t Nieuw f f I lit do ian.w. W. v. d. BURG WAT LEUK... Damesbeurs opende haar deure" in de Haagse Houtrusthallen /T nnQufl ff?! nun Braun SM 3 een nieuwe norm voor het scheren ZORG OM NIKS? PUISTJES NET MEISJE NETTE WERKSTER t Meisjes Gehuwde dames Internationale gebarentaal Belgische kritiek op ambtenaren in Congo F UITGIFTE van 2.850.000,— 4s/4% - &U% 14-jarige Damesmodes NAJAARSJAPONNEN BERVOETS DDD recept Voor zesendertig miljoen doven DINSDAG 27 SEPTEMBER 1960 5 AUGUSTINUS THEODORUS LUDOVICUS DOOVE GIRO 382256 4 gevestigd te Rijswijk (Z.U.) max. 713.500,— GEWONE AANDELEN in stukken van 100,-, desgewenst in bewijzen van 10 aandelen a 100 - elk, voor een kwart delende in de resultaten van het boek- jaar 1960 en ten volle delende in de resultaten van volgende boekjaren tot de koers van 100 pul. en van in gewone aandelen converteerbare obligaties in stukken van 1.000,- tot de koers van 100 pCt. Beide uitgiften uitsluitend voor houders van claims. Ondergetekende bericht dat de inschrijving op bovenvermelde uitgiften op DONDERDAG 29 SEPTEMBER 1960 van des voor middags 9 tot des namiddags 4 uur zal zijn opengesteld bij haar kantoren te ROTTERDAM, AMSTERDAM, 's-GRAVENHAGE en RIJSWIJK, op de voorwaarden van het pros pectus dd. 16 september 1960. Prospectussen en inschrijvingshiljetten, zomede, in beperkt aantal, jaarverslagen over 1959 en statuten der vennootschap zijn by de kantoren van inschrijving verkrijgbaar. ROTTERDAMSCHE BAAK N.V. Juwelier BLOM u kijkt u vergelijkt u koopt bij: DE SCHÏEDAMSE MEUBELBEURS GROTE voordelen voor KLEINE mannen! Voorlopig tiog geen nieuwe scheepswerf bij Antwerpen ajmMA 8 De Heer en Mevrouw DE SONNAVILLE—LAVOO geven met grote vreugde ken- I nis van de geboorte van hun dochtertje WILHELMINA HISKE MARIA Beuningen, „De Elt", 25 september 1960. Heden overleed tot onze diepe droefheid, tijdig voor zien van de H.H. Sacramen ten der Stervenden, onze geliefde Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Grootvader ANTONIUS JACOBUS MATHEUS VAN GASSELT Echtgenoot van Francisca Hubertina Maria Ariaens in de ouderdom van 72 jaar. Wij bevelen de ziel van de dierhare overledene in uwe godvruchtige gebeden aan. Venlo: F H M. van Gasselt- Ariuens Eindhoven: A. M. M. de Bergh- van Gasselt J. de Bergh Venlo: Th A. M. van Gasselt J J. M. van Gasselt- Collin en kinderen Boxmeer: P. H. M. van Gasselt e' H M. van Gasselt- Vullinghs en kind Roermond A. M. J. Geradts- van Gasselt E. P. M. Geradts en kinderen Delft: M. L. G. van Gasselt Venlo: E. E. A. Collin- van Gasselt J. A. A. Collin en kinderen Familie van Gasselt Familie Ariaens Venlo, 25 september 1960. Tegelseweg 71. De plechtige Requiemdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben a.s. don derdag 29 september om 10.30 uur in de parochiekerk van O. X,. Vr. Onbevl. Ontv. te Venlo. I Bijeenkomst Tegelseweg 71 I om 10.15 uur. I Gelegenheid tot condoleren I van 9.4510.15 uur. Hiermede vervullen wij de droeve plicht U kennis te geven dat heden plotseling is overleden, nog voorzien van het H. Oliesel, onze beminde Echtge note, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, Mevrouw CONSTANTIA ANNA MARIA WILLEKENS Echtgenote van de Heer Wouterus Adrianus Mallens in de ouderdom van 87 jaren. Overtuigd van uw deelneming in dit voor ons zo droevig verlies bevelen wij de ziel van de overle dene in uw gebeden aan. Rijen: W. A. Mallens Breda: J. C. Cosijn-Mallens P. H'. H. Cosijn en kind Breda: M. J. A. Mallens (Zr. Miriam) Rijen: H. A. C. Mallens P. A. M. Mallens-Theeuwes en kinderen Den Haag: J. C. E. Mallens S. P. W. Mallens-Hoevenaars en kind Zutphen: R. C. J. Kempers-Mallens en kinderen St. Michielsgestel: A. A. J. Mallens (Fr.M. Paulo) Rijen: J. H. A. Mallens M. P. Mallens-Aarts en kinderen Rijen, 26 september 1960. Stationsstraat 15. De plechtige gezongen Uitvaartdienst met assisten tie zal plaats hebben a.s. woensdag 28 september in de parochiekerk van de H. Maria Magdalena te Rijen om 10 uur, waarbij u beleefd wordt uitgeno digd. Rozenkransgebed in de kerk dinsdag om 7 uur. 'De grote Braun SM 3 is het nieuwe droogscheerapparaat.' Ongekend goed wat betreft uitscheren, ontzien van de huid en scheercapaciteit. Aan de vervolmaking van dit apparaat ztjn 10 jaar weten schappelijk onderzoek voorafgegaan. Hierin werden de er varingen met mülioenen Braun shavers verwerkt. Nu kan iedereen ongeacht of hij zeep-en-kwast aanhanger of reeds gebruiker van een ander droogscheerapparaat is terstond constateren, dat deze nieuwe Braun shaver zijn reeds uitstekende voorgangers ver overtreft. Hij scheert nóg dieper uit in de helft van de tijd en glijdt desondanks nóg lichter en soepeler over de huid. Behouden, maar nóg meer geperfectioneerd, werd de ideale Braun combinatiescheerbladsysteem met precisietondeuse. SM 3, een nieuwe norm voor het scherenNeem de proef en constateer het zelfl SM3. met tondeuse en schakelaar, in plastic etui 72.-. Drie jaar garantie! Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze dier bare Echtgenoot, Vader, Behuwdvader, Grootvader en Broer CORNELIS P. J. SWEERE Echtgenoot van Adr. G. C. Koopmans Ridder in de orde van Oranje Nassau; oud 79 jaren. Uit aller naam: Wed. A. Sweere- Koopmans Standdaarbuiten, 25 september 1960 De begrafenis vindt plaats woensdag a.s. 28 september Heden overleed tot onze diepe droefheid, nog vrij onverwacht, voorzien van het H. Oliesel, in zijn 81ste levensjaar, onze dierbare Broeder, Zwager en Oom FRANCISCUS JOSEPHUS WAHLEN Weduwnaar van Maria Alberta Henrlca van Seist Namens de familie, Notaris G. C Nieuwenhuizen, Ex. Test. Rijswijk, Z.H. 23 september 1960. r.k. bejaardencentrum „Vredenburch", Van Vredenburchplantsoen 1. Geen bezoek - gaarne H.H. Missen. De overledene is opgebaard in de rouwkapel van het r.k. ziekenhuis St. Joannes de Deo Den Haag; bezoekuren dinsdag 9—11 en 2.30—4.30 uur (ingang Warmoezierstraat 42b). Rozenkransgebed dinsdagavond 8 uur in de Kapel van het bejaardencentrum, Van Vredenburchplant soen 1. De plechtige Requiem zal worden opgedragen in de kerk van St. Bonifacius (Van Vredenburchweg) Rijswijk, op woensdag 28 september om 10 uur, voorafgegaan door stille H.H. Missen om 7 en 7.30 uur, waarna de begrafenis zal plaats vinden in het familiegraf op de r.k. begraafplaats (Kerkhoflaan) te Den Haag, circa 11.15 uur. V Verdere Braun apparaten, met 1 jaar garantie. Combimiddengroot apparaat, met tondeuse en schakelaar, in plastic etui J 59,75. Standard 2: klein apparaat, zonder schakelaar, in cartonnen doos f 44,-. Standard 1 zonder sohakelaar. zonder tonrjjuse. in cartonnen doos. J 37.50. Speciale SM 3 folder en de wetenschappelijke brochure „Huid-, baard en scheerproblemen".-gratis bi) Uw handelaar of de Importeur: N.V. Hapé, Nieuwe Herengracht 11. A'dam-C..Tel.(020) 63957 (4 lijnen). Gev. 1913. Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een langdurig geduldig gedra- gen lijdefi, zacht en kalm, voorzien van de H.H. Sa cramenten der Stervenden, onze lieve zorgzame Moe der, Behuwdmoeder, Groot moeder, Zuster, Behuwd zuster en Tante HELENA CORNELIA DE VETTE Weduwe Adrianus Olsthoorn in de leeftijd van 72 jaar. Vlaardingen, 25 sept. 1960 Sumatrastraat 10 Vlaardingen: W. M. Kester-Olsthoorn A. C. Kester Nootdorp: A P. J. Olsthoorn A. M. C. Olsthoorn- Oudshoorn Bleiswijk J. Q. M. C. van den Berg-Olsthoom L. A. van den Berg Budel F. A. Olsthoorn Vlaardingen C. J. M. van Vliet- Olsthoorn H. Ph. J. van Vliet H. C. A. Oudshoorn- Olsthoorn C. A. L. Oudshoorn Amersfoort: Zuster M. Adriani Bleiswijk: G. P. Q. M. Vonk- Olsthoorn W. J. C. M. Vonk Vlaardingen: A. M. M. Ham-Olsthoorn M. A. G. Ham Kleinkinderen en verdere familie Rozenkrans hidden dinsdag en woensdag te 20 uur in het sterfhuis. De Plechtige Gezongen H. Mis van Requiem zal aan God worden opgedragen, donderdag 29 september 1960, te 10.30 uur in de Pa rochiekerk van de H. Wil- librord, Insulindesingel, Vlaardingen, waarna de begrafenis zal plaats heb ben op het R.K. Kerkhof in Kethel, aankomst circa 12 uur. Diep bedroefd geven wij U hiermede kennis, dat na een kortstondig lijden, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, is overleden, onze innig geliefde en zeer zorgzame Vader, Schoon-, Groot- en Overgrootvader, Broer en Zwager, Oom en Neef In de ouderdom van ruim 82 jaar. Rotterdam, 26 september 1960. Bergweg 213a. Rotterdam: P. -T. L. C. Doove H. Doove-Lukes F. C. M. Doove M. B. J. Doove-v. d. Broek Trier (Mosel): A. T. L. Braun-Doove H. Braun Rotterdam: F, J. Doove C'. J. P. Doove-Verdel Kleinkinderen en achterkleinkind De overledene is opgebaard in de rouwkamer van de O.R.V., Mathenesserlaan 470, Rotterdam-6. Bezoektijden en Rozenkrans bidden zondag, woens dag en donderdag van 21.0021.30 uur. De H.H. Uitvaartdiensten waartoe U beleefd wordt uitgenodigd zullen aan God worden opgedragen vrijdag 30 september a.s. in de parochiekerk van de H. Willibrordus te Bergschenhoek. De stille H. Mis te 9.00 uur. De plechtige gezongen H, Mis van Requiem te 10.00 uur, waarna de teraardebestelling in het familiegraf op het R.K. Kerkhof aldaar. Vernieuwing van een onzer panden eist wederom danig veel geld. Maar ANTO NIUS heeft het in handen, en OP UW NAAM is de nota gesteldI 't Is Al voor de UKKIES die stalen ons hart. Doe open uw beurzen en geef ze een part Pater Kemp, Neuhuys- j kade 97, Den Haag Ondergetekende maakt be kend, dat te haren kan tore verkrijgbaar zijn een gecomb. balans en verlies - en winstrekening 1958 v/h Burg. Zed. Lich. Zusters van Liefde te Veghel" en dé Congr. der Zrs. Francis canessen v/d Onbevl. Ontv. v/d H. Moeder Gods te Veghel, met trustverslag. Maatschappij voor Trust- en Administratie zaken N.V. Amsterdam, Kerkstraat 211 Geëindigd faillissement J. G. DE JONGE, Bernard Loderstraat 33II, Amsterdam Curatrice: Mr. A. S. den Hollan- der-Staalman, Keizersgracht 495 te Amsterdam, door het verbindend worden der enige uitdelingslij st. Amsterdam, 12-9-1960. op de in uw bezit zijnde auto, rente 6% p.j. mits niet ouder dan 5 jaar, ook op machines, draglines e.d. Bij aankoop rente slechts 5% p.j., aflossin gen over 12, 15, 18, 24, 30 of 36 mmd. Inlichtingen: postbus 90, Delft voor schoorsteen vegen cn rei nigen van oliestookhaarden, cen trale verwarming enz. en alle metselwerken. Alleen Fa. V.L. Borrani, Lange Achterweg 33, tel. 68421. Rolfilms ontwikkelen en afdruk ken, alsmede pasfoto's in 1 dag gereed. Foto K. v. Vuuren, Hoog straat 106. Te koop: een complete Marklin- trein en een reflex fototoestel. Tel. 66164. Het Sportfondsenbad Schiedam i vraagt badvrouw of meisje voor schoonmaakwerkzaamheden en 't toezicht kleedzalen. Aanmelden woensdagochtend tussen 10 en 11 uur of na telefonische afspraak. Tel. 69600. I in- eD verkoop occasions goud. zilver en briljant 1,1.1 n haan 40 (naast Thalla Cheater 1 Tel 136673. RMaro LANGE HAVEN 95 Schiedam - Tel 88611 vraagt uw aandacht voor de nieuwe collectie (ook met jasje) in diverse stoffen, zoals: Mous- j seline, Wevenit, Jacquard, zijde en wol in moderne uitvoering. Zie onze etalage Zie onze modellen binnen Lange Kerkstraat 19 Schiedam - Telefoon 661351 'n Stoere Parkacoat met capuchon! Voering wat- tine /teddy. Voor 2/3 jaar. in tinneroy 29.95 inribcotelé 26.75 kleutershawls in alle kleuren 2.65 Leuke warme melton broek, ruit of streep, op gestikte zakken, 2/3 jaar 3.90 Tinneroy pet met oor kleppen, alle maten 6.25 Gevoerd wollen kinder jasje, capuchon met Teddy voering. Effen, streep- of ruitdessin. 2jaar 29.90 Melton kleuterbroek met voorschoot en galgjes, 3 zakken! 2/3 jaar 6,95 Ruit of streepdes- sin, wattine voe ring, capuchon met krulteddy 4jaar 32.50 Mooie flannel broek, smalle pijpen. Ook in cotelé 2/3 jaar 6.95 Wollen flauscli! Schuine zakken en strikceintuur of gesp. 'n Pracht jas! 6 jaar 37.90 Sportlef: pantalon in Prince-de-Galles ruit! Met ceintuur en rits. 6/7 jaar 14.30 De warme kleuter- regenjas! Poplin met teddy-voering. Oók in de capuchon 1 jaar 21.50 Wevenit pantalons in vele kleuren. Oók Delana en Tweka! 8.90 Wevenit pet met tricot oorkleppen, alle maten 6.75 Stoeisterke Hazewind coats! Wat tine gevoerd, capuchon teddy, in tinneroy grof en fijnrib 8jaar 38.50 In katoen ribcotelé 8 jaar 35.90 Moderne geruide spijkerbroek, warm en ijzersterk, vlotte kleuren 6 jaar 10.25 dat zegt u ook als u onze nieuwe herfst- en winterkollektie ziet! Dit is het ideale stoeipak voor de winter! Water en wind werende nylon, ge voerd met warme, witte teddy - behaaglijk in het slechtste weer! Wollen boordjes aan mouwen en pijpen. Kleur: middel- blauw of koren. Voor 2 en 3 jaar. 2 jaar 36.75 Warm en welgemoed in de wandelwagen! Nylon teddy wagenjasje met knusse capuchon en ge- wattineerde nylon voering. Zó gewassen - zó droog! Kleur: wit of bleu. Voor 1 en 2 jaar. 1 jaar 26.50 haute couture in miniatuur Lijnbaan 56 GEVRAAGD en Hotel Beyersbergen - Vlaardingerstraat 32. Schiedarh» STOP die uitslag die u ontoonbaar maakt Zuiver en ontsmet uw huid met de helder vloei bare D.D.D. De jeuk be daart in enkele secon den, de ziektekiemen worden gedood, de huid geneest, f 1.20 p. flacon. geneest uw huid Verzorg uw overgevoelige huid met luchtige D.D.D. BALSEM en desinfecterende D.D.D. ZEEP. U voelt zich beslist niet als een kat in een vreemd pak' huis, wanneer U eenmaal een paar dagen bij ons hem gewerkt. Stap over de drempel heen en kom werkeh in onze banketbakkerijen. Wij vragen: (ook voor halve dagen cn de avonduren van 17.45-20.00 uur). Aanmelden op ons kantoor Broersveld 67. N.V. W. KESTER - SCHIEDAM I I 1 I I I I I 1 lip 78e damesbeurs, waarvan voor de 10e maal in de Houtrusthallen is heden middag geopend Na een uitvoerig woord van de directeur, de heer H. Flaumenhaft, die de belangrijkheid van deze beurs nog eens uiteenzette, werd de opening verricht door de wethouder van Openbare Werken uit Den Haag, de heer D. W" Detmeyer Na de opening heeft de Israëlische Ambassadeur, de heer H. A Cidor, het Noviteitencen trum op deze beurs geopend. Dit paviljoen is een nieuwtje en zover wij weten, nog nergens anders toege past In dit paviljoen hebben verschil lende firma's hun noviteiten uitgestald, waar men rustig, zonder door verko pers gestoord te worden, even een kijkje kan nemen bij de 32 firma's, die hier vertegenwoordigd zijn. In de grote hal len hebben 95 deelnemers een plaats ge vonden Zoars vanouds zullen er modeshows worden gegeven door de fa B. J Voss honen en zullen er iedere avond ver schillende artiesten optreden. Zo treden ter gelegenheid van hun huwelijk op 30 september Rita Reys en Pim Jacobs reeds hedenavond op en dit bruidspaar zal een huldiging ondergaan als het jazz- bru'dspaar van het jaap Voorts treden :n de loop van deze beurs o.m. op Alex de Haas, Corry Brokken, Willy Alberti, Harry Broekhuyzen, Rudi Carrel, Jcnnny Jordaan, Johnny Kraaykamp, Nico van Oosten, Teddy en Henk Schol len, Maria Zamora en Toby Zorg Op 30 september zal's avonds het „biuidje van de dag" worden ingehaald. op 1 oktober 's middags heeft de prijs uitreiking plaats van de nationale type- kampioenschappen Op 6 oktober krijgt men de finale van de wedstrijd, de ele gantste vrouw van de Damesbeurs De dag daarop, dus 7 oktober,volgt de prijsuitreiking- Jets nieuws is ditmaal de z.g. foto dame I960 Elke dame, die de beurs be zoekt kan mits boven de 18 jaar deelnemen aan deze wedstrijd. Bij de in gang kan ze zich opgeven en in een der stands kan ze zich laten fotograferen. De deelname is gratis. Na afloop van de oeurs zullen de foto's aan de deelnemen- rV de dames worden toegezonden. Een dame ANTWERPEN, 26 sept. Naar in Antwerpen wordt vernomen heeft het gemeentebestuur van de Belgische ha venstad besloten voorlopig niet in te gaan op de aanvraag voor een concessie van de'op Nederlands initiatief in het leven geroepen maatschappij Chanabel, die tot doel heeft in het noordelijke ha vengebied van Antwerpen een werf voor de bouw var) grote zeeschepen te bouwen. De overweging tot dit besluit zou zijn. dat de beschikbare financiële middelen van de maatschappij als een onvoldoende waarborg voor het slagen van dit project worden beschouwd. Begin deze maand verscheen in het Belgische staatsblad de stichtingsakte van de onderneming, waarin een Rot terdams ingenieur een grote rol zou spelen. Van de Belgische Nationale Maatschappij voor Credietverlening aan de Nijverheid was de maatschappij reeds een lening toegezegd van 75 miljoen Belgische franken. Het maatschappelijk kapitaal zou echter slechts een miljoen frank bedragen. In maart van dit jaar werd bericht, dat Antwerpen een gebied van 1500 tot 2000 ha- ter beschikking van Chanabel had gesteld. De maatschappij zou een geheel nieuwe methode bij de bouw van zeer grote schepen tot 150-000 ton toepassen en gebruik maken van over dekte droogdokken. Van Belgische zijde echter werd na het bekendworden van deze plannen opgemerkt, dat het totaal aanvangska- oitaal van de onderneming, dat werd geraamd op 200 miljoen Belgische frank, lang niet toereikend zou zijn om deze olannen te verwezenlijken. Hel is niet. bekend of de besprekingen lissen het Antwerpse gemeentebestuur ■n Chanabel zullen worden voortgezet hidien aan de Antwerpse voorwaarden wat betreft de financiële waarborgen kan worden voldaan. zal de meest fotogenieke prijs toekennen Er zal een foto het hoofd worden gemaakt, waarbij niet om schoonheid maar juist offl expiessie van het gezicht zal gaan. De beurs, welke tot en met 7 geopend zal zijn, is dagelijks te keu van 1 tot 5 en van 7 tot D behalve op zondag. BRUSSEL, 25 sept. (A.N.P.) V<, voorzitter van de Belgische KaU1^ van Volksvertegenwoordigers, har*t Kronacker, heeft na een bezoek e de Congolese provincie Kivoe ernstig kritiek geuit op de houding van Belgische ambtenarenkorps in CoD^ „dat bjj de eerste incidenten tachtig tot vijfennegentig procent een pijl uit een boog zijn post h®e,,( verlaten" aldus meldt „Le So,f In Kivoe bijvoorbeeld is geen enKe Belgische .ambtenaar ter plaatse bleven dat terwfll in die streek Se f enkele Europeaan lastig gevallen is (t de Belgische employé's van partlcul'e^ ondernemingen ook op hun post bleven zijn, evenals de religieuzen- ambtenaren hebben soms niet eens kas overgedragen en er wordt geïn^j, eerd, dat ze zich aan die kassen v grepen zonden hebben. „e- Baron Kronacker had de indruK A kregen, dat het Congolese volk üjst anti-Europees is en dat men er ■W vriendschappelijk tegenover bhuojc' staat. Maar dan moeten die zich -fb misdragen, zoals sommige ftie Belgische ambtenaren dat deden, ^ii ware paleizen lieten bouwen voor ve' administratie, veel vertoon van Ae langrvjkheid ten beste gaven en '"j# ogen van de bevolking een onSe" verspilling bedreven. «*ii ;beljiïy reld telt ongeveer zesendertig ji UTRECHT, 25 sept. De gc» doven, van wie slechts vier na derwijs hebben genoten. De aver ratie van dover, wil zich het lot mensen aantrekken en de Ned J doven die alleen onderwijs hebben^ den in een van de vjjf scholen, jjf land rijk is, dienen er voor te 'l0ytjef* ook Nederland zich bij deze aansluit. ji> Dit was de kern van het de heer C. A. Bal secretaris van derlandse Dovenraad, in Sfx-e iv' hield op de zondag in de Utreen V ,f beurs gehouden werelddovendas-gJ.$( ,i werelddovendag werd voor h' ons land op een centraal punt c e ij evenals dat ook in de veertig aljgied den is gebeurd. Doven uit alle 9 ons land waren naar Utrecht geK De heer Bal gewaagde van de Yjj/jeflv heid in de Nederlandse doven®,epKj) die er de oorzaak van is, dat J>tr zich nog niet bij de wereldfedera aangesloten. jjt De federatie heeft een aantal £cl, sies ingesteld waaronder een ciale studie zal maken om te K een wercldgebarentaal.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | | pagina 8