vijzelstraat schoon bezemen. De Pakistaanse hockeyers, die van avond in het Olympisch Stadion te Amsterdam tegen Nederland spelen, gefotografeerd bij de mos kee aan de Oostduinlaan in Den Haag. MOSKOU, 14 sept. De Sovjet-at leten wonnen de Olympische Spelen doordat de communistische partij hen sterk en moedig had gemaakt en hun zelfvertrouwen had gegeven." Dit is verklaard door de jeugdleider Dmitri Pavlov, in een welkomstgroet aan de uit Rome teruggekeerde Rus sische- deelnemers in het Lenin-stadion. „Onze overwinning was heel natuur lijk, wij wonnen doordat onze eigen communistische partij alles had gedaan om onze jonge Sovjetmensen sterk en moedig te maken. Wij zegevierden door dat in ons land de sport aan de mil joenen toebehoort." Pavlov zei voorts, dat het Sovjet-volk eigenlijk wel had verwacht de Olym pische Spelen te zullen winnen. „Maar net is niet onze gewoonte vooraf te pochen. Met de Amerikaanse sportleiders zit dat wel wat anders," zo vervolgde Pavlov. „Een leider van de Ameri kaanse sportdelegatie beloofde, dat hij zijn hoed zou opeten als de Amerikaan se ploeg werd verslagen. Dus kan ik hem alleen maar „eet smakelijk" wen sen." Het comité van ontvangst zwaaide ook de atleten van de andere commu nistische landen lof toe. „Plet was geen toeval, dat Hongarije, Roemenië, Polen, Tsjechoslowakije en Bulgarije veel meer medailles behaalden dan landen als Engeland, Frankrijk, Canada, Ja pan, Brazilië en Spanje". PARIJS, 14 sept. Karim Aga Khan heeft besloten de beroemde Europese renstallen van wijlen zijn vader over te nemen, De waarde van de stallen bijna 300 paarden in Frankrijk, Ierland en elders wordt door deskundigen ge schat tussen de vier en twaalf miljoen dollar. Sedert de dood van Aly Khan, na een auto-ongeluk op 12 mei van dit jaar, hebben zijn beste paarden, met de driejarige Charlottesville aan het hoofd, bijna 300.000 dollar gewonnen. Indien het niet een bankdirecteur was geweest, die ons had bezworen dat het verhaal waar was, hadden wij het niet durven vertellen. Maar het was een bankdirecteur, en wij voelen ons genoopt anderen te doen delen in 's mans genot. Financiers, makelaars en bankiers, die in de Londense City werken, wo nen of in de graafschappen rond Lon den of in de wijken voor welgestelden in het westen van Londen, vooral in Chelsea en Kensington. Ofschoon zfj al len auto's bezitten, dure auto's, dikwijls met chauffeurs, begeven zfj zich niet p<er auto naar de City, waar een onge neeslijk gebrek heerst aan parkeergele genheid in de nauwe bank- en beurs- overschaduwde geldstegen. Zij zetten 's morgens hun bolhoeden op en bege ven zich naar het dichtsbjjgelegen sta tion van de ondergrondse spoorwegen om zich, met The Times en The Finan cial Times onder de arm, te begeven naar de tempel van Mammon. En laat in de middag, aan het begin van het spitsuur rammelen ze terug door de ingewanden van Londen. Sloan Square Station is een van de toegangspoorten tot Chelsea en Kensing ton, Kort geleden kwam een trein, ge vuld met financiers en makelaars, tot stilstand in dit station. In een van de wagons trad een vrij behoorlijk gekleed, maar niet van bolhoed voorziene vreem deling binnen. Het was hem aan te zien, dat hij op serene wijze bezig was van zijn leven te genieten, en dat alcohol niet vreemd was aan zijn levensvreugde van dat ogenblik. Hij keek om zich heen naar de gezichten van de belang rijke lieden, die hun best deden zich te verschansen achter hun avondbladen. Maar de man staarde hen aan en keek alsof hij woog en bereid was de make laars te licht te bevinden. In de wagon heerste een ongeriefelijke stilte. Daar verhief de gelukkige en lichtelijk bene velde zijn stem. „Heren," zei hij, en hij zei het met een beschaafd accent. Hierop keken de makelaars ontzet op vanuit hun avondbladen. „Heren," her nam de man plechtig, „Tengevolge van de onverwachte dood van Admiraal Lord Nelson heb ik opdracht ontvangen het bevel over dit vaartuig over te nemen". De stroom van generaals-, admi raals- en maarschalken-mémoi- res zal worden verrijkt met een zeer kostbare bijdrage door de publi- katie op 26 september van „The Me moirs of Lord Ismay". De uitgevers zijn Heinemann. De prijs bedraagt 42 shilling. Lord Ismay was de man die tijdens de oorlog het dichtst bij het vuur zat op het thuisfront. In 1940 werd hij benoemd tot stafchef van de minister van defensie, d.w.z. van de premier Winston Churchill. Hij was tevens lid van het Comité van stafchefs en hoofd van de oorlogsapparatuur, gevestigd in het ministerie van oorlog. Gedurende de gehele oorlog werkte hjj aan Chur- chills zijde en trad op als diens „agent' Geen man neeft van meer nabij Chur chili gedurende de oorlog werkzaam ge zien als leider van zijn natie. Lord ïs- may is een bescheiden en beschaafd man. Htf behoort niet tot het onafzien bare heir van Britse, Amerikaanse en andere generaals en maarschalken, die j 3L -Jl m J ia iiiiiiiniiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiimiiiiiiiuiHmiiiiiiiiiniiiiiiiiiH^^ KiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiimiiiNiimiüiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiii^ bevelhebber die het opnam tegen de vijand behoefde ooit te vrezen, dat hij niet de steun zou ontvangen van Chur chill. Zijn kennis van de militaire ge schiedenis was van encyclopedische aard, en zijn inzicht in de grote strate gische kwesties zonder weerga.1; Lord Ismay is een edelmoedig man. Hij deelt de mening van velen dat de niet ais toerekenbaar te beschouwen particuliere dagboeken van Lord Alanbrooke, geschreven tijdens de oorlog en uitsluitend bestemd voor diens vrouw, niet gepubliceerd hadden moeten worden, maar Ismay waar schuwt zijn lezers, dat zij hun oordeel omtrent Alanbrooke niet mogen baseren op de dagboeken en niet tot de conclusie behoren te komen, dat Alanbrooke leed aan zelfgenoegzaamheid, zelfmedelijden, gebrek aan trouw en gebrek aan edel moedigheid. „Integendeel," zo heet het in de mémoires, „zijn onbaatzuchtig heid, integriteit en zijn beroepsbe kwaamheid brachten hem het volledig vertrouwen, niet alleen van politieke chefs en zijn collega's in Whitehall, maar ook dat van de bevelhebbers te velde. Alleen al daarom was hij zijn ge wicht in goud waard. In de loop van de achttien jaren waarin ik werkzaam was in Whitehall, heb ik het werk gezien van acht verschillende Chefs van de Imperiale Generale Staf, en zulks van nabij. En ik zou zonder aarzeling ver klaren dat Brooke (dit was de naam van Alanbrooke voordat hij in de adel stand werd verheven) de beste van hen allen was." DAAN van der VAT. LORD ISMAY menen dat zij alleen en eigenhandig, on danks de bekrompen tegenwerking van Churchill en van collega's, de oorlog hebben gewonnen. Van Lord Ismay is derhalve niet te verwachten, dat hij zal proberen zijn eigen roem te bemes ten door pogingen Churchill te kleineren. Integendeel. Na vijf jaren op alle uren van de dag en van de nacht, in dagen van tegenslag en dagen van triomf, aan Churchills zijde en trad op als diens „agent". zonder te verdoe zelen, dat Churchill een lastig heer kon zijn, vormde Lord Is may de opinie, dat Churchill uniek was op de hele wereld; dat noch Brittannië noch enig ander land een tweede der gelijk titaan had kunnen voortbrengen, dat hij met kop en schouders boven alle andere leidende figuren uitstak; dat hij als oorlogsleider onmisbaar en geheel onvervangbaar was. Dit was de opinie, die Ismay uiteenzette tegenover Auchin- leek om hem een denkbeeld te geven van rle persoonlijkheid van Churchill en de opinie, die Lord Ismay herhaalt in zijn komende mémoires. Hij vertelde Auchinleck eveneens, dat beweringen als zou Churchill grof, arrogant en egoïstisch van aard zijn, volkomen in strijd waren met rle waarheid. Hij nam weliswaar geen b'ad voor de mond. maar hi.l verlangde van anderen, dai zij eveneens geen blad voor de mond zouden nemen en eerlijk zouden uitko men voor hun standpunt. Het was vol gens Ismay waar, dat Churchill nie mand spaarde en van iedereen he; uiterste vergde. Maar hij vergde bet meest van zichzelf, en zelfs ernstige aanvallen van longontsteking belettei hem niet door te werken, ondanks pro testen van zijn artsen en zijn vrienden. „Zijn moed, zijn geestdrift en zijn werk lust," aldus de schrijver, „waren gren- zenloos en zijn trouw was absoluut. Geen LORD ALANBROOKE WASSENAAR, 14 sept. De uitsla gen van de vandaag alhier gehouden ren nen luiden: Balancineprijs, 1800 m.: 1. Mayfair, F. Vandeuren, 1.59.9; 2. Par nassian. 3. Petina. Tot. w. 3,10, pl. ƒ2,-, ƒ1,70, gek. ƒ5,40, cov. 5,-. San ta Lucia prijs, 1200 m.1. Sir Edwin William, H. J. v.d. Kraats, 1.15.8, 2. Pandorra, 3. Merryman. Tot. winn. 2 pi. 1,40, 4,20, 2,70, gek. ƒ5,70, cov. ƒ12,40. De uitslagen van de draverijen lui den: Legalitie-prijs, 2040 m.: 1. Yasml- ne, P. A. Strooper, 3.00.5, 1.28.5, 2. Y. Y. Hanover, 2. Yonker Aster. Tot. w. ƒ4,-, pl. 1,80, 2,50, ƒ1,90, gek. ƒ9,-, cov. 6,90. Lady V-prijs. 2100 m.: 1. Xenophon Scott, A. G. Heskes, 3.12.7, 1.30.1, 2. Xonacatepec, 3. William V. Tot. w. 8,3 0, pl. 1,70, ƒ2,10, ƒ4,90, gek. 9,60, cov. 7,80. Leo Axkit prjjs, 2100 m.: 1. Windy Hanover, M. L. v. d. Togt, 2.59.8 1..5.6; 2. Xanthia S; 3. Xita Hanover .Tot. w. ƒ7,80, pl. 2,80, ƒ1,80, ƒ2.80, gek. ƒ6.60, cov. 5,10 Lex V-prijs, 2040 m.: 1. Volann Ere bus, H. C. ten Hagen, 2.49.8 1.23.2, 2. Victor Alswin, 3. Xema S. Tot. w. 2,50 pl. ƒ1,40, ƒ1,70, gek. ƒ3,40, cov. ƒ4,60. Lion prijs, 2040 m.: 1. Vanity Hanover, M. Vergay, 2.49.7 1.23.2, 2. Vainqueur, 3. Ukas. Tot. w. ƒ7,50, pl. 1,70, 1,60, 3.-, gek. 11,50, cov. 3,30. Luxor prijs, 2100 m.: 1. Thea Cornelia, H. C. ten Hagen, 2.53.7 1.22.8, 2. Uranus, 3. Vita Kmley. Tot, winn. ƒ6,70, pl. 2,20 ƒ1.70, ƒ1,80, gek. ƒ4.30, cov. ƒ4.30. Totalisator-omzet 85.830,50. LONDEN, 14 sept. De uitslagen van de wedstrijden, die vandaag voor de Engelse league werden gespeeld, lui den: Eerste divisie: Birmingham City Arsenal 2-0, EvertonBlackpool 1-0, Leicester CityWolverhampton 2-0, Manchester UnitedWest Ham 6-1, Newcastle UnitedWest Bromwich 3-2, SheffieldManchester City 3-1, Totten ham—Bolton 3-1. De voetbalwedstrijd tussen de verte genwoordigende elftallen van de Ierse de Britse league is geëindigd in een overwinning voor de Britten: 04. De Engelse zwemmer Peter Fergus is er dinsdag in geslaagd Het Kanaal over te zwemmen van Dover naar kaap Griz-Nez. De 24-jarige ingenieur, die 200 pnd weegt en 2 meter lang is, legde de afstand af in 16 uur en 31 minuten. KOPENHAGEN, 14 sept. (£®a ie Na de zitting van gisteren .erin,, zestiende algemene jaarvers v&n van de internationale organl.^_n js burgerluchtvaartmaatschappo® jaai-d- door een woordvoerder /.„itvaap dat men in kringen van MC» ie maatschappijen met ongerust en stijging van de landingsge' n 0p kosten van andere faciliteit luchthavens tegemoet ziet- De voorzitter van de financiële missie van de lata, Harald stroem, zei, dat het moeilijk f. „sger onderhandelingen over de lanr'„h t® den gezamenlijk in Iata-verba ccS voeren. Hij verwachtte meer ver van individuele acties door jefl' schillende luchtvaartmaatschapr.gejj van individuele acties door de schillende luchtvaartmaatscnayKgl_ Als deze maatschappijen bij »u" z&' regeringen geen succes bereide g0g de lata als overkoepelend lichaa zei weinig kans van slagen hebben, j0e, hfj. Bemstroem voegde daara»'' sCn dat er grote verschillen bestaan,enS- de tarieven van de diverse luc„din 15' „In Scandinavië, waar de c,A> gelden zeer hoog zijn, betaalt de )n drie keer zo veel als de K>' t« Amsterdam, waar Schiphol de J grote landingsgelden heeft van alle Jerri- Europese luchthavens", aldus stroem. u erf A - pr"' DEN HAAG, 15 sept. op stig is de schade, dte de orkaa 0f. St. Maaxten heeft aangericht n' v.an leen aan woningen en bezitting6' jds* de bewoners, doch ook aan oveT\foPr' gebouwen en openbare werken, jjj, lopige schattinge spreken van 5 „aP gulden, waarvan 1 miljoen in de Ger ticuliere sector. Het zal een zo duidelijk zijn, dat dit voor 6®, ja kleine gemeenschap (1500 zielen'' voor de gehele Antillen met totaal niet meer dan 200.000 rne'Lete- een ramp van de eerste orde kent, al zijn er dan gelukkig al' dpn nnrh (rownnrfon V>»frPUr6M' tf. Acxii» ai zijn er aan geiunnig ar den noch gewonden te betreuren. dus de vice-minister-president, £'gis- Korthals in een radiotoespraak ce tera vond tot het Nederlandse vo1 c^je richt, ter nnriPT-stpiinino- van de richt, ter ondersteuning van voor St. Maarten. aa^' De bewindsman herinnerde er ^53 dat bij de watersnoodramp eii de Antilliaanse bevolking spontaa edelmoedig hulp verleende, hulp jÊr- zeer belangrijk was en hier in HlanS land zeer is gewaardeerd. 1 pifl is de beurt aan ons, Nederlanders aji te doen zien hoezeer wij meeleve j. hoezeer wij bereid zijn voor de te king van St. Maarten een bijcRaB ge geven, nu men ginds door een thgn jris troffen is. Het is dan ook een all®- jCje- goede gedachte geweest van het (].e derland gevestigde steunfonds v0°'pAei Nederlandse Antillen om in 9 nv<,f met het Nederlandse Roode Kruis jx te gaan tot een inzamelingsact;-' hoop, dat gij allen ertoe wilt meae at ken deze actie te doen slags'1' bnj- ons allen van ons medeleven doe» ^j, ken door een ruime bijdrage", al"a st»1'' nister Korthals, Gij kunt uw gay®. pS" ten op het gironummer 1844, te» ea me van de Fa. Pierson, Heldrins ei- Pierson te 's Gravenhage, onder y®1 $t ding van de woorden „Orkaai Maarten". Ik moge een krachtig ge roep op u doen deze actie tot 6C9,mdS' ces te maken", zo besloot de »e man. EIDNHOVEN, 14 sept. Be sche minister van Economische "uee" de heer J. van der Schueren. aafl vanmiddag een bezoek gebracht de D.A.F.-fabrieken te Eindhov jfig Ook een commissie voor verdea^je en bewapening der Westeuropese 0ari heeft tijdens een vierdaags bezoek jjgi Nederland de fabrieken bezocht- gezelschap omvatte parlementsie uit Engeland, Frankrijk, Euitsl® oeK Italië, België en Nederland. Het eef had ten doel, de parlementsled®' apf' beeld te geven van de produktw citeit. flj VATIKAANSTAD, 15 sept. y j#1 gelegenheid van het Kerstfeest eRd geven de Vaticaanse posterije»af0p serie van drie postzegels uit, jy v,an een afbeelding van de geboorte .jj- Christus, vervaadigd door de hjiM tiende-eeuwse Nederlandse s£ud®r Gerard van Honthorst. Het sen bevindt zich in Florence. y DEN BOSCH, 14 sept. In het sta dion „De Vliert" is vanmiddag de cen trale training begonnen van de spelers, die in aanmerking komen voor de eer ste wedstrijd van het Nederlands elftal in dit seizoen, namelijk tegen België op 2 oktober in Antwerpen. De vijftien uitgenodigde spelers wa ren allen aanwezig. Nadat de bonds coach, Elek Schwartz, de spelers in de kleedkamer drie kwartier lang had toe gesproken volgden de gebruikelijke con ditietraining en baltechnische oefenin gen, besloten met een partijtje van aan vallers tegen verdedigers. Cor van der Hart, die geblesseerd was, fungeerde hierbij als toeschouwer. De geselecteerden voor het Nf2 lands voetbalelftal, dat zondav if) oktober tegen België uitkomef „De Vliert" in actie tijdens deunks ste centrale training. Van '0), naar rechts: De Koning Klaassens (Feijenoord), Graafland (Feijenoord), tfc Groot en Ben Muller (AjaXh g bondscoach Elek Schwartz en Ajacied Swart. WENEN, 14 sept. Voor de eopeS® ronde van het toernooi om óe L, O0 n voetbalbeker voor clubs, heen o 4- tenrijkse kampioensclub ^aR*"oesik,f! gewonnen van de Turkse club ts De ruststand was 2-0. r isdag is in Brussel een C' •iid gespeeld tussen Anderi l0e 1, eziliaanse club Bahia. De kers wonnen met 20.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | | pagina 4